Új Szó, 1971. augusztus (24. évfolyam, 181-206. szám)

1971-08-06 / 185. szám, péntek

EGYÜTTMŰKÖDÉS A SIKER ALAPJA I Mikuláš Benő elhunyt I A Z ™P KB ES AZ SZSZK KORMANYANAK LEVELE ••••••••••••HHMI (Folytatás az 1. oldalról) Biztosítjuk Önöket, tisztelt (Folytatás az 1. oldalról) Hasonló fontosságot tulajdo­nít a program a jelentőségeben megnövekedett konzultációs te­vékenységnek is. A nemzeti szervek szoros együttműködése nélkül, — ami továbbra is a kooperációban és a szakosítás­ban nyilvánul meg — elkép­zelhetetlenek lennének az ered­mények. A bukaresti értekezlet teiiát megteremtette az igényes fela­datok teljesítéséhez szükséges feltételeket. Most már az egyes tagországoktól, minden üzem­től, valamennyi dolgozótól függ, milyen mértékben sikerül a fe­ladatok valóra váltása. F. Hamouz tájékoztatását Stanislav Vlna egészítette ki. Hangsúlyozta, hogy a tudomá­nyos-műszaki forradalom idő­szakában a gépesítés, az auto­matizáció, a számítástechnika fejlesztésére kell súlyt helyez­ni. Csak ily módon biztosítható a szocialista gazdasági integ­rációs folyamat sikere. Fontos szerepet kapnak a hosszú lejá­ratú kereskedelmi szerződések is. A program számos intézke­dése a gépek és a gépi beren­dezések fejlesztését, sőt a szer­vízszóigálatok javulását a pót­alkatrészek gyártását és szállí­tását sem hagyja figyelmen kí­vül. Előírja a szocialista ipar fejlődésének figyelemmel kísé­rését is. KARDOS MARTA Magtárakba kerül a gabona terven felül eddig 75 vagon gabonát adtak át a közellá­tásra. A járás északi területein az aratás a napokban érte el a kívánt ütemet. A közép-szlovákiai kerület a Készülnek a választásokra (ČSTK) — A SZISZ Irnavai járási szervezete a legnagyobb Szlovákiában. A szervezetnek 7000 tagja van. A fiatalok nagy gonddal és felelősségtudattal készülnek a közeledő választá­sokra. A járási bizottság az alap­szervezetek funkcionáriusai­val tematikai iskolázás kereté­ben foglalkozik. Az iskolázáson a fiatalokat az SZLKP járási bizottsága, a SZISZ, valamint a Nemzeti Front járási bizottsá­gának funkcionáriusai ás lekto­rai ismertetik meg a választá­sok küldetésével és a CSKP XIV. kongresszusán?'* döntéseivel. f EGY BIRALAT NYOMÁN A gázvezető építői már elégedettek Lapunkban tegnap bírálat je­lent meg a távolsági gázveze­ték Losonc (Lučenec) — Nagy­szellő (Veiké Zlievce) szakasza építőinek elszállásolásával kap­csolatban. A bírálat megjelené­se után azonnal érdeklődtünk a közép-szlovákiai kerületi taná­cson, mit tesznek vagy tettek e fontos építkezés dolgozói érdé­kében? A távgázvezeték épí­tői ellátásának ellenőrzésé­vel megbízott Chromek mérnök kijelentette, hogy a korszerű felszerelésű szálláshely egy ré­sze határidőre elkészült ugyan, de mindenki még nem köl­tözhetett volna be. A szállás­adó üzem vezetősége ezért úgv Új lakások (ČSTK) — A Bratislava-vi­déki Járási Nemzeti Bizottság területi tervezési és építészeti ügyosztályt létesített, hogy már előre megoldja a komplex la­kásépítés területi problémáit. A járásban az 5. ötéves terv időszakában 4640 lakást építe­nek. A nemzeti bizottságok kor­látozzák a mezőgazdasági talaj igénybevételét építési célokra. döntött, hogy csak akkor en­gedi beköltözni a dolgozókat, ha mindenki egyszerre kaphat szállást, nehogy kivételezésre, igazságtalanságokra adjanak lehetőséget. A munkásszállás befejező munkáit végző pardu­bicei vállalat több bírálat nyo­mán meggyorsította a munkát és a hat hiányzó lakósejtet késve, de mégis befejezte. Az eddigi ideiglenes szálláshelyen lakó 50 dolgozó már át is köl­tözött a jól felszerelt házakba, és elégedett. A gyors intézke­dés meghozta eredményét. A Losonc — Nagyszellő sza­kaszon jó ütemben haladnak a munkálatok. Két kilométer hosszú csövet már összehegesz­tettek, további 4 kilométeres szakaszra már kiszállították a csöveket. Befejezték a loson­ci rakodót Divinben úgyhogy a fokozatosan érkező csöveket már nem kell az építkezésből távol Tornaiján tárolni. Bussán (Busme) intézkedéseket tet­tek az étkezés megjavításéra. A távgázvezeték építőinek meg­elégedését a tapasztalatok alapján a jövőben is azonnali intézkedésekkel akarják biz­tosítani. (vili KÉPVISELŐK SZOBÁJA (ČSTK) — A Bratislava-V'i­nohrady városkörzeti nemzeti bizottság 16 erre a célra ki­jelölt helyiségben rendezi be a „Képviselők szobáját", ahol a választók minden hónap ei­Josef Kempný a sajtóirodában (ČSTK) — Josef Kempný elv­társ, a CSKP KB elnökségi tag­ja, a KB titkára tegnap a déli órákban ellátogatott a Cseh­szlovák Sajtóirodája. A ČSTK vezető dolgozóival folytatott beszélgetés során érdeklődött a jelenlegi problémák és a saj­tóiroda távlati tevékenysége iránt, majd megtekintette a ČSTK néhány munkahelyét. ső hétfőjén találkozhatnak kép­viselőikkel. Ján Zjapka képviselő kije­lentette, hogy a kéviselők és választók kapcsolatának ezt az új formáját a városi körzeti nemzeti bizottságok a további választási időszakban is alkal­mazni fogják. Az állampolgá­rok problémáinak megoldása ugyanis nem csupán a nemze­ti bizottságok adminisztratív erőinek a feladata, hanem er­re elsősorban a képviselők hi­vatottak. A fogadóórák után ülést tar­tanak a polgári bizottságok, amelyek intézkedést hoznak. Ezzel egyidejűleg felújítják a képviselői beszámolókat is. amelyek keretében a képvise­lők beszámolnak választóiknak a körzeti nemzeti bizottság fe­ladatairól és tevékenységéről. (ČSTKJ — Szerdán este Pre šovon, életének 79. évében ne­héz betegség után meghalt Mi­kulás Beňn, a Szlovák Tanács­köztársaság direktóriumának egykori tagja, a CSKP alapító és érdemes tagja, a Köztársa­sági Érdemrend és a Munka­érdemrend tulajdonosa. A gyászszertartást 1971. au­gusztus 6-án 14.30 órakor tart­ják. özlő távirat A nyugat-szlovákiai kerületben rekordtermést értek el (ČSTK) — A prešovi járás földművesei tegnap 106,6 szá­zalékra teljesítették a gabona­felvásárlás tervét. Az eredeti gabonafelvásárlás állami ter­vét a tegnapi nappal 100,02 százalékra teljesítette. Ugyan­ezen a napon túlszárnyalta a 100 százalékot a Pov. Bystri­ca-!, zvolení és a žilinai járás is. Elvégezték a begyűjtés ki­tűzött feladatait a nagykürtösi (Vei. Krtíš), rimaszombati (Rim. Sobota), losonci (LuCe­nec), a prievidzai és a Ziar nad Hronom-i járásban. Szlovákia legészakabbra fek­Vő területén, a Dolný Kubín-i járásban szerdán szintén meg­kezdték az aratást. Elsőként a Párnicai Efsz aratta le a ter­mést 10 hektárról. Az állami gazdaságok és az egységes földművesszövetkezetek kellő­képpen felkészültek az aratás­ra. A munkálatokat 33 kom­bájn végzi. Az előzetes megállapítások szerint a nyugat-szlovákiai me­zőgazdasági üzemek 179 600 hektár területen 39,5 mázsa átlagos hektárhozamot értek el búzából, árpából pedig 128 ezer hektáron 37 mázsa volt a hek­táronkénti termés. A kerület történetében ez az eddigi leg­nagyobb aratási eredmény (CSTK) — Ludvík Svoboda köz­társasági elnök üdvözlő táviratot küldött jüan )osé Torres tábornok­nak, a Bolíviai Köztársaság elnö­kének az ország államünnepe al­kalmából. Ján Marko külügyminiszter szin­tén táviratban köszöntötte ebből az alkalomból Huascar Taborg bo­líviai kollégáját. A Rysy csúcson (ČSTK) — Tegnap nyitották meg ünnepélyes keretek között a Rysy csúcs nemzetközi megmászásának XV. évfolyamát. A jubileumi évfo­lyam felett Ludvík Svoboda köz­társasági elnök vállalt védnöksé­get. Svoboda elvtárs az ifjúság mai Uonepi manifesztációján szin­tén részt vesz. Az ifjúság nemzetközi találkozó ján hazánk ifjúságán kívül részt vesznek a Szovjetunió, az NDK, Lengyelország és Magyarország küldöttségei. A „Lenin nyomában a szocialista államok ifjúsága közötti baráti kapcsolatok további elmélyítéséért és megszilárdításáért" jelszó alatt összegyűlt fiatalokat M. Schmidt, a SZISZ SZKB titkára üdvözölte. Emlékérmet adtak át (ČSTK) — Ján Zamboj, az SZLKP közép-szlovákiai kerületi bizottsá­gának titkára tegnap átadta a szovjet hadsereg 80 tisztjének a CSKP jubileumi emlékérmét, ami­vel a kitüntetetteknek a csehszlo­vák—szovjet barátság elmélyítése és megszilárdítása érdekében ki­fejtett tevékenységét jutalmazták. Ján Marko Dolný Kubínban (ČSTK) — Dolný Kubínban teg nap aktívát tartottak az iizemi pártbizottságok elnökei, valamint az üzemek és vállalatok igazgatói. Megtárgyalták 1971 első féléve feladatainak teljesítését, az 5. öt­éves terv teljesítése biztosításának előkészületeit, az 1972. évi tervet és a nemzeti bizottságokba való választásokat. A vitában (án Mar ko külügyminiszter a CSKP XIV. kongresszusa határozatai szemszö­géből hozzászólt az egyes kérdé­sekhez. Felszólalásában foglalko­zott a jelenlegi nemzetközi hely­zettel is. A választásokról tárgyaltak (CSTK) — |án Plŕčnek, az SZLKP kelet-szlovákai kerületi bizottsága vezető titkárának, az SZSZK NF elnökének részvételével tegnap Ko­šicén ülést tartott az SZSZK NF kelett-szlovákiai kerületi bizottsá­gának elnöksége. Az ülésen töb bek között megtárgyalták a CSKP XIV. kongresszusa határozatainak teljesítését a békemozgalom terén, a képviseleti szervekbe való vá lasztások és a Szlovák Nemzeti Felkelés 27. évfordulója^vnnepsé geinek előkészítését. Továbbá jó­váhagyták a f urči (Prešov mellett) parasztfelkelés 140. évfordulója al­kalmából rendezendő ünnepségek műsorát. Nemzeti vendéglőket létesítenek (ČSTK) — Veliko Trnovo bolgár városból tegnap négyta­gú küldöttség érkezett baráti látogatásra Košicére. A küldött­séget Štefan Petrov Todorov, a városi szovjet alelnöke veze­ti. A délelőtti órákban a ven­dégek megtekintették a város vendéglátó üzemeit. Délután Imrich Varga, a Košicei Vnb titkára fogadta a küldöttséget. A Bolgár Népköztársaság és a Szlovák Szocialista Köztársaság Kereskedelemügyi Minisztériu­mai szerződése alapján egyez­ményt írtak alá, mely szerint Veliko Trnovoban szlovák ven­déglőt, Košicén pedig bolgár vendéglőt létesítenek. A nem­zeti vendéglőket 1972. ápril's 1-én adják át rendeltetésüknek. (Folytatás az 1. oldalról) téséhez jelentős mértékben hozzájárul a világhírű szovjet búzanemesítők és a hazai ár­panemesítők eredményeinek felhasználása és az ipari dol gozók támogatása. Az idei sikeres aratás ígaret­teljes kezdése a CSKP XIV. kongresszusa által kitűzött gaz­daságpolitikai feladatok érvé­nyesítésének. Bebizonyosodik, hogy a szükséges anyagi telté­telek biztosításával széles kör­ben elterjed a nép munkakez­deményezése, és így figyelemre méltó eredményeket érhetnek el. A földművesek sikeres mun­kája azt igazolja, hogy az ál­lami terv feladatait nemcsak teljesítik, hanem t'íA is szár­nyalják. Biztosítjuk Önöket, tisztelt Elvtársak, hogy Szlovákia Kom­munista Pártja Központi Bizott­sága és a Szlovák Szocialista Köztársaság kormánya tovább­ra is nagy politikai felelősség­gel lát hozzá a feladatok tel­jesítéséhez a mezőgazdaság és az élelmezés területén a la­kosság élelmiszerrel való ellá­tása megjavításának érdekében a Csehszlovákia Kommu-nsta Pártja XIV. kongresszusa által kitűzött célokká) összhangban. Bratislava, 1971. augusztus 5 Szlovákia Kommunista tártja Központi Bizottsága A Szlovák Szocialista Köztársa­ság kormánya ÜDÜLÉS ROMÁNIABAN (ČSTK) — A Cedok és a Kárpáti Litoral román utazási iroda egyez ménye alapján a jövő idényben kb. 36 000 csehszlovák állampolgár üdülhet a Fekete-tenger romániai partvidékén. Az érdeklődők váló gathatnak a különféle elszálláso­lási formák között, és nyilván kel­lemes meglepetést fog jelenteni, hogy a gyermekek ötéves korig az ellátásért nem fizetnek az idé­nyen kívüli időszakokban. NIXON MANŐVEREZIK (Folytatás az 1. oldalról) ron következő dél-vietnami el­nökválasztásokat és hangoztat­ta, hogy mindent el kell követ­ni Nguyen Van Thieu jelenlegi államelnök újraválasztásának megakadályozására. Trinh Dinh Thao jelhívta rá a figyelmet, hogy a választási kampányt Bunker saigoni amerikai nagy­követ irányítja, aki gyarmati kormányzóként viselkedik Moszkva — Laosz területén jelenleg több mint 12 ezer amerikai „tanácsadó" működik, akik a CIA és a Pentagon zsold­jában állnak", — írja Mihail Iljinszkij hírmagyarázó az Iz­vesztyija tegnapi számában. Megállapítja, hogy a laoszi bel­ügyekbe való beavatkozásban a főszerepet éppen az amerikai hírszerző iroda játssza, mint ez az amerikai szenátus külügyi bizottságának jelentéséből is kitűnik. Washington — Az amerikai képviselőház 297 szavazattal 108 ellenében elfogadta azt a törvényjavaslatot, amely továb­bi két évre meghosszabbítja az amerikai hadsereg feltöltésé­nek behívásos rendszerét. A törvényjavaslat egyúttal felhív­ja Nixon elnököt, hogy kezdjen tárgyalásokat az Indokínában állomásozó amerikai fegyveres erők teljes kivonásának végső időpontja meghatározásáról. Az időpontot a javaslat az elnökre bízza. A képviselőház által megsza­vazott kitétel enyhített változa­ta annak a szenátusi módosító indítványnak, amely kllenchavi haladékot adott volna az elnök­nek az Indonkínában állomáso­zó amerikai csapatok kivonásá­ra. A törvényjavaslat most újra a szenátus elé keriil. Nyugati hírügynökségek feltételezik, hogy a szenátorok nehézsége­ket fognak támasztani a módo­sított szöveg törvénybeiktatá­tásának. A szenátus üléseit pénteken egyhónapos nyári szü­netre felfüggesztik és felettébb valószínűtlen, hogy addig sza­vazzanak a javaslatról. A szenátus korlátozta azokat a pénzösszegeket, amelyeket hivatalban lévő személy költ­het saját választási hadjáratára. A szenátusi szavazás eredmé­nye alapján az elnökjelölt nem költhet többet 50 000 dollárnál, a szenátorjelölt 35 000 dollár­! nál, a képviselőjelölt pedig 25 ezer dollárnál a személyes vá­lasztási kampány céljaira. Az Egyesült Államok kormá­nya rendszeresen becsapja a kongresszust és az egész ame­rikai közvéleményt — hangoz­tatja a képviselőház 17 tagjá­nak nyilatkozata, amelyben a képviselők követelik — hogy ,4llítsák helyre a kongresszus szerepét a legfontosabb külpo­litikai kérdések eldöntésében". A 17 tagú csoport kezdemé­nyezésére a múlt héten Wa­shingtonban rendkívüli értekez­letet tartottak, s ezen megvizs­gálták „a vietnami háborúra vonatkozó szigorúan titkos pen­tagoni dokumentumokat". A nyilatkozat szerzői kijelen­tik, hogy létre kell hozni a kongresszus mellett működő különleges „külpolitikai elem­ző központot", amely rendsze­resen tájékoztatná a törvény­hozókat a kormány külpolitikai akcióiról. Wordén félórás űrsétája Houston — Az Apollo—15 amerikai űrhajó asztronautája Alfréd Wordén csütörtökön kö­zép-európai idő szerint 16.40 órakor kilépett az „Endeavour" anyahajóból, hogy megkezdje körülbelül félórás űrsétáját. Az űrséta kezdetekor az Apol­lo 317 ezer kilométernyire volt a Földtől és óránként 3269 ki­lométeres sebességgel szágul­dott égitestünk felé. Az Apollo—15 három űrhajó­sát csütörtökön délelőtt közép­európai idő szerint 10.20 óra­kor ébresztette a houstoni irá­nyító föld! központ. Az "asztro­nauták az ébresztő után az űr­hajó berendezéseinek ellenőrzé­sével foglalatoskodtak. A csütörtökön délutánra ter­vezett pályamódosítás elmaradt. A houstoni központ ugyanis közölte az űrhajósokkal, hogy az Apollo—15 pályáját nem szükséges módosítani. A jugoszláv kormány ülése Belgrád — fugoszlávia kor­mánya tegnap ülést tartott, amelyen a kormány szervezeti felépítésével kapcsolatos kér­déseket vitatta meg, ugyanak­kor elemezte a gazdaság-politi­ka néhány időszerű kérdését is. Az illetékes kormányszervek feladatul kapták, hogy készít­sék elő a társadalmi-gazdasági stabilizáció irányelveinek beve­zetését. A kormány ezt köve­tően kinevezte dr. Borisz Jo­vicsot a szövetségi tervhi­vatal igazgatójává. ELLSBERGET HAMAROSAN BÍRÓSÁG ELÉ ÁLLÍTJÁK Boston — Dr. Daniel Ellsberg augusztus 16-án lép a bostoni bíróság elé, ahol titkos doku­mentumok jogtalan megőrzése miatt emeltek ellene vádat. Mint ismeretes, dr. Ellsberg az amerikai külügyminisztérium és a Pentagon alkalmazottja volt, később mint egyetemi ta­nár dolgozott. A Pentagon mes­terkedéseit leleplező dokumen­tumokat, az úgynevezett McNa­mara-tanulmányt ő juttatta el a New York Times szerkesztősé­gébe.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom