Új Szó, 1971. október (24. évfolyam, 233-257. szám)

1971-10-20 / 249. szám, szerda

Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁN AK NAPILAPJA 1471. október 20. SZERDA BRATISLAVA • XXIV. ÉVFOLYAM 249. szám Ára 50 fillér Gustáv Husák elvtárs fogadta a bolgár néphadsereg küldöttségét (ČSTK) — Gustáv Husák. a CSKP KB főtitkára tegnap, a délutáni órákban baráti beszélgetésen fogadta a bolgár néphadsereg küldöttségét, amely Dobri Marinuv Dzsurov hadseregtábornoknak, a BKP KB tagjának, a BNK honvédelmi miniszterének vezetésével tartózkodik hazánkban. Ebből az alkalomból átadta a vendégeknek — köztük Kiril Dimov Koszev vezérezredesnek, a BKP KB tagjának, a bolgár néphadsereg politikai főcsoportfőnökének — a CSKP 50. évfordulója alkalmából kiadott emlékérmeket. A találkozón részt vett Martin Dzúr, vezérezredes, nemzetvédelmi miniszter, Václav Horáček. vezérőrnagy, a csehszloA TERMELÉS SZOCIALISTA RACIONALIZÁLÁSÁÉRT (ČSTK) — Tegnap kezdődött Prágában a komplex szocialista racionalizáció további fejlesztésével foglalkozó országos aktíva. A rendező intézmények nevében dr. Jozef Filo, a Csehszlovák Tudományos-Műszaki Társaság Központi Tanácsának főtitkára fogadta a vendégeket: Miloslav Hruškovičnt, a CSKP KB elnökségének póttagját, a KB titkárát, a CSKP Tudományos-Műszaki Fejlesztési Bizottságának elnökét, Jindrich Zahradníkot. a szövetségi kormány alelnökét, Ladislav Šupka műszaki és beruházásfejlesztési minisztert, Ladislav Jašíkot. a Csehszlovák Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom Központi Tanácsának titkárát, továbbá a párt, a kormány, a gazdasági és a társadalmi szervek képviselőit. A tanácskozásokon részt vesznek szovjet, NDK-beli, lengyel, magyar, bolgár és jugoszláv vendégek is. A bevezető előadást az országos aktíván Miloslav Hruškovič elvíárs tartotta. vá!k néphadsereg politikai főcsoportfőnöke, Kare! Rusov altábornagy, a csehszlovák néphadsereg vezérkari főnöke és Michal Kudzej, a CSKP KB osztályvezetője A bolgár néphadsereg küldöttségét a délutáni órákban a prágai várban fogadta Ludvík Svoboda hadseregtábornok, köztársasági elnök. Jelen voltak: Lubomir Štrougal. a CSKP KB elnökségének tagja, a szövetségi kormány elnöke, Martin Dzúr vezérezredes, nemzetvédelmi miniszter, .dr. Václav Horáček vezérőrnagy, a csehszlovák néphadsereg politikai főcsoportjának parancsnoka és Ka rel Rusov altábornagy, a csehszlovák néphadsereg vezérkari főnöke. Ebből az alkalomból a köztársasági elnök a küldöttség tagjainak csehszlovák állami kitüntetéseket nyújtott át Fogadás a köztársasági elnöknél (CSTK) — Ludvík Svoboda hadseregtábornok, a CSSZSZK elnöke tegnap délelőtt a prágai várban fogadta a Szovjetunióba látogató diákok és főiskolások, a Szocialista Ifjúsági Szövetség tagjainak és funkcionáriusainak, az Antifasiszta Harcosok Szövetsége képviselőinek és az I. csehszlovák hadtest volt tagjainak 45-tagú csoportját. A delegáció a szovjet és a csehszlovák katonáknak a második világháborúban vívott harcai színhelyére látogat. A fogadáson a csoportot Jurij Varhalik. a SZISZ KB elnö ke és Jaroslav Skvaril. a SZISZ cseh főiskolai központjának elnöke kísérte. A körutazást a SZISZ cseh főiskolai központja és az Antifasiszta Harcosok Szövetségének központi bizott sága rendezi. A Nováky-i Béke-bánya „Nagy Október Szocialista Munkabrigádja", amely 1959-ben Szlovákiában elsőként nyerte el a Szocialista Munkabrigád címet, elhatározta, hogy a Nemzeti Front jelöltjeit munkával támogatja és 13 ezer tonna szenet fejt ki terven felül. Vállalásuk értékét növeli, hogy ebben az évben kötelezettségvállalásuk volumenét inár háromsznr emelték. A kollektíva évi tervét 57 ezer tonna szénnel teljesítik túl. Képünkön a brigád egy csoportja. (J. Lofaj — ČSTK felvétel) Országos diáktalálkozó Moszkvában BREZSNYEV: A tanulási folyamat együtt halad a kommunista nevelés folyamatával Moszkva — A Kremlben tegnap megnyílt az országos diáktalálkozó, amelyen ötmillió egyetemi hallgató, főiskolai és technikumi diák képviselői vesznek részt. Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára. aki részt vesz a találkozón, tegnap délelőtt beszédet mondott. Leonyid Brezsnyev beszédében kijelentette: Az SZKP XXIV. kongresszusának határozatai kijelöték azt az igen fontos feladatot, hogy szocialista rendünk előnyeit a legteljesebben és legszervesebben kapcsoljuk össze a tudományos-műszaki forradalom eredményeivel. Ehhez pedig ki kell nevelni a megfelelő szakembereket, meg kell teremteni az új szakemberek nagy osztagait, azokét, akik képesek megoldani a kommunista építés mint átfogóbb és mind bonyolultabb feladatait. A XXIV. kongresszus határozatai mintegy átadják a tudományos-műszaki és társadalmi haladás stafétabotját a szovjet ifjúságnak. A kongresszus felhívta a Szovjetunió fiataljait, lépjenek a termelés és az élet magas fokú kultúrájáért, a kommunista normák megszilárdításáért vívott küzdelem harcosainak első soraiba. Leonyid Brezsnyev hangsúlyozta, hogy ez a felhívás teljes mértékben vonatkozik a szovjet diákokra. A 9. ötéves terv teljesítése a párt és a nép közös ügye. A szovjet diákság pedig arra hivatott, hogy győzelemre segítse ezt az ügyet. Csaknem ötmillió főiskolai hallgató, csaknem 4 és fél millió szakközépiskolai, szakiskolai, technikumi tanuló- ez ma országunk diáksága. A mi szovjet diákságunk a munkások, parasztok, dolgozó értelmiségiek véréből való, azok véréből, akik munkájukkal lehetővé teszik, hogy az ifjúság meghódítása a tudás magaslatait, — mondta Brezsnyev. (rolytatás a 2. oldalon) HASZNOS PÁRBESZÉD Ottawa — A kétoldalú kap csolatokról és világpolitikád kérdésekről tartott háromórás eszmecserét Ottawában Trudeau kanadai miniszterelnök és szov jet kollégája, Koszigin, aki nyolcnapos hivatalos látogatásra érkezett Kanadába. Egy ottawai kormányszóvivő szerint a tervezettnél két órával tovább tartó szovjet—kanadai kormányfői megbeszélésen Trudeau is, Koszigin is hangsúlyozta a kelet-nyugati párbeszéd hasznos voltát. Megvitat iák az európai biztonsággal ösz szefüggő problémákat, a nyugat-berlini kérdést, a fegyveres erők és a jegyervezet csökkentését, valamint India és Pakisztán konfliktusát. Kínáról nem esett szó. Trudeau miniszterelnök hétfőn este vacsorát adott vendége tiszteletére. Pohárköszöntőjében méltatta a két ország tar tós kapcsolatait. Reményét fejezte ki, hogy a szovjet—kanadai tárgyalások a termékeny gondolatok jegyében zajlanak le mindvégig s annak a meggyőződésének adott kifejezést, hogy az eszmecsere előmozdítja a bizalom légkörének kialakulását. Koszigin miniszterelnök, aki Trudeau után emelkedett szólásra, hangoztatta: „A béke megszilárdítását a szovjet kormány változatlanul külpolitikája egyik fő céljának tartja. Ezt a célt szolgálja az együttműködés fejlesztése az Önök országával, amelynek nagy ösztönzést adott Trudeau úr májusi látogatása." A szovjet miniszterelnök rámutatott, hogy a világbékét akkor lehet megvédeni és tartóssá tenni, ha minden békeszerető állam aktivan és eggyéforrottan tevékenykedik majd az agresszív és háborús erők próbálkozásainak elhárítá(Folytatás a 2. oldalon) Egyre nagyobb lendülettel folynak j választási előkészületek. A nagy akciót megelőző időszak fő tartalma: a hét évig tisztséget viselt képviselők munkájának értékelése és az új képviselők jelölése. A felvilágosító és előkészítő munka jel nitős részét az agitációs központok végzik. \ Ri- mavská Sobota-i (Rimaszombat) járísban például mintegy hatvan agitációs kö;:pont látott munkához. És hasonló nagy ssámú agitációs központ működik a többi járásban is. A választási gyűlések tartalmasak. A szervezők beszámolnak az elmúlt évek sikeréről és fogyatékosságairól. A kom.irnói (Komárom) járás agitációs központjaiban például jó érzéssel mondhatják el, hogy a felszabadulás óta a járás területén a számos más középület mellett ötvtn új iskola és huszonegy művelődési othon épült, a lakosság kétharmada új lakosokba k jlíozött, s az egy orvosra jutó beiegek száma 1945-höz viszonyítva egytizedére csökkent, a járásban az utak négyötöde pormentes stb. Hasonló, vagy még ennél is szebb ared mények születtek a Dunajská Streda-i (Du naszerdahely) és a rožňavai (RozsnyC) járásban is. Brozotinban (Berzetén) például új iskolát építettek hét és fél millió kcrona befektetéssel. Befejezték az úgynevezett sárga kastély javítását, melyet járási levéltárnak rendeztek be. A járás falvai közül szép eredménnyel dicsekedhet Betliar (Betlér) ls. A faluban az elmúlt években új utakat, parkolóhelyet, vízvezetéket, üdülőközpontot, postát, fürdőt építettek. Rend behozták többek között a nyugdíjasok klub ját és a népkönyvtárat. A járásban itt építették fel az első szaunát. A trnavai járásban az ötödik ötéves terv előirányzataira hivatkozva a gyűlések ve ÉRVÉNYESÜL A NÉPAKARATA zetói elmondhatják, hogy 1975-lg mintegy nyolcezerhatszáz új lakást építenek. Érdemes hivatkozni arra is, hogy a járásban rövidesen több új iskolát, középületet, községi vízvezetéket, művelődési otthonokat, játszótereket, tűzoltószertárakat stb. adnak át rendeltetésüknek. Nem feledkeznek meg a kiskereskedelmi hálózat tökéletesítéséről sem. Községfejlesztésre minden évben sok millió koronát fordítanak. A felszabadulás óta általában mindegyik járás rohamosan fejlődött, és újabb nagyarányú fejlesztési programot igyekszik megvalósítani. Mindez olyan tény, amelyre a választási gyűléseken nemcsak érdemes, hanem szükséges is hivatkozni. Az elmúlt időszak munkájának értékelése mellett döntően fontos a jelöltek kiválasztása. Az új képviselőkkel szemben a választási törvény igényes feladatokat támaszt. Megköveteli, hogy a jelölt táuio gassa a szocializmus ügyét, szakmailag és politikailag fejlett, erkölcsileg kifogástalan legyen, és mindenben teljesíteni tudja a képviselő tisztségéből rá háruló feladatokat A választások előkészítésénél az a szempont került az első helyre, hogy az új képviselőtestületek összetétele megfeleljen a lakosság szociális és osztálystruktúrájának. A jelenlegi helyzet nem kielégítő. Mutatja ezt az is, hogy a helyi nemzeti bizottságokban a képviselőknek csak a 3.8, a járási nemzeti bizottságokban 3.2, a kerületi nemzeti bizottságokban pedig csak 2.6 százaléka fiatalabb 30 évesnél. A helyes arány megteremtése érdekében emelni kell a munkás, a földműves, a nő és a fiatalok köréből kikerülő képviselők arányszámát. A közeledő választások koncepciója a választások szocialista értelmezéséből, a választási rendszer szocialista alapelveiből indul ki, és arra törekszik, hogy a választásoknál következetesen érvényesüljön az osztályszempont és a CSKP vezető szerepe. A szocialista társadalmi rend humanizmusát, és a közösség érdekében kifejtett törekvését leginkább az építőmunkában elért eredményekkel bizonyíthatjuk. Az új választás a nép érdekében, a nép akaratának szerez érvényt. Sikeréért érdemes fáradozni. BALAZS BÉLA A 24 OLDALAS mmoi MIMI GAZDAG TARTALMÁBÓL: A proletárdiktatúra néhány időszerű kérdése — Ladislav Tomášek írása Hasznos együttműködés a könyvek birodalmában — Egy mezőgazdasági könyvkiállításról A barátság hónapja előtt — Dr. Karol Savel írása Tünetek és közérzet — A galántai járás egészségügyi problémáiról Válaszúton — Vladimír Mináč novellája Emlékezés egy szeptemberi vitára — Balogh Edgár írása Igy választanak ők — Választások a tőke világában A múlt fogságában — Szaúd-arábiai jegyzetek Versek, humor Mindenről, mindenkinek Motorosok, stop!