Új Szó, 1971. november (24. évfolyam, 258-283. szám)

1971-11-24 / 278. szám, szerda

VÁLASZTÁSI s z é Ij e.g y z e t Új választás Többé-kevésbé elméleti kérdés, de egyes választókerületekben előfordulhat, hogy a képviselőjelöltet nem választják meg vagy azért, mert a szavazásban nem vesz részt a választópolgárok felén túli többsége, vagy azért, mert nem kapja meg az összes szavazat felén túli többségét. A választási törvények értelmében ilyen esetekben — a 3000 lakoson aluli községekben pedig csak akkor, ha nem választják meg a képviselők törvény által megállapított minimális számát — új választást kell tartani. (Az utóbbi esetben nem választják újra azokat a képviselőket, akik megfelelő számú szavazatot kaptak, hanem az új választás*sal csak kiegészítik a képviselők számát.) Az ilyen körülményről a választókerületi választási bizottság a szavazás eredményeiről készített jegyzőkönyvében tájékoztatja a Nemzeti Front nemzeti bizottsági választásokat irányító választási bizottságát. A további tennivaló az, hogy a választókerületi választási bizottságnak az első választástól számítva legkésőbb tizennégy napon belül ki kell írnia az új választást. Az eljárás különben mindenben igazodik a választási törvények ide vágó cikkelyeihez, rendelkezéseihez, azzal a különbséggel, hogy természetszerűleg lerövidülnek az egyes határidők. Ez érthető, hiszen valamennyiünk érdeke, hogy a képviselő-testületek teljes létszámban minél előbb hozzáfogjanak a küldetésükből eredő nem csekély feladatok teljesítéséhez. (g) Bízunk jelöltjeinkben .KÉPVISELŐJELÖLTDOLGOZNI ÉS TANULNI A komárnói járás városaiban és községeiben is szervezetten folynak a választási előkészületek és a képviselőjelöltek bemutatkozásai. A járás falvaiban eddig 26, a városokban pedig 25 választási nagygyűlést tartottak. Közel 20 ezer választópolgár vett részt a jelöltek bemutatásán. A beszélgetéssel egybekötött nagygyűléseken 480 polgár szólt hozzá a Nemzeti Front helyi, illetve járási választási programjához. Az eddigiek alapján elmondhatjuk, hogy választóink a pártba vetett bizalmukat nemcsak a gyűléseken való részvételükkel, hanem a problémák megoldásához való őszinte és aktív hozzáállásukkal is kimutatták Ižán (Izsa), Búcson (Búcs), Moöon (Dunamocs), Marcelován (Marcelházán) és a többi községekben. A választási gyűléseken dolgozóink nagyra értékelték mind azt, amit pártunk, és kormányunk az elmúlt választási Időszakban biztosított a polgároknak. A választási előkészületeket egybekapcsoljuk a csehszlovák—szovjet barátsági hónap kulturális és politikai rendezvényeivel. A kulturális műsort a Matica és a CSEMADOK csoportjai adják a barátsági estéken, a szovjet nép életét és munkáját bemutató kiállításokat rendezünk. Járásunk főleg mezőgazdasági jellegű. Mezőgazdasági dolgozóink, amint ismeretes, az idén elsőként teljesítették gabonaeladási tervüket. A választások tiszteletére pedig vállalták, hogy a hónap végéig befejezik az őszi mezőgazdasági munkákat. - Az a tény, hogy választópolgáraink szép számban megjelentek a képviselőjelöltek bemutatásán, azt bizonyítja, hogy a jelöltek élvezik választóik bizalmát, amit becsületes és szívós munkával érdemeltek ki. A jelöltek között van Bakulár László, a Marcelovái Egységes Földművesszövetkezet elnöke, akit a jnb-ba jelöltek, s immár két évtizede becsülettel megállja a helyét, mint képviselő. A dulovcei Hamran Viliam, a jnb-ben, Szénási Nándor, a Vŕbová nad Váhom-i Efsz elnöke a Népi Kamarában képviseli majd választóit. Retkes Lajos elvtársat, a Búči Egységes Földművesszövetkezet elnökét a Szlovák Nemzeti Tanácsba jelölték, Lajos József elvtárs, a Modai Egységes Földművesszövetkezet elnöke pedig a járási nemzeti bizottságban képviseli majd választóit. Soóki Lajos elvtárs is méltán került a jelöltek jegyzékére, hiszen hosszú éveken keresztül számtalan érdemet szerzett mezőgazdaságunk fejlesztésében. Választóink az ifjúságot is szerettei fogadták a jelölőgyűléseken. A legfiatalabb jelöltek közé tartozik Földes Vince, a Járási Építőipari Vállalat vízvezetékszerelője, akit a Szlovák Nemzeti Tanácsba jelöltek. Bizalmukat fejezték ki választóink olyan jelöltek iránt is, mint Lőrincz Gyula elvtárs, aki a Népi Kamarába és Michal Šúcha elvtárs, akit a Nemzetek Kamarájába jelöltek, s akik megválasztásuk után bizonyára méltó képviselői lesznek választóiknak. Járásunk lakossága tudatában van annak, a közelgő választások sikeres lebonyolítása nagy mértékben függ attól, hogy a legszélesebb néptömegek milyen megértést tanúsítanak pártunk politikája iránt. A választási gyűléseken a választók már kifejezték állásfoglalásukat. Tudjuk azt, hogy az NF jelöltjei a dolgozó nép érdekeit képviselik és pártunk politikáját érvényesítik, így egy emberként szavazunk rájuk. ÜLVECKY FERENC, az SZSZK NF Komárnói Járási Bizottságának titkára A hét és fél éves választási időszak után Szlovákiában 600 ezer fiatal járul életében először az urnák elé. Ezeknek a fiataloknak megvannak a jelöltjeik, szintén fiatalok, akik választóikat az egyes képviselőtestületekben képviselik majd. Erős Vendelt, a Zlatná na Ostrove-i (Aranyos) Efsz kombájnos-gépjavítóját is a fiatalok jelölték a Népi Kamarába. A fiatalember a választások utáni napokban tölti be huszonnegyedik életévét, s a SZISZ-ben kifejtett tevékenysége folytán mindenki ismeri a faluban. De adjuk át a szót neki, hadd beszéljen önmagáról, elképzeléseiről. — Választókerületem a komárnói (Komárom) járáshoz tartozik. Komárno lakosainak egy részét, továbbá Hurbanovo (Ögyalla), Bajő (Bajcs), Pribeta (Perbete), Ďulov Dvor (Gyulamajor) lakosait képviselem majd a Népi Kamarában, ha megválasztanak képviselőnek. A Nemzetgyűlés mezőgazdasági bizottságában szeretnék dolgozni. Ahhoz azonban, hogy képviselői feladatomnak eleget tehessek, úgy érzem, tovább kell tanulnom. Olyan terveim vannak, hogy beiratkozom a gépipari műszaki középiskolába. — Tagja a CSKP-nak? — szakítom félbe a kérdéssel. — Nem, még nem vagyok tagja. „Katonáéknál" 1968-ban beléphettem volna a pártba. De láttam, hogy olyan egyéneket is felvettek a tagság soraiba, akik arra nem voltak érdemesek és ez nekem nem tetszett. Z < 2 O > z Ul > Z mi O UJ CC z < < T t'< N C/i y 28. < a. co O cc < 2 CO O CC o cc 0 00 H 1 H < > CC ca O Az a nézetem, hogy a párttagságot ki kell érdemelni; jó munkával, ideológiai felkészültséggel. Dolgozni, tanulni, több ezer ember érdekeit képviselni, nem kis feladat, de Erős Vendel úgy érzi, mindezen túl továbbra is lesz még ideje és ereje a SZISZ falusi szervezetében tevékenykedni és a többi fiatallal együtt segédkezni az utak portalanításánál, a sportpálya építésénél, s mindenütt, ahol segítségre lesz szükség. B. DUSEK A bratislavai J. DIMITROV Vegyipari Művek, a Munkaérdemrend kitüntetettje azonnali belépéssel, kedvező fizetési feltételekkel nagyobb számban alkalmaz: # segédmunkásokat vegyi és segédüzemeltetéshez R 5—7 kategóriában -f- prémium. Havi kereset 1960,— koronától 2930,— koronáig lehetséges. # társadalmi munkásokat (brigádosokat) meghatározott időre, valamint szombat- és vasárnaponként szakmánymunkára. # Szaktanintézetünk és legényszállásunk számára takarítónőket azonnali belépéssel alkalmazunk. Nőtlenek számára elszállásolást biztosítunk. Étkezés üzemünk éttermeiben. A munkaerőtoborzást a városi nemzeti bizottság és o kerület járási nemzeti bizottságai is engedélyezték. Bővebb felvilágosítást üzemünk személyzeti osztóivá nyújt. Telefon: 177. 24-76 os és 20-41-es mellékállomás. Villamosjárat: 3-as, 5-ös és 7-es. Chemické závody J. Dimitrova Bratislava nositeľ Radu práce ' OF-1060 • A MATESZ Thálía Színpada, Košice, Tajovského 12., azonnali belépéssel felvesz világosítót technikust és . kellékest. Érdeklődni lehet a fenti címen, valamint a 258-66, 258-67-es telefonszámon. ÖF-1083 ÄDÁSVÉTEL • Eladö Skoda Octávia generáljavítás után. Cím: Tóth József, Hroboűovo, 359. 0-683 ISMERKEDÉS • Kertes házzal rendelkező, egyedülálló özvegyember megismerkedne nősülés céljából 45—55 éves, szintén egyedülálló növel, özvegyasszonnyal. Jelige: Tulipán. 0-678 • 21/176 leány társaság hiányában ez úton szeretne megismerkedni komoly, jó megjelenésű férfival 27 évig. Jelige: Karácsony. 0-680 • 40 éves gépkocsivezető megismerkedne 35—38 éves leánnyal házasság céljából. Jelige: Őszirózsa. 0-682 KÖSZÖNTŐ • Fazekas Sándornak Rimavská Sobotára a legdrágább édesapának születésnapja alkalmából jó egészséget, hosszú boldog életet kívánnak felesége, gyermekei Marlka és Sanyika 0-681 • Gyepes Alfrédnénak Oolné Obdokovcera a legjobb feleségnek születésnapja alkalmából szívből gratulál és még nagyon sok öröm teljes születésnapot kíván férje Frédi 0-625 Hirdessen Ön is a z ÚJSZÓ-ban