Új Szó, 1971. október (24. évfolyam, 233-257. szám)
1971-10-10 / 40. szám, Vasárnapi Új Szó
Ladislav Novak (balról) és Kacsányi László dr. (jobbról), a csehszlovák labdarúgó-válogatott szakvezetői figyelik a találkozó egyik izgalmas mozzanatát... itt az ősz, a szüretelés ideje. A labdarúgóknak is szüretelniük kell. Be kell bizonyítaniuk, hogy a nyár folyamán elég friss erőt gyűjtöttek, és alaposan felkészültek a soronkövetkező feladatokra. Itt a bizonyítás ideje mind a válogatott, mind az élcsapatok szintjén. Az országos érdekek képviselője a labdarúgó-válogatott, amely egy alkalommal lépett pályára, mégpedig Berlinben, az NDK fővárosában, szeptember utolsó szombatján. Az eredmény ismeretes, s az első pillanatra nem is látszik rossznak. Igaz, az NDK labdarúgó-válogatottja is csupán keresi legjobb formáját és összeállítását, valamint az is, hogy még egy héttel előbb csak keserves döntetlent ért el azzal a mexikói nemzeti tizeneggyel szemben, amely európai portyája során egyébként a pofozógép szerepét volt kénytelen betölteni. A csehszlovák válogatott csapattal ez idén két „híres László". Novák és Kacsányi dr. foglalkozik. Az előbbi a főedző, az utóbbi pedig társa. Posztjukat idegenben „szövetségi kapitány" névvel illetik, s ez talán inkább megfelel a valóságnak, mint a nálunk használatos kifejezés. Mindkét szakemberről széltében-hosszában tudják, hogy a sportszerű labdarúgás lovagjai voltak a szó szoros és igazi értelmében. Ugyanilyennek ismertük meg ókét eddigi működésük során az országos válogatottal is. Mindkettőnél, de különösen Kacsányi dr-nál sokan azt kifogásolták, hogy túlságosan jó ember, elnéző, megértő, csendes, túlkapásokra nem hajlandó. Ugyanezt azonban kollégájáról is elmondhatjuk. Tudjuk, hogy az emberi jellemek egészen különbözőek. így van ez a labdarúgóknál is. A legjobbak sem képeznek ez alól kivételt. Az egyiknél használ a szép szó, a másiknál a jó példa, a harmadiknál a fenyítés, a kihagyás. Igaz, a „kapitány-kettős", felelősségteljes munkájában segítséget vár, és azt meg is kell kapnia. Csak azokból válogathatják ki a nemzeti tizenegy mezére érdemes játékosokat, akik rendelkezésükre állhatnak. Ök ketten a klubokat nem bírhatják jobb belátásra, nem kényszeríthetik arra, hogy mindazokat a válogatott rendelkezésére bocsássák, akik oda valók. Ezt a Csehszlovák Labdarúgó Szövetség vezetőségének kell biztosítania. Ezen a téren ők sem ismerhetnek pardont. Az NDK—Csehszlovákia válogatott mérkőzést megelőző időben tapasztalhattuk, hogy főleg az európai kupaküzdelmekben érdekelt élcsapatok játékosainak válogatott szereplése forog veszélyben. Talán e klubok vezetői azt gondolták, hogy barátságos válogatott mérkőzésről lévén szó, nem is olyan fontos minden jelölt szerepeltetése, hadd próbálják ki a feltörő, ifjabb tehetségeket is. Több esetben a válogatott-jelölt el is ment volna az összpontosításra, s csak klubja járt közben felmentése ügyében, vagy éppen megmagyarázta miért nem utazhatott társai után. f A Csehszlovák Labdarúgó Szövetség vezetősége bizonyos fokig tekintettel volt a klubok nemzetközi kötelezettségeire is, hiszen nem lehet közömbös, hogyan állnak helyet az európai díjküzdelmekben, de le fogja vonni a következtetést egyikmásik csapat vezetőinek magyarázkodásából is ... Mi tagadás benne, csak az eredménnyel lehetett elégedett Novák és Kacsányi dr. Berlinben, a mutatott játékkal kevésbé. Egyöntetűen megállapították — s ezt a Csehszlovák Labdarúgó Szövetség elnöke, Tvaroška is így látta —, ez a teljesítmény semmiképpen sem lenne elég Bukarestben, Románia ellen. Ebben az esetben a vezetőség gondolatban már átugrotta az előbbi akadályt, amelyet Wales nagyon szívós együttese jelent. Ezzel a csapattal október 27-én, szerdán, 18 órai kezdettel Prágában, a Sparta stadionban mérkőzik Csehszlovákia válogatottja. Ahogy elnéztük Nagy-Britannia bajnokságának küzdelmeit, s főleg az eredmények láttán, arra a megállapításra jutottunk, hogy nagyon-nagy különbség nincs is az angol, a skót, az észak-ír és a walesi csapat teljesítményei között. Ráadásul az észak-ír együttest megfigyelhettük a moszkvai tv adás során is. Mindez arra enged következtetni, hogy az ilyen határozottan és keményen védekező, a gyors ellentámadásokat betéve tudó együttes ellen csak erőnléte és formája teljében lévő, gyors, határozott, minden helyzetből kiválóan és haladék nélkül lövő labdarúgók érhetnek el sikert. Az EB csoportmérkőzései során a pontok mellett a gólarány is óriási szerephez jut. Amennyiben az élen pontegyenlőségre kerülne sor, például a román és a csehszlovák csapat között, a gólkülönbség állapítaná meg 1 végső sorrendet. Ha az ls, azonos lenne, az a csapat lesz a rangosabb íinulsag szüret amelyik több gólt lőtt. Most tehát azon van a hangsúly, melyik csapat tud nagyobb arányú győzelmet aratni a walesiek felett — ha egyáltalában nagyobb arányban sikerül őket megadásra kényszeríteni —, a csehszlovák-e, amely még e hónapban megmérkőzik Wales legénységével, vagy a román-e, amely csupán a nagy érdeklődéssel várt Románia—Csehszlovákia erőpróba után egy héttel fogadja az angol szigetekről érkező válogatottat. Már ez a helyzet is azt bizonyítja, hogy a románok bizonyos fokig előnyben vannak. Jelenlegi tormájukat alapul véve, a bukaresti nagy rangadó esélyeseinek kell őket tekintenünk. Erre pillanatnyilag másból is következtethetünk, mint a Helsinkiben lebonyolított Finnország—Románia találkozóból, amelyen a vendégcsapat éppolyan (4:0 arányú) győzelmet aratott, mint előzőleg Csehszlovákia együttese ugyanott. Ez az összehasonlítási alap a csehszlovák és a román bajnokcsapat, a Spartak Trnava és a Dynamo Bukarest BEK vetélkedése, amely mindenképpen tanulságos. Mindkét csapat szép számban ad játékosokat az országos válogatottba," tehát játékuk nagyban befolyásolja a nemzeti tizenegy szereplését is, kissé sejteti annak stílusát. A csehszlovák bajnok Bukarestben jól állt helyt, mert gólt nem kapott, de ellenfele hálóját nem tudta bevenni. Biztos továbbjutónak látszott, de a román együttes bebizonyította, hogy megtanult az utolsó pillanatig küzdeni. Tudatosítja, hogy csak a játékvezetői sípszó vet véget a küzdelemnek, addig nincs elveszett labda, nincs biztos győzelem. A Trnava a saját bőrén tapasztalhatta, mit jelent a korai megnyugvás, a idő előtti iramenyhítés, a könnyítés, a kissé korán elkezdett ováció. A Trnava példáján okulhat a válogatott, s ezt meg is kell tennie. A román bajnokcsapatban néhány egészen kiváló labdarúgót ismertünk meg, s ilyenek kívülük ls akadnak Románia együttesében. Ezt különben a Bratislavában sorra került Csehszlovákia—Románia mérkőzés is igazolta, hiszen a hazai győzelem nagyon-nagyon nehezen született meg. A megfelelő erőnléttel rendelkező játékosok számára válogatott szinten nem jelenthet problémát az a tény, hogy szombaton a nemzeti tizenegy színeiben szerepelnek, az utána következő szerdán pedig csapatuk kupamérkőzésén kell helytállniuk. Erre éppen a látszólag vékonydongájú Dobiáš esetében is rámutathatunk. Berlinben a válogatott erőssége volt, Trnaván is csapata legjobbjának bizonyult. Klubtársa, Adamec Berlinben csak a kispadon ült, tehát fáradt nem lehetett, s a BEK találkozón sem tudott a „régi" lenni. A befejezéseket elkapkodta, s akadtak olyan 5—19 percek, amikor alig lehetett észrevenni a pályán, s ha igen, akkor sem éppen labdarúgó, hanem gesztikuláló szónok szerepében. Aki annyi labdarúgó hájjal meg van kenve, mint Adamec, annak nem szabad zömmel a bedobások, a szögletek végrehajtására vállalkoznia, többet kell vállalnia az ék szerepet is. Mivel pedig az ék ütközik — bárha idősebb fejjel is —, de a „hangtalan ütközést" is meg kell tanulnia. Példáért nem kell messzire mennie. Mellette játszik a trnavai csapatban Kabátakit ugyancsak nem kíméltek az ellenfél védői, da küzdött, mindvégig dicséretesen harcolt, s talán hangtalanságával is felhívja magára azoknak a figyelmét, akik a válogatott csatársorának baloldalára, különös tekintettel a bukaresti mérkőzésre, megfelelő labdarúgót keresnek. Meg vagyunk róla győződve, hogy a válogatott szakvezetői az arra legérdemesebbeket fogják kiválogatni és olyan feladattal bízzák meg őket, amire erőnlétükből, labdakezelésükből, sportemberi helytállásukból telik. A kupákban élcsapataink leszerepeltek. Már az első fordulóban a Trnava a BEK-től, a VSS és a Teplice az UEFA kupától vett búcsút, s természetesen a KEK-től a Škoda Plzeň ls, de ez utóbbin senki sem csodálkozhat. A legnagyobb lehetőséget éppen a bajnok, és a teplicei csapat szalasztotta el. A VSS esetében a kétségtelenül kiváló kelet-szlovákiai játékosok számára a saját maguk kupa-lámpalázának leküzdése legalább olyan nagy feladatot jelentett, mint a híres ellenféllel való derék viaskodás. Idehaza minden szinten most már „csak" a bajnoki pontküzdelmek maradtak. A kupákban (BEK, KEK, UEFA) többé nem vagyunk közvetlenül érdekeltek. A Csehszlovák labdarúgás ezúttal sem élt a kínálkozó alkalommal, hogy átütő sikerrel vonhassa magára a figyelmet klubszinten. A legfőbb, a válogatott bizonyítás azonban még mindig itt van. A felkészülésre van idő és lehe• tőség. Szeptember vége a szakvezetők számára sok tapasztalattal járt. Ahogy szakavatottságukat ismerjük, nem hiába ... ZALA JÓZSEF Adamec — nem éppen kellemes helyzetben, a felázott füvön — te'je'en magára hagyatva, három román védőjátékos gyűrűjében. wmpi\ ÚJSZÓ í .tiadio Szlovákia Kommuniila Pártjo „Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrinci Gyula. Szerkesztőség: Srotislavo, üoikii I utca »0. Teleiont 537 16, 912-23, 335-66. Főszerkesztő: 532-20, Titkárság: 550-16 sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39, táviról 09308. Journal Kiadóf 'ivotal. Bratislava, Volgogradská S. Nyomjo o Ptavcŕo Nyomdavállaíal bvatislavoi üzeme, Bratiilovo, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Bratislavo, Jesenskehc '2. i ielelon: 551-83. Előfizetési dij havonta U.70 korona, o Vasátnapi Oj Sző negyedévre 13 korona. Terjeszti a Posla Hirlapszolgálot. Előfizetéseket elloqod [minden postahivatal is postai kézbesítő. Külföldi megrendelitek) PNS - Osttedná enpedicia tlaíe, Bratislava, Gottwaldovo námestie 68/VII.