Új Szó, 1971. november (24. évfolyam, 258-283. szám)
1971-11-27 / 281. szám, szombat
kTóňľkä fess*v'* '•'ífíya hír mozaík krómka ||| A NAP kel — Bratislava: 7.21, nyugszik: 15.55 órakor Košice: 7.05, nyugszik: 15.39 órakor. A HOLD kel: 12.56, nyugszik 0.41 órakor. névnapjukon szeretettek köszöntjük VIRGIL — MILÁN nevű kedves olvasóinkat. 1796-ban született JOSEF FRANTA SUMANSKÍ író és szótárszerkesztő ( + 1857) • 1911-ben hall meg STANISLAV ZOCH szlovák pcdagó gus, publicista (szül.: 1852) • 1916 ban halt meg ÉMILE VER HAEREN francia nyelvű belga költő (szül.: 1855) • 1951-ben halt meg BOŽENA SLANCSKOVA-TIM RAVA nemzeti művész, szlovák trónő (szül.: 1867). Sűrű felhőzet, helyenként ködszitálás. A nappalt hőmérséklet plusz 1 és plusz 5 fok. Gyenge szél. mi mikor hol film Ü Üij A DUNA 1971. november 27-én: Bratislava: 195, apad Medveďov: 105, állandó Komárno: 130, apad Štúrovo: 135, apad. • Két nyugatnémet fiatalember, Hans Breeds és Jens Laaser kétévi börtönbüntetést kapott csütörtökön Rawalpindiben, mert megpróbáltak 426 kiló hasist kicsempészni Pakisztánból. A lefoglalt kábítószer értékét 200 000 dollára becsülik. • A walesi Ruthin városka bírósága csütörtökön megbüntetett egy helyi „vámpírt" és figyelmeztette, hogy ne igyék többé vért. A 20 éves Alan Dyche, ugyanis mint a bírák előtt kiderült, elmondta barátainak, hogy „fekete mágia"-szertartásokat rendezett, s ebből az alkalomból hat juhnak, két báránynak, négy nyúlnak és egy macskának itta meg a vérét. A vád tanúi azt vallották, hogy kétszer is mennydörgést hallottak, amint Dyche felemelte a kelyhet és azt mondta: „Sátán, ez a te italod." A fiatalembert végül az állatokban okozott károk megtérítésére kötelezték. • A Csecsen-Ingus Autonóm Szovjet Szocialista Köztársaság Vajnah elnevezésű állami együttese november 30-án kedden, 19,30 órai kezdettel mutatkozik be a bratislavai Kultúra és Pihenés Parkjában. A népművészeti együttesnek számos érdemes művész tagja van, akik hozzájárulnak az együttes műsor művészi színvonalának emeléséhez. A Kartuli, a Keringő a Vajnahi égbolt és további táncok elnyerték a közönség tetszését mind otthon, mind külföldön. A táncok a szovjet nép érzéseit, juttatják kifejezésre. — dý— • Tegnap reggel Szlovákia összes közútja járható volt. A járási útrendészeti igazgatóságok 3000 dolgozója és a brigádosok gépék segítségével csütörtökön és péntekre virradóra 4500 kilométernyi hosszúságú utat tisztítottak meg a hótól, és több mint 11000 kilométert szórtak be vegyi anyagokkal. Az autóbuszok akadálymentesen közlekedhettek egész Szlovákiában. A Cseh Szocialista Köztársaságban lényegesen roszszabb a helyzet. Az erős szél következtében sok helyütt hótorlaszok keletkeztek. HALLOTTUK A skót cég kereskedelmi utazója táviratot küld vállalatának: — „Hóviharban elakadtam, további utasítást kérek". Postafordultával jött a válasz: „Azonnal kezdje meg a nyári szabadságát". A braiislavai Orvostudományi Kutatóintézet elsősorban a kibernetika orvostudományi alkalmazásának kérdéseivel foglalkozik. Ez az intézet a maga nemében az egyetlen a köztársaság területén. Felvételünkön dr. Milan Sec, a kutatóintézet dolgozója az ún. elektromyográffal méri le az izomzat elektromos aktivitását. (M. Borodáčová — ČSTK fel.) • Franciose Hay asszony a párizsi rendőrségen bejelentette, hogy mialatt az üzletben vásárolt, eltűnt a kocsija és benne 4 hónapos Fanny nevű kislánya is. A párizsi rendőrséget riasztották, s rádióban felhívást intéztek a lakossághoz, hogy segítsenek megkeresni az elveszett csöppséget és vele együtt az értékes „babakocsit" is. Két óra elteltével egy ismeretlen telefonáló pontos leírást adott a kocsi és benne a gyerek tartózkodási helyéről. A Creteil külvárosba siető rendőrök megtalálták és egészségesen visszaszolgáltatták mamájának Fannyt. Megtalálták az „ártatlan" gyermekrablót is, a külváros egyik kórházában, aki egy kocsmai verekedés közben sérüléseket szenvedett. A büntetett előéletű Norbert Soro elmondta, hogy sebei sürgős orvosi segítséget igényeltek, így kénytelen volt kölcsön venni Hay asszony járművét. Közölte még, hogy mielőtt megkocsikáztatta volna a kis Fannyt, több késszúrással megölt egy 25 éves tisztviselőnőt. • Az FBI nem találja az „ejtőernyős" repülőgéprablót, aki nyomtalanul eltűnt annak a gépnek a fedélzetéről, amelyet Seattle-ből csütörtökön Mexikó felé térített. A kutatást kiterjesztették Washington, Oregon, Nevada államra és Észak-Kaliforniára. Az FBI renói (Nevada) képviselője szerint lehetetlen, hogy a férfi a földet ért Boeingből szökött el. Ha igaz, hogy ejtőernyővel távozott, ő lesz a világ első ejtőernyős géprablója. • A bostoni tűzoltóknak betiltották a „szakállak, bozontos oldalszakáilak és különcködő frizurák" viselését. Az ottani tűzoltóparancsnok, James Kelly, szerint a bodor fürtök lehetetlenné teszik a gázálarcok megfelelő záródását, s ennélfogva veszélyeztetik a tűzoltó életét. Ezért volt szükség a fokozott borotvahasználatuak, mint biztonsági intézkedésnek a bevezetésére. • A New Jersey-i állami börtön lázadó foglyai csütörtökön éjjel szabadon engedték túszaikat és feladták azt a két épületszárnyat, amelyet .24 órán át megszállva tartottak. Cahill, az állam kormányzója viszont beleegyezett, hogy megvizsgálják a fogoly,követelések teljesítésének lehetőségét. A 600 fogoly jó állapotban van. A lázadó foglyok és a börtönhatóságok között folyó alkudozások akkor értek eredményes szakaszukba, amikor az igazgatóság hozzájárult ahhoz, hogy három újságíró lépjen be a fegyház területére s hallgassa meg a foglyok panaszait. A fogva tartott emberek jobb élelmezést, több vallásgyakorlati szabadságot, a faji megkülönböztetés és a brutalitások beszüntetését, és a börtönőrök kábítószer-kereskedésének felszámolását követelték. H Edward Heath konzervatív párti brit yachtversenyző, orgonista és mellesleg miniszterelnök csütörtökön a Royal Festival Hallban karmesterként is bemutatkozott. A londoni szimfonikusokkal Edward Elgar 14 perces „Gockaigne" nyitányát vezényelte, s a jótékonysági koncert közönsége „bravó" kiáltásokkal fogadta szereplését. A VILÁG LEGNÉPESEBB ORSZÁGAI A világ legnépesebb országainak sorrendje — az ENSZ évkönyve szerint — 1970 ben a következő vnlt: 1. Kínai Népköztársaság 759 819 000 2. India 550 376 000 3. Szovjetunió 242 768 000 4. Egyesült Államok 205 395 000 5. Indonézia 121 198 000 fi. Pakisztán 114 189 000 7. Japán 103 540 000 8. Brazília 95 305 000 9. Német Szöv. Közt. 59 554 000 10. Nagy Britannia 55 711 000 tudósítóink ^FíjffflEI HANGOS HIRADO Radzovce (Ragyolc) községben jól kihasználják a helyi hangszórót. Minden jelentősebb ünnep és esemény előtt vagy Idején — így ma is — az iskolások beszámolókkal, szavalatokkal, népdalokkal és hangszerszólókkal tarkított programmal szerepelnek a mikrofon előtt. A műsort a pártszervezet és a hnb kezdeményezése nyomán az iskola tanítói állítják össze. A la kosok számára így nemcsak szórakozást biztosít a „Hangos híradó", hanem ismereteket is nyújt. PONYI MARIA TUDJÁK JÚL Streda nad Bodrogom (Bodrpgszerdahely) lakosai, hogy mire szavaznak. A következő év ben 10 km hosszúságban pormentésítik a község fő- és mfllékut cáit, 7 millió 287 ezer korona ér tékben folytatják az iskola építését, s így megszüntetik majd a kétváltásos oktatást. 100 család új Lakást kap. Javul majd a közellá tás is, mert új üzletházat kap a község. Hamarosan megkezdik a postahivatal építését és az állami gazdaság üzemegységében 660 fejőstehén számára gépesített tehe nészetet létesítenek, mely KeletSzlovákiában mintagazdaság lesz. Krajnik Irén KÉT KÖZSÉG egészségügyi központjában, Vinica (lpolynyék) és Veľká Čalomija (Nagycsalomija) községekben 35 véradó jelent meg azon az önkéntes véradáson, melyet a Vöröskereszt járási bizottsága szervezett. A legtöbb véradó, számszerint tíz, Vinica' (lpolynyék) községből jelentkezett. A véradók között volt Szebella János Vefká Čalomija (Nagycsalomija) községből, aki eddig hatszor adott vért. Kosihy nad Ipfont (Ipolykeszl) községből eljött Boros János, aki szintén hatszor adott már vért, és Balog nad Ipfom (Ipolybalng) községből Zolcer Tibor, aki eddig már négyszer adott vért. BÖJTÖS JÁNOS © HVIEZDA: Waterloo (szovjetolasz) 15.30, 18, 20.30 © DUKLA: Ľjubov Jarovaja (szovjet) 15.30, 18, 20.30 0 PRAHA: „Che" Guevara (olasz) 10.30, 13.30, 16. 18.30, 21 © TATRA: Anna boldogsága (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45 © SLOVAN: Nálunk ez így járja (jug.) 15.30, 18, 20.30 0 POHRANIČNÍK: A szép dragonyos hálójába (cseh) 15.45, 18.15, 20.45 © METROPOL: Egyetlen tanú (szovjet) 15.30, 18, 20.30 © NIVY: Pet róleumlámpák (čseh) 17.30, 20 © MIER: Én vagyok Jeromos (magyar) 17.30, 20, Háború és béke III: (szovjet) 22 o PALACE: Tájkép csata után (lengyel) 19.15, 21.30 © OBZOR; Tíz nap, amely megrengette az egész világot (szovjet) 18, 20.30 © MÁJ: Othello (szovjet) 18, 20.30 © ISKRA: Rekviem (jug.) 17.15, 19.45 © PARTIZÁN: Vörös tér (szovjet) 16.30 © ZORA: Egy bolondos sze relem játékai (cseh) 16.30, 19 © DIMITROV: Akkor hát. .. szia (cseh) 17.30, 20 © Vasárnap délelőtti előadás: © METROPOL: Vigyázz Zsuzsira (NDK) 10.30 © POHRANIČNÍK: A filatelista halála (szovjet) 10.30 © TATRA: Szurkolók lesállásban (szlovák) 10. © SLOVAN: Nyírfallget (lengyel) © ÚSMEV és TATRA: A csendőr nyugdíjba megy (fr.) © PARTIZÁN: Én vagyok az ég (cseh) © DUKLA: Véres történet (jug.). színház © HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ (szombat): Búcsú júniusban (19), (va sárnap): Búcsú júniusban (11.30, 19) © KIS SZÍNPAD: Hurok kettőnek, avagy házi akasztófa (19) © Oj SZÍNPAD (szombat): Komédiások hajója (19), (vasárnap): Bohóckodás, avagy a három telhetetlen (10), Lengyel vér |19) © ZENEI SZÍNHÁZ (szombat): Dvofák: Szláv táncok, Ivasárnap): Collegium musicuin. Beat-zene (19). SZÍNHÁZ KOŠICE (Szombat): Három a kislány (19), (vasárnap): A bagdadi gyűrű (14.30), Három a kislány (19|. MATESZ THÁLIA SZÍNPADA (Vasárnap): © Hostovce (Bódva vendégi): Rettenetes szülők (19.30). Szombat Magyar adás (a 197,3, 233,3, 243,5 és 314,7 méteres hullámon): 7.00: Katonai együttesek játszanak. 7.30: Hírek. 7.40: Riportereink jelentik. 8.00: Gyermekműsor. 8.30: Szórakoztató zene. 9.00: Női magazin. Keringők. 10.00: Sajtószemle. 10.10: Kontaktus. Ifjúsági műsor. 11.00: Népi muzsika, közben a riporter Rožňaváról (Rozsnyó) jelentkezik és beszámol a választások eredményeiről. 12.00: Hírek. 12.10: Részletek Smetana „Hazám" című szimfonikus költeményéből. 12.30: A választási tájékoztató központ jelenti. 12.3S: Indulók. 12.50: Irodalmi műsor. 13.10: Košicei riporterünk jelentkezik. 13.15: Esztrádzene. 14.00: Ifjúsági műsor. 14.20: Tánczenei koktél. 15.00: Hírek. 15.10: Hírek — riportok a választásokról.' BRATISLAVA 8.00: Fúvószene. 8.30: Postaláda. 9.30: Lányok,. fiúk magazinja. 10.20: Negyedszázad dalai. 11.15: TV Híradó. 11.30: Orosz nyelvklub. 12.00: Francia nyelvtanfolyam. 13.20: Az uránipar aranycslllaga. 16.30: Műkorcsolya bemutató. 17.50: Hírek. 17.55: Évszakok. A gyerekek hóembert építenek. 19.00: TV Híradó. 19.45: Időszerű nemzetközi kérdések. 19.55: Amiről beszélnek. 20.05: Természetfilm. 20.25: MATES. 21.15: TV Híradó. 21.35: A szent bűnös nő, NDK bűnügyi film. 23.25: TV Híradó. BUDAPEST 8.05: Filmesztétika (ism.). 9.31: A Tv politikai tanfolyamának adása a honvédség részére. 10.00: Hans Beimler bajtárs. Magyarul beszélő NDK tévéfilní-sorozat. II. 11.10: „Életet az éveknek." (Ism.) 13.18 Diósgyőri VTK — Ű. Dózsa bajnoki labdarúgó-mérkőzés, 15.20: Tárlatról tárlatra. 15.45: Bonanza. Magyarul beszélő amerikai film. A burmai csillag. 16.35: A bártfal Szent Egyed templom. Csehszlovák képzőművészeti film. 16.55: Műsorkalauz. 17.20: Nótaszó. Kalmár Tibor dalaiból. 17.55: Hírek. 18.00: Nyitott boríték . . . Riportfilm. 18.40: A muzsika ifjú követei... 19.15: Cicavízió. 19.30: TV Híradó. 20.00: A perceim meg vannak' számlálva ... Mikes György ötperce. 20.05: Zűrzavaros éjszaka. Jon Luca Caraglale vígjátéka. 21.25: Az UNICEF gálaestje. 22.45: TV Híradó, 2. kiadás. Vasárnap Magyar adás (a 197,3, 233,3, 243,5 és 314,7 méteres hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés, 7.15: Népszerű vonósművek. 7.50: Hírek. 8.00: Barangolás zeneországban. 8.30: Meseműsor. 8.45: Népszerű melódiák. 9.00: Rádiómozaik. 9.15: Operettrészletek. 10.00: Látóhatár, irodalmi műsor. 10.20: A barokk zene gyöngyszemei. 11.00: Aktuális társadalmi kérdések. 11.10: Tánczenei koktél. 12.00: Hírek. 12.05: Jó ebédhez szól a nóta. közben kb. 12.30: Bálint bátyó beszél. 13.00: Mozart: Figaro házassága. Operaismertetés. 14.15: A. Bek: Volokalamszki napok. Rádiójáték. BRATISLAVA 9.00: 9.20: 10.00: 11.00: 11.30: 12.00: 12.05: 16.30: 17.40: 18.40: 19.00: 19.25: 20.00: 21.20: 21.40: 21.55: 22.15: Kicsinyek műsora. Gyermekműsor. Személyiségek enciklopédiája: Szergej Jeszenyin. Zenés műsor. Vasárnapi magazin. Hírek. Agropercek. Gyermekműsor. Fiatalok horizontja. Esti mese. TV Híradó. Sporteredmények I. F. L. Vek. Cseh tévéfilm. 12. rész. Štefan Krdméry: Madunice! téli legenda. Történet Ján Hollý költőről. Kultúra 71. TV Híradó. Sporteredmények 11. II. műsor 19.55: Hírek. 20.00: Anna a férje nyakán. Szovjet film. 21.30: Egy év erdeinkben. Dokumentumfilm, 2. rész. 22.00: Hírek. BUDAPEST 8.30: Iskolatévé. 9.55: Flipper. Magyarul beszélő amerikai filmsorozat. 10.39: Csák gyerekeknek! 12.55: A korszerű pedagógia műhelyéből. Matematika-adások feldolgozása csoportmunkával. 13.30: Bródy Sándor: A medikus. Életkép három felvonásban. 15.45: Hős városok. Leningrád. Dokumentumfilm. 16.05: Műsorainkat ajánljukl 18.30: Autoéross verseny Brnóból 17.30: Delta. Tudományos híradó. 18.10: A Flinstone család. Magyarul beszélő amerikai filmsorozat. Klassz Vigasz ... 18.35: Sporthírek. 19.45: Esti mese. 19.00: HÉT. 20.00: Hírek. 20.05: Malgret felügyelő. Georges Simenon bűnügyi regényének magyarul beszélő tévéfilm-változata. „Szerelmetes Felícia." 20.55: Interfórum 71. Venceszlav Nikolov gordonkaművész (Bulgária) hangversenye. 21.20: Kicsoda — micsoda? Fejtörő-játék. 22.05: Hírek — Sporthírek. *ttJSZÚ Klad|o Szlováklo Kommunista Pártja Központi Bizottsága Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrinc? Gyulo. Szerkesztőség: Brotisiovo. Gorkli utco 10 telefon: 537 16 512 23. 335 68. Főszerkesztő: 532-20. Titkárság: 550 18.. sportrovat: 505 28 gazdaság: ügyek 506 39. távlrá: 09308 Journal Kiadóhivatal. Brotisiovo Volgogradská 8 Nyomja a Pravda Nyomdavállaiat bratislavai üzeme Bratislava. Štúrovo 4. Hirdetôirodo: Bratislava. Jesenského 12 leielon: 551-83. Előfizetési díj hovonta 14,70 korona, a Vasárnapi Oj Sző negyedévre 13 korona Ter|eszti o Posta Hirlopszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatol és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ostredná expedícia tlaCe, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII.