Új Szó, 1971. november (24. évfolyam, 258-283. szám)

1971-11-05 / 262. szám, péntek

Ünnepi gyűlés Prágában és Bratislavában a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 54. évfordulója alkalmából (Folytatás az 1. oldalról) A továbbiakban Cservonyenko lei'árs hangsúlyozta, hogy a szovjet népben népeink hűséges barátokra találtak, akikre mindenkor mindenben számíthatunk, mert sohasem hagynak cserben bennünket. A szovjet nép következetesen halad V. I. Lenin hagyományainak nyomdokaiban — folytatta az előadó. Rámutatott a Szovjetunió útjára a NOSZF óta, súlyos harcaira, melyek azonban mindig eredményeseknek bizonyultak. Egyúttal a Szovjetunió a többi rászoruló nemzetet is önzetlenül támogatja és istápolja harcában. Mindez annak a lelkesedésnek köszönhető, melyet az utóbbi évekbeu a Szovjetunió dolgozóinak munkája tükröz. Az összegyűltek szűnni nem akaró ünneplésben, éljenzésben részesítették Cservonyenko elvtársat és a szovjet vendégeket. Az ünnepség végén A. Kroužil, a Csehszlovák —Szovjet Baráti Szövetség központi titkára felolvasta a csehszlovák népnek a Szovjetunió népéhez intézett üdvözletét, melyet a jelenlevők egyhangúlag jóváhagytak. A lelkes hangulatú nagygyűlés az Internacionáléval ért véget. —km— A bratislavai dolgozók és ifjúság százai gyülekeztek tegnap délután a Kultúra és Pihenés Parkban a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 54. évfordulója alkalmából megrendezett ünnepi gyűlésen. Ezzel a gyűléssel, melyet az SZLKP központi, kerületi és városi bizottsága, az SZSZK NF központi, kerületi és városi bizottsága, a CSSZBSZ szlovákiai központi és városi bizottsága rendezett, megkezdtük a csehszlovák—szovjet barátság ez idei hónapját. A csehszlovák és szovjet állami zászlókkal díszített teremben a jelenlevők szívélyes üdvözlése mellett helyet foglalt az elnöki asztalnál Jozef Lenárt, a CSKP KB elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára, Herbert Gyurkovics, Ján faník, Ondrej Klokoč, Elena Litvajová és Gejza Slapka, az SZLKP KB elnökségének tagjai, Bohuslav Trávníček, az SZLKP KB titkárságának tagja, Viliam Šalgovič, az SZLKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottságának elnöke, jozef Gajdošík, Fábry István és Michal ŽákoviC, az SZNT alelnökei, Fedor Gulla, az SZSZK NF KB vezető titkára, Karol Šavel, a CSSZBSZ szlovákiai Központi Bizottságának vezető titkára, az SZSZK NF KB további tagjai, az SZLKP kerületi és városi bizottságának képviselői, köztük Ladislav Martinék, Bratislava főpolgármestere. Az elnöki asztalnál foglalt helyet Mihail Hihajlovics Gyejev, a Szovjetunió bratislavai főkonzulja és Vitalij Fjodorovics Jakimov ezredes, a szovjet katonaság parancsnokságának képviselője. A nézőtéren helyet foglaltak politikai és közéletünk további képviselői, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom számos volt részvevője. Az ünnepi gyűlésen részt vettek a bratislavai konzuláris képviseleti testületek vezetői. Az ünnepi gyűlést Gejza Slapka, az SZLKP KB elnökségének tagja, az SZLKP bratislavai városi bizottságának vezető titkára nyitotta meg. Azután Ján Janik elvtárs lépett a mikrofonhoz. Szavait gyakori taps kísérte. „Éljen a Szovjetunió!", „Barátság" felkiáltások hangzottak el. A szovjet nép testvéri üdvözletét felszólalásában Mihail Mihajlovics Gyejev, a Szovjetunió bratislavai fökonzulja tolmácsolta. Beszéde bevezető részében örömét fejezte ki afelett, hogy a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulóját a testvéri Csehszlovákia dolgozói együtt ünneplik a Szovjetunió, a szocialista közösség népeivei és az egész haladó emberiséggel. Hangsúlyozta, hogy az Októberi Forradalom, a marxizmus—leninizmus eszméi követőinek tábora egyre nő, s ezek az eszmék egyre nagyobb hatással vannak a világtörténelem menetére. M. M. Gyejev ezután rámutatott, hogy a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 54. évfordulóját a szovjet nép lelkes munkával ünnepli, amely munkának célja az SZKP XXIV. kongresszusa programjának megvalósítása. Beszéde befejező részében tolmácsolta, hogy a szovjet népet büszkeség tölti e| afelett, hogy a testvéri Csehszlovákiában már több mint egy negyed évszázad óta győzelmesen érvényesülnek a nagy Október eszméi, a Szovjetunióhoz fűződő szövetség és testvériség, és nincs, nem létezhet olyan erő, amely ezt az egységet és szövetséget gyengíthetné. A gyakori tapssal félbeszakított beszéde után a gyűlés részvevői éltették a Szovjetuniót — „Éljen a Szovjetunió!", „Éljen a Béke". Gejza Šlapka elvtárs ezután felolvasta a szovjet néphez intézett üdvözlő levelet. Az ünnepi gyűlés, amely a CSSZSZK és a Szovjetunió nemzetei közti barátság éltetésével ért véget, az Internacionálé hangjaival fejeződött be. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 54. évfordulójának tiszteletére Bratislavában este 20 díszlövést adtak le és a Duna partján ünnepi hűzijátékot rendeztek. Az októberi forradalom nélkül nem létezne önálló Csehszlovákia Dolgozó népünk ezekben a Kapókban a Szovjetunió Kommunista Pártjával, a szovjet néppel és a világ összes haladó forradalmi erőivel együtt ünnepli a Nagy Októberi Szoéialista Forradalom 54. évfordulóját, olyan különlegesen jelentős időszakban, amikor a szovjet nép az SZKP vezetésével megvalósítja a kommunizmus építésének a párt XXIV. kongresszusán kitűzött terveit. Különösen jelentősek a Nagy Október évfordulója alkalmából rendezett ünnepségek a mi pártunk, Csehszlovákia Kommunista Pártja számára, mert időpontja egybeesik a CSKP megalakulása 50. évfordulójának időpontjával, és a pártunk XIV. kongresszusát követő időszakkal. A XIV. kongresszus értékelte az elmúlt évek, különösen az 1968—1969. évi válságos időszak fejlődését, és kitűzte ä szocialista társadalom további fejlődésének programját. A nagy Októberi Szocialista Forradalom ünnepségei mindenkor alkalmat nyújtanak arra, hogy elgondolkodjunk afelett, munkánkban miképpen érvényesítjük forradalmuk hagyományait. Ezzel a forradalommal kezdődött a világ forradalmi változásának korszaka, a kapitalizmusból a szpcializmusba való átmenet korszaka. Ezzel kezdett realizálódni Marx, Engels és Lenin kommunista eszméje. A szocializmus és a kommunizmus ideológiája ekkor kezdett elterjedni az egész világon, hogy az elnyomott osztályokat és népeket a világ minden részén a nemzeti és a szociális felszabadításukért vívott harcra ösztönözze. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom legnagyobb jelentősége abban rejlik, hogy kialakította a társadalom egészen új szervezetét. A történelem folyamán első ízben vette kezébe a munkásosztály a társaJán Janik elvtárs beszéde dalom sorsának irányítását. A Nagy Októberi Szocialista Forradalöm eszméinek megtestesítője ma mindenekelőtt a Szovjetunió, a hatalmas, sokoldalúan fejlett szocialista nagyhatalom iparának és a népgazdaság egyéb ágazatainak magas színvonalával, a modern tudománnyal és technikával, a dolgozók fejlett kultúrájával és nagyfokú erkölcsi és politikai egységével. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom jelentős szerepet játszott népeink sorsában is, és elválaszthatatlan népünk nemzeti és szociális felszabadulásáért vívott újkori küzdelmeitől. A valóságot fejezik ki Klement Gottwald elvtárs emlékezetes szavai, miszerint „az 1971. évi Nagy Októberi Szocialista Forradalom nélkül nem létezne önálló Csehszlovákia". Azok az eredmények, amelyeket dolgozó népünk a párt vezetésével az új társadalom építése során elért, ismét igazolják a Nagy Októberi Szocialista Forradalom alapvető eszméinek életképességét és általános érvényességét. A mi példánk azért is értékes, mert az út helyességét egy fejlett ipari ország feltételei között bizonyította, és eredménye népeink sokoldalú gazdasági és kulturális fejlődése. Ezzel kapcsolatban rá kell mutatni, hogy hazánkban a lenini eszmék alapján oldottuk meg a nemzetiségi kérdést is. Az 1968—1969. évi válságos időszak minden téren nagy károkat okozott társadalmunknak. A jobboldali opportunisták és revizionisták támadást intéztek minden ellen, ami szocialista életünk tartalmát képezi. Láthattuk, hogy ki akarták iktatni életünkből mindazt, ami összefüggött a Szovjetunióval, és az Októberi Forradalmat — az antikommunizmus szellemében — kizárólag helyi orosz sajátossággá akarták degradálni. Az Októberi Forradalom nemzetközi jelentőségének helyes értelmezése, valamint annak megértése, hogy a Szovjetunió döntő fontosságú szerepet játszik a szocialista világforradalom, a haladás és a békés fejlődés területén, mindenkor az igazi kommunista meggyőződés, és a szocialista hazafiság alapvető kritériuma marad. A Szovjetunióhoz és lenini Kommunista Pártjához fűződő kapcsolat volt és lesz kommunista pártunk internacionalista politikájának alapja. J. Janik elvtárs beszéde további részében foglalkozott a jelenlegi nemzetközi helyzettel. Rámutatott arra, hogy a Szovjetunió teljesíti azt a küldetését, amelyet a történelem jelölt ki számára, hogy védje a szocializmust, a békét és az emberi civilizációt. A szovjet nép büszkén és önzetlenül vállalja mindazokat a nehézségeket és áldozatokat, amiket ez a történelmi küldetés megkövetel. Rámutatott, hogy az SZKP XXIV. kongresszusán kitűzött békeprogram az egész emberiség fejlődésének reális útját jelöli meg. Hazánk népe teljes mértékben magáénak vallja a Szovjetunió újabb békekezdeményezéseit, mert ezek megfelelnek Csehszlovákia létérdekeinek. Pártunk tevékenysége — mondotta végül Janik elvtárs — a Nagy Októberi Forradalom ez évi évfordulója alkalmából mindenekelőtt arra irányul, hogy a lenini eszmék szellemében fokozottan törekedjünk megnyerni a dolgozók, a munkások, a szövetkezeti parasztok, a szocialista értelmiség és az ifjúság széles tömegeit pártunk politikájának, annak, hogy a CSKP XIV. kongresszusának irányvonalát a társadalmi tevékenység valamennyi területén teljesítsük. A CSSZBSZ KÜLDÖTTSÉGE MOSZKVÁBAN Moszkva — Tegnap este Moszkvába érkezett a CSSZBSZ Központi Bizottságának öt tagú küldöttsége, Miroslav Váleknak, az SZSZK kulturális ügyi miniszterének, a CSSZBSZ Szlovákiai Központi Bizottsága alelnökének vezetésével. A küldöttség részt vesz a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 54. évfordulójának ünnepségein. A küldöttséget a repülőtéren N. Kuznyecov, az OSZSZSZK kulturális ügyi minisztere, valamint a Szovjet—Csehszlovák Baráti Társaság képviselői fogadták. Jelen volt B. Chňoupek, hazánk moszkvai nagykövete is. AZ MSZMP KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK ÜLÉSE Budapest — A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága szerdán Kádár János elnökletével kibővített ülést tartott, amelyen megvitatta és jóváhagyta a nemzetközi kérdésekről előadott tájékoztatót, megvitatta és elfogadta az államigazgatás fejlesztéséről és az állami munka pártirányításáról szóló javaslatot. A központi bizottság különleges figyelmet szentelt az európai biztonság kérdéseinek és megállapította: A Szovjetunió és a szocialista országok széles körű, sokoldalú erőfeszítéseinek eredményeképpen javulnak a béke és a biztonság kilátásai Európában. Elhárultak a legfőbb akadályok az európai biztonsági értekezlet sokoldalú előkészítése elől. A NATO bizonyos körei azonban továbbra is késleltetik az európai biztonsági értekezlet előkészítését. Az MSZMP Központi Bizottsága elítéli az európai politikai feszültség fenntartásában érdekelt erők különböző akcióit, amelyek arra irányulnak, hogy akadályozzák az enyhülést, visszaállítsák a bizalmatlanság és a hidegháború légkörét Európában. Ezért változatlanul szükség van a szocialista országok aktivitására, minden európai kormány konstruktív erőfeszítésére, a még fennálló akadályok elhárítására, a lendületesebb előkészítő munkára. Az amerikaiak indokínai agresszióját illetően a központi bízottság hangsúlyozta, hogy a Magyar Népköztársaság internacionalista kötelezettségeinek eleget téve, továbbra is minden tőle telhető módon segíti Vietnam, Laosz, Kambodzsa bátor népeit. Változatlanul támogatja az izraeli agresszió felszámolására, a palesztin nép jogainak biztosítására irányuló politikai törekvéseket. Azzal a várakozással tekint a Kínai Népköztársaság ENSZ-beli szereplése elé, hogy Kína a szocialista országokkal, valamint más progresszív erőkkel együttműködve fog tevékenykedni az emberiség békéje, a társadalmi haladás érdekében. Hazánk bulgáriai nagykövetének bemutatkozó látogatásai Szófia — Michal Chudik, hazánk új szófiai nagykövete bemutatkozó látogatást tett Borisz Velcsevnál, a Bolgár Kommunista Párt Politikai Bizottsága tagjánál, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottsága titkáránál. A baráti beszélgetés folyamán a két ország közötti kapcsolatok továbbfejlesztésének és megszilárdításának, valamint a két ország közötti együttműködés kiszélesítésének a kérdéseivel foglalkoztak. A csehszlovák nagykövet felkereste továbbá dr. Vladimír Bonyevot, a BKP KB titkárságának tagját, a Hazafias Front Nemzeti Tanácsa Végrehajtó Bizottságának első elnökhelyettes sét is. A szovjet mezőgazdaság sikerei Moszkva — A szovjet mezőgazdasági dolgozók a kedvezőtlen időjárás ellenére is az utóbbi kilenc hónapban jelentős eredményeket értek el az állattenyésztésben. A múlt év októberéhez viszonyítva a szarvasmarha állomány 3,7 millióval, a sertésállomány 5,4 millióval, a juhállomány 2,5 millióval, a baromfiállomány pedig 31 millióval emelkedett. Az idén 655 ezer tonnával több húst dolgoztak fel, mint az elmúlt esztendőben. A tejfelvásárlás az utolsó háromnegyedévben egymillió tonna emelkedést mutat és 2,3 milliárddal több tojás került a piacra mint tavaly. Utcai harcok Belfastban Belfast — Az észak-ír fővárosban kevéssel éjfél után szabályos utcai harc bontakozott ki egy új lakótelep több mint egy négyzetkilométeres körzetében és több órán át tartott. Az angol katonaság és a katolikus ellenállás fegyveres csoportja, az 1RA összecsapása most is megkövetelte az immár mindennapossá váló emberáldozatot. Londonderryben, a tartomány második legnagyobb városában bombarobbanások voltak, a két Írország határán pedig tűzharc robbant ki azt követően, hogy az IRA emberei időzített bombával felrobbantottak egy szállodát. Az angol katonák és az IRA fegyveresei a határ ellenkező oldaláról lőttek egymásra. Londonban olyan hírek terjedtek el, hogy a fokozódó fegyveres erőszak hatására az angol kormány valamelyest módosítja eddigi politikáját. Nemes célt szolgál A bratislavai Csehszlovák Szovjet Barátság Háza & napokban ünnepli megalakulásának 10. évfordulóját. Az ebből az akalomból megtartott sajtótájékoztatón Pavol Matejkin igazgató tájékoztatta az újságírókat az elért eredményekről, célokról. — Létesítményünket az elmúlt tíz év alatt 4,5 millió ember tekintette meg, vagyis képletesen mondva Szlovákia csaknem minden egyes lakosa — jelentette ki az igazgató. A tízéves munkát értékelve elmondhatjuk — több mint 13 ezer rendezvényt szerveztek —, hogy a Csehszlovák Szovjet Barátság Háza nagy mértékben elősegítette a két nép közeledését a szovjet emberek életének, munkájának és alkotásainak megismerését. Könyvtárunkban — amely tíz év alatt 120 ezer könyvet kölcsönzött — mintegy 7 ezer kötet található, köztük több olyan kiadvány van, amelyekkel másutt nem rendelkeznek. Örvendetes tény, hogy ezt a létesítményt nemcsak a felnőttek, hanem a fiatalok is látogatják, mivel itt szórakozva tanulhatnak. Matejkin elvtárs ezután elmondotta, hogy a jubileum hivatalos megünneplésére november 17-én kerül sor. Ezen részt vesznek a kormány és a CSSZBSZ KB képviselői,< valamint a baráti országok hasonló létesítményeink vezetői is. Ebből az alkalomból emlékplakettot adnak át a létesítmény több dolgozójának és aktivistájának. A távlati tervekkel kapcsolatban elmondotta, hogy a jövőben múzeumot akarnak létesíteni a csehszlovák—szovjet kapcsolatokról. Leszögezte, hogy az elkövetkező időben még nagyobb igyekezettel, körültekintéssel végzik majd feladatukat, a két baráti ország népei közötti hídépítést. -nj^