Új Szó, 1971. november (24. évfolyam, 258-283. szám)

1971-11-03 / 260. szám, szerda

APRÓHIRDETÉS ÚJONNAN GYŰJTÖTT NÉPRAJZI TÁRGYAK A DUNA MENTI MÚZEUMBAN A komárnói Duna menti Múzeum néprajzi tagozata az 1970—71-es iskolai évben is elsőrendű múzeológiai feladatául tűzte ki a rendszeres és tervszerű gyűjtőmunkát, valamint az iskolai szakcsoportok további bővítését. A tárgygyarapításnál az volt az alapelve, hogy minél több objektummal egészítse ki a múzeum gyűjteményét, mert falvaink új életmódjának alakulásával a hagyományos paraszti kultúra tárgyai és szellemi hagyatéka is gyorsan pusztul. Borotvátok Az év folyamán közel háromszáz új tárggyal gyarapodott a múzeum alapanyaga. A leltározással párhuzamosan elkészültek a leíró kartonlapok és az azonosításhoz szükséges rajzok és fényképek. A gyűjtőmunkába aktívan bekapcsolódott az érintett községek néhány pedagógusa és több diákja, valamint gimnazisták és főiskolai hallgatók. Az itt közölt, állatfigurákkal díszített borotvatok és a krumplitörő Martos gazdag emlékeiből hoz adalékot. Ez a borotvatartó, illetve tolltartó, különleges zárószerkezetével és két oldalán rótt és faragott díszítésével az idei gyűjtés jelentős darabjai közé tartoznak. Változatos sorozattal gyarapodott, főleg a Dolný Peteren (Alsó Péter], Chotínban (Hetényen, Imélen (Imelyen), Kolárovón (Gútánj és máshol gyűjtött korsók, bokályok, kancsók, cserépedények, lekváros fazekak és egyéb háztartási tárgyak száma. De a szőttesek, hímzések, és a népviselet különböző textília gyűjteménye is bővült. A legértékesebb 'közülük egy szalagos fejdísz, a hetényi „menyecske fiketö". Különös hangsúlyt kap még a kendermegmunkálás szerszámanyaga. így a kendertörő eszközök, a tilolő, a már ritkábban fellelhető fésű, a gereben, orsó, motolla, a kerekes guzsaly, a vetélő, a feszítő és a lyukasfa, a tekerő, a fonalgombolyító és egy még használható szövőszék. Néprajztudományi szempontból igen jelentős a Chotinból (Hetény) származó „madzagverő" szerkezet is, ami eddig hiányzott a múzeumban. Erre a madzag-készítő, madzag-verő ládaszerű szerkezetre egyszerű véséssel „íródott rá: a készítő neve: Rant Ferenc és egyéb adat. Az ilyen faragásos díszítésű „gatyamadzagverő" még az 1900-as évek elején a gyakorlatban is előfordult. Ma már ritkaságnak számít. Keltezésének ideje 1857. A karcolt-vésett geometrikus és növényi ornamentumok bizonyos népművészeti jellegre is utalnak. .Madzagverő" hagyjuk ezeket elkallódni. Gyűjtsük őket és adjuk át múzeumainknak, ahol gondosan megőrzik az utókor számára. Szuchy M. Emil (g) adásvétel Krumplitörő S végül a fonott kosarakról, az ebédhordó- és koma-kosarakról, mosósulyokról, lámpákról és a faragott mángolókról, valamint az összegyűjtött ruházati kellékekről is meg kell emlékeznünk. Ahány tárgy, anynyiféle forma-fajta. A múltnak értékes dokumentumai. Ne • Skoda 100 eladó, 10 000 km. Dömötör Dezider, Trhové Mýto, 10., okr. Dun. Streda. 0-584 • Eladó Skoda 1200 Sedan, jó állapotban. Komárno, Baštový rad, 18. 0-586 • Efsz Matuškovo, galántai járás, épUletfát felvág és gömbfával is szolgál a legrövidebb időn belül. Kölcsönre ls lehet vásárolni. Galanta, telefon 26-24. ÚF-1075 • Efsz Matuškovo, galántai járás, építkezőknek eladásra kínál dohánysopát. A faanyag és cserép felhasználható családi ház építkezésénél még a tél beállta előtt. Galanta, telefon 26-24. ÚF-1075 • A Dunajská Streda-i Jednota felvásárlási osztálya felvásárol minden mennyiségű babot, borsót, diót, lencsét, kölest, kendermagot. Érdeklődni lehet a 23—26 telefonszámon, Dun. Streda. ŰF-1071 • Štúrovon veszek három vagy négyszobás összkomfortos házat. Cím a hirdetőirodában. 0-582 • Eladó BMW Combi, rádióval, ára 28 000. Bencze J., Nové Zámky, kpt. Nálepku, 23. 0-581 iSM ERKEDÉS • 32/168 r. k., falusi leány keresi komoly, magas legényember ismeretségét 37 évig, csak komolyan. Jelige: Őszinte. 0-593 15. z < 5 O > z < Q. A polgármester úr kidobatott a hajdúl-> val és azt kiabálta utánam: „Mondd meg az uradnak, vigye szerény fejét ^ hideg zuhany alá, ahelyett, hogy ľ leveleket firkáljon." Cfí O 0C < 5 w £ az O 0£ O co > Z ui O Z < s « X X H Ú N O K x * . i o Megkondult a vészharang, mire menten összeszaladt minden katonaköteles paraszt a környékrSI. Egész éjjel folyt a lázas hadikészülődéi az ősi falak között. Egy lélek se hunyta le a szemét, „de készen lett reggélre minden, s a V/V í M m S mrnm^ ÁLLAS • Renokov, Nové Zámky, Považská 16, felvesz azonnali belépéssel esztergályosokat vagy esztergályosnőket. Jelentkezni lehet a személyzeti osztályon. ŰF-1068 • A bratislavai Ifjúsági Otthon — ul. 29. augusta 10., azonnali belépéssel alkailmaz: — egy könyvelőt — egy kitanult szakácsot — konyhai segédmunkaerfiket (konyhalányokat) és — takarítónőket. Szükség esetén elszállásolást biztosítunk. Domov mládeže P. O. Hviezdoslava Bratislava, ul. 29. augusta C. 10. ÚF-1072 • Felveszünk gyakorlattal rendelkező faipari technallógust és építészmérnököt. Fizetési feltételek megegyezés szerint. Komunálne služby mesta, Kolárovo. ŰF-1074 • A Československé automobilové opravovne, n. p., Lučenec — a losonci Csehszlovák Autójavító Üzemek, azonnali belépéssel, kedvező fizetési feltételekkel alkailmaz: — esztergályosokat — utómechanikusokat — autőlakkozőkat — utókarosszéria-készítőket — kőműveseket — lakatosokat és — építőipari idénymunkásokat Nőtlenek számára elszállásolást biztosítunk. A segédmunkások számára biztosítjuk a begyakorlás lehetőségét. Az érdeklődők írásban és személyesen jelentkezhetnek a lučeneci Csehszlovák Autójavító Üzemek személyzeti osztályán: Lučenec, ul. dr. Hertza č. 4. Československé automobilové opravovne, n. p., Lučenec, podnikové riaditelstvo, ul. Dr. Hertza 4. ŰF-1064 • Dr. František Slama és családja sok-sok szeretettel üdvözli kedves jó boli (bolyt) ismerőseit, s egyben búcsúzik is tőlük. Köszöni a naponta hozzá, Mostba érkező sok-sok levelet, amelyekben a boli magyar lakosok szeretettel emlékeznek meg róla és családjáról, ugyanakkor minden jót, főképpen sok egészséget kíván családjával együtt mindazoknak a kedves ismerőseinek, akiktől elköltözésekor időhiány miatt nem volt alkalma elbúcsúzni. 0-585 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS • Ezúton mondunk köszönetet a rokonoknak, szomszédoknak, Ismerősöknek és a hálás radnőti tanítványoknak, akik 1971. október 14-én a Rim. Sobota-i temetőben elkísérték utolsó útjára a drága jó férjet, apát Bodon Lajos ny. ref. lg. kántortanítót és koszorúikkal, részvétükkel igyekeztek enyhíteni mély fájdalmunkat. A gyászoló család 0 588 • Ezúton mondunk hálás köszönetet a szövetkezet vezetőségének és tagságának, a traktoros brigád munkásainak, a vágsellyei Duslo üzemből a munkatársaknak, a felsőszeli iskola 6—8. osztálya tanárainak, a rokonoknak, a szomszédoknak és mindazoknak, akik elkísérték utalsö útjára a tragikusan elhunyt drága, jó férjet, édesapát, nagyapát VelsiczJAzsefet az alsószeli temetőbe és virágadományaikkai enyhítették mély fájdalmunkat. Gyászoló felesége és családja 0-590 A Turčianske strojárne, n. p. Martin, závod Lučenec — mártoni Túróci Gépgyárak losonci üzeme azonnali belépéssel a következő dolgozókat alkalmazza: A államvizsgázott esztergályosokat, vízszintes (horizontál-) marógépen dolgozó munkásokat, hegesztőket, továbbá: A o termelésbe segédüzemeltetéshez segédmunkásokat, valamennyit előnyös fizetési feltételekkel. Nőtlenek számára szükség esetén üzemünk legényszállásán biztosítunk elszállásolást. A családos dolgozók számára két éven belül csalődi lakás kiutaláso lehetséges. Étkezés üzemünk éttermében. Az érdeklődők bővebb felvilágosítást lučeneci üzemünk személyzeti osztályán kaphatnak. Turčianske strojárne, n. p. Martin, závod Lučenec OF-1062 A bratislavai J. DfMITROV Vegyipari Művek, a Munkérdemrend kitüntetettje azonnali belépéssel, kedvező fizetési feltételekkel nagyobb számban alkalmaz: 0 segédmunkásokat vegyi és segédüzemeltetéshez R 5—7 kategóriában + prémium. Havi kereset 1960,— koronától 2930,— koronáig lehetséges. Q társadalmi munkásokat (brigádosokat) meghatározott időre, valamint szombat- és vasárnaponkénti szakmánymunkára. Nőtlenek számáro elszállásolást biztosltunk. Étkezés üzemünk éttermeiben. A munkaerőtoborzást a városi nemzeti bizottság és a kerület járási nemzeti bizottságai is engedélyezték. Bővebb felvilágosítást üzemünk személyzeti osztályo nyújt. Telefon: 177 24 76 os és 20-41-es mellékállomás. Villamosjárat: 3-as, 5-ös és 7-es. Chemické závody J. Dimítrova nositeľ Radu práce Bratislava OF1068 •1971. XI. 3.