Új Szó, 1971. szeptember (24. évfolyam, 207-232. szám)
1971-09-28 / 230. szám, kedd
A kisebb pályáké volt a szó A csehszlovák labdarúgó-válogatottak mérkőzése, valamint a szlovák kupaforduló miatt szüneteltek az első, a második és a harmadik liga küzdelmei, sőt a divíziós pályákon sem volt pontharc. Az alacsonyabb osztályú erőpróbákról a következő jelentéseket kaptuk: Területi bajnokság BRATISLAVA: Pezinok—Podunajské Biskupice 0:0, CH Malacky —Bernolákovo 0:0, Jur— Slovan Junior 0:1, Vinohrady— Senec 1:1, CH Bratislava B— Ivanka 4:1, Trnávka—Kablo 2:1, Rapid B—Lokomotíva Malacky 0:0. 1. Slovan C • 4 1 1 12:8 9 2. -3. Pezinok B 3 2 1 14:6 8 CH B S 4 0 2 14:6 8 4. Vinohrady • 3 1 2 12:4 7 5. Jur 6 3 1 2 12:7 7 6. CH Malacky 8 1 5 0 7:6 7 7. Trnávka 6 3 1 2 7:7 7 8. P. Biskupice 6 2 3 1 7:10 7 9. Rapid B 6 1 3 2 8:8 S 10. Lok. Malacky K 2 1 3 3:10 5 11 Senec 6 0 4 2 5:8 4 12. Kablo 6 1 2 3 6:10 4 13. Bernolákovo e 0 3 3 2:6 3 14. Ivanka E 1 1 4 6:16 3 Nyugat-szlovákiai kerület: Sered—Hlohovec 4:1, Myjava —Skalica 2:0, Tlmače—Senica 1:0, Piešťany —Holíč 1:0, Dunajská Streda—Komárno 4:0. Góllövők: Lázár (2), Csiba és Molnár, Dolné Vestenice—Šurany 0:1, Levice—Nové Mesto nad Váhom 3:0. Góllövők: Bodlala (2J és Drenka. 1. Skalica 8 8 1 1 11:2 13 2. Piešťany 8 5 3 0 13:7 13 3. Levice 8 5 2 1 12:4 12 4. D. Streda 8 4 1 3 15:7 9 5. Hlohovec 8 3 3 2 13:9 9 6. Senica 8 2 4 2 12:9 8 7. Myjava 8 3 2 3 12:12 8 8. Šurany 8 3 1 4 16:16 7 9. D. Vestenice 8 2 3 3 10:10 7 10. Sereď 8 2 2 4 14:15 S 11. Tlmače 8 3 0 5 6:12 8 12. Komárno 8 2 1 5 6:16 5 13. N Mesto 8 2 1 5 6:18 5 14. Holič 8 12 5 5:14 4 Nyugat-Szlovákia I. A DÉLKELET: Kolárovo— Vojnice 5:1, Lužianky —Bánov 2:1, Galanta—Palárikovo 3:0, Žitavany —Štúrovo 1:4, Calovo —Zbehy 5:1, Komjatice—TvrdoSovce 3:0, Hurbanovo—Trnovec 2:1, Nové Zámky B—Vráble 3:0. 1. N. Zámky 2. Štúrovu 3. Galanta 4. Hurbanova 5. Kolárovo 6. Zbehy 7. Lnžianky S. Komjatice 9. Calovo 10. Trnovec 11. Vráble 12. Vojnice 13. Palárikovo 14. Bánov 15. Trvdošovce 16. Žitavany B 8 5 2 1 20:10 12 8 4 2 2 19:9 10 8 4 2 2 11:6 10 8 5 0 312:9 10 841320:13 9 8 3 2 3 14:12 8 824 2 12:11 8 8 3 2 3 12:14 8 314 19:1B 8 3 14 10:10 72 3 2 7:7 7 2 2 3 9:14 8 2 2 4 9:15 8 30 5 7:13 8 22 4 8:17 8 3 0 5 12:23 f. A — BRATISLAVA: Zohor —SKS B 1:0, Dúbravka—Trnávka B 2:1, Vysoká—Jakubov 0:0, Spoje—Štart 1:0, Tomášov— Devínská Nová Ves 0:0, Záhorská Bystrica —Modra 1:1, Šenkvice—Jabloňové 1:1. A táblázaton Jabloňové együttese vezet, amely 6 mérkőzésből 10 pontot Szerzett. I. B BRATISLAVA: Pezinok B—Pozemné stavby 0:1, Lamač —Rača a 30. percben félbeszakadt. Matador—Rovinka 2:0, Gajary—Lozorno 2:2, Viničné— VBSP B 0:1, Častá—MDŽ 0:2, Rapid junior—Vrakuňa 0:1. 1. MD2 2. Vrakuňa 3. Rača 4. Lozorno 5. VBSP B B. Rapid jun. 7. Viničné 8. Matador 9. Poz. stavby 10. Pezinok B 11. Častá 12. Rovinka 13. Lamač 14. Gajary 6510 64 2 0 5401 6321 5401 8231 6222 6132 6204 6204 6 114 6114 5023 5014 17:3 11 12:4 10 11:4 8 16:12 8 9:8 11:8 7:6 9:11 7:9 8:11 9:13 3:11 8:15 4:16 1. V. Mača 2. Trstice 3. Matuškovo 4. Sládkovičovo 5. Bajč 6. V. Urány 7. N. Stráž 8. Marcelová 9. Selice 10. P. Urány 11. Tešedíkovo 13. Váhovce 14. Blatná Közép-Szlovákia Kerület: Martin B—Mokradi 1:0, Žarnovica—Žilina B 2:1, Považská Bystrica B —Lučenec 5:0, Hriňová—Krásno 1:0, Banská Bystrica B—Vrútky 0:0, Turany —Nová Dubnica 1:1, Bytča —Hronov 4:0. 8 6 11 12:5 13 8 5 2 1 24:10 12 8 5 2 1 12:8 12 8 5 12 19:12 11 8 5 0 3 16:17 10 8 4 13 13:10 9 8 4 0 4 15:21 8 314 21:16 8 3 14 13:13 8 3 1 4 9:12 8 2 2 4 10:14 8 20 6 10:16 80 1 7 7:22 1. Tnrany 2. Bytča 3. Krásno 12. Lučenec 8 5 12 15:6 11 8 5 12 14:7 11 8 5 1215:8 11 8 3 0 5 12:19 6 I. A Osztály: Velký Krtíš— Dubová 0:0 (a játékvezető inzultálása miatt félbeszakadt), Ziar B—Selce 2:2, Rimavská Sobota—Fiľakovo 2:0, Kalinovo —Banská Štiavnica 2:2, Slovenská Lupča —Kremnica 4:2, Cinobaňa —Dolné Hámre 1:2, Detva B—Piesok 0:0. 1. Piesok 8 4 40 15:4 12 2. D. Hámre 8 5 12 12:9 11 3. V. Krtíš 7 3 0 4 12:4 10 6. R. Sobota 8 41319:6 9 13. Firakovo I. B Osztály: —Divín 1:0, senské 7:0, Rimavská Seč—Klenovec 3:0, Utekáč—Poltár 1:0, Lučenec B—Tisovec 3:0, Vinica—Hnúšťa 2:1, Ružiná—Radzovce 1:1. 8 20 6 11:20 4 Strojár Lučenec Šafárikovo—Jeký Chlmec—Lokomotíva Košice B 1:0. A táblázaton 1. Svidník 11 p, 2. Kežmarok 11 p, 3. Rožňava 10 p, 6. Kráľovský Chlmec 8 p, 9. Jelšava 7 p, 13. VSS B 5 pont. I. A Osztály — keleti csoport: Giraltovce —Michalany 1:0, Belá—Sol 3:3, Medzilaborce—Sečovce 3:1, Šarišské Michalany —Velký Šariš 1:1, Michalovce B—Drienov 2:1, Sobrance—Malčice 3:0, Kamenica Bardejov B 0:2. A táblázaton: I. Medzilaborce 13 p, 2. Bardejov B 11 p, 3. Sečovce 11 p. I. A Osztály — nyugati csoport: Hranovnica —Revúca 3:0, Harichovce —Košická Nová Ves 1:0, Valaliky—Ľubice 7:1, Moldava—Krompachy 4:0, Krásna —Levoča 3:1, Dobšiná—Poproč 2:0, Spišské Bystré—Spišské Vlachy 3:0. A táblázaton: 1. Moldava 14 p, 2. Valaliky 12 p, 3. Krásna 10 p, 10. Košická Nová Ves B p, 12. Poproč 5 p, 14. Revúca 4 p. I. B Osztály (Košice — Ge mer csoport): Drienovec—Myslava 2:3, Seňa—Jasov 2:0, Barca—V. Slaná 2:0, Velká Ida— Kúnová Teplica 4:0, Gočovo — Cečejovce 3:1, Čaria—Nová Mýšía 2:0. A táblázaton: 1. Veľká Ida 13 p, 2. Čaňa 13 p, 3. Drienovec 10 p, 7. Myslava 7 p, II. Nižná Slaná 4 p, 12. Kúno vá Teplica 3 p. I. B Osztály (Zemplín—Vihorlat csoport): Humenné B— Čelovce 2:0, Pavlovce—Lastomír 2:1, Borša—Stakčín 2:0, Papin—Čierna 3:0 (játék nélkül), Naciná Ves—Brekov 1:1, Palín —Trebišov B 2:2. A táblázaton 1. Papin 11 p, 2. Palín 10 p, 3. Brekov 10 p, 5. Trebišov B 9 p, 9. Borša 7 p, 11. Čierna 5 pont. 1. Str. Lučenec 2. Radzovce 3. Poltár 4. Vinica 5. Lučenec B 6. Šafárikovo 13. R. Seč 14. Jesenské Kelet-Szlovákia 8 8 00 25:7 18 8 5 2 1 22:7 12 8 5 0 3 19:9 10 8 5 0 3 15:10 10 8 3 3 221:10 9 8 4 0 4 17:10 8 8 116 11:31 3 80 0 8 6:39 0 Területi bajnokság: Jelšava — Nižná Šebastová 2:0, Sabinov — Stará Ľubovňa 1:1, Prešov B— VSS B 2:1, Kežmarok—Rožňava 5:2, Svidník—Lubeník 5:2, Rudňany—Lipany 2:0, KrálovsA világbajnoksággal felérő Jadran Kupa vízilabda-torna harmadik fordulóját bonyolították le Hvar szigetén és egye-. lőre a hat pontot szerzett jugoszláv válogatott vezet az 5pontos Szovjetunió, a négypontos Magyarország, a négypontos Románia, a hárompontus Egyesült Államok, a kétpontos Olaszországba pont nélküli Hollandia és az NSZK csapatai előtt. A harmadik forduló a következő eredményeket hozta: Egyesült Államok—Hollandia 4:3, Magyarország—NSZK 8:8, Szovjetunió—Románia 5:5, Jugoszlávia—Olaszország 4:3. A Szlovák Labdarúgó Kupáért A Szlovák Labdarúgó Kupának harmadik fordulójában a következő mérkőzésekre került sor: Detva—Handlová 1:0 (0:0), Góllövő: Gaštan. Spišská Nová Ves—Partizán Bardejov 1:0 (1:0). Góllövő: Klapáč. Liptovský Mikuláš— Púchov 2:0 (0:0). Góllövők: Cernický és Betka (tizenegyesből). Banská Bystrica—Podbrezová. 6:0 (1:0). Góllövők: Šarišský és Kováč (2—2) Jankech és Beleš. Rožomberok—Kys. Nové Mes to 3:1 (1:0). Góllövők: Holcinger, Vierik és Sýkora illetve Pavlík. VSZ Košice—Lokomotíva Vranov 2:1 (0:1). Góllövők: Maükoš és Benko, illetve Ando. A múlt hét végén még a következő kupamérkőzéseket játszották le: Senica—Prievidza 1:0 és Rapid Bratislava—Žiar nad Hronom 4:0. Győzelem és döntetlen Az „A" válogatottak mérkőzésén kívül még két fronton mérkőztek egymással az NDK és Csehszlovákia legjobb labdarúgói. Az utánpótlás válogatottak Prostéjovban találkoztak és Csehszlovákia együttese 4:0 (0:0) arányban győzött. Góljait Albrecht (2), Masný és Melichar lőtte. Decínben került sorra a juniorok találkozója, amely 2:2 / •«• •• arányú döntetlent hozott. A vendégcsapat már 2:0 arányban vezetett, de a házigazda együttesének Jó hajrával sikerült egyenlítenie. Góllövők: Senický és Klonček, illetve Mempel és Hermann. Szovjet golözön az NSZK-ban Kelet: St. Tekov— CSAÓ Nové Zámky 3:0, Zemberovce— Svodín 2:1, Choča—Chrenová 3:1, Dubník—Topoľčianky 3:0, Dvory nad Zitavou—Gbelce 5:0, Branč—Zemné 3:1, Mužla—Kozárovce mérkőzés elmaradt. I. B Dél: Blatná—Matúškovo 1:2, Pusté Ofany—Sládkovičovo 1:2, Nová Stráž—Tešedíkovo 4:1, Velká Mača—V. Ulany 2:0, Marcelová—Váhovce 2:3, Trstice—Selice 2:1, Bajč—Orechová Potea 2:1. A szovjet jégkorong-válogatott az NSZK-ban pártyázik, és két alkalommal mérte össze erejét a vendéglátók együttesével. Düsseldorfban 9:4 (4:0, 3:12:3 J arányú szovjet győzelem született. Ennek 10 000 néző volt a szemtanúja. A visszavágó színhelye is Nyerteseink Düsseldorf volt, ezúttal lényegesen jobban ment a szovjet csapatnak, amely 14:1 (1:1, 9:0, 4:0) arányú győzelmet aratott. A második találkozóra már csak 4500 néző volt kíváncsi. Előzőleg is, ezúttal Is, a svájci Ehreusberger és Gerber bíráskodott. A nyolcas számú tippszel vényünk eredményeit (NDK— Csehszlovákia 1:1 (0:0), és Magyarország—Bulgária 2:0 (0:0), eltaláüők közül következő tippelőink nyertek: 1. díj: 250 korona, Pankovics Miklós Rad, Trebišovi j. 2. díj: 150 korona, Ferencsfk Regina, Komárovce 14, Košicei j. X díj: Izsmán László, Bratislava, Postafiók 1015/3. Nagy volt a PospíSil fivérek öröme, hiszen a svájci Badenben már ötödik alkalommal szerezték meg a kerékpárlabda világbajnoki címét. Nagy nevek találkozója Az I. jégkorong-ligában ma a negyedik forduló mérkőzéseit bonyolítják le. A találkozók közül csupán „hangzatossága" miatt emelkedik ki a Dukla lihlava — ZKL Brna mérkőzés, mivel a brnói „üstökös" fénye, — legalábbis egyelőre, — teljesen elhalványult. A liga-nyitány nagyon rossz formában találta, s három forduló után nincs pontja, gólt is csak egyetlenegyet ütött az újonc Gottwaldovnak. Ezekután a jihlavai katonák biztos győzelme várható. A PARDUBICE—KLADNO erőpróba nagy küzdelem Jegyében zajlik le, hiszen előzőleg mindkét csapat idegenben a vereség kesernyés italát ízlelte meg. Talán egy árnyalattal a hazai esélyek jobbak. CESKÉ BUDEJOVICÉN nagy érdeklődés előzi meg a VSZ KOŠICE vendégjátékát. A hazaiak győzelme valószínűbb, mert a kelet-szlovákiai csapat idegenben egyelőre még nem látszik a réginek. LITVÍNOVBAN inkább a ha zaiak számíthatnak a pontokra, mivel a vendég SLOVAN BRATISLAVA, bár az utóbbi javuló csatárjátékkal az egyik pontot megszerezhetné. ALEKSZEJEV: GOTTWALDOVBAN Jobb a hangulat a Brnőban elért győzelem után, s talán evés közben meg is jött az étvágy. Ennek most a SPARTA PRAHA csapata láthatná kárát. Az I. jégkorong-ligában ez helyzet: 1. Jihlava 2. Slovan 3. Kladno 4. Sparta 5. Litvlnov 6. Pardubice 7. Košice 8. C. Budéjovine 9. Gottwaldov 10. ZKL Brno 3 2 1 0 15: 3 2 1 014: 3 2 01 U: 3201 7: 3 2 0 117: 3 10 2 11: 310 2 7: 3 102 B: 3 102 7: 300 3 1: négy aranyérem és három világcsúcs Limában, Közép-Eurőpa-i idő szerint hétfőre virradóra befejeződött a súlyemelő világbajnokság. Az ólomsúlyú verseny, Vaszilij Alekszejev diadalmenete jegyében folyt le. A világ legerősebb embere, aki ezúttal 145,5 kilós testsúllyal versenyzett, mind a négy világbajnoki címet megszerezte, s nagy eredményekkel is megörvendeztette a VB eddigi legnagyobb közönségét, hiszen három világ csúcsot állított fel. Alekszejev mellett a belga Reding is kirukkolt egy világcsúccsal. Alekszejev óriási fölénnyel 42,5 kilóval előzte meg a második helyezettet. Jobb eredményt ért el, mint júniusban a szófiai Európa-bajnokságon, de 5 kilóval kevesebbet teljesített Júliusi, moszkvai összetett világcsúcsánál. A harmadik helytől lefelé meglehetősen gyenge eredményekkel ls pontokhoz lehetett jutni. A perui Hugliesi jó váitósúlyú eredménnyel lett hatodik. Az országok közötti pontversenyben és az éremversenyben régen látott nagy fölénnyel lett első a Szovjetunió. Nyomásban világbajnok: Alekszejev (szovjet) 230 kg, 2. A RUDÉ PRÁVO hagyományos futóversenyének győztese a képünkön látható (inn Lasse Viren lett. Miigiitte ez a sorrend alakult ki: 2. Tuominen (finn), 3. $asmurin (szovjet), 4. Scholz (NDK-beli), 5. Roelants (belga), B. Mattila (finn). Csapatversenyben: 1. Finnország 1. csapata, 2. Mexikó, 3. Finnország II, 4. NDK, 5. Csehszlovákia, 6. NSZK. Reding (belga) 227,5 kg, 3. Patera (amerikai) 212,5 kg. Szakításban világbajnok: Alekszejev 170 kg, 2. Patera 167, 5 kg, 3. Reding 160 kg. Lökésben világbajnok: Alek* szejev 235 kg, 2. Patera 212,5 kg, 3. Bernal (kubai) 197,5 kg. Űlomsúlyban világbajnok: Vaszilij Alekszejev (szovjet) 635 kg, 2. Patera (amerikai) 592,5 kg, 3. Atanaszov (bolgár) 532,5 kg, 4. Bernal (kubai) 520 kg, 5. Chaim (brazil) 502,5 kg, 6. Hugliesi (perui) 482,5 kg. A világbajnokság pontversenyének végeredménye: 1. Szovjetunió 51 p, 2. Lengyelország 24 p, 3. Bulgária 23 p, 4. Japán 19 p, 5. Magyarország 15 p, 6. Egyesült Államok 13 p, 7.-8. Finnország és NDK 8—8 p. A csehszlovák válogatott Ausztria, Brazília és Görögország társaságában egyaránt 2—2 ponttal a 15—18. helyet szerezte meg. SPORTHÍRADÓ • A lengyelországi Wroclawban vasárnap rendezték meg a salakpálya motoros VB döntőjét, amelyet Nagy-Britannia csapata nyert meg a Szovjetunió, Lengyelország és Svédország előtt • Lengyelország nfii atléta válogatottja 72:63 arányban győzött Románia együttese ellen. • A lengyel térli ifjúsági atléta-válogatott 73:51, a nöl pedig 41:35 arányban győzött a Szovjetunió ellen. • A bolgár sajtó így summázza a magyar—bolgár labdarúgó EB selejtezőt: „A magyarok nem csillogtak különösebben a Népstadion gyepén, egyáltalán nem mutatták azt a mesterségbeli tudást, amely a magyar labdarúgásra a közelmúltban még jellemző volt." • Befejeződött a finn labdarúgó-bajnokság. Az utolsó fordulóban a két versengő együttes, a TPS Turku és az 1FK Helsinki egyaránt döntetlent ért el, Így megmaradt a turkul csapat előnye, s bajnok lett