Új Szó, 1971. szeptember (24. évfolyam, 207-232. szám)

1971-09-23 / 226. szám, csütörtök

SZLOVAKIA KOMMUNISTA PARTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Világ proletárjai, egyesüljetek! 1971. szept 23. CSÜTÖRTÖK BRATISLAVA • XXIV. ÉVFOLYAM 226. szám Ara 50 fillér KÖZLEMÉNY az SZLKP KB plenáris üléséről (ČSTK) — Szerdán, szeptember 22-én Bratislavában ülést tartott az SZLKP Központi Bizottsága. A plenáris ülés résztvevői értékelték a CSKP XIV. kongresszusa és az SZLKP kongresszusa döntéseinek teljesítését, és megvitatták a CSKP KB szeptemberi plénuma határozataiból eredő feladatokat. Az SZLKP KB plénuma foglalkozott a párt fejlődésének és összetételének elemzésével, az SZLKP tagsági alapja kialakításának további távlataival, és a választások előkészítésével. A plenáris ülés tanácskozásán részt vett a CSKP KB küldöttsége: Karel Hoffmann, a CSKP KB elnökségének tagja, a Csehszlovák Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom elnöke, és Miloslav HruSkovič, a CSKP KB elnökségének póttagja, a Központi Bizottság titkára. A tanácskozáson jelen voltak az SZLKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottságának tagjai, az SZLKP KB osztályvezetői, néhány miniszter, valamint a sajtó, a rádió és televízió vezető dolgozói. A tanácskozást Ľudovít Pezlár, az SZLKP KB elnökségének tagja. Központi Bizottságának titkára nyitotta meg és vezette. Az SZLKP KB elnökségének jelentését Jozef Lenárt, az SZLKP KB első titkára terjesztette elő. Beszéde bevezető ré' szében hangsúlyozta, hogy a CSKP KB szeptemberi plénuma a kitűzött feladatok teljesítésének ellenőrzésén kívül megkezdte a CSKP XIV. kongreszszusa irányvonalának további tárgyilagos és alkotó feldolgozását. Megállapította, hogy a kongresszus döntéseit az egész párt egyetértéssel fogadta. A CSKP KB plénuma a legközelebbi Időszakban foglalkozik a CSKP XIV. kongresszusán kijelölt feladatok teljesítésének céltudatos koncepciójával és elenőrző munkájával. A népgazdaság tervirányítása szocialista elveinek helyes kihasználása, a népgazdaság kedvező fejlődése, a dolgozók kezdeményezése és munkaaktivitása növekedésének alapján a Központi Bizottság elhatároz ta, hogy új jelentős népjóléti jellegű intézkedéseket foganatosít, serkenti a népszaporulat fejlődését, javítja elsősorban a többgyermekes családok szociális helyzetét, emeli a régi nyugdíjasok nyugdíját és az alacsony nyugdíjakat. Ez utóbbi intézkedés Szlovákiában körülbelül 285 000 nyugdíjast érint. A nyugdíjak emelkedése Szlovákiában 250 millió koronát igényel évente. A módosításokra országos méretekben összesen évi kétmilliárd koronát fordítanak. Lenárt elvtárs kiemelte az SZLKP KB júliusi plénumának azt a pozitív szerepét, hogy a CSKP XIV. kongresszusa és az SZLKP kongresszusa döntéseinek teljesítése érdekében céltudatos és szervezett fellépésre késztette a szlovákiai pártot. Egyidejűleg azonban rámutaAz ötéves tervről szóló törvényjavaslattal foglalkoztak Ülésezik a Szövetségi Gyűlés szociálpolitikai bizottsága (ČSTKJ — .Tegnap Prágában dr. Antónia Petrusová, a Népi Kamara szociálpolitikai bizottságának alelnöke megnyitotta a Szövetségi Gyűlés két kamarája szociálpolitikai bizottságainak kétnapos együttes ülését. A képviselők megvitatták az 1971—1975. évi állami népgazdaságfejlesztési terv javaslatát, különös tekintettel a szociálpolitika és az egészségügy sajátos problémáira. A továbbiakban foglalkoztak az ötéves tervről szóló törvényjavaslattal. A munkaprogram első két pontjában foglalt kérdéseket Ján Hvorecký, a Csehszlovák Állami Tervbizottság elnökének helyettese ismertette. Dr. Jaroslav Havelka, a szövetségi népjóléti és munkaügyi miniszter helyettese beszámolójában foglalkozott a szociálpolitika és az egészségügy további fejlődési irányainak kérdéseivel. Ugyanezzel a témakörrel foglalkozott dr. Bohumil Stípal, a CSSZK, és dr. Vladimír Hatiar, az SZSZK egészségügyi miniszterének helyettese. A Javaslatot dr. Jozef Škula képviselő és Vratislav Príhoda képviselő terjesztette elő. A vita után a képviselők határozatilag jóváhagyták az ötéves tervről szóló törvényjavaslatot. A munka, a bérek, a szociálpolitika és az egészségügy problematikájával kapcsolatban a képviselők megállapították, hogy a javaslat szem előtt tartja az életszínvonal tartós, megfontolt és sokoldalú emelkedését, mint a további szocialista fejlődés nélkülözhetetlen feltételét. Egyidejűleg hangsúlyoztott, hogy nem mindenhol biztosítják következetesen az SZLKP KB júliusi plénuma határozatainak teljesítését, ahogyan ez a népgazdaság első fél évi ellentétes fejlődéséből látható. Ugyanakkor köszönettel és elismeréssel nyilatkozott a bányászok és a mezőgazdasági dolgozók áldozatkészségéről ós kezdeményezéséről, és hangsúlyozta, hogy sokkal nagyobb igényeket kell támasztani a kommunisták, valamint az állami és a gazdasági irányítószervek minden dolgozója (Folytatás a 2. oldalon) Joszip Broz Tito elnök a belgrádi repülőtéren fogadja Leonyid Brezsnyevet, az SZKP főtitkárát. (AP felvételei LEONYID BREZSNYEV BELGBADBAN RENDKÍVÜL SZÍVÉLYES FOGADTATÄS # BREZSNYEV: SZÜKSÉGESEK ÉS HASZNOSAK KÖZVETLEN KAPCSOLATAINK ták, hogy különösen a Szövetségi Munkaügyi és Népjóléti Minisztériumnak az illetékes tárcákkal, valamint a Csehszlovák Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom Központi Tanácsával és a Szocialista Ifjúsági Szövetséggel együttműködve fontos feladata, hogy az ötéves terv teljesítése során biztosítsa az üzemekben és a munkahelyeken a dolgozók kezdeményezésének kibontakoztatását, racionalizálja a bérrendszert és érvényesítse a munkaerő-gazdálkodás egységes állami szabályozó rendszerét, továbbá növelje a dolgozók szakképesítését ós biztosítsa — különösen a dolgozó nők számára — az előnyös élet- és munkafeltételeket. A továbbiakban a két bizottság képviselői a Szövetségi Munkaügyi és Népjóléti Minisztériumnak azzal a tájékoztató jellegű jelentésével foglalkoztak, amely beszámol az 1970. július 1-től érvényes nevelési pótlék hatékonyságáról és kihasználásáról. Az ezzel kapcsolatos határozatban javasolták a Szövetségi Munkaügyi ős Népjóléti Minisztériumnak és a többi tárcának, hogy a gazdasági feltételekkel összhangban folytassák a nevelési pótlék növelését, mint a gyermekes családoknak nyújtott legelőnyösebb támogatást, amely kedvezően befolyásolja a népszaporulat alakulását is. Ma a két bizottság a régi nyugdíjasoknak folyósított és néhány alacsony nyugdíj emeléséről, valamint a nevelési pótlékról szóló törvényjavaslatokról tárgyalt. Moszkva — Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára Joszip Broz Titónak, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság elnökének, a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége elnökének meghívására tegnap négynapos nem hivatalos, baráti látogatásra Belgrádba érkezett. Brezsnyevvel együtt érkezett Jugoszláviába Konsztantyin Katusev, az SZKP Központi Bizottságának titkára, Konsztantyin Ruszakov, az SZKP Központi Bizottságának tagja, a Központi Bizottság osztályvezetője és Nyikolaj Rogyionov, az SZKP Központi Bizottságának tagja, külügyminiszter-helyettes. A belgrádi repülőtéren Leonyid Brezsnyevet és kíséretét Joszip Broz Tito, valamint a párt és az állam vezetői: E. Kardelj, K. Crvenkovszki, Todorovics, N. Dizdarevics, K. Gligorov, S. Dolanc, D. Bijedics, M. Tepavac, V. Micsunovics, M. Pesics és más hivatalos személyek üdvözölték. Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára a belgrádi repülőtéren köszönetet mondott a meleg fogadtatásért. Az SZKP Központi Bizottsága nevében, a szovjet kormány és az egész szovjet nép nevében melegen üdvözölte és a legjobb kívánságait fejezte ki a Jugoszláv Kommunisták Szövetségének és a testvéri Jugoszlávia minden állampolgárának. „Minden látogatás a vendégszerető jugoszláv földön mindenkor kellemes és jelentős esemény számunkra. Beszélgetni fogunk barátainkkal, találkozni fogunk a kommunistákkal, a baráti szocialista ország dolgozóival, — mondotta Brezsnyev, majd így folytatta: Joszip Broz Tito elvtárs meghívására érkeztünk ide, hogy megvitassunk számos fontos kérdést. Ezek a kérdések különbözőek. Egyesek érintik a szovjet—jugoszláv kapcsolatok helyzetének és továbbfejlesztésének kérdéseit, beleértve a pártközi kapcsolatok fejlesztését. Mások a nemzetközi szintéren kialakult helyzettel, a nemzetközi élet időszerű eseményeivel, az imperializmus és a reakció agresszív erői ellen, a békéért és a népek biztonságáért vívott harcban ránk háruló feladatokkal kapcsolatosak. Nem először találkozunk Tito elvtárssal és Jugoszlávia más vezetőivel. E találkozók tapasztalatai alátámasztják: szükségesek és hasznosak közvetlen kapcsolataink. Meggyőződésünk, hogy a jelenlegi véleménycsere is hozzájárul majd a szovjet és a jugoszláv népek barátságának és sokoldalú együttműködésének további erősítéséhez. A szerda reggeli jugoszláv lapok első oldalukon öles címekben köszöntötték az SZKP KB főtitkárát és kíséretét, s iidvöA XXVI. ülésszakon Az ENSZ-közgyülés ügyrendi bizottságának első ülése New York — Mint már Jelentettük kedden este megnyílt az ENSZ-közgyűlésének 26. ülésszaka. Edvard Hambro, a közgyűlés előző ülésszakának elnöke megnyitó beszédében áttekintette a 25. ülésszak befejezése óta a nemzetközi életben és a világszervezetben bekövetkezett fejleményeket, majd a közgyűlés Adam Malik indonéz külügyminiszter személyében megválasztotta a 26. ülésszak elnökét. Szerdán délután tartotta első ülését a 25 tagállam képviselőiből álló ügyrendi bizottság. E bizottság feladata megvittani, hogy a javasolt 109 napirendi pont közül hány és milyen sorrendben kerüljön a közgyűlés, illetve a bizottságok napirendjére. Jól értesült körökben heves vitára számítanak, elsősorban az Egyesült Államok ,jkét Kína politikáját" tükröző két határozati Javaslattal kapcsolatban. Mint ismeretes, az amerikaiak Javaslatai indítványozzák a Kínai Népköztársaság felvételét az ENSZ-kczgyűlésbe ős a Biztonsági Tanácsba azzal a kikötéssel, hogy a közgyűlésnek tagja marad a tajvani delegáció is. Ezt az utóbbi célkitűzést az Egyesült Államok úgy akarja elérni, hogy Tajvan kizárásának kérdését „rendkívül fontos kérdésnek" minősíttesse ős így annak eldöntéséhez a kétharmados többség lenne szükséges. Az ügyrendi bizottság dönt az úgynevezett albán javaslatról, amelyet — Albániával együtt — 18 ország terjesztett elő és amely „a Kínai Népköztársaság törvényes ENSZ-jogainak helyreállítását" szorgalmazza, hang(Folytatás a 2. oldalon) zölték a két fél tárgyalásait. A belgrádi Borba „Brezsnyev látogatása" címmel vezércikket közölt, amely többek között hangsúlyozza: „A jugoszláv külpolitika állandó törekvése volt és marad, hogy erőteljesen javítsa a Szovjetunióhoz fűződő kapcsolatunkat. A két ország barátságát a háborúban közösen ontott vér, a békében pedig a szocializmus építésében együttesen kifejtett erőfeszítések pecsételték meg." Pontosan öt esztendő telt el azóta, hogy Leonyid Brezsnyev legutóbb Belgrádban járt. Az eltelt öt évben természetesen nem szüneteltek a két ország politikai kapcsolatai: Tito elnök azóta két alkalommal is ellátogatott Moszkvába, tavaly Mítja Ribicsics, a Szövetségi Végrehajtó Tanács elnöke járt a szovjet fővárosban, s ekkor újította meg az SZKP főtitkárának szóló meghívást. Kölcsönösen ellátogattak egymáshoz a külügyminiszterek is. A 24 OLDALAS mmpi\ UJSZ0 GAZDAG TARTALMÁBÓL: A nacionalizmus és a „marxizmus pluralizálása" A tudás hatalom — Huszonöt éves a Nitrai Mezőgazdasági Főiskola Szlovákia legfiatalabb pályaudvarán — Nové Zámky-i riport Egy néprajzi gyűjtőút tanulságai — Népszokások, népdalok a magyar—szlovák szomszédságban Picasso köszöntése — Megemlékezés a művész születésének 90. évfordulója alkalmából Athén felé... — Szabó Béla útijegyzete Kínai metamorfózisok — Mi történik a Kínai Kommunista Pártban? Versek, humor Mindenről - mindenkinek Motorosok, stopl