Új Szó, 1971. október (24. évfolyam, 233-257. szám)

1971-10-01 / 233. szám, péntek

A taskenti csodáról reálisan Taskent, 1966. április 26, 5 óra 23 perc... Az emberszív is beleremegett, ahogy az első, a második, aztán a tizedik földlökés letörölte a földszínéről az üzbég fővárost ... Az idén múr a taskenti hősköltemény ötödik esztendejét mutatja a naptár. Azt vélhetnénk, nincsen a főépítész számára egyszerűbb feladat, mint bemutatni a várost és elmondani róla mindent, amit tud. De amikor kiléptünk a Lenin bulvárra, Sabir Rahimovics Adilov határozatlanul megállt: mivel is kezdhetné a beszámolót? — Sajnos, ön nem járt Taskentben a földrengés előtt — mondja. Hányszor hallottam ezt a sajnost, amely különböző emberek szájából sajátos szemrehányást hangzott el. Én a kétkedést érzem mögötte: megértem-e én, az újonc, azt az emberi hőstettet, amely, itt végbement, találok-e szavakat, melyek hűségesen kifejezik e hőstett nagyságát? Errefelé álltak korábban a Szamaikandi út házai. Vályogból vert földszintes kunyhók voltak ezek, s a vályogfalak mögött szűkösség, ódon elhasználtság. Olyan volt ez az utca, mint általában a régi Taskent. Ezeknek az építményeknek nagy része már az első földlökéseknél összeomlott, vagy életveszélyes állapotba került. Azt a kevés házikót pedig, ami véletlenül megmaradt, aztán rombolták le tankokkai, buldózerekkel, az exkavátorok markolókanalaival. „Taskent hamarosan az ország legszebb városa lesz" — monA l,enin téren te beleolvadnak azok a kilencemeletes, vasbeton panelekből épített házak, melyeket a moszk vaiak segítsége juttatott az üzbég fővárosnak. A kerület házait, elrendezését szemlélve úgy érezzük, mintha Moszkva valamelyik új kerületét járnánk, a Cserjomuskit, vagy a Himkit. A magasépületek között négyemeletes házak húzódnak, s az tígy.?s háztömbökön belül óvodák és iskolák emelkednek. És nemcsak a minta moszkvai, hanem e kis kerületet valóban Moszkvában tervezték. A moszkvai kerület mellett található az Oroszország kerület: fehéren vakító házak, széles utcák találhatók itt. Nem messzire ettől, a Krescsatikra U j kávéház dották az emberek a romhalmokon. A bulvár közepén hatalmas, márványból épített, kocka alakú épület emelkedik. A nap sugarai szinte „elcsúsznak" a síma falakon. Széles márványlépcsők vezetnek fel a magasba az épülethez. Ez a V. I. Lenin Központi Múzeum helyi épülete, melyet Lenin születésének századik évfordulóján emeltek. Ez a kocka — az öröklét szimbóluma, s itt helyén van, mert a népek lenini barátsága valóban örökké él, s ennek annyi jelét láthatjuk e városban. Éppen innen, az épület magasából jól áttekinthető Üzbegisztán fővárosának jelene. A szovjetköztársaságok, a különböző területek testvéri segítségéről, mehvst a szenvedő Taskentnek juttattak, könyveket írtak, festmények, szobrok és filmek örökítették meg ezt. „Bármily sokat beszélünk erről — mondotta a városi pártbizottság első titkára, Sz. R. Rasszulov — minden szó kevés itt. Hiszen ez a segítségnyújtás ma is folytatódik és minden nap újra meg újra érezzük a barátság erejét". A taskenti csoda — reális csoda. Az elmúlt ötéves terv folyamán négy és fél millió négyzetméter lakóteret építettek — s ez pontosan annyi, amennyit 20 évre terveztek korábban. Ami pedig a közszolgáltatásokat illeti, ezen a téren nagyobb az előrehaladás, mint Taskent sok évszázados történetében összeségben. — Akarják látni a Moszkva nnkrokerületet? — kérdezi a főépítész. Ez a kerület a központ közelében van. Az ég kékjébe színes Kijevre emlékeztető házak emelkednek — ezek az ukránok ajándékai. A Népek barátsága úton haladva a Lenin térre érünk s onnan pedig egyenesen a Csilanzárba, az üzbég főváros leghíresebb kerületébe. A barátságnak is megvan a maga „földrajza". Minden szovjetköztársaság és mind a 47 terület jelen van Taskent e viszonylag kis körzetében. A nevek és a különböző jelek a legváratlanabbul követik itt egymást. Tula címere mellett kazah díszítés található, majd egy felírás következik: „Kaluga — Taskentnek", ezután Tagil és Szverdlovszk „kézjegyével" találkozunk, a leningrádi küldemények mellett pedig éppen Azerbajdzsán adományai foglalnak helyet. Csilanzárból visszatérve még bekukkantunk a Taskentplan tervezőintézetébe. Két ötéves terv határán nemcsak a már megvalósult álmokat akarjuk látni, hanem — ha lehet — pillantást vetnénk a jövőbe is. Az építkezéseknek az elmúlt esztendőkben megszokott hallatlan üteme a jövőben folytatódik. Az új ötéves tervben a taskentiek még 3250 ezer négyzetméter lakóteret kapnak, s természetesen a megfelelő kulturális és' közellátási létesítményekkel együtt. Befejeződnek az építkezések, illetve a város fejlesztésének iránya északra, északnyugatra, nyugatra fordul. Falépülnek Taskent új Csilanzárjai... Taskent másfél millió lakosa között 11)6 féie nemzetiség képviselői taláiliatók meg. Együit dolgoznak a népgazdaság, a kultúra és a tudomány, minden területén. Lenin tanítása a különböző nemzetek önkéntes szövetségéről — a szovjet élet egyik alapvető formája. A népek barátságának és egységének egyik legragyogóbb példája pedig az új Taskent. Ez a szeretetre méltó, hősies és nagyon szép város. V. BEKETOV (APN) A fogyasztók védelme érdekéden Mától kezdve egységesen intézik a fogyasztók reklamációit Az elmúlt években rengeteg panaszra adott okot a hibás áruk kicserélése vagy javítása. A belkereskedelem a közszükségleti cikkek kicserélését első sorban a termelőüzemből kapott válaszból tette függővé. Tapasztalatból tudjuk, hogy a reklamációk intézése nagyon hosszú, időt vett igénybe s inkább a termelök mint a fogyasztók érdekeit szolgálta. Ennek a helytelen gyakorlatnak vet véget a cseh és szlovák belkereskedelmi minisztérium egy közös megegyezéssel, melynek alapján október elsejétől az egész országban egységes elvek szerint intézik a fogyasztók reklamációit. A Szlovák Szocialista Köztársaság belkereskedelmi minisztere a közszükségleti cikkek hibáira vonatkozó reklamációk egységes, gyors és helyes elintézése, valamint a belföldi fogyasztók fokozott védelme érdekében, a Szlovák Fogyasztási Szövetkezetek Szövetségével megegyezve elrendeli, hogy 1971. október 1-től kezdődően a fogyasztók reklamációit az állami és szövetkezeti kereskedelem szervezetei a következő i elvek alapján intézzék el: • Ha a vásárolt árucikk hibás, a fogyasztónak foga van a hibát reklamálni. A reklamáció jogosságáról az üzletvezető elvben azonnal, bonyolult esetekben a reklamáció időpontjától számított 3 napon belül dönt. Ha a fogyasztót az üzletvezető döntése nem elégíti ki, panaszát — pontos címével együtt — beírja a panaszkönyvbe. Panasza ügyében a vállalat vezetősége la szövetkezeti központ) 30 napon belül döntést hoz. • Ha a hiba eltávolítható, a fogyasztónak joga van megkövetelni: a hiba díjtalan, gyors és rendes eltávolítását, a hibás al katrész cseréjét, amennyiben csak az alkatrész hibás, s azt. hogy a hibás árucikket hibátlanra cseréljék ki. Vonatkozik ez mindenekelőtt a műszaki jellegű árucikkekre, valamint a garancialevéllel sza vatoltakra, ha a hiba a vásárlást követő tíz nap alatt következett be, továbbá a trösztök vezérigazgatói, valamint a Klenoty igazgatója által a szakágazati reklamációs rendben meghatározott esetekben. Hasonló intézkedéseket foganatosít a Szlovák Fogyasztási Szövetkezetek Szövetsége. Ha a hibát nem lehet kijavítani, a fogyasztónak joga van választani és követelni azt, hogy a hibás árucikket hibát lanra cseréljék ki, vagy adjál: vissza a kifizetett vételárat (érvénytelenítsék a szerződést). Az élelmiszerek hibái kijavíthatatlan hibáknak számítanak. A textiláruk, ruházati cikkek és a cipők hibái — a trösztök vezérigazgatói által a szakágazati reklamációs rendbert felsorolt egyszerű és könnyen kijavítható hibákon kívül — helyrehozhatatlan hibáknak minősülnek ... A textiláruk, ruházati cikkek és cipők gyorsan kijavítható hibáit a Szlovák Fogyasztási Szövetkezetek Szövetsége is meghatározza. Heh) rehozhatatlan hibáknak minősülnek a javítás után megismétlődő és a nagyobb számban előforduló hibák is. • A fogyasztó abban az üzletben reklamál, amelyikben az árut vásárolta. Ha a garancialevélen feltüntetik a szavatossági javításokat végző műhelyt, a fogyasztó reklamálhat az üz letben, ahol az árucikket megvásárolta, vagy a garancialevélben feltüntetett javítóműhelyben. A fogyasztónak megfelelő okmánnyal kell igazolnia a vásárlás tényét minden olyan esetben, amikor az üzlet ilyen okmányt kiállít. Ha az árucikket alkalmi akciókon adják el, vagy a szervezet nevét kell az árucikken feltüntetni, vagy pedig annak az üzletnek a címét, amelyikben a fogyasztó reklamálhat ja az esetleges hibás árut. • A fogyasztó kérésére n reklamáció elintézhető kiskereskedelmi árengedménnyel. finnek módját a vezérigazgatók, és a Klenoty igazgatója a szakágazati reklamációs rendben határozza meg. Hasonló intézkedéseket foganatosít a Szlovák Fogyasztási Szövetkezetek Szövetsége. • A reklamáció elintézését nem lehet a szállító szervezet Itermelő) véleményétől függő vé tenni. ® Ezek az irányelvek nem vonatkoznak a használt és a hibás árukra. A trösztök vezérigazgatói és a Klenoty igazgatója e rend e r lettel összhangban kiadja a szakágazati reklamációs rendet, melyet az üzletekben látható és könnyen megközelíthető helyen függesztenek ki. Hasonló reklamációs rendet ad ki a Szlovák Fogyasztási Szövetkezetek Szövetsége is. A kiskereskedelmi tevékeny* séget folytató egyéb szervezetek e rendeletben foglaltak megfelelő alkalmazásával kiad* ják saját reklamációs rendjeiket. * # * A fenti intézkedést bizonya, ra örömmel fogadja a lakosság, mivel a belkereskedelm magára vállalja a felelősséget a reklamáció elintézéséért függetlenül a termelő üzemek véleményétől. Az említett intézkedés csupán egy része azon eljárásnak, melyet a belkereskedelmi szer. vek dolgoztak ki a pártkongresszus határozatának teljesítése, a fogyasztók védelme érdekében. A TIEN-SAN HEGYSÉG SZÍVE Gj energetikai monstrum épül a Tien-San hegység gleccsernyúlványainál, a Toktoguli vízi erőmű. Látogatásunkkor javában folyt a munka a létesítmény egyik fontos berendezésén, a hatalmas csúszdán. Helikopterünk ügyesen manőverezett a lagunaszerü mély szakadékok felett. Hirtelen végeszakadt a sziklás hegyeknek; a völgy kiszélesedett, a hegyek vonulata valahol a látóhatár szélén ködlött. — Itt lesz a torktoguli vízgyűjtő — mondta kissé lehangolóan kísérőm, egy ősz szakállú bácsika, Aszan-ata Orozobekov, az „Üt a kommunizmushoz" kolhozból. Elcsodálkoztam azon, hogy ezek az emberek milyen hamar megszokták a modern kifejezéseket, amelyek csak a nyolcadik ötéves tervidőszak végén jelentek meg. Pedig nincs okom a csodálkozásra, hiszen a nép évszázados titkos vágya valósult meg: megfékezik s az ember szolgálatába állítják a szeszélyes és bővizű Narin folyót. A hegylakók már türelmetlenül várják a pillanatot, amikor működni kezd a Tien-San hegység szíve, a Toktoguli vízi erőmül A meszsze nyújtózó távvezetékek a legtávolabbi aulába is elviszik a villanyt, energiát kapnak a testvéri közép-ázsiai köztársaságok hatalmas ipari komplexumai és üzemei. A sziklás partok között tenger fog hullámzani, s a víz több mint 500 000 hektár terméketlen földbe lehel életet... A vízi erőmű zárógátja merész és bátor mérnöki gondolat megvalósítása. Innen messziről szinte megtévesztésig egyiptomi piramisra hasonlít. Csúcsa egy mély szakadék medrére támaszkodik, alapzata, amely egybeolvad a gránit hegyoldallal, elérte az 50 méteres magasságot. A Szovjetunió a hegyi folyók hatalmas energetikai tartalékaival rendelkezik. A szűk völgyekben viszont nem férnek ei az aggregátok, kis kapacitású erőművek építése pedig nem mindig célszerű. A Toktoguli erőműnél sikeresen oldották meg a feladatot: a hat — egyenként 200 000 kilowattos — aggregátot, a szokásoktól eltérően, kétsorosán helyezik el. Megnéztük a munkaterületet; Az elektromos traktorok hatalmas vibrátorokkal egyengették és döngölték a betont. A tervek szerint az alapvető létesítmények egy 45 fokos rézsűre kerülnek. Hídfőállásokat fellett elfoglalni ahhoz, hogy a 70 méteres magasságban kialakíthassák a munkaterületet. Ezt a feladatot Anatolij Bukin buldozerkezelőre bízták. Lassan kapaszkodott a nehéz gép a megbízhatatlan omladékon. Amikor már csupán öt méter hiányzott a megadott magasságból, a buldózer hirtelen csúszni kezdett visszafelé. Aiiatolij levette lábát a gázpedálról, majd fölpörgette a motort • azzal a számítással, hogy egy gyors rántással otthagyja a veszélyes helyet. Ám a buldózer oldalt dőlt, már-már úgy látszott, hogy felborul és menthetetlenül a szakadékba zuhan. —i Ugorj kiáltották Anatolijra társai. Bukin azonban nem hagvla ott a gépet. Nyaktörő mutatvánnyal sikerült kivinnie a gépet a veszedelmes helyzetből. És a butdozervezető néhány óra múlva, tántorogva a fáradságtól, jelentette a munkavezetőnek, hogy a munkát elvégezte. A gát nyílásában úgy süvít a szél, mint egy szélcsatornában. A gránitpárkányról homokszemcséket seper le, s ha az ember arcába csap, szinte felkiált a fájdalomtól. A jobb partról a bal part irányába, az 1300-as kiszögellésnél egy nyolcszáz méter hoszszúságú, hatszáz mm-es csővezeték függ drótkötelein. Szinte hihetetlen, hogy az Andrejevféle brigádnak hogyan sikerült ezt a vezetéket ilyen magasba vinni. Az építkezés kollektívája két hónapon át visszafojtott lélegzettel figyelte a szerelők szinte akrobatikus munkáját. Amikor pedig a hatalmas kompreszszorok friss levegőt fújtak a gépek számára elérhetetlen magasságba, ellőttek a tervezők, hogy lemásolják a kész szerkezetet, hiszen ilyesmi még nem fordult elő az erőmű-építkezések gyakorlatában. Sötétbe burkolóztak a hegyek. Az ég fekete bársony kárpitján kigyúltak a csillagok. A hatalmas szakadék azonban m nappali fényárban úszott. A munka éjjel-nappal folyik. A Toktoguli erőmű építkezé- J971sén minden kő egy-egy emlékmű arról, miként győzedelmeskedik az ember a természet engedetlen erői felett. ^g P. Sztugyenyikin (APN) X. 1.