Új Szó, 1971. november (24. évfolyam, 258-283. szám)

1971-11-23 / 277. szám, kedd

A SLOVAN a JIHLAVA nyomában A jégkorong-liga szombati 21. fordulójában a legnagyobb érdeklődés a bratislavai téli stadionban sorra kerülő Slovan— Jihlava mérkőzés iránt nyilvánult meg. A hazai együttes első félidőben nyújtott kitűnő teljesítményének köszönve legyőzte a bajnokság éllovasát és ezzel két pontra megközelítette. A színvonalas mérkőzés változatos, élvezetes játékot hozott. SLOVAN—JIHLAVA 4:3 (3:1, 1:2, 0:0} Gólok: Šťastný 2, Újvári, Nedomanský, illetve Augusta 2, Hrbatý. A Slovan ezen a mérkőzésen sem tudott legerősebb csapatával felállni, mivel több 'játékosa influenzás. Ráadásul az együttes legjobbjának, Nedomanskýnak is hőemelkedése volt, de mégis vállalta a játékot. A Slovan győzelmét elsősorban jó összjátékának köszönheti. lénél, modern jégkorong játékot produkált, és így megérdemelten győzött. BRNO—GOTTWALDOV 1:1 (0:0, 1:1, 0:0) Gólok: Prikryl, illetve Jiíík. A dél-morvaországi rangadón a gottwaldoviak voltak eredményesebbek, meglepetésre egy nagyon értékes pontot vettek el a vendéglátó brnóiaktól. LITVINOV—

PARDUBICE (1:1, 1:2, 3:0) 5:3 KOŠICE—KLADNO (0:1, 0:0, 0:3) 0:4 Gólok: Hrabé, Nedved, Wimmer, Kofent. A vendégek egymás után három mérkőzésen szenvedtek vereséget és így Košicére azzal az erős elhatározással érkeztek, hogy mindkét pontot hazaviszik. Ez sikerült is, az erőtlenül játszó hazai csapattal szemben. SPARTA—C. BUDÉJOVICE 2:3 (0:0, 1:3, 1:0) Gólok: Nickl, Havel, illetve Kollár, Edelmann, Pražák. A dél-csehországi csapat két harmadon át jobb volt ellenfeci na Gólok: Rumi, Bubla, Nedved, Machulda, Hlinka, illetve Cížek 2, Bulis. A Pardubice két harmadon át jól tartotta magát, sőt 3:2 arányban a vezetést is megszerezte. A végét azonban nem bírta erővel és vereséget szenvedett. A bajnokság állása: 1. Jihlava 21 13 2 6 85:55 2H 2. Slovan 21 11 4 6 78:48 26 3. Kladno 21 11 3 7 62:52 25 4. Pardubice 21 9 3 9 70:66 21 5. Litvinov 21 10 1 10 83:85 21 6. Brno 21 9 3 9 52:54 21 7. Budéjovice 21 9 1 11 65:81 19 8. Sparta 21 7 3 11 50:74 17 9. Gottwaldov 21 6 4 11 57:67 16 10. Košice 21 7 2 12 50:70 16 A KÜLFÖLD LADDAROGASA A spanyol bajnokság 10. fordulójának eredményei: Espanol Barcelona—Real Madrid 0:0, Las Palmas—Real Sociedad 0:0, Atletico Madrid—Cordoba 2:2, Betis—Burgos 2:0, Sabadell— Coruna 4:1, Atletico Bilbao— Granada 1:0, Valencia—Barcelona 1:0, Celta Vigo—Sevilla 4:1. A Valencia és a Real Madrid van az élen egyaránt 16 ponttal. A francia bajnokság 16. fordulójának eredményei: Marseille—Sochaux 3:0, Rennes— Reims 4:1, Angers—Angouleme 8:1, Bordeaux—Nice 2:1, Lille— St. Etienne 2:0, Nancy—Bastia 2:0, Red Star Párizs—Nymes 1:5, Monaco—St. Germain 2:1, Lyon —Metz 2:1, Ajaccio—Nantes 4:2. Marseille vezet 23 ponttal és két pont előnnyel a Nimes előtt. A lengyel bajnokság 13. fordulójának eredményei: Gwardia Varsó—Szombierki Bytom 2:0, Stal Mielec—Zaglebie Sosnowiecz 0:1, Pogony Sczeczin— Gornik Zabre 0:1. Polonia Bytom—Stal Rzeszov 0:0, Wisla Krakkó—Odra Opole 1:0, Zaglebie Walbrzych—

Légia Varsó 1:0. A Sosnowiecz vezet 19 ponttal a Zabrze és a Chorzov előtt. A jugoszláv bajnokság 14. fordulójának eredményei: Banja Luka—Vojvogyina Novi Szad 0:0, Partizán Beograd—Velezs Mosztar 1:1, Kragujevac—Sutleska 2:0, Maribor OFK Beograd 2:2, Radnicski Nis—Crvena Zvezda Beograd 1:0, Cselik Zenica—Dinamó Zágráb 0:0, Hajdúk Szplit—Szarajevó 3:0. A táblázatot a Crvena Zvezda Beograd vezeti a Szarajevó és az OFK Beograd előtt. Ausztria—Olaszország 2:1 Belgium is továbbjutott A labdarúgó Európa-bajnokság küzdelmei az ötödik selejtező csoportban ls véget értek. PORTUGÁLIA—BELGIUM 1:1 (0:0) A Lisszabonban lejátszott mérkőzést 65 000-en tekintették meg. Lambert révén az 58. percben a belgák szerezték meg a vezetést. A hazai csapat egy perccel a mérkőzés vége előtt Peres büntetőből szerzett góljával egyenlített. A belgáknak a döntetlen is elegendő volt ahhoz, hogy bejussanak a negyeddöntőbe. Az ötödik selejtezőcsoport végeredménye: 1. Belgium 2. Portugália 3. Skócia 4. Dánia 6 4 11 11:3 9 6 3 12 10:6 7 6 3 0 3 4:7 6 6 1 0 5 2:11 2 (1:1). A 23 éves játékosokból felállított csapatok Európa-bajnokságáért lejátszott mékőzésen az osztrákok szerezték meg a győzelmet. E csoportból a negyeddöntőbe Svédország került. Ausztria—Izrael 1:3 (0:1). A mérkőzés Melbourne-ben 10 000 néző előtt játszották és az izraeli válogatott megérdemelten szerezte meg a győzelmet. A szovjet Zaria Vorosilovgrad együttese Nepáli vendégszereplése során 4:l-re győzött az Annapurna ellen. A Verona barátságos mérkőzésen 3:l-re győzött a Torpédo Moszkva ellen. A gólokat a következők szerezték: Enzo 2, BergamasChi, illetve Szkalinov. Schmitt nyerte a cataniai párbajtőrversenyt Cataniában szombaton és vasárnap nyolc ország 72 vívójának részvételével rendezték meg a Francesco Mannino párbajtőr emlékversenyt. A viadalon részt vettek a világbajnokságot nyert magyar csapat tagjai is. A legjobb 24 között Nemere, a legjobb 12 között Erdős kiesett, de további három magyar versenyző bejutott a hatos döntőbe. Itt Schmitt kezdett a legjobban, de azután megtorpant és ^ nyugatnémet Geuterrel holtversenybe került. Az újravívásban Schmitt 5:2-re győzött és ő lett az emlékverseny első helyezettje. A végeredmény: 1. Schmitt (magyar), 2. Geuter (nyugatnémet), 3. Fenyvesi, 4. Kulcsár (mindkettő magyar) 5. Varille (francia), 6. Breda (olasz). SPORTHÍRADÓ • A férfi kézilabda BEK vlszszavágóján a svéd Hellas Stockholm 27:9-re győzött a belga Inter Herstal ellen s mivel az első találkozón is a svéd együttes győzött 25:15-re, bejutott a következő fordulóba. • Bukarestben Románia rugbyválogatottja 16:3-ra győzött Lengyelország ellen. • Az NSZK jágkorong-bajnoksá gának legutóbbi eredményei: EV Füssen—Augsburger EV 3:0, SC Riessersee—VFL Bad Nauhelm 11:1. • A prágai Sparta csapata a női kosárlabda BEK második fordulójában 74:53-ra győzött a holland bajnok FIAT Stars Amsterdam együttese felett. Szlovákia nemzetközi tornász! bajnokságát a nőknél Darina Krásná (Szlovákia), a férfiaknál pedig Herczeg Béla (Magyarország) nyerte. Felvételünkön Herczeg gyűrűgyakorlata közben. (Jančovič felv.) Méltóképp ünnepelték a nemzetközi diáknapot A nemzetközi diáknapot november 17-én ünnepeljük s ez alkalomból évente színvonalas sporteseményekre kerül sor. Ezúttal Prágában és Bratislavában nemzetközi röplabda és kosárlabda tornákat rendeztek. Zágráb Bratislavában a kosarasok mérték össze erejüket. A tornán a legjobban a csehszlovák főiskolás válogatott szerepelt, mely veretlenül végzett az első helyen. A legérdekesebb . mérkőzést Hollandia ellen vívta és 107:75 arányú győzelmet aratott. Az utolsó találkozón a románok ellen is győzött a csehszlovák válogatott 98:59 arányban. A magyarok a románokat 63:51re, a hollandokat 73:71-re győzték le. A torna végeredménye: 1. Csehszlovákia 6, 2. Magyarország 5, 3. Románia 4, 4. Hollandia 3 pont. A bratislavai női nemzetközi kosárlabda torna, melyen klubcsapatok szerepeltek, a Slovan Bratislava győzelmével végződött. A második helyen a Slávia Prešov végzett a temesvári egyetem, a Slávia UK és a berlini Humboldt egyetem csapata előtt. Az UEFA elutasította a Sporting és a Dinamó óvását Az UEFA fellebbviteli bizottsága elutasította a Sporting Lisszabonnak a Glasgow Rangers elleni KEK, valamint a Dinamó Zágrábnak a bécsi Rapid elleni UEFA Kupa mérkőzésről benyújtott óvását. A fellebviteli bizottság megállapította, hogy a Sporting Liszszabon—Glasgow Rangers játékvezetője, a holland van Ravens rosszul értelmezte a szabályt, amely szerint a teljes egyenlőség esetén tizenegyes rúgásokkal akarja eldönteni a továbbjutás sorsát. A szabály ugyanis kimondja, hogy a hoszszabbításban is kétszeresen számít az idegen csapat által lőtt gól. A két klub közötti első mérkőzést Glasgowban a skót együttes 3:2-re nyerte: Ugyanannyi volt az eredmény a rendes játékidőben Lisszabonban, a visszavágón is. A hosszabbításban a portugálok 4:3-ra nyertek, a skótok harmadik gólja azonban döntőnek számított az UEFA Kupa nyolcaddöntőjébe kerüléshez. A Zágrábi Dinamó azért óvott a Rapid ellen, mert a bécsi visszavágón a csehszlovák játékvezetőnek két osztrák határbíró segített a találkozó levezetésében. Ebben az ügyben egyébként az UEFA Kupa szervező bizottsága november 11én már elutasította a jugoszlávok óvását, s most ezt a döntést erősítette meg véglegesen a fellebbviteli bizottság. A két hitelesített eredmény tehát 2:2 Zágrábban és 0:0 Bécsben, tehát a Rapid a továbbjutó. • Szófiában a férfi kézilabda BEK első fordulójának első mérkőzésén a norvég bajnok IF Oppsal 24:15-re verte a Csernomorec Burgasz csapatát. A vslszavág)ót november 28-án játsszák Oslóban. # A deventeri nemzetközi gyorskorcsolya versenyen a holland világbajnok Schenk az 500 méteren 41,3 mp-cel győzött. Az utolsó nap eredményei: Berlin—

Prešov 31:44, Slovan— Temesvár 91:61. A Sparta sportcsarnokában véget értek a nemzetközi főiskolás röplabda torna küzdelmei. Itt is a csehszlovák válogatott szerezte meg az első helyet. Eredmények: Bulgária—Románia 3:1, Szovjetunió—Lengyelország 3:0, Csehszlovákia— NDK 3:1, Románia—Magyarország 3:0, Csehszlovákia—Szovjetunió 3:2. Harmadszor is a Szovjetunió A szovjet junior kézilabda válogatott ezúttal harmadszor győzött a Martinban megrendezett Barátságkupán. A csehszlovák válogatott utolsó mérkőzésén drámai küzdelemben az NDK ellen harcolta ki az értékes második helyet. Eredmények: Csehszlovákia „A"—Szovjetunió 16:16, Bulgária—NDK 16:15, Románia—Magyarország 19:22, SzovjetunióLengyelország 16:12, Csehszlovákia „A"—NDK 10:9. Ifjúsági jégkorong-liga BEZ Bratislava—

ML Poprad 11:3, Trenčín—Zvolen 2:3, B. Bystrica—Slovan 2:7, LVS Poprad—VSŽ Košice 8:4, BEZ Bratislava—ML Poprad 11:3, Tren Cín—Zvolen 7:5, B. Bystrica— Slovan 6:5, LVS Poprad—VSŽ Košice 12:3. IFJÚSÁGI LABDARÚGÓ-LIGA Trenčín

—Nitra 3:1 (1:1), Trnava

—Žiar nad Hronom 3:0 (0:0), Slovan—Inter 1:1 (0:0). Az Inter téli labdarúgó tornájának eredményei: Inter Ifi— Vinohrady Ifi 0:1, Inter B—Vinohrady 1:2, ZMDŽ—

SKS Petržalka 1:2, Trnávka—Podunajské Biskupice 3:2, ČH Bratislava— Slovan B 1:3. (me) A Martin veresége ellenére őszi első A Strojárne Martin labdarúgó-csapata az őszi évad utolsó fordulójában Kiadnón súlyos vereséget szenvedett, ennek ellenére megtartotta vezető helyét és az őszi elsőséget. A legutóbbi forduló eredményei: Kladno—Martin 4:0 (2:0), Pov. Bystrica—Bohemians 3:1 (2:1), Dečín—Bardejov 1:0 (1:0), Gottwaldov—

VŽKG 1:0 (félbeszakadt), Plzeň—

Jablonec 3:2 (2:0), Pardubice—Hr. Králové 2:1 (1:1). A 1. 2. 3. 4. 5. B. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. bajnokság Martin Hradec Plzeň VŽKG Bardejov Jablonec Bohemians Dečín P. Bystrica P. Bystrica Liberec Gottwaldov Kladno Pardubice Ostí Michalovce állása: 15 8 15 7 15 7 15 7 15 9 15 8 15 7 15 6 15 6 15 6 15 5 15 4 15 5 15 3 14 2 14 3 3 17:15 20 3 16:10 19 4 24:13 18 4 15:9 18 6 22:15 18 4 15:12 17 6 30:30 16 5 18:16 16 B 19:18 15 6 16:19 15 5 13:16 15 5 14:18 14 8 21:25 12 6 6 10:16 12 3 9 11:27 7 0 tl 12:23 8 Hetven perc a női labdarúgók játékideje Barcs Sándornak, az UEFA alelnökének Irányításával Rómában ülésezett „női bizottság" az alábbi javaslatokat terjeszti az UEFA VB elé, a női labdarúgásról: A női labdarúgásnak mindenütt az illető ország labdarúgó szövetsége a „jelügyelete", európai szinten pedig az UEFA. Az UEFA csak annak az országnak a női labdarúgását ismeri el, ahol közvetlenül vagy közvetve a nemzeti szövetség által kiírt bajnokságért játszanak. Tilt a bizottság mindenféle „vegyescsapatot", pontosabban a nők nem játszhatnak férfi együttesben és nem kerülhet sor férfi- és női csapatok közötti találkozóra sem. Ez alól a belépődíj mentes edzőmérkőzések számítanak kivételnek. A technikai bizottság megállapította a korcsoportokat. Serdülők: 13—15 év, ifjúságiak: 15 —17, felnőttek: 17 évtől. Az ifjúságiak részére 60 perc, a felnőttek részére 70 perc a játékidő, a labda nagysága korcsoportonként változhat. Ajánlja a bizottság a stoplis cipőkben játszást, mert így kisebb a sérülési lehetőség. Nem engedélyezi viszont a kéz használatát a test „védelmére". Erre különböző védő-öltözékek bevezetését javasolja. A női labdarúgásra nemzetközi szinten az érvényben levő előírások, szabályok érvényesek la bizottság egyébként további irányelveket és utasításokat dolgoz majd ki a nemzeti szövetségek részére a női futballról.) A női labdarúgás is megkaphat minden olyan kedvezményt és segítséget, amelyet az UEFA általánosságban alkalmaz és mindezt jóváhagyólag terjeszti majd elő a Nemzetközi Labdarúgó Szövetségnek. A sportfogadás hírei A Športka 47. játékhete második húzásának nyerőszámai: 11, 23, 24, 37, 38, 41. A SAZKA 47. játékhete 12 találatos szelvénye: 123456789 10 11 12 002011211 112 PRÉMIUMOK Gyűjtőhely Sorozat és szám Sorszám Kčs Pošta Luby Ka 322 096 244 60 000 Slovan Liberec F 793 516 2 223 60 000 Banfk Prievidza Ta 426 468 1 381 60 000 Slovan Liberec Z 752 451 11 761 60 000 Baník Havíŕov Z 539147 2 498 60 000 Pošta Vrútky r j 429 104 790 60 000 Pošta Valašská Polanka Ma 317 058 2 60 000 Praha Vršovice T| zj 531 327 21 012 60 000 Tatran Prešov zg 829 454 5 637 60 000 Szeménygépkocsik Pošta Hofovice Za 514 874 862 Pošta Kroméííž 2 Z 063 807 193 Pošta Mostek Ga 596 774 93 Pošta Velešín R 486 16B 129 Slávia Uherské Hradišté Xa 282 515 15 423 Pošta N. Strašecí X 579 290 284 Slovan Bratislava xj 260 790 25 019 Pošta Touškov vg 121 542 2 Pošta H ráde k nad Nisou Ma 076 633 274 Pašu Pelhŕimov Ya 391 559 277