Új Szó, 1971. szeptember (24. évfolyam, 207-232. szám)
1971-09-24 / 227. szám, péntek
Románia javított a gólarányán FINNORSZÁG—ROMÁNIA 0:4 (0:2) Szerdán a késő esti órákban három Európa-bajnoki labdarúgó mérkőzést játszottak. A román válogatott, Csehszlovákia csoportbeli ellenfele, Helsinkiben 4:0 (2:0) arányú fölényes győzelmet aratott, s így nagyot javított gôlarányán. A román góllövők: jordanescu, Lupescu, Dembrowski és Mircualucescu. A csoport jelenlegi állása: 1. Csehszlovákia 4 3 1 0 9:2 7 2. Románia 4 2 11 7:1 5 3. Vales 3 111 2:3 3 4. Finnország 5 0 14 1:13 1 LENGYELORSZÁG — TÖRÖKORSZÁG 5:1 (1:0) Krakkóban játszották 50 000 néző előtt a mérkőzést, amelyen a hazaiak állandó fölényben játszottak. Góllövők: Lubanski [4], Gadocha, illetve Niha. A csoport állása: 1. NSZK 4 3 1 0 7:1 7 2. Lengyelország 3 2 1 0 9:2 5 3. Törökország 4 112 4:10 3 4. Albánia 5 0 1 4 2:9 1 SZOVJETUNIÓÉSZAK-ÍRORSZÁG 1:0 (1:0) A szovjet csapat egyetlen gólját a 43. percben Muntyan szerezte 11-esből. A csoport állása: 1. Szovjetunió 4 4 0 0 12:3 8 2. Spanyolország 4 2 0 1 6:2 4 3. Norvégia 4 2 0 2 8:4 4 4. Ciprus 5 0 0 5 2:19 0 FEIJENOORD—OLIMPIAKOS NICOSIA 9:0 (5:0) A holland csapat 17:0-ás öszszesítéssel jutott a labdarúgó BEK következő fordulójába. BARCELONA—LEEDS UNITED 2:1 (0:0) A korábbi VVK győztesek kihívásos mérkőzésén a Barcelona nyerte el a kupát, amelyet Sir Stanley Rous, a FIFA elnöke adott át a Barcelónának. JUGOSZLÁVIAMEXIKÓ 4:0 (2:0) Húszezer néző előtt Szarajevóban játszották a barátságos nemzetek közötti mérkőzést. A győztes csapat gólszerzői: Bukal, Acsimovics, Obiak és Bukal voltak. Ez volt a mexikóiak ötödik mérkőzése kontinensünkön. CELIK ZENICA— AUSTRIA SALZBURG 3:1 (2:0) Semleges pályán játszotta a KK döntőt a jugoszláv és az osztrák csapat. A Celik kétgölos győzelmet aratott, így elnyerte a kupát. Még mindig hibapont nélkül A Man szigetén folyó hatnapos versenyen továbbra is jól szerepelnek a csehszlovák versenyzők. A Világ-Kupáért még négy csapat, az ezüstserlegért 8 csapat küzd hibapont nélkül. Az előbbiben Csehszlovákia a második, az utóbbiban az első két helyet foglalja el. A legutóbbi versenynap után a hatnapos verseny felénél tartanak, és a tavalyi összecsapáshoz hasonlóan megismétlődik a csehszlovák és nyugatnémet harc az elsőségért, mely nagyon drámai lesz. Elméletben az NSZK versenyzőinek nagyobb esélyt adnak, bár a csehszlovákokon kívül az NDK és Hollandia együttesei beleszólhatnak a helyezésekért folyó küzdelembe. Eredmények: Világ Kupa: 1. NSZK 0/17,1, 2. Csehszlovákia 0/87,5, 3. NDK 0/377,4, 4. Hollandia 0/1324,0, 5. USA 100, 6. Olaszország 102. # Három csehszlovák kulturista (Kléry László, Marian jurás és Vladimir Misko) vesz részt a szombaton Párizsban kezdődő világbajnokságon. Ezüstserleg: 1. Csehszlovákia „A" 0/130,3, 2. Csehszlovákia „B" 0/264,0, 3. NSZK „A" 0/284,4, 4. Olaszország „B" 0/386,2, 5. NDK „B" 0/388,8, 6. Olaszország „A" 0/459,4. Petroszjan már megérkezett A sakkvilágbajnoki döntőben, mint ismeretes, a szovjet Tigran Petroszjan és az amerikai Fischer találkozik egymással. A szovjet nagymester szerdán este megérkezett Buenos Airesbe, ahol szeptember 30-án kezdődik a döntő. Fischertől a rendezők értesítést kaptak, miszerint az amerikai nagymester e hét végén utazik el a verseny színhelyére. Döntő fontosságú mérkőzés a Népstadionban Szombaton este a Népstadionban a magyar labdarúgóválogatott Bulgáriát fogadja Európa-bajnoki mérkőzésen. A találkozó döntő fontosságú, hiszen a csoportban pillanatnyilag Bulgária vezet 5 ponttal a 3—3 pontos Franciaország és Magyarország előtt. Bulgária gőlaránya 8:2, Magyarországé negatív 4:5. Ha a magyar válogatott nagy gólaránnyal győzne, nem csak az első helyet venné át, hanem megnőnének az esélyei az EB nyolcas döntőjébe jutásra is. A jó és zavartalan felkészülés érdekében Illovszký Rudolf szövetségi kapitány Esztergomba, a festői Dunaszigeten lévő Volán szállodába vitte edzőtáborozni a legjobb magyar labdarúgókat. Amikor ismét Esztergomra esett a választás, nem titkolom, lélektani tényezőket is figyelembe vettünk — mondta Illovszký. — Júliusban a Brazília elleni mérkőzés előtt ls itt készültünk és a fiúk hisznek abban, hogy a nyugodt szép környezetnek, az együtt eltöltött kellemes, de sok munkával teli edzőtáborozásnak is szerepe volt abban, hogy Rio de Janeiróból döntetlen eredménnyel térhettünk haza. — A döntetlen most nem lesz elég... — Ezen a mérkőzésen csak győzni szabad — válaszolta a kapitány. A csapatban jő és bizakodó a hangulat. A szófiai 3:0-ás vereségről nem esik sző, a játékosok megszabadultak a súlyos vereség okozta gátlásoktól. Nehéz mérkőzés lesz a szombat, de a játékosok formáját és elszántságát figyelembe véve kijelenthetem: győzni fogunk. Bízik a csapatban Farsang Endre, az Újpesti Dózsa szakosztályvezetője, a volt sokszoros válogatott hátvéd is: — A magyar válogatott a mi klubunkra épül, s ez — túl azon, hogy számunkra rendkívül örvendetes — szép reményekre is jogosíthat. Kulcsjátékosaink nagyon jő formában vannak. Elsősorban Bene és Dunai II. akitől a szakvezetés és a közönség is gólokat vár. Bene erejét és Benét bizonyára ambicionálja majd, hogy szombaton szerepel ötvenedszer a magyar válogatottban. Az esztergomi edzőtáborozás kemény, változatos munkával telt. Délelőttönként edzést tartott a válogatott, három esetben pedig mérkőzést is játszott. A senegáll válogatott, majd szerdán és csütörtökön az esztergomi Vasas volt az ellenfél. IIlovszki kapitány, a csütörtöki edzőmérkőzés után kijelölte a szombaton pályára lépő csapatot. Géczi — Fábián, Páncsics, Vidáts, Juhász P., Juhász I., Szűcs, Fazekas, Bene, Dunai If., Zámbó. Tartalék: Rothermel, Noskó, Karsai, Szőke. Bulgáriából érkezett hírek szerint Szpaszov szövetségi kapitány az alábbi együttest küldi a Népstadion játékterére: B. Mihajlov — Gajdarszki, Penev, Szecsev, Velicsov. Bonev, B. Kolev, Dermedzsiev, Zsekov, Petkov, M. Vaszilev. VINCZE JENŐ Hrazdíra (felvételünkön) is feliratkozott kaszgyőztesei közé. Tour de l'Avenir szagyőzelem váltósúlykan Limában a súlyemelő világbajnokság ötödik napján a váltósúlyúak 17 tagú mezőnye lépett p orondra, köztük két magyar, Szarvas és Stark, valamint a csehszlovák Hekel. Váltósúlyban is új világbajnokot avattak a szovjet Vlagyimir Kanyigin személyében. Kanyigin nagy elődjétől, Kurencovtól parádés teljesítménynyel 477,5 kilós világbajnoki csúccsal vette át az aranyérmet. Kanyigin csak az összetettben jutott aranyéremhez. Váltósúlyban az Egyesült Államok, Olaszország, Norvégia és Csehszlovákia is feliratkozott az érmesek közé. Csehszlovákiát Hekel személyében egyetlen versenyző képviselte, a 25. világbajnokságon. Kitűnően helytállt, és az erős mezőnyben az előkelő ötödik helyen végzett. Szakításban és lökésben pedig bronzérmet szerzett. A magyar Szarvas a világ és Európa-Bajnoki ezüstérmes hat súlyemelőt volt kénytelen ezúttal maga elé engedni, az újonc Stark pedig csak a 10. helyet tudta megszerezni. Szarvas 7,5, Stark pedig 10 kilóval emelt kevesebbet egyéni csúcsánál. A magyar versenyzők eddigi szereplése mélyen a várakozás alatt van s így a magyar együttes nem hogy a lengyelekkel nem kelhet versenyre a második helyért, hanem már az is kérdéses, meg tudja-e előzni a japánokat és a bolgárokat. Derűlátás Romániában A szerda esti 4:0-ás román győzelem a finn fővárosban derűlátással töltötte el Románia labdarúgó-válogatottját, még van esélye, hogy a csoport élén végezzen. A román sajtó egyöntetűen megállapítja, hogy a csapat Ismét „együtt van", és a szerdal siker minimumra csökkentette a gólkülönbséget a csehszlovák és a román válogatott között. A „Scinteia" így ír a mérkőzésről: „A 4:0-ás győzelem után Romániának legalább olyan esélye van az elsőségre, mint a csoport élén álló Csehszlovákiának. Helsinkiben egyedüli gondunk a gólarány volt, hogy így tudtukra adjuk a csehszlovákoknak, miszerint csak az utolsó mérkőzésen dől el a továbbjutó sorsa." A román válogatott főedzője, Angelo Niculescu kijelentette: „A továbbjutó sorsát csak a november 14.-iki román — csehszlovák párharc dönti el. Erre úgy kell felkészülnünk, hogy legyőzzük Csehszlovákiát, s mi kerüljünk a legjobb nyolc csapat közé". A sportfogadás hírei A SAZKA 40. játékhetének párosítása: 1. Teplice—Lokomotíva, 2. Slávia—Slovan Bratislava, 3. Žilina Sp. Trnava, 4. Brno—Trenčín, 5. Inter—Tílnec, B. VSS—Sparta Praha (I. liga mérkőzések), 7. Déčín — Gottwaldov, 8. LIAZ jabloňou— SONP Kladno, 9. Bardejov—Pov. Bystrica, II). Hr. Králové—Liberec, 11. VŽKG—Bohemians, 12. Üstí n. Labem —Martin (II. labdarúgč-Iiga). # Barátságos labdarúgó-mérkőzésen a Fatra Napajedla 0:0-ás félidő után 2:1 arányban győzött a Sparta Praha ellen. Ugyancsak barátságos találkozón szenvedett 2:l-es vereséget az I. ligás T 2 Tfinec együttese a Slgma Olomouctól. Váltósúlyban világbajnok: Kanyigin (szovjet) 477,5 kg, (160, 142,5 175], 2. Jensen (norvég) 467,5 (150, 142,5, 175), 3. Silvino (olasz) 465 (155, 135, 175), 4. Knipp (amerikai), 457,5, 5. Hekel (csehszlovák) 455, 6. Bikov (bolgár) 452,5, 7. Szarvas (magyar 452,5 ... 10. Stark (magyar) 435 kg. Gyenge edzőmérkőzés Az NDK ellen készülő csehszlovák labdarúgóválogatott Vlašimban, a helyi III. ligás csapattal játszotta edzőmérkőzését és 1:1-as döntetlent ért el. A szünetben a vendéglátó vezetett. A találkozó kezdetén a válogatott ebben a felállításban játszott: Vencel — Dobiáš, Hrivnák, Táborský, Zlocha Ľ. — Toinánek, Adamec, Kuna — Stratil, Nehoda, GajdüSek. Szünet után Vencel, valamint Adamec helyét Viktor, illetve Szikora foglalta el. Az együttes játékára rányomta bélyegét a játékmester, Pollák távolléte. Ogy tudják, hogy Berlinben Vencel lesz a kapus és a középpályán helyet kap Szikora is. A válogatott egyenlítő gólját Stratil lőtte. az Az idei országúti világbajnok, a francia Ovion nyerte a Tour de Lávenir nemzetközi kerékpáros verseny hetedik (190,5 km) útszakaszát. A hetedik útszakaszig vezető holland den Hertog 14 perces késéssel érkezett a célba, így az élre a szakaszgyőztes francia kerékpáros került. A csehszlovák Háva a hetedik helyen végzett, öszszetettben a harmadik helyre rukkolt elő. Eredmények: 1. Ovion 5:38:28, 2. Hust Jens (holland) 5:43:33, 3. Duchemin (francia) 5:46:25, ...7. Háva 5:50:40 óra. Az összetett verseny állása: 1. Ovion 30:27:32, 2. Den Hertog 30:35:13, 3. Háva 30:40:43 óra. Petroszjannak és Spasszki|nak nem lesz könnyű a dolga, hogy eltorlaszolják Róbert Fischer előtt a világbajnoksághoz vezető utat, de a női sakkozásban egyelőre nem lehet megingatni a szovjet hegemóniát. Első ízben bonyolították le páros mérkőzések formájában a női világbajnokság elődöntőit és az eredmény: két szovjet sakkozó játssza egymással még ebben az évben a döntőt, a mérkőzés győztese pedig jövőre til a táblához a cím védője: a szovjet Gaprindasvili ellen. Az egyik elődöntőben a volt világbajnokjelölt: Kusnyir 5 és fél — 4 és félre győzött honfitársnője: Zatulovszka ellen. Igaz, a szükséges 5 és fél pontot már a kilencedik játszmában megszerezte és az 5 és fél 4 és fél állásnál a tizedik találkozó már csak olyan „ráadás" volt. A másik elődöntőben a szovjet női bajnok: Alexandrija nagy küzdelemben 5 és fél — 4 és fél arányban (itt csak az utolsó, 10. játszmában dőlt el a találkozó sorsa) nyert a jugoszláv Lazarevics ellen. Kusnyir október végén mérkőzik meg Alexandrljával. Az elődöntők egytk játszmája: Francia védelem Világos: N. Alexandrija — Sötét: M. Lazarevics 2. játszma 1. e4 c5 2. Hf3 a6 (ez csak akkor válik be, ha világos „rendes" szicíliait játszik 3. d4 gyei) 3. c31 e6 4. d4 d5 5. e5 (francia védelem jött létre, de a Hc6 nál gyöngébb a6 lépéssel) 5. ... Hc6 6. dc5: (Fd3 is jó) 8. ... Fc5: 7. Fd3 f5 8. 0—0 Vc7 9. Bel Hh6?l (kockázatos) 10. Fh6: gh6: 11. b4 Ff8 12. Hbd2 Bg8 13. Hb3 Vg7? (jobb volt 13. ... Bg4 az esetleges Be4-gyel) 14. Ffl Fd7 15. Hbd4 Be8? (a nehéz állásban könnyű hibát véteni) 16. Hf5:l Vf7 (16. ... ef5: 17. e6 nem sok jóval kecsegtet) 17. Hd6+ Fd6: 18. ed6: Kd8 (Vd5: fenyegetett) 19. a4! Vg7 20. b5 Ha5 21. He5 Hc4 22. Vd4! ab5: (22. . .. Hd6:-ra 23. Bb6+ Ke7 24. ba6: ba6: 25. Va7 Ke8 26. Va6: következhet) 23. Vh4+ Ke8 24. Vh5+ Kf8 (reménytelen 24. . . . Kd8 25. Hf7+ Ke8 26. Hh6:+ Vg6 27. Hg8:l) 25. Hd7: + Vd7: 26. Vh6: + Bg7 27. Be6: Kg8 28. Bael Bf8 29. Be7 Vg4 30. d7 Ha5 31. Bg7:+ Vg7: 32. Vg7:+ Kg7: 33. Fb5: és sötét feladta. 706. sz. fejtörfi L. I. Zagorujko (Össz-szövetségi bajnokság, 1949 —52, I. díj) Világos Indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Kb3, Va5, Bel, Fbl, Hdl és g5, gy: f2 (7 báb). Sötét: Kd4, Bd7 és e8, Fal és h3, Hb8 és c8, gy: c7, d2 és g4 (10 báb). A megfejtések beküldésének határideje: október 4. A megfejtések az Oj Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők közül ketten minden héten könyvjutalmat kapnak, továbbá állandó féléves megfejtési létraversenyt vezetünk. A 704. sz. fejtörő (A. Bolus) megfejthetetlen. Az Intenció: 1. He4, de erre Bf5!l véd. Tehát töröljük a létraversenyből! Mivel díjnyertes feladványról van szó, nyilvánvalóan a forrás közölte hibásan. Lehet, hogy e5-ön világos gyalogosnak kell állnia, akkor megy a 1. He4! Üzenet: Kovács Z., Komá Csak a közölt megfejtés a helyesl Más lépésekre Bd6:, 111. Bd6 védi a mattotl DELMAR GABOR 1. ŽILINA - TRNAVA : ( : ) 2. SALGÓTARJÁN - FERENCVÁROS : ( : ) Beküldte t . * . rf Ol Vj» Lakhely: Dtca: