Új Szó, 1971. október (24. évfolyam, 233-257. szám)

1971-10-08 / 239. szám, péntek

A helyi képviselőszervek szocialista versenyének kezdeményezői a köztársasági elnöknél m (ČSTK) — tudvik Svoboda köztársasági elnök tegnap a prágai várban Vladimír Vedrának, a CSKP KB állami képviseleti szervei osztálya vezetőjének jelenlétében fogadta a pelhfimoví .járás küldöttségét, amelyet Jindrich Kuöer, a CSKP járási bizottságának vezető titkára vezetett. A küldöttség tagjai között voltak: Humpolec város képviselői, a helyi képviselőszerveknek a CSKP begalapípítása 50. évfordulója tiszteletére indított szocialista versenyének kezdeményezői is. A pelhfimovi járás képviselői tájékoztatták a köztársasági elKÖZÉLET — LUDVlK SVOBODA köztársasági elnök táviratban fejezte ki Jókívánságait Anvar Szadatnak ab ból az alkalombál, hogy megválasztották az Egyesült Arab Köz térsasig elnökévé. — Dr. FEDOR GULLA, a Szlovák Nemzeti Front központi Bizottságának vezető titkára tegnap fogadta Jan Knwarzot, a Lengyel Népköztársaság bratislavai főkön znlját hazánkbél való távnzásával kapcsolatban. A Lengyel Népköztársaság ffikonzw'.jától búcsút vett Miroslav Válek, az SZSZK művelődésügyi minisztere is. — SZIGL FERENC, a Szlovák Szocialista Köztársaság kermányhi vatala nemeztiségl osztályának ve zetője tegnap látogatást tett a Csehszlovák Rádió magyar szerkesztőségében. A nemeztiségi osztály vezetője hosszan elbeszélgetett lakál István főszerkesztővel a rádiózást érintő időszerű kérdé sekrfil « azokról! a feladatokról, amelyek a magyar szerkesztőségre hárulnak hazánk magyar dolgozóinak nevelésében, politikai, társa dalml ét kulturális életének további fejlesztésében. nököt a szocialista kötelezettségvállalások teljesítéséről és eddigi eredményeiről. A pártés az állami szervek nagy figyelmet szentelnek a fömegpolitikai és a szervezői, a kulturális és a nevelőtevékenység fejlesztésének, amelyben több pozitív eredményt értek el mindenekelőtt a művelődésügyi intézmények területén. A tapasztalatok azt mutatják, hogy mindezen eredmények ellenére a helyi képviseleti szerveknek a lakosság sokoldalú nevelési formájára még nagyobb gondot kell fordítania, főként az ifjú nemzedék nevelése terén. A pelhrimovi járás gyakorlata bizonyítéka annak, hogy eredményeket ott lehet elérni, ahol fejlesztik a helyi képviseleti szervek bevált munkamódszereit, a dolgozókkal való személyes élő kapcsolatot. A lakosság élete problémáinak mindennapos ismerete és készséges megoldása szoros kapcsolatot teremt a lakosság és az illető nemzeti bizottság között. Egyaránt szükséges és ériékes a helyi képviseleti szerveknek az üzemekkel és a Nemzeti Front társadalmi szervezeteivel folytatott együttműködése. Az elvtársi beszélgetés során a köztársasági elnök figyelmeztetett a helyi képviseleti szervek tevékenységének egyik alapvető oldalára — a városok és a községek lakosságáról történő sokoldalú gondoskodásra, az életkörnyezetükkel, a szolgáltatásokkal való törődésre, valamint a kulturális és nevelő munkára. Végezetül a köztársasági elr nök értékelte a pelhfimovi járás lakosságának és helyi képviseleti szerveinek kezdeményezését, köszönetet mondott érte, és további sok sikert kívánt a kezdeményezés fejlesztéséhez szocialista hazánk érdekében. A CSNT13. plenáris ülése (ČSTK) .— A CSNT elnökségének határozata alpján Evžen Erban, a CSNT elnöke 1971. október 12-re és 13-ra egybehívta a Cseh Nemzeti Tanács 13. plenáris ülését. Meghalt Viliam Široký (ČSTK) — Súlyos betegség után 69 éves korában a prágai Állami Szanatóriumban szerdán meghalt Viliam Široký, a CSKP KB volt tagja, a csehszlovák kormány volt elnöke. Kerületi ideológiai koifíerencia A pártoktatás új tanévének küszöbén tegnap Kosicén kerületi ideológiai konferenciát tartottak, melyen a meghívott több mint kétszáz lektoron kívül részt vett Anatolij Dmitrijevlcs Senyin elvtárs, a kijevi politechnikai intézet docense is. Ján PirC elvtársnak, a CSKP KB tagjának, a kelet-szlovákiai kerületi pártbizottság vezető titkárának megnyitója után dr. Rudolf Blaho elvtárs, a kerületi pártbizottság titkára értékelte a CSKP KB titkárságának a pártoktatás módszereire vonatkozó határozata teljesítését az 1970—71-es iskolai évben és ecsetelte az 1971—72-es oktatási év feladatait. Ezt követően Vasil Bejda elvtárs, az SZLKP KB ideológiai osztályának vezetője beszélt az időszerű ideológiai munkáról különös tekintettel "a közelgő választásokra. A konferencia értékelte a kelet-szlovákiai kerületi pártbizottság propagandista aktívájának eddigi tevékenységét, s a legjobb 79 lektornak Ján Pir£ elvtárs elismerő oklevelet és tárgyi ajándékokat adott át. Lengyel küldöttség Prágában Megkezdődött a Szövetségi Gyűlés kamaráinak együttes ülése (Folytatás aa l. oldalról) Szovjetunióval — mely nagy mennyiségű értékes nyersanyagot, félkészárut és élelmiszert szállít részünkre — minden túlzás nélkül létkérdés. Az előadó ezután az ipari ágazatok feladatait ismertette, melyeknek lelkiismeretes teljesítésétől függ ötéves tervünk sikere. Többek között részletesen foglalkozott az építkezési beruházásokkal. Kifogásolta, hogy még mindig sok a befejezetlen építkezés. A ma átlagosan öt és fél évig elhúzódó építkezések 1975-től három és fél évnél hosszabb időt nem vehetnek igénybe. A múlttól eltérően a terv elsősorban a prágai, az észak-csehországi kerület és Bratislava sürgős igényeire van tekintettel. A terv a CSSZK és az SZSZK gazdasági te szociális színvonalában mutatkozó különbségek további fokozatos kiegyenlítését is előirányozta. Míg az SZSZK-ban 1975-ig 55 százalékkal növekszik az ipari termelés, a CSSZK-ban ez az arányszám 28 százalékot tesz ki. Szlovákiában különösen a vegyipar, a gépipar és a kohóipar fejlesztése várható. És hogy ezek a követelmények nem túl Jtottak, azt többek között pl. a lakásépítkezések idei eredményei is igazolják. Rövid 7 hónap alatt országos viszonylatban több mint 43 000 lakást adtunk át rendelkezésének és 63 000 lakás építését kezdtük meg. Természetesen problémákban sincs hiány, melye* közül a legégetőbb az alacsony hatékonyság. Nyersanyag- és energiafogyasztásunk indokolatlanul túlméretezett. K. Martinka miniszter ismertetését követően K. Sloboda képviselő a Népi Kamara, V. PtáCek képviselő pedig a Nemzetek Kamarája nevétoeú indokolta meg a CSSZSZK népgaídasága fejlesztésére irányuló törvénytervezetet, majd azt elfogadásra javasolta. A képviselők a javaslatot egyhangúlag jóváhagyták. A napirend további pontjában R. Rohlítek szövetségi pénzügyminiszter, ai állami költségvetésbe történő befizetéseket szabályozó törvényjavaslatot Ismertette. A tervezet célja — a XIV. pártkongresszus határozatainak realizálásával összhangban .— gazdasági nyomás gyakorlása a vállalatokra és a gazdasági termelőeszközökre, hatékonyságuk fokozása érdekében. A törvényjavaslat az 1972-ben hatályba lépő népgazdasági tervirányítás elveiből kiindulva a gazdasági szervezetek és az állami költségvetés közti kapcsolatot hivatott rendezni: mégpedig befizetések formájában. Előnye, hogy a népgazdaság valamennyi ágazatában végérvényesen felszámolja a hibásnak bizonyult bruttó jövedelem-rendszert, hogy azt a politikai-gazdasági jelentőségű nyereség-gazdálkodási rendszerrel helyettesítse. Az új intézkedés azokra a problémákra, negatív jelenségekre is reagál, amelyekre a vállalati adók hatásának elemzésekor derült fény. A minden stabilizálást nélkülöző megoldások megakadályozására és a céltudatos, meggondolt gazdálkodás tervszerű irányításának tökéletesítésére törekszik. A befizetések, illetve a vállalati adók problémája: a vállalatok hatékonyságának fokozása, Illetve az anyagi ösztönzés feltételeinek megteremtése Jobb gazdasági eredmények biztosításával, a többi szocialista országot is évek óta foglalkoztatja. Ezért bátran meríthetünk értékes tapasztalatainkból. A törvénytervezet a népgazdaság jelenlegi szükségleteiből, az ötéves terv feladatai teljesítésének biztosításából indul kt, és a díjszabások differenciálását javasolja. A díjszabások diffenerenciálása « nyereség befizetésekor történik, és az állami költségvetés legfőbb bevételeként szerepel. Az általános díjszabás az új intézkedés értelmében 65 százalékról 75-re emelkedik. Többek között részben, mert olcsóbbak a bankkölcsönök kamatai, és részben mert a mai nagykereskedelmi árakban mutatkozó fogyatékosságok enyhítéséhez is hozzájárul. Az új intézkedés az ötéves terv időszakában érvényben marad. Az azt követő években az irányítási rendszernek megfelelő intézkedés kidolgozására kerül sot, mely a KGST keretében a gazdasági integráció több követelményére is tekintettel lesz. (ČSTK) — Tegnap Prágába érkezett Wladyslaw Kruczek, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottsága Politikai Bizottságának tagja, a Lengyel Szakszervezetek (CRZZ) Központi Tanácsának elnöke. Csehszlovákiai útjára elkíséri Augeniusz Grochal, a CRZZ alelnöke, Mieczyslaw Grad, a CRZZ ttikára és a szakszervezetek további dolgozói. A lengyel vendégeket a repülőtéren Karel Hoffmann

M a CSKP KB elnökségének tagja, a CSFSZM Központi Tanácsának elnöke. Ladislav Abrahám, a CSFSZM KT alelnöke, a Szlovákiai Forradalmi Szakszerva zeti Mozgalom elnöke, Viliam Kožík, a CSFSZM KT titkára és Dagmar Molková, a CSFSZM KT nemzetközi osztályának vazető je fogadta. Jelen volt Henryk Zebrowski, a Lengyel Népköztársaság prágai ügyvivője is. A két szakszervezeti köziont képviselői kicserélik a CSS7SZK és a Lengyel Népköztársaság szakszervezetei jelenlegi feladatairól szóló információéit. Mindkét szakszervezet a iö >ő évben tartja meg kongresszusát. A harcoló vietnami nép támogatására (ČSTK) — Hoang Minh Hao, a Déil-vietnami Köztársaság rendkívüli és meghatalmazott prágai nagykövete tegnap átvette a harcoló vietnami nép támogatását szolgáló gyógyszert és egészségügyi küldeményt. A küldeményt, amely gyógyszereken és az ismert egészségügyi felszereléseken kfvül tábori röntgent, műtőasztalt és számos más speciális orvosi műszert tartalmaz, Tomáš Trávníöek, az NF KB alelnöke és Miroslav Vacík, az NF KB központi titkára, az afrikai és ázsiai nemzetekkel való szolidaritás csehszlovák bizottságának elnöke adta át a vietnami elvtársaknak. Trávníöek elvtárs köszönetet mondott azoknak a szervezeteknek, üzemeknek, egységes földmüvesszövetkezeteknek és magánszemélyeknek, amelyek, ill. akik hozzájárultak a Csehszlovák Nemzeti Front Központi Bizottsága szolidaritási alapjához, amelyből ezt a küldeményt megvásárolták. Hoang Minh Hao nagykövet a harcoló vietnami nép nevében megköszönte a gyógyszarnket, és szívből jövő szavakkal értékelte azt a baráti támogatást, amelyben a Csehszlovák Nemzeti Front Központi Bizottsága és a Nemzeti Front szervezetei részesítik hazáját. Építőipari dolgozók értekezlete (ČSTK) — Ladislav Kompišnak, az SZSZK építőipari miniszterének és az SZLKP keletszlovákiai kerületi bizottsága képviselőinek részvételével Košicén kétnapos szlovákiai koordinációs értekezletet tartottak az építőipari vállalatok pártbizottságainak elnökei, szakszervezeti vállalati bizottságainak elnökei és vállalati igazgatói. Az értekezlet tegnap egységes eljárásra vonatkozó javaslat elfogadásával ért véget, mely a CSKP kongresszusa gazdaságpolitikai határozatának realizálását célozza. Az értekezileten határozatot fogadtak el, miszerint a tervezet építkezéseken és az SZSZK Építésügyi Minisztériumának kiemelt építkezésein feltétlenül tejlesíteni kell a feladatokat. Ilyen többek között a zvolení mozdonyjavító műhelyek átépítése, a M i ková bánya, a tomašovicei Kamenina, a sabinovi Nový Domov, a hlohoveci drótgyár és a púchoví gumiabroncs üzem építése. A törvényjavaslat intézkedéseinek ismertetése után a miniszter a szóban forgó törvénytervezetet elfogadásra javasolta. J. Černý és E. Bielik megindoklása után a képviselők a törvénytervezetet egyhangúlag jóváhagyták. Ezután ismét R. Rohlíček szövetségi pénzügyminiszter emelkedett szólásra. A jövedelmi adót és a szociális biztosítási hozzájárulást módosító, a XIV. pártkongresszus határozataiból kiinduló törvényjavaslatot ismertette. Az új intézkedés célja az anyagi ösztönzés megfelelő érvényesítésével a vállalatok hatékonyságának fokozása. Minthogy a múlt év vége óta hatályba lépett törvény a gyakorlatban bevált, a törvényjavaslat nem tartalmaz lényegesebb változásokat. A szolgáltatások és a termelés diffeneciált megadóztatása továbbra is érvényben marad, és a mezőgazdasági szervezetekre is vonatkozik. A jövedelmi adót ezentúl azok a mezőgazdasági szervezetek kötelesek fizetni, amelyek eddig bruttó jövedelmük után befizetéseket eszközöltek. Ezztfi szemben azonban a kooperáció és az integráció, illetve a mezőgazdasági termelés intenzifi kációjának fokozása megkívánja az új mezőgazdasági szervezeteknek az adófizetés kötelezettsége alól való ideiglenes mentesítését. A jövedelmi adót termelésük és különféle kereskedelmi tevékenységük alapján továbbra is a társadalmi szervezetek fizetik. Ám legfőbb küldetésükkel összefüggő tevékenységükből (például dolgozóik üdülésének biztosítása, kulturális akciók) eredő jövedelmeik adómentesek maradnak. A csehszlovák föderációt szabályozó alkotmánytörvény 12. cikkelye értelmében csupán ez az egy törvény, és annak végrehajtására mindössze egyetlen hirdetmény lesz érvényben a CSSZSZK-ban, mely mintegy 4000 szervezetet és több mint 700 000 dolgozót érint. A tervirányítási rendszer megszilárdítását célzó törvény javaslatot J. Neumann és J. Karban képviselő megindoklása után a jelenlevők egyhangúlag jóváhagyták. A Szövetségi Gyűlés ma folytatja tanácskozását. —km— Ülésezett a BKP Központi Bizottsága Szófia — Szófiában szerdán befejeződött a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának ülése, amely Borisz Velcsevnek, a BKP Központi Bizottsága titkárának beszámolója alapján jóváhagyta a politikai bizottság és a titkárság eddigi tevékenységét és döntéseit. Úgy döntött, hogy a központi bizottságot továbbra is rendszeresen tájékoztatni fogják a politikai bizottság és a titkárság tevékenységéről. A politikai bizottság javaslatára, a plénum párt -és államépítési, közgazdasági, ideológiai és külpolitikai bizottság létesítését fogadta el. Úgy határoztak, hogy a következő hónapokban összehívják a központi bizottság ülését, hogy megvitassa a szakszervezetek tevékenységének, a mezőgazdasági termelés fejlesztésének kérdéseit. Angel Szolakovot megfosztotta a Központi Bizottságban viselt tisztségétől, mert belügyminiszteri funkciójában a párt elveivel és erkölcsével összeegyeztethetetlen munkastílust és módszereket alkalmazott. A NATO puhatolodzni szeretne Brüsszel — A NATO-országok brüsszeli tanácskozásán 14 NATO-ország képviselői — mint várható volt — megállapodtak abban, hogy megbízzák Brosio volt főtitkárt, folytasson puhatolódzó eszmecseréket a Szovjetunió te más érdekelt országok kormányaival az Európában állomásozó katonai erők kölcsönös és kiegyensúlyozott csökkentéséről. Broiso feladata — mint Luns főtitkár á konferencia végén tartott sajtóértekezletén kijelentette — egyrészt az, hogy ismertesse az öt megbízó 14 ország véleményét erről a kérdésről, másrészt, hogy „kifürkéssze tárgyaló partnereinek szándékait". Újságírók kérdéseire válaszolva Luns kijelentette, hogy Brosió nem tárgyalásokat folytat majd, hanem csupán felderítő, puhatolódzó megbeszéléseket végez. A mostani értekezleten ezzel kapcsolatban határozottan körvonalazott mandátumot adtak Brosiónak, ez azonban bizalmas ekmány, s annak részleteit nem hozhatja nyilvánosságra. Zambia segítséget kér a BT-tol New York — Zambia ENSZkűldötte a Biztonsági Tanács elnökéhez Intézett levelében a tanács sürgős összehívását kérte, mert a Dél-afrikai Köztársaság katonai alakulatai arra való hivatkozással, hogy „terroristákat- üldöznek, behatoltak Zambia területére. Zambia határos Délnyugat-Afrikával. Az arab világ hírei A zambiai panasz megalapozottságát az is alátámasztja, hogy Vorster dél-afrikai miniszterelnök néhány nappal ezelőtt kijelentette: „Üldözni fogfuk a terroristákat (értsd: a délnyugat-afrikai felszabadítási mozgalam tagjait), bárhová is menekülnének." Kairó — A legfrisebb hírek szerint már 14 arab állam hagyta jóvá az Arab Liga külügyminiszteri tanácsa által kidolgozott munkaokmányt, amely öszszehangolt arab akciókat kezdeményez az izraeli agresszióval szemben. A tagállamok jóváhagyása után először az arab honvédelmi miniszterek, majd a gazdasági és külügyminiszterek tartanak értekezletet november és december folyamán. A három miniszteri tanács feladata az arab csúcsértekezlet előkészítése. Szadat elnök Moszkvába menet vasárnap Kuwaitba érkezik, hétfőn pedig Teheránban tesz rövid látogatást. Előzőleg szombaton beszédet motid a kairói •gyetern tanári kara előtt. Tegnap Heikal, az Al Ahram főszerkesztője 12 napos magánlátogatásra az NSZK-ba utazott.