Új Szó, 1971. október (24. évfolyam, 233-257. szám)

1971-10-08 / 239. szám, péntek

m kronika hír mozaik mi­krón i k a m A NAP ke: B. atislava: B.Ofi nyugszik: 17.1b Ďrakoľ — Košice: 5.44. nyugszik: 17.00 órakor. A HOLD kel: 19.14, nyugszik: 11.!". óťakoi. n • ' p i u k o it si e f e f f v i köszöntjük KOPPÁNY — BRIGITTA nevű kedves olvasóinkat • 1856 ban halt meg THÉODORE CHASSÉRIAU francia festő és gra fikus, a modern irányok egyik előfutára (szül.: 1819) É 1876-ban született WELLMANN OSZKÁR ál latorvos, a biokémiai és anyagfor galmi, valamint a biológiai-őrük léstani kérdések világszerte elis mert kutatója (+ 1943) • 1906 ban szUletett RUDOLF TERE a csehszlovák kommunista mozga lom funkcionáriusa és mártírja (a fasiszták megölték 1942-ben) • 1911 ben született KAREL VÍACH karmester, érdemes művész. Kevés falhő ,a völgyekben reggel helyenként köd. Várható legmaga sabb hőmérséklet 14—19 fok. Erő södo nyugati-északnyugati szél. Észak Szlovákiában később foko zódó felhňsňdés;és szórványos t'u tó eső. * OLVASOINK FIGYELMÉBE Az elmúlt hónapokban olvasóink körében nagy sikert arattak a lapunk hasábjain megjelent folytatásos képregé­nyek. E kedvező fogad tatás vezetett bennün­ket arra, hogy Mikszáth Kálmán egyik legnépsze­rűbb alkotása, a Besz­terce ostroma nyomán készült képregényt kö­zöljük. A képregény rendszeres folytatások­ban október 12-től (kedd) jelenik meg la­punkban. 1971. október 8 in Bratislava: 200, apad, Medvedov; 115, árad, Komárno: 140, változatlan, Štúrovo: * 140, változatlan i i • Összedőlt egy épülőfélben levő ötemeletes lakóház szer dán este a nigériai Ibadane vá­rosban. A römok közül eddiíj 10 munkás holttestét húzták ki, a további 30 még a vasbeton törmelékek alatt maradt. Har­minc sebesültet kórházba szál lítottak. • Tíz einher életét vesztette, körülbelül 50 személy eltűnt Észak-Kolumbiában, ahol több napos trópusi esőzés következ tében a megáradt folyók nagv területeket öntöttek el. • Szkopje, a Macedón Szo­cialista Köztársaság fővárosa a nyolc évvel ezelőtti kataszt rofális földrengés után új, kor­szerű várossá épült, és Jugosz­lávia harmadik legnagyobb vá­rosa lett. A városban több üze­met, 36 ezer lakást építettek. A lakosság száma az 1963. évi 180 ezerről 312 ezerre emel­kedett. • Szovjet szakemberek vé leménye szerint a tőzeg kiszá­rítás után a legolcsóbb szige telőanyag. A Szovjetunióban je­lenleg tűzálló tőzeglemezek gyártásával kísérleteznek. • Az olasz régészek bronz korszakból származó temetke ző helyre bukkantak Briagli­báii. Az egvik sírkövön egv bi ka fejét 'ábrázoló metszetei ta­láltak, amelyet akkor szent ál­latként tiszteltek. • Prágában tegnap lolylat­ta tanácskozását a 19. és 20. század műemlékeinek védelmé­ről tárgyaló szimpózium. A külföldi és a csehszlovák szak­emberek beszámoltak arról, mi­lyen megértésre találtak a mű­építészeti' és képzőművészeti alkotások megmentéséért kifej tett igyekezetükben. • Széles körű razzia után London északi részében tegnap letartóztatták Fretlerick Josepli b'ewell gengsztert, aki után már augusztus 23 óta lázasan nyo­mozott a rendőrség. A gengsz­ter néhány társával együtt megkísérelte egy blackpooli ékszerész üzletének kifosztá­sát, s a sikertelen kísérlet köz ben meggyilkolt egy rendőr .felügyelőt. HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN A mezőgazdasági üzenlek integ­rációs és kooperációs kapcsolatait •lemzl 7 óra 25 perckor a Cseh szlovák Rádió magyar nyelvű adá sában a „Faluról falura" c. mű sor. 10 óra 15 perckor felhangzik P. I. Csajkovszkij 5. e-moll szlmfóniá ja. A Cseh Filharmónia zenekarát Lavro Mataslcs vezényli. A bratlslavai ősz érdekes képző­művészeti eseményéről; A. Brunov i ský kiállításáról és a mester fia tal magyar tanítványáról, a komár nól Duna menti Múzeum októberi tárlatáról és más képzőművészeti eseményéről számol be 11 órakor a „Művészekről, alkotókról" c. műsor. Két Bizet operából, a Gyöngyha lászból és a Carmenból énekel részleteket Liberó de Luca, Jean Borthayra, Reda Betti, Róbert Me rlll, Rlse Stevens és mások. Az operahangverseny 12 óra 10 perc kor kezdődik. A képviselő szervekbe való vá lasztások fő küldetése, Kelet-Szlo vákla negyed évszázados fejlődé se és a hét időszerű külpolitikai eseményei szerepelnek a 13 óra­kor közvetített „Tükör" című po litikai magazin műsorán. Negyvenedik műsorához érlte zett a 14 órakor jelentkező Kon taktus ifjúsági adás, mely nem­csak az ország minden részéből, hanem külföldről: Magyarország ról, a Szovjetunióból, Romániából is sok levelet kap. Nem véletlen tehát, hogy a Kontaktus ezúttal Kárpát Ukrajnában járt vendég ségben. A riportokból megtudjuk, hogyan élnek, dolgoznak az otta ni komszomolisták. „Túl járt az eszükön" címmel sorozat kezdő dik a Kontaktusban Andrzej Cze liowicz kapitány, lengyel felderí tő visszaemlékezéseiből. A műsor Az amerikai Westinghouse társaság a Tenneco céggel kar öltve sorozatban akarja gyártani a tengerpart közelében ines terséges szigeteken felszerelt atomerőműveket. A képünkön látható rajz bemutatja, milyen lesz az ilyen „atomsziget". (Felvétel: ČSTK — UPlI zenés részében elhangzik Zalat nay Sarolta. Petra Űernocká. Konoz Zsuzsa, Jifi Korn. Szécsi Pál. a Metro- és Omega-együttes egy-egy felvétele. 15 órakor két vidám írás hang zik el: Duba Gyula Színházi tör­ténet és Fülöp Imre Egy porszem. Utána 15 óra 10 perckor a zeiiei szerkesztő mutatja be a rádió le meztárának új popzenei felvétő leit. Vasárnap H órakor dr. Zdenko Nováčeknak, a zenetudományok kandidátusának összeállítása sze repel a Barangolás Zeneország ban műsorán „A szlovákiai Itasté lyok zenei élete" címmel. A nürnbergi per tanulságaival foglalkozik 9 órakor a Rádlúegye­tem. Kacsóh Pongrácz, Eduard Künnécke és Jaques Offenbach operettjeiből hangzanak el részié tek 9 óra 15 perckor. 10 órakor az Egy hazában c. műsor ismerteti E. Fehér Pál írá sál a Fábry-hagyatékról és Ozs­vaid Árpád, Csontos Vilmos, Tö­rök Elemér és Páll Miklós egy­egy versét. Utána 10 óra 20 perc­kor két barokkzenei alkotást G. Tórelli trombltaversenyét éš H ' Purcéll: Kilenc négyszólamú fan táziáját hallhatják. 11 órakor Szigl rerenO, az SZSZK kormányhivatala nemzetiségi osz­tályánalt vezetője olvassa fel írá sát „A választások és a nemzeti ségek" címmel. Riportok, zenei érdekességek szerepelnek a 13 órakor kezdődő Zsákbamacska műsorán. Többek között bemutatja az ország leg idősebb pionírját — a 90 éves Sel­mec bácsit, egy 11 éves zenei te hetséget, a- martonvásári kastély Beethoven emlékeit, Rudolf Daše­ket, a kitűnő dzsessz-gitárost. —alrná— tudósítóink í|r :;jíäfícä IMPOZÁNS Jó ütemben készül a helyi nemzeti bizottság új épülete a falu szívében, Gbelcén, azaz Köbölkúton. Az impozáns, 1,5 millió korona költséggel épülő létesítmény kivitelezését a PR1EMSTAV nemzeti vállalat štúrovói (Párkány) üzeme vég­zi. A kétemeletes hivatalban helyet kapnak majd a közbiz tonsági szervek is. Egy tágas házasságkötő terem is lesz ben­ne, korszerűen berendezett konyhával együtt. Az épülő lé­tesítmény kedvező elhenyezése folytán nagyban hozzájárul községünk új arculatának ki alakításához. Ifj. Knvács Ferenc HÁROM KÖZSÉG, Zemianska Olca, Cicov, Veiké Kosihy (Ne­mesócša, Csicsó, Nagykeszi) négy ifjúsági zenekara, a RO­YAL, a PALLAS, a JUNIOR, és a TITANIC beat-fesztivált ren deztek Zemianská Olfia (Ne­mesócsa) községben. A zsűri Woimberger Pál zenetanár el­nökletével a TITANIC zenekar­nak adta át az első helyezett nek járó díszoklevelet és 9/ ajándékot Mnrovies Lajos TIZENHÉT HEKTÁRNYI par kosított terület áll. jelenleg a lakosság rendelkezésére Lu6e­nec (Losonc) vőrosában. Ez a terület hamarosan megnövek­szik, miután már folyik a ko­rábban elhanyagoltságáért több­ször bírált Pionír-berki új vá­rosrész parkosítása. A kivitele­zési munkákat a Pliesovcei Vo­jenské Lesv a Majetky dolgo­zói végzik. Városunk a lakóte­lep parkosítására 2 millió 000 ezer koronát fordít. Kanizsa István ÜZEMI BALESET KÁRTALANÍTÁSA Gyurovies jános. Štúrovu (Párkány): A munkahelyén el­szenvedett kéztörést munkaadó vállalata köteles kártalanítani Igénye van fájdalomdíjra, a tár­sadalmi érvényesülés íliegrif:he ztiléséért járó kártalanításra, valamint y a betegállománya alatt a' baleset előtti naptári évben elért átlagkeresete és a folyósított táppénz közötti tel­jes különbözet megtérítésére, :i későbbi esetleges részbeni vagy teljes rokkantsága eseté ben azon különbözetre, amely a baleset előtti naptári évben elért átlagkeresete, a folyósí­tott rokkantjáradék és a fize lés egyesített összege között mutatkozik. Ezeket az igénye ket a keletkezésüktől számított egy éven belül kel) a bírósá gon perelni, ellenkező esetben u munkaadó vállalat az elévii lés kifogásával védekezhet. Mi vei munkaadója eddig balesetét a lentiek értelmében nem kár­talanította, ajánljuk, forduljon A SZLOVÁK FILHARMOMIA HANGVERSENYE Bartók Béla: A csodálatos manda­rin. Balettszvit. Szergej Prokofjev: I. hegedű és zenekari verseny. Johannes Brahms: I. szimfónia. Vezényel: Ľudovít Rajter. Szólista: Wanda Wilkoinirska (Lengyelor szág) (20). A SZLOVÁK SZOCIALISTA AKADÉMIA bratislavai városi szervezete és a Városi Könyvtár tdegennyelvíi Osztálya 1971. ok tóber 11-én 14 órakor a Szocia lista Akadémia termében. Stú rova 5 1. előadást rendez „A mai magyar irodalomról" cím mel. Előadó Miklós Róbert, a budapesti Petőfi Irodalmi Má­Zeam tudományos munkatársa. RENDŐRSÉGI HÍREK — Topolcany és Práznovce kö­zött egy személyautó, elé lépett a 40 éves Štefan K. so! rany i lakos. Súlyos sérülésekkel szállították kórházba és másnap meghalt. A balesetet vizsgálják — Munkából hazafelé menet ösz szeveszett a 51 éves Mikulás M. és a 49 éves Imrich G. hrlňovái (zvo ienl járás) lakos. Mikuláš M. zseb késével agyonszúrta Imricli G. t. A rendőrség Mikulás M. t őrizetbe vette. — Leégett egy szalitiakazal a MalCicel (mlchálovcei járás) ÁG földjén. A kár kb. 35 000 korona. A tüzet a 46 éves kopfíanyi (micha lovcel járás) Andrej.f,. okozta,- alti az előző éjszaka a kazalban aludt, s reggel tüzet rakott a közelben — Oravské Veseién (Dolný Ku bín i járás) figyelmetlenül haladt' át az úton a 8 éves Jozef K. Egy teherautó, melyet Albín M. veze tett, a fiút halálra gázolta. — A 32 éves Júlia C. Iubietovái (Banská Bystrica i járás) a ház mögöttt trágyadombra öntötte ki a hamut. A hamuban még voilt parázs, melytől meggyulladt a trágyadomb. A tűz átterjedt az ólakra ós a házra Az erős szél ­ben lángba borult Martin Pohore lec, Július Randuška és Juraj Ma jer szomszédos háza, Jozef Fiiadé! fi, Ián Uhrík és Ottó Majer csűr­je A kárt 200 000 koronára liecsii lik. lúlia <3. ellen a rendőrség büntetőeljárást indított ügyvédhez, hogy igényei eset leg ne évüljenek el Asztalos József. Nesvady (Naszvad): A fenti tájékozta­tás vonatkozik ínre is. Néze­tünk szerint az efsz tárgyi fe­lelőssége adva vau, meri két ségtelenül az elrendelt munka . végzése közben érte 3nt a bal­eset. Az efsz által kifogásolt saját vétkessége mértékét ' — mivel ebben megállapodni nem tudnak — a bíróság döntheti el a lefolytatott bizonyítás és a szakértő meghallgatása alaji j én. Ha saját felelősséget álla pítana meg a bíróság, ebben az arányban nem lenne igénye kártalanításra. A társas bal esetbiztosításból eredőeri áz Állami Biztosítóval szemben a biztosítási feltételekben meg szabott mértékben van igénye kártalanításra, amelyet azefsz nem számíthat be abba a kár­talanításba, melyet a munka törvénykönyv értelmében kii teles nyújtani. Ajánljuk, hogv forduljon ügyvédhez. Dr. F mi , hol míkor • HVIEZDA: A tetovált ember (fr.) 15.30, 18. 20.30 » PRAHA: Mary Poppins (am.) 10, 12.45, 15.30, 18.15, 21 o TATRA: Gamera contra Gaos (japán) 15.45, 18.15, 20.45 ® METROPOL: Lobo (am.| 15.30, 18, 20.30 ® DUKLA: Láza­dás a Bountyn (am.) 15.30, 19.30 0 NIVY: Clousseau felügyelő nyomon van (angol) 17.30, 20 ® PALACE: A jövő emlékei (NSZK) 19.15, 21.30 « A Dolgozók Film­fesztiválja: SLOVAN: Petróleum­lámpák (cseh) 15.30, 18, 20.30 9 POHRANIČNÍK: Öt férfi és egy szív (cseh) 15.45. 18.15. 20.45 % MIER: A szerelem érintése (an­gol) 17.30, 20.30, 22 @ MÁJ: A detektív (am.) 18, 20.30 O ISKRA: Gyilkosság az Excelsior szállóban (cseh) 17.15, 19.45 m ZORA: Négy gyilkosság elég, drágám (csehi 16.30. 19. • SLOVAN: A rettenthetetlen (bolgár) ® ŰSMEV: Hivatásosak (am.) • PARTIZÁN: Fantasztikus utazás (am.) # DUKLA: Madarak (am.) ® TATRA: Végtelen éjsza­ka (bolgár). színház 49 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Álar­cosbál (19) 9 KIS SZÍNPAD: Kol­dúskaland (19) ® ZENEI SZÍN HÁZ: Hitparádé II. (19). SZÍNHÁZ KOŠICE: Leánynéző (19). MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ m KOMÁRNO (Komárom): Énekes madár (19.30). Magyar adár a 197,3, 233,3, 243, S és 314,7 méteres hullámon: 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés, 7.'10: Napjaink margójára. 7.15! Reggeli zene. 7.30: Orvosi tanács­adó (Ism.h 7.40: Folytatjuk reg­geli zenénket. 7.55: Hírek. 12.001 Hírek. 12.10: Mezőgazdasági fél­óra. 12.40: Rövid zenés műsor. 12.55: Hírek. 15.00: Operarészletek. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. televízió 9.0(1: 9.25: 9.50: 10.30: 11.30: 17.10: 17.15: 17.45: 18.15: 18.40: 19.00 19.25: 19.30: 20.00: 21.30: 21.50: Košice contra-Prešov, Pub­licisztika (ism.). Bolgár természetfilmek. Győzelmes dal. Dokumen­tumfilm (lsm ). Én, Axel Cesar Springer. VII. rész (lsm,) l'v-Híradó. Hírek. Vörös hegymászók NDK t»­fllm IX. rész. Katonák műsora. Kerületeink hangja. Esti mese. Tv-Híradó. Kamerával önök között, Ausztrállal bennszülöttek. Angol útiflim. A kelet-csehországi kerB­letben. Vetélkedő-sorozat. V. Mi ketten és az Idő. Yvett* Simonovú é& Milan Chladil dalműsora. Tv-Híradó._ Áz Igényes fléz,ő klubja. Máté élete. Lengve) költői törtéiiet televízió a.25 és 14.05: Iskolatévé. 17.30: Magyarország -Románia női bájnoki kosárlabda-mér­kőzés. 18.30: Hírek. 18.35: Kompozíció '71. A képzőmű­vészeti rovat magazinja. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv Híradó 20.00: Budapesti Művészeti Hetek, A daňaida. Tévéfilm. 21.20: P+ S. Pege Aladár és Sán­dor György műsora. 21.40: Nagy hegyek országában .. < A Nepálról készült films» ; rozat 2. része. 22.20: Tv-híradó. 2. kiadás KÍSÉRLETI (2.) MŰSOR 20.00: Természetfilm. 20.50: Tv-Híradó (lsm.). 21.20: lnterfórum. Lantos Istvátl zongoraművész és Ralf Got­heni (Finnország) zongora­művész hangversenye. ,»UJSZÚ Kiod|a Szlovákia Kommunlíto Pátija Központi BxottsAga Szeikotztl a sietkositö bizottság Ffiszerk«s*t6: ISrlncz Gyulo Sjofkesztôség: Bratislava, Gorkij utco 10. Talofon: 537-18 512-23, 335-68. Főszerkesztő: 532-20. titkárság; 550 18,, sportrovat: 505-29. gazdasági Ogyek 506-39, távlrá 09308 Journal Kiadóhivatal, Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda Nyomdavállalat bratlslavai tizema, Brotisltivo, Stfirova *. Hi/dotííIroda: Bratislava. Jes«nského 12 lelelon: 551-83. Előfizetés! dll havonta 14,70 korona, a Vasárnapi Uj Szó negyedévre 13 korono. Terjeeztl o Posta Hlrlapszolgáfot, Előfizetéseket elfogad minden postahivatal ét; postai kézbesítő. Ktllfőldl mearendelések: PNS -• Ústredná Mpedfcia tloüe. Bratislava, GoUwaldovo námestie 48 VII.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom