Új Szó, 1971. október (24. évfolyam, 233-257. szám)
1971-10-08 / 239. szám, péntek
ötödször az Európa-ligáért Immár ötödik éve, földrészünk asztalitenisz-sportja egyik legérdekesebb és legrangosabb eseménye az Európa Liga, amelyben hét ország válogatottja szerepel. Először az 1967/68-as idényben vívtak körmérkőzést a csapatok s ez a kiírás a szovjet válogatott győzelmével végződött. Egy évvel később a szovjet együttesnek sikerült elsőségét megőriznie, de 1970-ben Svédország lett a győztes, majd idén tavasszal —, nem kis meglepetésre, Magyarország válogatottja. „Pontosan egy hét múlva Moszkvában a szovjet csapattal vívjuk idei első mérkőzésünket, — mondta a rajt előtt Horváth Tibor, a szövetség főtitkára, — s ez bizGny neín a legszerencsésebb sorsolás. Meggyőződésem, hogy a szovjet együttest fűti a visszavágás vágya. Nagyon szoros küzdelemre, minden játszmában óriási csatára van kilátás." Megkezdődik tehát a rangos torna, s Moszkva után október 28-án Miskolcon és november 2-án Budapesten újabb mérkőzésetóet játszanak a magyarok a francia, illetve a nyugat-német válogatott ellen. Télen sem tétlenkednek A kézilabdázók szabadtéri küzdelmei véget értek, de a téli idényben sem tétlenkednek majd. Már novemberben megkezdődnek a kézilabda téli torna küzdelmei. A Szlovák Kupáért immár másodízben sorra kerülő versenyek résztvevőit öt csoportba osztják. A mérkőzések színhelye Bratislava, Pezinok, Nitra, Martin és Košice lesz. A KÜLFÖLD LABDARÚGÁSA • Jugoszláviában a bajnokság 8. fordulóját rendezték meg. A 14. pontos Zseleznyicsar Szarajevó vezet az egyaránt 12 pontos Partizán Belgrád és a C rve na Zvezda előtt. A Vojvodinának 11 pontja van. Újvidéken gól nélküli döntetlent hozott a Vojvodina — Crvena Zvezda találkozó. Zseleznyicsar a Zágrábi Dinamót fogadta, és felette 1:0 arányban győzött. • Angliában a Liga Kupa 3. fordulójában a következő mérkőzéseket bonyolítottak le: Arsenal — Newcastle 4:0, Manchester United — Burnley 1:1, Nottingham Forest — Chelsea 1:1, Oxford United — Stoke Gity 1:1, Torquay United — Tottenham Hotspur 1:4, West Ham United — Leeds United 0:0. • A mediterrán játékok első mérkőzésén Törökország 2:l-re győzött Szíria ellen. • A görög fővárosban, az UEFA kupa első fordulójának visszavágóját játszotta a hazai Panioniosz és az Atletico Madrid. A győzelmet 11-esból lőtt góljával a görög csapat szerezte meg. A madridi 2:1 arányú Atletico győzelem után a Panioniosz heves rohamait jól rombolta a döntetlenre beállt Atletico Madrid. A 52. percben szándékos kezezésért ítélt büntetőt a játékvezető, amely után eldurvult a játék. A sorozatos sportszerűtlenségek után a játékvezető Lagoszt, a Panioniosz középcsatárát kiállította. A két mérkőzés összesítése után az eredményi 2:2 volt és a Panioniosz az idegenben lőtt gól alapján tovább jutott. A Ferencváros újabb UEFA kupa ellenfele tehát a görög Panioniosz lett. • Lengyelország és Finnország ifjúsági labdarúgó-válogatottja UEFA torna selejtező viszszavágóját játszotta, és az eredmény 1:1 volt. Előzőleg Finnországban mérkőzött a két csapat, s ott 2:2 arányú döntetlen lett. Az idegenben lőtt több gól a lengyelek javára döntött. • Az EB selejtezőre készülő osztrák válogatott edzőmérkőzésén Gmundenben a helyi Tyrolia együttesét 13:0 arányban győzte le. A legeredményesebb Pirkner volt, aki 6 gólt lőtt. Az osztrákok ellenfele Írország együttese lesz. GYŐZELMI REMÉNYEKKEL PÁRIZSBA... Párizs a labdarúgó EB második selejtezőcsoportjának vízválasz tója. As a csapat, amely győztesen vonul le szombaton a colom besl stadion gyepszőnyegéről, nagy lépést tesz előre a legjobb nyolc közé jutásért. A francia válogatottnak győzelme esetén már csak további 2 pontot kell szereznie ahhoz, bogr csoportelső legyen. Ha viszont a magyar válogatott nyerne, akkor páholyban érezhetné magát, hiszen Norvégia legyőzése Budapesten aligha jelenthet akadályt. A jugoszláv asztaliteniszezők portyája [ugiszlávia asztalitenisz-válogatottja megérkezett a kínai fővárosba. Surbek és négy társa két hetet tölt a távol-keleti országban, versenyeken, edzéseken vesznek részt a kínai sportolókkal. 1971 X. 8. A magyar válogatott keret szakvezetői és játékosai óvatos derűlátással várják a szombati mérkőzést. A csapat Esztergomban készülődött, hasznosan töltötte Idejét. Edzőjátéka kifogástalan és eredményes volt. lőllehet, ebből messzemenó következtetést nem lehet levonni, mégis dicséretes volt a csapat friss, gyors, ötletes játéka. A válogatott tegnap délelőtt Ksztergomból visszatérve a NépA sportfogadás hírei A ŠPORTKA 40. játékhete első húzásának nyereményei: I. díj: nincs nyertes, II. díj: 71 nyertes, á 15 885 korona, III. díj: 4340 nyertes, á 370 korona, IV. díj: 81 200 nyertes, á 40 korona. A második húzás nyereményei: I. dlj: nincs nyertes, II. díj: 52 nyertes, á 19 610 korona, III. díj: 2693 nyertes, á 545 korona, IV. dij: 97 852 nyertes, á 45 korona. A SAZKA 42. játékhetének mí sora: 1. Dukla Praha—Teplice. 2. Slávia Praha—Baník Ostrava. 3. Žili na—Lokomotíva Košice. 4. Brno— Slovan Bratislava. 5. Inter Bratislava—Spartak Trnava, 8. Tatran Prešov—Tŕinec, 7. AC Nitra—Sparta Praha (mind I. liga-találkozó), 8. Tesla Pardubice—Dukla Jihlava, 9. Gottwaldov—Litvínov, 10. Č os ké Badéjovice—Slovan Bratislava, 11. SONP Kladno—ZKL Brno. 12. VSŽ Košice—Sparia Praha (I. jégkorong-liga mérkőzések.). stadionban még edzést tartott és délután repült el Párizsba. Az elutazás előtt lllovszky Ru dolf, a szövetségi kapitány közölte a kezdő 11 est, azt a csapatot, amely szombaton délután Párizsban pályára lép. Ennek összeállítása: Gáczi — Noskó. Páncsics, Vidáts. |uhász P. — luhász I., Szűcs — Fazekas. Beae. Dunai II, Zámbó. Az együttesben az a változás, hogy Noskó és Juhász István ismét annak tagja lett. IUovszky erről így nyilatkozott: „Ügy láttam, hogy Noskó most frissebb mint Fábián. Figyelembe véve, hogy idegenbea játszunk, számítani lehel az újpesti hátvéd tapasztalatára. A középpályán szükségét láttam még egy ssereléjátékos beállításának, s ezért esett választásom a ferencvárosi Jahász Istvánra. így Fazekas visz tzakerül a jobbszélre és Zámbó a baiszélső szerepkörében játsz hat." Saint Malóban hétfő óta a 17 tagú francia válogatottkeret ké szülődik. Georges Boulogne, a francia szövetségi kapitány elégedett játékosai formájával és a szombati mérkőzésen különösen három csatár: Lech. Loubet és Revelli gyorsaságától és nagysze rű lövőkészségétöl vár sokat. Egyelőre gondot okoz a közép hátvéd Bosquier derékrándulása, de az eddigi tapasztalatok alapján ez a szívós játékos egyéb sérülése után 1—2 nap alatt mindig rendbejött. Georges Boulogne tegnap a késő esti órákban hirdetett csapatot... VINCZE JEN0 Változás az élen A hosszúlejáratú téli torna mérkőzéssorozatán kívül Bratislavában három nemzetközi találkozót rendeznek, amelyeken a szlovák válogatott Csehszlovákia „B"-néven először Svájc, majd a világbajnok Románia ellen szerepel. Ezenkívül ismét sor kerül a Duna Kupa küzdelmeire. Jana Vonáiková is tagja annak a csehszlovák művészi torna válogatottnak, amely a Havannában sorra kerülő világbajnokságra készül. Szovjet sikerekre van kilátás... Bukarest volt 1957-ben az első női tornász Európa bajnokság színhelye. Azóta hétszer találkoztak a kontinens legjobbjai, hogy megvívjanak az érmekért és helyezésekért. 1959-ben Krakkó, 1961-ben Lipcse, 1963-ban Párizs, 1965-ben Szófia, 1968-ban Amszterdam, 1969-ben pedig Landskron látta vendégül az EB résztvevőit. Most október 15—17-e között Minszkben 21 ország 42 tornásznője méri össze tudását. Öt számban avatnak bajnoko kat: az összetettben, lóugrásban, jelemáskorláton, gerendán és talajon. Minden ország — Anglia, Ausztria, Belgium, Bulgária, Csehszlovákia, Dánia, Finnország, Franciaország, Hollandia, Jugoszlávia, Magyarország, NDK, Norvégia, NSZK, Lengyelország, Románia, Spanyolország, Svédország, Svájc, Olaszország és a Szovjetunió — egyaránt 2—2 versenyzőt nevezett. Mint erről már hírt adtunk, Csehszlovákiát Némethová, Dorňáková és Brázdová képviseli. Némethová rutinos versenyző, nem egy nagy világversenyen rajtolt, míg Dorňáková és Brázdová Minszkben esik át a nemzetközi tűzkeresztségen. A nagy vetélytársak a szovjet és az NDK tornásznői közül ott lesznek a régi riválisok. A csehszlovák válogatott edzője Tintérová megnyugvással jelentette ki: „Nagyon jó, hogy az erős csapatok nem egy csoportban, tehát nem egymást követően mutatják be gyakorlataikat. Mi talajon kezdünk és csoportunkban a bolgár, magyar, finn, svéd és osztrák versenyzők lesznek ellenfeleink. A szovjet tornásznők a felemáskorláton, az NDKsok lóugrásban kezdenek. Ami az ellenfeleket illeti mind serényen készültek a nagy eseményre. A kiváló képességű szovjet tornásznők saját otthonukban a legesélyesebbek, s ha figyelembe vesszük, hogy a 19 éves Turiscseva a tavalyi ljubljanai világbajnokságon az öszszetettben és talajon az első helyen végzett, valamint Kara szeya a 7. helyet szerezte meg, szinte biztosra vehető az első helyük. Persze a csehszlovák és az NDK-s lányok sem esélytelenek, hiszen ebben a sportágban elegendő egy kis megingás, s a versenyző értékes tizedpontokat veszít, ami ellenfele „malmára hajtja a vizet". Zuchold 1967-ben Amszterdamban debütált, s azóta a világbajnokságon és az olimpián is nagyon jól szerepelt. Ljublja nában például lóugrásban és gerendán aranyérmet szerzett, míg az összetettben Turiscseva mögött a második helyen végzett. Honfitársnője Noack a VB-n ugyan csak a 11. helyet tudta megszerezni, ennek ellenére ő is beleszólhat a helyezések kérdésébe. Magyarország színeit Békési Ilona és Bánfai Ágnes képviseli. A 18 éves Békési nem is olyan régen Bernben az Európa — Japán találkozón az első helyen végzett, ami kivételes képességeiről tesz tanúbizonyságot. Ott lehet a legjobbak között a román Ceampela is. Amint pedig ez lenni szokott ilyen Újabb ökölvívó torna Berlinben 12 ország 74 ökölvívójának részvételével nagyszabású nemzetközi torna kezdődött. Az első versenynapon több érdekes összecsapásra került sor. A papírsúlyban a szovjet Sztrelnylkov pontozással győzött az NDK bajnoka, Weinhold ellen. nagy versenyen minden alkalommal feltűnik egy-egy eddig még ismeretlen versenyző, aki méltó ellenfele lehet a legjobbaknak. Tény, hogy az idei női tornász EB is magasszinvonalú és érdekes versenyeket hoz majd lk) Az I. jégkorong-liga 7. fordu* lójában nagy küzdelem vár a táblázat éllovasaira. KLADNO jegén a bajnok DUK. LA JIHLAVA igyekszik bizonyítani, hogy még mindig legjobb csapatunk. Az SONP otthonában eddig nagyon eredményesen játszott. A pontok éppen ezért a kladnóiakéi maradhatnak. Nagy ellenfél lesz a VSŽ KOŠICE számára a LITVÍNOV, amely eddig különösen vendéglátóként jeleskedett. A hazaiaknak a felzárkózás' érdekében is szükségük van mindkét pontra. Vajon magára talált-e a ZKL BRNO, amely Bratislavában a Slovant józanította ki az előző fordulóban? Erre ad feleletet mai, a hagyományos ellenfél, a Tesla Pardubice elleni mérkőzése. CESKfi BUDÉJOVICE az újonc GOTTWA1DOVVAL szemben ismét kettővel gyarapíthatja eddigi pontjai számát. Szombatra marad a SPARTA PRAHA — SLOVAN BRATISLAVA rangadó, amelynek esélyese a mai formákat figyelembe véve a házigazda együttese. Ezt az erőpróbát a tv is műsorra tűzte. A felsorolt öt mérkösés latolgatása is arról győz meg bennünket, hogy 'ezúttal a liga-táblázat felső övezetében néhány helycsere várható. • (za) • A Földközi-tengeri látékokat 1975-ben Alzsírban rendezik ahol jövőre egy 70 000 férőhelyes stadiont adnak át rendeltetésének, s amely tartanfedésű lesz. 1. INTER—TRNAVA 2. SALGÓTARJÁN—Ü. DÖZSA Lakbely: • i i • l Otea: ttp A Buenos Airesben folyó világbajnoki elődöntő mellett a légér dekesebb sakkesemény: a XXXIX. szovjet sakkbajnokság döntője Leningrádban. A 22 résztvevős verseny érdekes konfrontációja az idősebb, tapasztalt nagymestereknek a fiatal, feltörő nemzedék képviselőivel. Ez alkalommal különösen erős a mezőny, hiszen az élvonalból csak a világbajnok Szpasszkij, valamint Petroszjan, Korcsnoj és Keresz hiányzik. 12 játékos van a nemzetközi nagymester. 2 a „Szovjetunió nagymestere" cím birtokában. Hárman játszanak először a döntőben: Kapengut, Grígorjan és Dzslndzslhas vili. Már az első fordulók sok meglepetést hoztak: három vere séget szenvedett egymás után Bronstejn nagymester. négyet Sanikovics, kétszer kapott ki Polugajevszkll és Tajmanov. A verseny közepén M. Tal volt világbajnok a harkovi Vlagyimir Sza von nemzetközi mesterei áltak az élen. Az utóbbi érdekes látszatában győzött Polugajevszklj ellen: , Szicíliai védelem Világos: V. S savon — Sötét: L. Polugajevszkíj 10. a4 Hc6 11. Hb3 b6 12. Fd3 Fb7 13. Vf3 Hb4 14. Hd4 g6! 15. Badl a5 16. Hde2 d51 |sötét eredeti megoldást választott, hogy tisztjeit játékba hozza) 17. fe5: de4: 18. He4: Ve5: 19. Vf6:! | Szavon jól érzi magát a bonyolult állásban. Helyesen Ítélte meg, hogy 19. Hf6: + Ff6: 20. Vf6: Ve3:+ 21. Vf2 Vf2: + 22. Bf2: Bad8 után sötété lenne a kezdeményezési) 19. ... Hd3:l Inem 19. ... Ff6: 20. Hf6:'+ Kg7 21. Fd4 miatt) 20. Fd4 Ff6: | eddig a nagymester jól védekezett, de most valószínűleg nem számított világos 22. lépésének az erejével. A helyes válasz 20. ... Fe4: volt és 21. Fe5: Ff6: 22. Ff6: Hc5 23. Fe7 után az esélyek egyenlőek.) 21. Hf6:+ Kg7 22. Hd7l Vd4: 23. Hd4: Hb2: 24. Bbl Bfd8 25. He5l | gyöngébb 25. Hb6: pl. Bd4: 26. Ha8: Fa8: 27. Bb2: Bd2 stb.) 25. ... Bd4: 26. Bf7:+ Kh6 27. Bb7: Ha4: 28. Bb3! (ez az erős lépés gyorsan eldönti a küzdelmet, mert Polugajevszklj a súlyos Időzavarban nem találja meg a legjobb védelmet) 28. .. Bdl+' 29. Kf2 Bd2? (29. . . . Bf8 30. Ke2 Bd5l még játszható állást adott) 30. Kg3 Hc5 31. Hg4+ Kg5 32. Be7 Bg2:+ 33. Kg2: Hb3: (szívósabb volt Kg4:) 34. Kg3 és sötét feladta, a matt nem védhető. 708. ss. fejtörő M. 1. Abdasev (Moszkvai nemzetközi verseny, 1936. I. díj) Világos indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Ka6, Va5, Bg5 és h4, Hb7 és d4, Ff8 és h7, gy: d2 és d5 110 báb). Sötét: Kc4, Vfl, Be7 Hdl és f7, Fd7, gy: b6. c3, e3, f3, g7 és h3 (12 báb). A megfejtés beküldésének határideje: október 18. A megfejtések az Új Szó szerkesztőségének címére küldendők ..Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtők közül ketten minden héten könyvjutalmat kapnak. továbbá állandó féléves megfejtési létraversenyt vezetünk. 1. e4 c5 2. Hf3 d6 3. d4 cd4: 4. Hd4: Hf6 5. Hc3 a6 6. Fe2 e6 7. f4 Fe7 8. 0—0 0—0 9. Fe3 Vc7 A 706. sz. feltörő IZagorujko) helyes megfejtése: 1. He3!l Az e heti nyertesek: Mészáros Lajos, Brno és Gutta Györgv Gemer. DELMA* ® ABOR