Új Szó, 1971. szeptember (24. évfolyam, 207-232. szám)
1971-09-11 / 216. szám, szombat
APtfÓHIRDETES fi i.Í iiuiyaui aa^idituzuíi reszérel DOPRASTAV nemzeti vállalat — Bratislava. Jarablnková cesta, (elvesz 30 dolgozót — katonai szolgálatának letöltése után — 5 hónapos aszfaltozógépész-tanfolyanl ra A tanfolyam kezdete 1971. november 15. A tanfolyam Idején a tanfolyamon résztvevőknek havon ta 1800, — koronát fizet kereseti megtérítés címen. és azoknak akik arra jogosultak családi pót lékot ts Ingyenes étkezés és szállás biz tosltva van. A tanfolyamra mind azok jelentkezhetnek, akik a mun kavtszonyukat az előző munkaadójukkal felbontották. Előnyben ré szesülnek azok a jelentkezők, akik kitanulták a villanyszerelő vagy gépészeti szakmát, vagy -III. osztályú hajtási engedéllyel rendel keznek ^ Minden végzős 4000,— korona to borzásl pénzre jogosult, amely összeget a 49/1970 t. c. alapján fizetik kl. Közelebbi felvllágosí tást ad a központ személyzeti osztálva — larabtnková cesta. ÚF-a, 1020 • DOPRASTAV nemzeti vállalat — Bratislava, Jarablnková cesta, azonnali belépéssel felvesz teher gépkocsisofőröket a stupaval építkezésekhez. 1 éves szerződés aláírásakor minden jelentkező jogosult 1000.— korona toborzási összegre. 3 éves szerződés aláírásakor pedig 4000,— koronára A toborzási összeget a 49/1970 t. c. alapján ítzetik kl. ÚF-b, 1020 • DOPRASTAV n. p. závod Bra tislava azonnal felvesz építőmun kásokat a bratislavai építkezésekre. Átlagos havi kereset 2000 ko rona + 20'/t bérkedvezmény-pót lék 4- 25 korona előnyben részesítő különélést napidíj mind a családosok, mind a nőtlenek számára. Szállást és ellátást bíztosítnnk. Az érdeklődők a következő címen jelentkezzenek: Doprastav n. p., stredisko, Brati • tava I., Trnavská cesta č. 83., telefon 238—S5. ÚF-1037 • A Košice! Magyar Tannyelvű Ipariskola azonnali belépéssel keres asztalost. Jelentkezhet nyugdííjas ls. Az érdeklődők jelentkezzenek az Iskola Igazgatóságán: Košice, Zdanovova č. 1. ŰF-1038 ADÁSVÉTEL • MB 1000, 1985-ös gyártás, kitűnő állapotban, eladó. Jelige: Megegyezünk. 0 402 • MB 1000, gyártási év 1969, előnyös áron eladó. Telefon: 808— 731. . 0-399 • Renault 4 CV olcsón eladó. Cím a hírdetőlrodában. 0-397 • Sahyn (Ipolyság) nagyobb családi ház eladó gyümölcsössel, garázzsal. Cím a hírdetőlrodában. Ú-404 • Eladó diófa hálószoba-bútor, nagyon Jó állapotban. Telefon 437—40 18 órától. Cím a hlrdettirodában. Ú-4Ô3 • Alig használt modern gyermekkocsi olcsón eladó. Bratislava, Szabóvá 11/b, II.. 32. Ű-400 • Téglát és epületfát előnyösen eladok. Michal Stmon, Nová Vrakuna. 898. Ü-401 • Építkezők, FIGYELEM! Téglát bármilyen mennyiségben kaphat a Kisújfalusl Egy séges Földművesszövetkezetben (JRD. Nová Vieska, okr. Nové Zámkyl, amely kívánsága szerint a megrendelő helyre szállítja le szállított áron. 0F-1036 ISMERKEDÉS • 41/162 falusi legény komoly ismeretséget kötne hozzáillő, őszinte, falusi leánnyal vagy özvegyasszonnyal. Jelige: Házasság. 0 408 • 38 éves házasság céljából sze retne megismerkedni legénnyel vagy özvegyemberrel 35—45 évig, akinek saját háza van. Jelige: Te leszel a párom. 0 398 KÖSZÖNTŐ • Belovics |ánosnak és feleségének Felső Jányokra a leg drágább szülőknek 25. házassági évfordulójuk alkalmából szívből gratulálnak lányai, vejei, unokái Vinciké, Melinda és Norbert Ú 407 VEGYES • Elcserélem háromszobás, össz komfortos, I. kat. lakásomat Bra tislava központjában egyedülállá, kertes házért Rimaszombatban (Riiu. Sobota |. leiige: 1972. 0 408 Hi rdessen Ön is a z ÚJSZÓ-ban A BRATISLAVAI J. DIMITROV VEGYIPARI MÜVEK azonnali belépéssel nagyobb számban felvesz: 0 víz- és gázszerelőket 9 épületbádogosokat f) gumiipari szakmunkásokat 0 samottozókat továbbá 0 tolatókat és darukezelöket betanításra is 0 nagyobb számban munkásokat vegyi és segédüzemeltetéshez R 5 - 7 kategóriában 0 kőműveseket és ácsokat, számukra különélési pótlékot és útiköltség-megtérítést is biztosítunk # 17 éven felüli leányokat orsózóműhetyünkbe műselyem gyártásóhoz, továbbá 0 18 éven felüli leányokat két műszakra polipropilén gyártásához £ női munkaerőket gépi mosáshoz A munkaerőtoborzást a városi nemzeti bizottság és o járási nemzeti bizottság is engedélyezte Hajadonok és nőtlenek számára elszállásolást biztosítunk L.tkezés üzemünk éttermeiben. Bővebb felvilágosítást üzemünk személyzeti osztó lya nyújt. Telefon: 177, 24 76 és 20-41 es mellékállomás Villamosjárat: 3-as, 5 ős és 7 es Chemické závody Juraja Dimitr^va národný podnik Bratislava OF-1013 „VOLGA" SZEMÉLYGÉPKOCSIT NYERHET A prcšovi Slovenská kniha nemzeti vállalat sorsolással egybekötött könyvakcióval kedveskedik olvasóinaki Ha legalább 80.— korona értékben rendel, részt vesz a sorsolásban! 1. díj VOLGA GAZ—24 személygépkocsi KCs 105 000.2.—10. díj egyenként 500.— Kčs értékben könyvek, saját választása szerint. A megrendeléseket 1971. november 20 ig kérjük beküldeni a KOSICEI MAGYAR KÖNYVESBOLT címére (Leninova 21, Košice) A könyvszállítmányban elküldjük a megfelelő sorsolási számot, és egyben igazolást arról, hogy bekerül a sorsolásba, amely Preíovon ez év december t an tesz, a Slovenská kniha vállalati igazgatóságán. Az eredményről a részvevőket két héten belül értesítjük. drb. korona FIATALOK KÖNYVESPOLCA: BOTKA: MAGYAROK CSEHSZLOVÁKIA BAN 22.— .... Gustáv HUSÁK BESZÉDEI és NYILATKOZATAI 26 SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK KONGRESSZUSA 7,_ SZÉPIRODALOM: ARAGON: SZIGET A SZAJNÁN — Sze relml regény (A Világirodalom Remekel sorozat) BELLONCI M.: LUCREZIA BORGIA Tragikus életének regénye. BIHARI K.: MIÉRT? — Miért hagyja el hazáját egy tizenhat éves kislány? DALLOS S.: A NAP SZERELMESE — ARANYECSET (Munkácsy Mihály, a leg nagyobb magyar festő regényes élet rajza) DREISER T.: AMERIKAI TRAGÉDIA I.— II. FÁBRY Z.: FEGYVER S VITÉZ ELLEN FRANK L.: JÉZUS TANÍTVÁNYAI — „A Világirodalom remekei". GALSWORTHY: FORSYTE SAGA I.—IV. ... GÁRDONYI G^: EGRI CSILLAGOK GÁRDONYI G.: KI-KI A PÁRJÁVAL, AZ ÖREG TEKINTETES HA ÉN MOST LENNÉK FIATAL — Rosszak-e a mai fiatalok? HARDY T.: LIDÉRCFÉNY — Szerelmi, tragikus regény, „A Világirodalom Re mekel". ILLYÉS GY.: PETŐFI SÁNDOR — A nagy magyar költő életének regénye. ILLYÉS GY.: HUNOK PÁRIZSBAN - Re gény ÍRÓK IRÖKRÚL ....JÓKAI M.: DE KÁR MEGVÉNÜLNI JÓKAI M.: GÖRÖG TÜZ JÓKAI M.: A Ml LENGYELÜNK .... KOLNEDER W.: ANTONIO VIVALDI — életének regénye. LEVENDEL—HORGAS: A SZELLEM ÉS A SZERELEM LEWIS S.: DODSWORTH — „A Világiro .dalom Remekei" .... MAJTÉNYI Z.: UTOLSÓ ÍTÉLET — Michelangelo regényes életrajza. . . MÓRA F.: ARANYKOPORSÓ — Az utolsó keresztényüldözés korában játszódó szerelmi történet. NAGY L.: AZ ELSZABADULT OROSZLÁN —- Meggvalázott vágy. PASSUTH L.: HÉTSZER VÁGOTT MEZŐ I.—II. — Történelmi regény II. Endre király korából. . . ... PETRÖCI B.: HOSSZ0 AZ ÉJSZAKA — Izgalmas kémregény. . . . . SARKADI I.: FARKASKALAND — A SZÖKEVÉNY SÁNTA F.: ISTEN A SZEKÉREN — TÜN DÉRVILÁG SCOTT W.: KENILWORTH — Romanti kus történelmi regény. „A Világiroda lom Remekei". SIENKIEWICZ H.: QOU VADIS — Törté nelmi regény a keresztényüldözés ko rából. . . . . SZÉCHENYI ZS.: AHOGY ELKEZDŐDÖTT — Vadászélmények. SZÉCHENYI ZS.: ÜNNEPNAPOK — Az „Ahogy elkezdődött" című könyv folytatása. SK1PWITH: SZOFKA - Egy hercegnő életregénye. ZS1GRAY ).: TRAGIKUS KERINGŐ KÖLTEMÉNYEK: BERZSENYI DÁNIEL ÖSSZES MÜVEI . . . . PETŐFI SÁNDOR ÖSSZES KÖLTEMÉNYEI I.—II. — Díszkiadás SOPHOKLÉS DRÁMÁI SCHILLER ÖSSZES DRÁMÁI I.—II. — Díszkiadás. TÓTH ÁRPÁD ÖSSZES VERSEI 3549.— 35.50 105.— 42.50 18.50 28.50 160.— 33.— 14.50 18 — 28.50 4231.— 47.— 22.50 22.50 41 — 30.50 21 24.-25. — 36.— 18.50 77.— 21.— 15.— 23.— 28.50 44.— 21.50 40.— 18.— 61.— 28.50 84.— 57.92.— 38.50 DETEKTÍV ÉS KALANDREGÉNYEK — OLCSOKONYVTÁR: Alex J.: ÖRDÖGI JÁTSZMA — Bűnügyi regény. 28.— ANDRÁS L.: HALÁL A DUNAPARTON 18.— AYMÉ M.: A FALRAJÁRÓ — KULCS A LÁBTÖRLÖ ALATT 17.— .... BAHDAJ: A fekete esernyő — „Delfin könyvek" 18.— BALZAC: ELVESZETT ILLÚZIÓK I. — 11. (OK) 12.— CARR J. D.: A SOROZATOS ÖNGYILKOSSÁGOK ESETE — Bűnügyi regény 20.— DRABBLE M.: MALOMKŐ — Élvezetes olvasmány. 9.50 FITZGERALD: A NAGY GATSBY (OK) Szerelmi regény. 3.— GERSTÁCKER: AZ INDIÁN BOSSZŰJA — „Delfin könyvek" 11.— HIGHFMITH: A BALEK — újdonság! 25.— HOSSZŰ TOLL: A SÓS SZIKLÁK VÖLGYE — „Delfin könyvek" 12.— CHARRIÉRE: HELYETTEM KIS VIRÁG — BűnOgyl regény. 18.50 QUEEN E.: GYILKOSSÁG RENDELÉSRE — Bűnügyi regény. 18.— KŐSZEGI 1.: ÖSSZKOMFORTOS ROBINSON — „Delfin könyvek" 14.— KRŰDY GY.: AZ ELSŐ HABSBURG (OK) (OK) 3.— KRÚDY GY.: RÓZSA SÁNDOR — Delfin könyvek" 9.— MAUPASSANT: A SZÉPFIÚ —' Regény (OK) 8.50 MÓRICZ ZS.: ÚRI MURI — Regény (OK) 4.— NAGY L.: A TANÍTVÁNY: — Regény (OK) 8.— SIMENON: AZ ÖRÖKÖS — Izgalmas regény 8.— ... . V1DOCQ egy kalandor ÍI múlt századból 26.— W1ESENTHAL: A GYILKOSOK KÖZÖTTÜNK JÁRNAK 25.50 ZBYCH A.: KOCKÁZAT — „Kloss kapitány 40.— AISZÓPOSZ MESÉI — Tanulságos mesék ALTAY M.: AMIT AZ ÓRA MESÉL — Regény 12 éven felüli lányoknak. („Pöttyös sorozat") .... BEECHER—STOWE: TAMÁS BÁTYA KUNYHÓJA — Regény tíz éven felüli eknek .... FEKETE 1.: HÚ — A népszerű író ebben a könyvében egy bagoly család életét tárja elénk .... FEKETE I.: TÉLI BEREK — 12 éven felülieknek FODOR A.: SZÓLJ KÖLTMÉNY — József Attila regényes élete GERENCSÉR M.: A GYŰLÖLET ELLENFELE — 12 éven felülieknek GÖRL1CH: A FEHÉR RABSZOLGA — Kalandos regény („Csíkos sorozat") HÁRS L.: JUTKA ÉS A CSERETÜNDÉR — Meseregény, 6 éven felülleknek .... HEGEDŰS A.: LEGKEDVESEBB ÍRÓIM — Kislexikon a mai magyar Ifjúsági Irodalom legismertebb Íróiról HEVES1L.: )ELKY ANDRÁS KALANDJAI — 12 éven felülieknek 1GNÁCZ R.: ORSIKA .... JANIKOVSZKY É.: SZALMALÁNG — Regény 12 éven felülieknek („Csíkos sorozat") .... KÁDÁR A.: A VÉR CSODÁI — Nyolc j éven felülieknek („Böics bagoly sorozat) KÁNTOR ZS.: KULIPINTYÓ — Kisregény a mai gyerekekről .... KŐSZEGI I.: A PESTI LÁNY — Regény leányoknak („Csíkos sorozat") .... KUB1NYI: HARMINCAN A CSÁSZÁR ELLEN — Történelmi regény .... LOCHOCKA H.: VERÉB VIKI ÉS BARÁTAI — Kicsinyeinknek ....MAY K.: WINNETOU — Kalandregény SZABÓ M.: ABIGÉL — Izgalmas regény leányoknak ....SZALAY L.: HAJNALI SZÖKÉS — Regény leányoknak SZALAY L.: MOGYORÓ — MOGYORÓ KINÖVI A KABÁTJÁT Regénj kislányok számára („Pöttyös sorozat ) ,... SZÁNTÓ GY.: A FÖLDGÖMB - Ifjúsági regény v.. . SZENTMIHÁLYI SZABÓ P.: A ROBIN SON ÍRÓJA — Életregény RÓNASZEGI M.: AZ INDIÁN KIRÁLYFI — Kalandos regény .... TARI ).: PETTYES LABDA A VILÁGKUPÁBAN — Fantasztikus sportregény .... THURY ZS.: A TŰZPIROS ÜVEGGÖMB — Regény leányoknak. („Csíkos sorozat") .... VARGA K.: GŐGÖS GÚNÁR GEDEON — Elsősöknek ajánlott mesekönyv .. . . VARGA K.: MOSÓ MASA MOSODÁJA — A „Gőgös Gúnár Gedeon" folytatása .... WÖLFEL U.: TÜZCIPÖ ÉS SZÉLSARU — Hét éven felülleknek VFRNE ).: SÁNDOR MÁTYÁS — Ifjúsági regény HÁZTARTÁS ÉS EGYÉB: A GYÓGYNÖVÉNYEK BIRODALMÁBAN BÁNOS M.: HORGOLÁS .... DOMOKOSNÉ: MINDENTUDÓ SZAKÁCS. KÖNYV .... DELY K.: JÓGA GALAMBOS K.: GOMBAGYŰJTÖK KISKÁTÉJA — Gombák gyűjtői és kedvelői számára — színes képekkel .... GALÁNTAl M.: HOVÁ, MIT ÜLTESSÜNK? — (Hasznos tanácsok ....HAJKOVÁ M.: ÚJ SZAKÁCSKÖNYV — Számos színes képpel .... PEŠKOVÄ: A KÖTÉS — 100 kötésminta, 30 norvégminta, sok-sok modell .... PEŠKOVÁ: HORGOLÁS — 203 minta, 208 ábra ... SELÉNDY SZ.: NYARALÓM KERTJE SIMON—CSAPODY: KIS NÖVÉNYHATÁROZÓ NAGY NÖVÉNYHATÁROZÓ — Két kötetben .... SlMÁNEK ).: SZAMÖCA termesztése és értékesítése SZENDEI Á.: ORVOS A CSALÁDBAN .. . CUKORBETEGEK DIÉTÁS KÖNYVE MÁJ- ÉS EPEBETEGEK DIÉTÁS KÖNYVE . . . TRAKTOROSOK KÉZIKÖNYVE FREY H.: AZ AKVARISTA KISLEXIKONA TERMÉSZETTUDOMÁNYI KISLEXIKON '....MAGYARORSZÁG TÖRTÉNETE I.—II. 13.50 11,— 28.50 27.— 24.50 18.50 15.50 16.— 15.— 25.50 22.— 28.— 18.50 18.50 15.22.22.— 16.50 58.— 24 — 28.50 23.33.— 16.50 27.— 2022.28 — 29.50 10.50 40.8.50 36.50 58 — 30.50 46.— 31.50 37.50 32.— 27.— 31.50 26.50 171.— 15.— 51.— 15.— 17.— 18.50 150.— 230.— 215.— 16.50 28.— 105.— 61.50 KOTTÁK: CSODÁLATOS BALATON — Népszerű dalok és nóták a Balatonról, könnyű zongoraletétben vagy harmonikára, szöveggel DALOLÓ BUDAPEST — 50 válogatott, nagy sikerű dal a régi Pest-Budáról, zongorára, harmonikára, szöveggel SZÓL A NÓTA — Magyar nóták énekre és zongorára gitár jelzéssel — 1. 2. 3. 4. 5. 6. kötet (á 17.50) SZÓL A NÓTA — 7. 8. 9. kötet (á 20.50) összesen: kötetenként ls küldjük!!! MEGRENDELÉSÉT VARJA ÉS UTÁNVÉTTEL KÜLDI: Slovenská kniha n. p.. MAGYAR KÖNYVESBOLT Leninova 21., Košice Meno: Ulica: č. d.: Bydlisko: Pošta: Okres: