Új Szó, 1971. szeptember (24. évfolyam, 207-232. szám)

1971-09-21 / 224. szám, kedd

Világ proletárjai, egyesüljetek7 SZLOVAKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1971. szept. 21. KEDD BRATISLAVA • XXIV. ÉVFOLYAM 224. szám Ara 50 fillér Kedves vendégek a gépipari vásáron GUSTÁV HUSÁK elvtárs tegnap Brnóba látogatott (CSTK) — Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára tegnap a délelőtti órákban ellátogatott a brnói XIII. nemzetközi gépipari vásárra. Husák elvtárs kíséretében tartózkodott Ľubomír Strougal, a CSKP KB elnökségének tagja, a szövetségi kormány elnöke, Radko Kaska szövetségi belügyminiszter és Josef Simon kohó- és gépipari miniszter. A vendégeket Jaromír Koláőný, a vásár vezérigazgatója fogadta és tájékoztatta őket a legeredményesebb kiállítási részlegekről. Ezután a vendégek Andre] EarCák külkereskedelmi miniszter kíséretében megszemlélték a kiállított gyártmányokat és érdeklődést tanúsítottak a megmunkáló- és idomgépek, a textil- és a mezőgazdasági gépek, a számítástechnikai felszerelések és a kis típusú szállító repülőgép iránt. A vendégeket nagy szeretettel fogadták a szovjet megmunkálógépek kiállítási részlegének vezetői, majd meglátogatták a bolgár, az NDK-beli, a magyar, a lengyel és a román résztvevőket is. Látogatásukat a csehszlovák gépkocsigyártó ipar gyártmányait bemutató részlegen fejezték be. Köszönet illeti a televízió dolgozóit Viliam Šalgovič elvtárs a Szlovák Televízió nyilvános pártgyülésén eszközök és mindenekelőtt (ČSTK) — A Szlovák Televízió pártalapszervezetének tegnapi nyilvános taggyűlésén a kommunisták és a televízió pártonkívüli dolgozói üdvözölték körükben Viliam Šalgovič elvtársat, az SZLKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottságának elnökét. Šalgovič elvtárs az SZLKP KB nevében köszönetet mondott a Szlovák Televízió dolgozóinak a CSKP XIV. kongresszusa és az SZLKP kongreszszusa határozatainak propagálása terén eddig kifejtett munkájukért. Felszólalásában tájékoztatta a gyűlés résztvevőit a CSKP szeptemberi plenáris ülésének lefolyásáról és határozatairól. Hangsúlyozta, hogy a tervteljesítés eredményei az első félévben, főként a minőségi mutatókban, lehetővé tették a CSKP Központi Bizottságának és a CSSZSZK kormányának, hogy messzemenő intézkedéseket foganatosíthasson a szociális politika szakaszán. Figyelmeztetett egyúttal az említett terület néhány negatív jelenségére és felkérte a televízió dolgozóit, hogy segítsenek a fogyatékosságok elhárításában. Ezzel kapcsolatosan külön kiemelte a tömegtájékoztatási és mindenekelőtt a televízió feladatát a dolgozók mozgósításában, a CSKP XIV. kongresszusa és az SZLKP kongresszusa által kitűzött feladatok teljesítése érdekében. Felszólalásának zárórészében Šalgovič elvtárs figyelmeztetett az elkövetkező időszak jelentős eseményére — a képviseleti testületekbe való választásokra és ezzel kapcsolatban utalt a televízió munkatársainak felelősségteljes küldetésére. Aktívan hozzájárulunk a világszervezet küldetésének teljesítéséhez Ma kezdődik az ENSZ-közgyülés 26. ülésszaka £ Ján Marko külügyminiszter a világszervezet feladatairól Prága — Tegnap New Yorkba utazott az ENSZ-közgyűlés 26. ülésszakán részt vevő csehszlovák küldöttség, amelyet fán Marko külügyminiszter vezet. \ küldöttség tagjai: dr. Milan Klusák külügyminiszter-helyettes, dr. Zdenék Cerník, az állandó csehszlovák ENSZküldöttség vezetője, dr. Du san Spáőik és Pavol Kanka külügyminisztériumi osztályvezető. A ruzynéi repülőtéren Bohuslav Lastovička, a Szövetségi Gyűlés elnökségének tagja, a népi kamara külügyi bizottságának elnöke és politikai életünk más vezetői búcsúztatták a küldöttséget. Ján Marko külügyminiszter elutazása előtt nyilatkozott a Csehszlovák Sajtóiroda tudósítójának arra a kérdésére, mit vár az ENSZ-közgyűlés idei ülésszakától. „Az ENSZ-közgyűlés XXVI. ülésszaka a nemzetközi élet jelentős eseménye lesz. Lefolyása kihatással lesz nemcsak az imperializmus agresszív erői által előidézett, állandóan tartó viIrányt mutatnak a kongresszusi határozatok JÚLIUS HANUS, az SZSZK kormányának alelnöke nyilatkozott a Csehszlovák Sajtóirodának Ián Marko külügyminisztertől Bohuslav Lastovička búcsúzik a prágai repülőtéren. (Telefoto: ČSTK felv.) szályokra, hanem a jelenkori fejlődés egyes új, pozitív elemeire is. Mindenekelőtt az SZKP XXIV. kongresszusán megindított nagyszabású békeoffenzíváról van szó, amelyet a CSKP XIV. kongresszusa is teljes mértékben támogatott. E kezdeményezés világszerte nagy visszhangra talált. Értelme: a békés fejlődés biztosítása és az agresszív erőkkel szembeni ellenállás erősítése olyan intézkedésekkel, amelyek között első helyen szerepelnek a leszerelési javaslatok. Az ENSZ, amelynek alapvető küldetése a béke és a biztonság megőrzése hatékonyan hozzájárulhatna e konstruktív békeproyram megvalósításához. Reméljük, hogy a közgyűlés idei ülésszaka felelősségteljesen megvitatja a jelenlegi nemzetközi helyzetet és fő problémáit, s levonja a szükséges következtetéseket. Az ENSZ csak akkor teljesítheti küldetését, ha hatékonyan hozzá fog járulni a béke fenntartásához és a nemzetközi együttműködés fejlesztéséhez. Küldöttségünk kész aktívan részt venni az ülésszak napirendjére tűzött összes fő kérdések megvitatásában. Számunkra elsőrendű fontosságú a nemzetközi biztonságról szóló, a Szovjetunió kezdeményezésére a közgyűlés tavalyi jubileumi ülésszakán elfogadott nyilatkozat megvalósítása. Bennünket közvetlenül érintenek a nemzetközi biztonság szilárdításának kérdései. Ezért a népek eredményes, kölcsönösen előnyös együttműködése érdekében szorgalmazni fogjuk a nyilatkozat összes rendelkezéseinek haladéktalan és feltétlen teljesítését. Különleges figyelmet szente lünk a leszerelési világértekez let megrendezésére tett szovje javaslatnak. New York-ban eu rópai kérdésekről is beszélni fogunk, főként kiemeljük az összeurópai biztonsági és együttműködési értekezlet gyors megvalósításának szükségét. Nagyon természetes, hogy a jelenlegi délkelet-ázsiai és közel-keleti fejleményekkel kapcsolatban ls kifejtjük álláspontunkat. A csehszlovák küldöttség tevékenyen részt vesz a nemzetközi gazdasági és tudományosműszaki együttműködés, a gyarmati rendszer felszámolása, az emberi jogok tiszteletben tartása problémáinak ős egyéb kérdéseknek a megvitatásában. (Folytatás a 3. oldalon) (ČSTK) — Július Hanus, a szlovák kormány alelnöke a kormány legsürgősebb feladatairól nyilatkozott a Csehszlovák Sajtóiroda tudósítójának. Hangsúlyozta, hogy a távlati terv s annak programjai a CSKP XIV. kongresszusának és az SZLKP kongresszusának a döntéseiből és dokumentumaiból indulnak ki. A fő hangsúlyt a népgazdaság fejlesztésére helyezik. A cél az, hogy olyan feltételeket teremtsenek, amelyek lehetővé teszik, hogy Szlovákiában a (Folytatás a Z. oldalon) riadokészultség a szuezi csatorna mentén Megalakult az új egyiptomi kormány 0 Politikai foglyokat bocsátottak szabadon az EAK-ban 0 Ellenfelek Dzsiddában Kairó — Teljes riadókészültségbe helyezték a Szuezl-csatorna mentén állomásozó egyiptomi csapatokat — közli a MENA félhivatalos egyiptomi hírügynökség. Hozzáfűzi, hogy A társadalom és az újságírók irta: Dr. PAVOL KOVÁČ, az SZLKP KB sajtóosztályának vezetője T

ársadalmunk válságos időszaka számos aszpektusával és külső jegyeivel ázt a tudatos, vagy tudatalatti elképzelést kényszerítette rá a tömegekre, hogy az újságíró valami különös hatalommal rendelkezik, a társadalom felett áll, vagy legalább is mellette, és szuverén módon alakítja, irányítja a közvéleményt, befolyásolja — ebből eredően — az emberi cselekvést és elhatározást. Ennek alapján saját alkotó munkásságához csak saját énjéből merít, és csak saját magának, saját lelkiismeretének felelős. Szomorú tény, hogy sajtónk számos képviselője szándékosan táplálta a felsőbbrendű, „társadalom felett álló", sőt egyenesen misztikus jellegű szerepét. Ennek különféle okai voltak: kimondottan reakciós és népellenes magatartás, vagy pedig „csak úgy", azért mert a hamis hatalomvágy megölte tudatukban a szerénység őrzését. Végül az okok közé tartozik az intellektuális korlátozottság ős az erkölcsi defektus. Ez érvényesült gyakorlati tevékenységükben, a problémák felvetésében és tolmácsolásában, a tények olyan kiválasztásában és osztályozásában, múltbeli és jelenlegi összefüggéseik olyan egyesítésében, ami hivatva volt a felfedezés, a szenzáció, a mágikus vonzerő, a meggyőző tény, a végső és megmásíthatatlan igazság látszatát kelteni, mint a messiási kinyilatkoztatás. És valóban a sajtó, a rádió és a televízió a hatalmi, vagyis a politikai kérdésekben riadót fújt és „új", gyakran antiszocialista tényeket fedezett fel. Drámai hangvétellel terjesztette és tálalta az adatokat emberekről, kapcsoatokról, a rég- és a közelmúlt történelmi ügyeiről a nyugati bulvársajtó példájára, különösen úgy, hogy a Nyugat iránt érzett barátságot a modern „objektivitás" köntösébe öltöztette. Nem akarok általánosítani. Távolról sem minden újságíró tette ezt, vagy akart így tenni. A kártyákat kiosztották, de nem mindenki tudta, milyen Játékról van sző. Voltak, akik viszont tudták és kisebb, vagy nagyobb határozottsággal elutasították. Most, amikor mindezt a sajtó napja alkalmából idézzük, emlékezünk. De nem öncélúan. Az okok sokkal' súlyosabbak, ugyanis a múlt mindenkor a tanulságok forrása volt és ugyanaz ma is — talán még fokozottabban. Mert nem minden múltbeli élménynek azonos a súlya és a tapasztalati értéke. A szocialista újságírónak nem felsőbbrendűség, az intellektuális kivételezettség az ideálja. Ezek az ideálok elidegenítenék, a szakadékba taszítanák mindazt, ami törvény- ős sorszerűen együvé tartozik. A közös osztályérdekek által tömörített emberek eltávolodnának egymástól, és ezért a rabszolgaság szakadékába zuhannának. Emberi rabszolgaságba az ember történelmi küldetése szempontjából általában és szociális rabszolgaságba az időszerűség szempontjából. Az újságíró, aki minden erejét és tudását a kommunizmus fennkölt céljainak szolgálatába állítja, sajátosan ábrázolja a valóságot. Ez a valóság végtelenül ellentétes és sokrétű, tartalmaz(Folytatás a 2, oldalon ( „a katonai helyzet hőfoka állandóan emelkedik." Szadek hadügyminiszter megparancsolta a Szuezl-csatorna nyugati oldalán tartózkodó fegyveres erőknek, hogy semmisítsék meg az izraeli állásokat, ha azok tüzet nyitnak az egyiptomi vonalakra. Az előzményekhez tartozik, hogy az egyiptomi légvédelmi egységek pénteken lelőttek egy izraeli repülőgépet, amely Kairói jelentés szerint a csatorna nyugati partja felett kémkedett. Az izraeli állásokból szombaton rakétákkal lőtték az egyiptomi védelmi vonalakat. Az izraeli támadás — miként Kairóban közölték — nem okozott károkat. Kairó — Szadat köztársasági elnök vasárnap este dr. Mahmud Favzi miniszterelnökkel az élén kinevezte az új egyiptomi kormányt, amely hétfőn letette az esküt az államfő előtt. A legfontosabb tisztségek elosztása: Dr. Mahmud Favzi miniszterelnök, dr. Aziz Szídkí, a minisztertanács első elnökhelyetttm, '{írnya-, ipar- ős olajiparügyi miniszter, dr. Mohamed Abdel Kader Hatem miniszterelnökhelyettes, valamint tájé{Folytatás a 2. oldalon)