Új Szó, 1971. szeptember (24. évfolyam, 207-232. szám)

1971-09-25 / 228. szám, szombat

Nagy érdeklődés Berlinben Az NDK fővárosában ma 15 órai kezdettel játsza barátságos válogatott mérkőzését a hazai válogatott Csehszlovákia együttesével. Mindkettő a közelgő, döntő fontosságú EB selejtezőkre készül, s ezúttal lemérhetik, hol tartanak. Az NDK és Csehszlovákia vá- het, hogy az NDK gyengébb logatottja nagyon ritkán találkozik egymással. Először 1957. június 10-án Brno volt a színhely, amely 3:l-es hazai sikernek tapsolhatott. Ugyanabban az évben október 27-én Lipcsében is csehszlovák győzelem született, mégpedig 4:1 arányban. Harmadszor Berlinben, 1961. november 21-én az NDK együttese 2:1 arányban győzött, majd 1962. március 3-án Prágában l:l-es eredmény született, s ez azt jelentette, hogy a csehszlovák csapat nem jutott tovább az EB küzdelmei során. Első két alkalommal VB selejtezőt játszott az NDK és Csehszlovákia csapata. Az ötödik párharc Santiago de Chilében került sorra, ahol mindkét ország válogatottja nemzetközi tornán szerepelt, s így ezt a találkozót egyikük sem tartja nyilván hivatalos mérkőzésként. Az NDK válogatottja e mérkőzésre a múlt hét szombatján tartotta főpróbáját, amely nem sikerült. Nagynehezen ért el Lipcsében döntetlent Mexikó csapata ellen, amelyet portyája során azelőtt és azóta csak jelentős vereségek érnek. LeSÜLYEMELÖ VB Újabb szovjet siker Peruban, a súlyemelő világbajnokságon középsúlyban leszerepeltek a régi nagyságok. A japán O u p s i és a magyar Bakos, akik két éve még egymás között döntötték el a világbajnoki cím sorsát, szakításban és lökésben nem mutathatták be mit tudnak, mert nyomásban nem volt érvényes gyakorlatuk és kiestek. teljesítményének az oka volt az állandóan pásztázó eső is, amely a nézőket elriasztotta a mérkőzés megtekintésétől, s a csúszós talajon a technikailag egy kissé mérsékeltebb hazaiak nem érvényesültek olyannyira, mint az elsősorban technikára építő vendégek. Annyi azonban bizonyos, hogy az NDK válogatottja hajtani nagyon, és mindvégig tud. Ezen a téren a csehszlovák együttes is tanulhat tőle. A hazai csapatot alaposan megfiatalították, s abban helyet kaptak az UEFA tornán nemrég feltűnt kiválóságok, mint a hátvéd Kirsche, a jobbfedezet Weisse, a középpályás Kurbjuweit és a jobbszélső Streich. A legtapasztaltabb játékos P. Ducke, a gólgyáros. Ladislav Novák, aki személyesen megfigyelte az NDK csapatának játékát, a teendőket így fogalmazta meg: „Fontos, hogy csapatunk az egyéni technika terén ellenfele fölé kerekedjen. Ehhez minden adottsággal rendelkezik. Sok függ attól, milyen zökkenőmentesen sikerül gyors ellentámadásokat vezetnünk. Az NDK csapata a középpályán a leggyengébb, s eit kell kihasználnunk. Minden játékosunknak tudomásul kell vennie: nagyon erős, szívós ellenféllel állunk szemben, s egy pillanatra sem szabad megengednünk, hogy megszokott játékát kényszeríthesse csapatunkra." Ezúttal nem VB selejtező, vagy EB-sorozat része e találkozó, amely barátságos rangja ellenére sokat jelent és eredményét mindenfelé nyilván fogják tartani. Berlin, az NDK fővárosa érdeklődéssel fogadta a nagyhírű csehszlovák válogatottat... ZALA jÚZSEF Ján Capkovič (az előtérben) általában jó formában játszotta végig a labdarúgó-bajnokság eddigi mérkőzéseit. Gyorsaságára, gólerősségére nagy szükség lesz a ma délutáni NDK Csehszlovákia nemzetek közötti mérkőzésen is. (Jančovič felv. | Lenni vagy nem lennH Ez itt a kérdés. Illetve ezt hivatott eldönteni a ma esti magyar—bolgár labdarúgó Európa-bajnoki selejtező mérkőzés a Népstadionban, mert csak győzelem, és nem is akármilyen arányú győzelem csillanthatja fel Benéék előtt a szikrányi reményt, hogy esetleg még csoportelsők is lehetnek, s ők jutnak az EB negyeddöntőjébe. De ez már más kérdés, amely még nagyon messze van a realitástól. Nézzük meg inkább, mit is ígérhet a szombati találkozó A mérkőzés fontosságából köBorisz Pavlov, az összetett világcsúcs tulajdonosa folytatta a szovjet sikereket, 5 kilós különbséggel nyerte a világbajnoki címet a nyomás és szakítás után jobban állt, finn, Kangasniemi előtt. Pavlov 12,5 kilóval emelt kevesebbet saját világrekordjánál. Nyomásban bajnok: Jakobu (görög) 162,5 kg, szakításban SPORTHÍRADÓ A Olimpiai labdarúgó selejtező mérkőzésen, Sönlban a mexikói bronzérmes japán válogatott 3:0 arányú meglepetésszerű vereséget szenvedett Malaysiától. 0 Nagyarányú lopás történt a müncheni olimpiai építkezéseknél. Ismeretlen személyek 437 súlyos márványlapot elloptak, ennek értéke 12 000 márka. 9 A jégkorong klubcsapatok Világkupájának kétfordulós mérkőzésein 1971. decsember 27ike és 1972 január 3-a között Colorado Springsben kerülnek lebonyolításra. A Világkupa-torna résztvevői: CSZKA Moszkva (BEKgyőztes), Dukla Jihlava (a BEKdöntő résztvevője) és az eddig még ismeretlen amerikai bajnok, 0 A (apán Jégkorong Szövetség az elmúlt napokban közölte, hogy a sapporói olimpiai játékok jégkorong-tornájára eddig 12 ország jelentkezett: Szovjetunió, Csehszlovákia, Svédország, Finnország, USA, NSZK, Norvégia, Lengyelország, Jugoszlávia, Svájc, Franciaország és Japán. United Igazgatója. # Az 1972. évi olimpiai játékok kosárlabda tornája 11 napig tart, a tizenhatos döntő résztvevői két csoportban kezdik meg a selejtezőket. 0 Ján KodeS, akit a második heilyen emeltek ki a Los Angeles-i nemzetközi tornán, a nyolcaddöntőben 6:4, 6:4 arányú vereséget szenvedett az amerikai Kennertől. világbajnok: Kangasniemi 150 kg, lökésben világbajnok: Pavlov (szovjet) 190 kg, 2. Horváth (magyar) 190 kg, középsúlyban világbajnok: Borisz Pavlov 495 kg, (160, 145, 190), 2. Kangasniemi 490 (161, 150, 180), 3. Horváth 480 kg. A világbajnokság pontversenye: 1. Szovjetunió 25, 2. Lengyelország 24, 3. Japán 19, 4. Magyarország 15, 5. Bulgária 12 pont. A világbajnokság érmei így oszlanak meg: Lengyelország 7 arany, 3 ezüst, 4 bronz, Szovjetunió 6—5—2, Japán 4—6—3, Magyarország 1—4—3, Csehszlovákia 0—0—2. Pataky László: 18,41 m A Dukla Banská Bystrica atlétikai versenyén Pataky László (Slávia Nitra) 18,41 méterre javította a szlovák súlylökő csúcsot. A régi rekordot Vlk tartotta 18,35 méterrel. vetkeztetve nyilvánvaló, hogy küzdelem lesz a javából, ahol a cél szentesíti az eszközt. S rögtön kínálkozik egy megállapítás: mindennek a „levét" majd a játék „issza" meg. Lehetséges. A szegény szurkoló azonban már megszokta, hogy a díjmérkőzéseken — kevés kivétellel — csak küzdelmet és test-test elleni harcot láthat a pályákon. Szpaszov- bolgár szövetségi kapitány nem győzi hangsúlyozni, hogy nem védekezni fognak Budapesten és nem is destruktív labdarúgást akarnak bemutatni. A kapitány tisztában van azzal, hogy ha teljesen átengedik a kezdeményezést a magyaroknak, akkor „öngyilkosságot" követnek el: előbb vagy utóbb gólokat kapnak. Ök viszont gólt akarnak rúgni... Az elmélettől azonban kacskaringós, hosszú út vezet a gyakorlatig. Főleg a labdarúgásban, a díjmérkőzéseken. Minden csak a pályán dől el. A pályán, ahol a legrosszabb helyzetben is van egy viszonylag legjobb megoldás a védekező és keménykedő ellenféllel szemben. Itt van például egy friss eset, az Újpesti Dózsa—FF Malmö, BEK-mérkőzés. Várható, hogy a bolgárok is hasonló játékfelfogással rukkolnak ki, mint tíz nappal ezelőtt a svédek. Esetleg még hatványozottabb taktikai fegyelemmel. Úgyhogy nem lesz könnyű a csatárok helyzete, a vendégek értenek ahhoz, hogyan kell „megkeseríteni" a szabályok adta lehetőségek keretein belül a támadók „életét". De ott lesz a négy újpesti „ász" is (Bene, Dunai II., Fazekas és Zámbó), akik húsz perc után nagyon „megkeverték" BEK-mérkőzésükön a malmöieket. Ma este is ilyen csatárjátékra lesz szükség, hogy gólokat rúgjanak. A játékra, elsősorban a játékra kell összpontosítani, még akkor is, ha az ellenfél itt-ott „tüskéket" is osztogat. Mert leállni, adok-kapok alapon törlesztgetni, durváskodni mindig a védekező csapatnak kedvez. Még egy figyelemre méltó dolog a bolgárokról. A szófiai meccs előtt Benéék azért tartottak a hazaiaktól, mert — ha futballozni nem is tudnak jobban a bolgárok — gyorsaságban, keménységben, önfeláldozásban felette állnak a magyaroknak. Legalább is ezt gondolta a közvélemény, és talán maguk a Játékosok is. De a bolgárok nemcsak lelkesebben, önfeláldozóbban játszottak azon a szerdai napon, hanem jobban is futballoztak. Szünet után RÖPLABDA EURÓPA-BAJNOKSÁG Csehszlovákia—Skócia 3:0 Olaszország különböző városaiban megkezdődött a férfi és a női röplabda Európa-bajnokornaszok me kkái ja Szombat: BRATISLAVA: 14,55: NDK— Csehszlovákia országok közötti barátságos labdarúgó-mérkőzés. 18,55: Slovan Bratislava

— Dukla Jihlava I. jégokorong-Iiga találkozó. BUDAPEST: 17,20: Magyarország—Bulgária labdarúgó EBselejtező. T öbb mint tíz esztendeje ' a világ tornász-sportjában Nippon fiai dominálnak. Sokáig tartott azonban, amíg a japánok eljutottak a világelsőségig. Az 1932-es Los Angeles-i olimpián még kinevették őket, szinte lehetetlen gyakorlataikért, de négy évvel később Berlinben, amikor még a németek, a svájciak és a finnek jelentették a legfelsőbb szintet, a nagyon tanulékony japánok már jelezték, hogy rövidesen velük is számolni kell. Helsinkibe csak öt tornásszal érkeztek, mégis a nyolctagú Csapatokat felvonultató szovjet, sváfci, finn és német tornászok mögött a figyelemre méltó ötödik helyen végeztek. Teljes csapattal valószínűleg a bronzérmet ís megszerezhették volna. Ekkor már nyilvánvaló volt, hogy csupán idő kérdése és a japánok betörnek az élvonalba. Rómában ez be is következett. Ott szereztek első ízben aranyérmet, s azóta a szovfet tornászokkal szembeni előni/üket évről évre növelték. Tavaly a ljubljanai világbajnokságon a szakemberek már klassziskiilönbségről beszéltek. Ogy tűnik, hogy belátható időn belül nem változik semmi, annak ellenére, hogy a szovjet tornászok is világklasszist képviselnek és nem alszanak babérjaikon. Vajon minek köszönhetik a Felkelő Nap országának tornászai sikereiket? — teszik fel sokan a kérdést. Japánban nincsenek európai értelemben vett sportegyesületek. A versenysportnak kizárólag az iskolák, egyetemek a melegágyai. Ezeknek alapjait az elemi iskolákban fektetik le. Mindenki tetszés szerint hódolhat kedvenc sportjának. A népszerűségi sorrend: baseball, röplabda, cselgáncs, torna. A középiskolák sportolói már a bajnoki versenyek rendszeres résztvevői. Aki pedig az egyetemi tornaklubba iratkozik, annak köteleznie kell magát, hogy naponta 2—3 órát edzéseken vesz részt. Ehhez még reggeli torna, erőnléti edzés járui, amit szovjet mintára végeznek. A kemény, sok lemondással járó edzéseket százszámra vállalják a sportág hívei, bár nagyon jól tudják, hogy csupán néhányukat éri majd az a szerencse, hogy eljuthatnak egy-egy olimpiára, világbajnokságra. Japánban húsz főiskola rendelkezik kiváló tornászokkal. Tokióban négy központot létesítettek. s köztük jelentős szerepet játszik a testnevelési főiskola. Az egész világon nincs annyi világklasszis tornász, mint a japán fővárosban. Erről tanúskodnak Hona, S. Kato, a mexikói aranyérmes. Kenmotsu, Tsukahara, a nagyon balszerencsés Hayata és az újonc Fuflmozo, valamint Moriola elmúlt évi eredményei. W ság. A csehszlovák férfiak első mérkőzésükön 3:0 (0, 8, 2) ará nyú fölényes győzelmet arattak Skúcia ellen. A találkozó mindössze 37 percig tartott. A csehszlovák lányok szabadnaposak voltak. Egyébként a döntőbe a csoportgyőztesek kerülnek. Az Európa-bajnokságon dől el, hogy kik vesznek részt a müncheni olimpiai játékokon. Eddig már biztosították részvételüket a szovjet és a magyar lányok, míg a férfiaknál a Szovjetunió, az NDK és Bulgária csapatai lesznek jelen a jövő évi olimpián. Az első napon a magyar férfi és női csapat is pályára lépett, s az osztrák, illetve az izraeli ellenfél legyőzése nem jelentett különösebb gondot. A magyar csapatok 3:0-ra nyertek, a férfiak ellen az osztrákok összesen 13 ponthoz jutottak, míg a nők mérkőzésén Izrael a három játszmában húsz pontot szerzett. modern játékkal, szinte „állva hagyták" ellenfelüket. S ezt a momentumot nem szabad figyelmen kívül hagyni... Egyébként a bolgár válogatott 14 évi szünet után látogat Budapestre. Eddig négy magyar —bolgár találkozó zajlott le a magyar fővárosban, négy hazai győzelemmel és 22:2 gólaránynyal. 1934 — 4:1, 1947 — 9:0, 1949 — 5:0, 1957 — 4:1. A két csapat világbajnokság keretében — semleges pályákon — is találkozott. 1962-ben Chilében 6:1, 1966-ban Angliában 3:1 volt az eredmény Magyarország javára. Az eddigi teljes mérleg (magyar szempontból nézve): 13 9 2 2 43:14 Végezetül nézzük meg az Európa-bajnokság 2. selejtező csoportjának állását a mai mérkőzés előtt: 1. Bulgária 3 2 1 0 8:2 5 2. Franciaország 3 2 1 0 7:3 5 3. Magyarország 3 1 1 1 4:5 3 4. Norvégia 5 0 1 4 5:14 1 TOMI VINCE Illovszky döntött Illovszky Rudolf, a magyar labdarúgó-válogatott szövetségi kapitánya kijelölte a bolgárok ellen pályára lépő csapatot. Ennek értelmében a kezdő együttes a következő: Géczi — Fábián, Páncsics, Vidáts, Juhász P., — Fazekas, Szűcs — Szőke, Bene, Dunai II., Zámbó. Tehát a jugoszlávok elleni kezdő csapat annyival módosult, hogy Juhász István helyett Szőke játszik. Vagyis több csatár! A cél világos: gólokat kell rúgni... Pele hazalátogatott Pelé egy napra hazalátogatott szülővárosába, Trés Coracoesba, s ebből az alkalomból parádés ünnepséget rendeztek. Talpon volt a 35 000 lakosú kisváros reggeltől estig. Délután a Santos a helyi Atleticóval vívott barátságos mérkőzést, Pelé mindkét együttesben játszott egy-egy fölidöt. Háva továbbra is harmadik A nyolcadik útszakasszal folytatódott a Tour de L'Avenir nemzetközi kerékpáros verseny. Ezt a 145 km hosszú hegyi útszakaszt az osztrák Steinmayer nyerte 3:58,10 órával. Háva a 17., Hrazdíra 18., helyen érkezett célba, azonos idővel mint a harmadik Ovlon (4:31:02) óra. A verseny állása a nyolcadik útszakasz után: 1. Ovion 34:29:15, 2. Den Hertog (holland) (34:37:17), 3. Háva (csehszilovák) 34:42:01 óra. A KÜLFÖLD LABDARÚGÁSA Győzött a VSS kupaellenfele Szovjetunió. A bajnokság egyetlen hétközi mérkőzésén a Szpartak Moszkva, a VSS Košice jövő szerdai kupa-ellenfele saját pályáján l:0-ás félidő után 2:0 arányban győzött a Zrja Vorosilovgrad ellen. Jugoszlávia. Barátságos nemzetközi mérkőzésen a Benfica Lisszabon Belgrádban 85 000 néző előtt 3:2 (0:2) arányban bizonyult jobbnak a Crvena Zvezdánál. Góllövők: Sekularac és Filipovlcs, illetvu Euseblo (2) és Nene. Írország. Az Angol Liga válogatottja Dublinban Írország I. ligás csapataiból összeállított együttes ellen lépett pályára és 20 000 néző előtt 2:l-re (1:1) győzött a vendéglátók fölött. Az angoloknak ez a találkozó felkészülést jelentett * jövő hónapban sorra kerülő Európa-bajnoki selejtező mérkőzésre. Szovjetunió. A bajnokságban vezető Dinamó Kijev nyerte a Kijevben megrendezett nemzetközi tornát, miután 2:0-ra győvö-tt a Diósgyőr és 3:l-re a szovjet olimpiai csapat ellen.