Új Szó, 1971. augusztus (24. évfolyam, 181-206. szám)

1971-08-05 / 184. szám, csütörtök

* * 1971. VIII. 5. OK KEPVISELIK A SZOVJETUNIÓ SZÍNEIT Az athéni atlétikai Európa-bajnokság kilenc szovjet bajnoka ott lesz az augHsztus 10—15 között lebonyolításra kerülő idei EB-n. Ezek: Csizsova, Danyilova, Borzov, Ter-Ovaneszjan, Sza­nyejev, LHSZÍSZ, Bondarcsuk, Gavrilov és Szkomorohov. Vlagyimir Popov, a szovjet vá­logatott edzője kijelentette, hogy a szovjet csapat erősebb, mint volt az athéni EB-n, és minden reménye megvan arra, hogy néhány Európa-bajnoki cí­met és további érmet szerezzen. A Szovjetuniót a következő versenyzők képviselik Helsin­kiben: 100, 200 és 4X 100 m: Borzov (10,0 és 20,2), Kornyel­jiik (10,2), Csebikin (10,3 és 21,0), Zsitkih (10,2 és 20,6), Le­begyev (10,3 és 20,9), 400 m: Kőcser 46,6, Bratcsikov 46,1, Bo­riszenko 46,5, Zorin 47,2, 800 m: Arzsanov 1:45,8, Mescserszkih 1:47,2, 1500 m: Zselovovszkij 3:39, 6, Pantelejev 3:40,6, Szem­jaskin 3:41,2, 5000 m: Afonyin 13:33,6, Alekszasin 13:34,4, 10 000 m: Szviridov 28:44,4, Sa­faretgyinov 28:20,8. Simonelisz 28:41,8, 110 m. gát: Mosiasvili 13,9, 400 m: gát: Szkomorovov 49,8, Sztu kalov 50,4, Gavrilenko 50,2, 3000 m akadály: Sziszojev 8:27,8, Dubin 8:31,4, távol: Ter­A GALEA Kupáért Ovaneszjan 792, Podluzsnij 787, magas: Sapka 220, Ahmatov 223, rúd: Iszakov 536, Tananika 520, hármas: Szanyejev 17,16, Besz­conov 16,68, diszkosz: Ljahov 63,50, Gudasvili 62,80, gerely: Luszisz 88,74, Donyin 89,33, ka­lapács: Klim 70,84, Hmeinickij 72,98, súly Vojkin 19,69, Plun ge 19,54. Nök: 100, 200 és 4X100 m: Beszfaniilna (11,2 és 23,2), Bu­harina 11,4, Zsarkova (11,4 és 23,8), Szidorova 23,9, 400m:Po­pova 53,4, Csisztyakova 53,9, Ko­lesznvikova 53,7, 800 m: Sza­ltajte 2:04,7, 1500 m: Pangelová 4:13,7, Bragina 4:14,7, Kuzmino­va 4:15,1, 100 m gát: Konova 13,6, távol: Szmirnova 649, ma­gas: Lazareva 185, Gavrilova 181, Csulkova 187, diszkosz: Mel­nyikova 62,90, Danilova 61,98, Muraveva 61,88, gerely: Maraki­na 59,86, Ozolina 58,24, Koro­leva 57,22, súly: Csizsova 18,82, Ivanova 19,39. Az atlétikai E8 Véget értek a Galea Kupa küzdelmei. Mint erről már hírt adtunk, a két egyes lejátszása előtt a svédek biztosították Franciaország előtt első helyü­ket, míg a harmadik helyen Spa­nyolország végzett, megelőzve a magyarokat. A végeredmény így alakult: Svédország — Franciaország 5:0. K. Johansson—Deblicker 10:12, 6:4, 6:3, 1:6, 7:5, T. Sven­sson—Loved 5:7, 7:5, 8:6. Spanyolország — Magyaror­szág 4:1.1 MantanOi—Taróczy 3:6, 3:6, Higureas—Mészáros 6:3, 6:3. A bostoni nemzetközi torna legutóbbi eredményei: Stone (ausztrál)—Maud (dél-afrikai) 6:1, 7:6, Drisdale (dél-afrikai) —Ruffels 6:1, 7:6, Okker—Fair­lie (új-zélandi) 3:6, 7:6, 6:1, La­ver—Creali 6:1, 6:1, Emerson Carmichael (mindkettő auszt­rál) 6:3, 6:4, Pasarell (ameri­kai)— Bowrey (ausztrál) 6:0, 6:3, Riessen—Leonard (mind­kettő amerikai) 6:4, 6:3. A Cincinnatii torna eredmé­nyei: Smith (amerikai)—Kukl (japán) 6:3,, 6:3, Soloinon— Sedgman (ausztrál) 6:1, 6:3, Franulovics (jugoszláv)—Tan­ner (amerikai) 6:2, 6:3. — Női egyes: Gourlay (ausztrál) — Footman (amerikai) 6:4, 6:3, Wade (angol)—Appleby (ame­rikai) 6:2, 6:1. A sportfogadás hírei A Športka 31. játékhete első húzásának nyereményelosztása. I. díj: nincs nyertes, II. dij: 33 nyertes á 25630 korona, III. díj: 2400 nyertes á 540 korona, IV. díj: 48 137 nyertes á 55 korona. A második húzás nyeremé­nyei így oszlanak meg: 1 díj: nincs nyertes, II. díj: 48 nyertes á 17 320 korona, III. díj: 2935 nyertes á 400 korona. IV. díj: 52 702 nyertes á 40 ko­rona. A SAZKA 31 jétkhetének nye­reményei: I. díj: nincs nyertes. U. díj: 4 nyertes á 12 425 korona, III. díj: 83 nyertes á 1395 korona. A testnevelés és sport 30 éves fennállását ünnepelték Brančban. Eb­ből az alkalomból magyar birkózók és labdarúgók szerepeltek a 2368 lakost számláló községben. A labdarúgó-mérkőzésen a Družstev­ník Branč csapata 6:2-re győzött a Csepel Auto felett. A szünetben kitüntették ([elvételünkön) Kósot, Treskőclt és Pintért a testnevelés terén végzett odaadó munkájukért. (Matels felv.) Pánamerikai Játékok VILÁGCSOCSBEÁLLÍTÁS 200 m-en A Caliban folyó Pánamerikai játékok negyedik napjának nagy eseménye a 200 m-es férfi síkfutás volt. A döntőben a ja­maikai Donald Quarrie 19,8 mp-es idővel beállította a világrekordot. Hasonló eredményt ért el 1968-ban a mexikói olimpián az amerikai T. Smith. Quarrie ezzel a győzelmével bebizonyította, hogy jelenleg ň az amerikai kontinens legjobb vágtázója. tottja 7:l-re győzött a Domini­kai Köztársaság ellen, Kuba 2:0 arányban bizonyult jobbnak Mexikónál és az USA 4:l-re ver­te Bermundát. A súlyemelő versenyek a könnyűsúlyúak küzdelmeivel folytatódtak. Ebben a súlycso­portban a győzelmet a kubai Rodriguez szerezte meg 392,5 kg-mal. Néhány további atlétikai eredmény: 5000 m: Prefontaine 13:52,5 perc, súlylökés: Feuer­bach 19,76, tízpróba, Anamaker 7648 pont (mind amerikai), női magasugrás: Brill (kanadai) 185 cm. A 40 000 néző előtt lebonyo­lított atlétikai versenyeken több kiváló eredmény született: 800 m: Svensson 1:48,0 perc, 400 m gát: Mann 49,1 mp, 50 km gyaloglás: Young 4:38,31 óra, gerelyhajítás: Feldmann 81,52 m, távolugrás: Robinson (mind amerikai) 802 cm. Nők: 100 m: Davis (amerikai) 11,2 mp, 400 m: Neufville (jamaikai) 52,3 mp. A kosárlabda torna eredmé­nyei: Panama—Kanada 69:68, USA—Brazília 81:79, Argentína —Kolumbia 93:75, Puerto Rico —Haiti 83:54. Kolumbia labdarúgó-váloga­Augusztus 10-én, kedd dél­után Helsinkiben, az olimpiai stadionban 17 órai kezdettel a 400 m-es gátfutás selejtezői­vel kezdődnek meg a 10. atlé­tikai Európa-bajnokság küzdel­mei. Harminckét számban dűl el a bajnokság sorsa. Az ere­detileg tervezett műsorban a technikai bizottság javaslatá­ra több módosítást eszközöltek, így a döntők végleges rendje a következő: Augusztus 10, kedd: 20 km-es gyaloglás, női súlylökés, 10 000 m, Augusztus 11, szerda: férfi gerelyhajítás, férfi távolugrás, 100 m női síkfutás, 100 m fér­fi síkfutás. Augusztus 12, csütörtök: női diszkoszvetés, női magasugrás, 800 m férfi síkfutás, 800 m női síkfutás, 400 m gátfutás. Augusztus 13, péntek: rúd­ugrás, női gerelyhajítás, 200 m női síkfutás, 200 m férfi síkfutás, 100 m gátfutás, férfi súlylökés. 400 m férfi síkfu­tás. Augusztus 14, szombat: 50 km gyaloglás, kalapácsvetés, férfi magasugrás, női távol­ugrás, 5000 m, Augusztus 15, vasárnap hár­masugrás, 110 m gátfutás, 4 X100 m női váltó, 3000 m aka­dályfutás, férfi diszkoszvetés, 4X100 m férfi váltó, 4X400 m női váltó, 1500 m női síkfutás, 4X400 m férfi váltó, 1500 m férfi síkfutás, és maratonfutás. Az ötpróbát augusztus 11-én és 12-én, a tízprőbát augusztus 13-án és 14-én, a szokásos sor­rendben rendezik. Hat pont a Kijev előnye A külföld labdarúgása A Szovjetunióban folytatód­tak a bajnokság küzdelmei. A Dinamó Kijev 2:0 arányban győ­zött az Ararat ellen, s így már < hat puntos előnnyel vezet az előbb említett ellenfele előtt. További eredmények: Dinamó Minszk—Sachtor Donyec 1:0, A csehszlovák férfi kosárlabda­válogatott olaszországi portyájá­nak utolsó mérkőzésén 104:91-re győzött az amerikai Gillette Al Stars ellen. Ezzel megnyerte a San Marino-1 tornát. A győzelem érté­ke annál ls nagyobb, mert a cseh­szlovák válogatott valamennyi mérkőzésén győzött. A csehhszlovák válogatott olasz­országi portyája során, három tor­nán — Rosetoban, Loanban és San Marinoban — végzett az első he­lyen és Skauriban a második he­lyet szerezte meg. A válogatott tegnap érkezett vissza Prágába. AZ ATLÉTIKAI EURÓPA BAJNOKSÁG ESÉLYESEI IRENA VISSZATÉRT... Csi-cseng, a ferdeszemű tajva­ni vágtázónő fantasztikus soro­zatot ért el az elmúlt esztendő­ben: 62 versenyen indult és 62 győzelmet aratotti! Ezt a győ­zelmi sorozatát méq megtoldot­ta három világrekorddal (100 yard — 10,0 mp, 220 yard — 22,6 mp, 200 m — 22,4 mp) és két világcsúcsbeállítással 1100 m — 11,0 mp, 100 m gátfutás — 12,8 mp). A női atlétika tör­ténetében eddig hasonló „bizo­nyítvánnyal" mindössze két sportolónő dicsekedhet: Vilma Rudolph, a „fekete gazella" és Irena Szewinska-Kirszenstein. A szakemberek tavaly nem mulasztották el megjegyezni, hogy Csi-cseng az első számú esélyese a müncheni olimpia vágiaszámainak. Az előrejelzés azonban veszélyes játék, mert például itt van az NDK-beli Meissner, a lengyel Szewinska és még néhány jóképességű fu­tónő. S éppen a rutinos Irena Szewinska-Kirszenstein vissza­téréshez fűznek nagy reménye­ket a lenqyel atlétika szakveze­tői. Nemcsak Münchenben, ha­nem már a finn fővárosban is érmeket várnak tőle. Irena 1946. május 24-én szü­letett Leningrádban, ahol szülei mint mérnökök dolgoztak. Nyolcéves volt volt, amikor visz­szaköltöztek Lengyelországba. A vézna, beteges kislányt az isko­lában felmentették a testnevelés alól, s csak az apa határozott közbelépésére tornászhatott a többi gyerekkel. És lám milyen sokra vitte! Öt olimpiai érem, három Európa-bajnoki cím és egy ezüstérem, négy világ- és Európa-csúcsjavítás, valamint 13 lengyel rekord jelzi a valamikor vézna és beteges kislány tüne­ményes sportkarrierjét. De nemcsak sportból él az ember ... Szewinska tavaly fe­jezte be a varsói közgazdasági egyetemet, mérnöki oklevelet szerzett. Hogy mit ielent ma­napság az élsportolás mellett tanulni, azzal tisztában vannak még a laikusok is ... Az első világra szóló sikert a tokiói olimpián érte el. A 18 esztendős Irenát tapasztalat­szerzésre küldték a távol-keleti országba, és ó a 4X 100-as váltó tagjaként aranyérmet nyert, s második lett 2ÓO-on, valamint a távolugrásban. Tehát szép kis tapasztaltszerzés volt! Szinte sokkolta a Tokióban jelenlévő szakembereket. Annál is inkább, mert mozgása, technikája egé­szen kezdetlenes volt. Azóta azonban sok víz lefolyt a Visz­tulán ... Néhány hónappál az olimpiai siker után megkezdte kemény felkészülését a budapesti Euró­pa-bajnokságra. A magyar fővá­rosban három arany- /200 m, tá­volugrás és 4 X100 m) és egy ezüstérmet szerzett (100 m). De Mexikóban Szewinska is meg­győződhetett, hogy nemcsak ün­nepnapok vannak egy sportoló életében. Négy számban akart indulni az olimpián, mindegyik­ben voltak esélyei éremszerzés­re. Távolugrásban még a döntő­be sem került. Ez annyira meg­viselte, hogy nem akart több számban rajthoz állni. Rábe­szélték. 100 méteren bronzérmet nyert, s visszanyerte önbizal­mát, 200 méteren új világre­korddal lett első. A két évvel ezelőtti EB leg­nagyobb esélyesét látták benne. Azonban lemondta az athéni szereplését, arra hivatkozva, hogy qyereket akar. Nemrégen kijelentette: „Beteljesült legna­qyobb vágyam is: fiam született. Remélem, a kis Andrzej a tv jó­voltából a győzelmi emelvényen lát majd Helsinkiben és Mün­chenben. A felkészülésem sok­kai intenzivebb volt mint a múltban. Ügy érzem, még nem értem el a zenitet. Sikeresen befejeztem az egyetemet, ki­egyensúlyozott családi életet élek. Ez mindennél nagyobb „dopping" számomra. Mi is a helyzet azokban a számokban, amelyekben Sze­winska rajthoz áll Helsinkiben: 100 m: Meissner 11,1 mp, Sze­winska, Bezfamilna, Balogh, Schittehelm és Mickler (mind­kettő nyugatnémeti 11,2 mp, 200 m: Meissner 22,7, Baloqh 22,8 mp, Szewinska 23,0 mp, Wilden (nyugatnémet) 23,1 mp, távolugrás: Herbst 1 NDK-beli) 681 cm, Mickler 672 cm. Sher­vood (angoll és Rosendahl (nyugatnémet) 669 cm, Sze­winska 667 cm. Amint látjuk, Szewinska eqy számban sem Európai ranglista­vezető. Dehát nem mindig azok szoktak nyerni, akik ranglista­vezetők... (t. v. j Dinamó Moszkva—Kairat Alma Ata 0:0. Az élcsoport állása: 1. Kijev 31 pont, 2. Ararat Jereván 25 pont, 3. Dinamó Moszkva 24 pont. Az NDK-ban az „év labdarú­gója" címet az FC Carl Zeiss Jena 29 esztendős középcsatá­rának, Peter Duckenak ítélték oda. Az ankéton 46 újság sport­rovata vett részt. A nyugatnémet csapatok ki­használják a szünetet, és több nemzetközi mérkőzést játszot­tak: Hertha BSC—Manchester City 1:0 (0:0). A 25 000 néző előtt lejátszott találkozó egyet­len gólja 1 perccel a befejezés előtt született. Borussia Mön­chengladbach (az NSZK bajno­ka)—VFR Manheim 6:0 (4:0), FC Kaiserlautern—Nottingham Forest 1:0. FC Köln—AS Mona­co 1:1, Hamburg SV—FC Liver­pool 4:4 (2:3). A második a harmadikkal Az I. labdarúgó-liga, meg az NB I második fordulójában egyaránt a legutóbbi második és harmadik rangú csapatok márkőznek egymással. TEPLICE az új idényben is odahaza ugyanolyan félelme­tesnek ígérkezik, mint amilyen az előző évadban volt. E ne­hezíti meg a VSS helyzetét. A vendégcsapat nagyon örülhet­ne az egyik pontnak is. A VASAS—FERENCVÁROS rangadó ismét nagy küzdelmet igér. s az is előfordulhat, hogy a zöld-fehérek az egyik pon­tot elviszik a Fáy utcából. Il-es tippszelvényünk beküldési határideje: augusztus 13. A csehhszlovák junior férfi vá­logatott is olaszországi vendég­szereplésen vett részt, de a játéko­sok nem tudtak megbarátkozni a kánikulával és így nem nyújtották a várt teljesítményt. A negyedik helyen végeztek. A Monfalconl torna eredményei: jugoszlávia—Ausztria 80:51, Olasz­ország—Csehszlovákia 88:58, Olasz­ország—Ausztria 103:43, |ugoszlá­via—Csehszlovákia 91:63, Jugoszlá­via—Olaszország 62:58, Ausztria­Csehszlovákia 67:66. 9 A Magyarországon portyázó VSS Košice labdarúgócsapata 5:0 arányban győzött az NB IB-ben szereplő BP Spartacus ellen. • A bulgáriai nemzetközi vízi­labda torna eredményei: Csehszlo­vákia— Svédorzság 6:3, Románia— Lengyelország 7:6, Csehszlovákia Románia 4:8, Bulgária—Svédország 9:8. 1. TEPLICE - VSS 2. VASAS - FERENCVÁROS Beküldte: «... Lakbely: <«•••••••• Otca a • : ( : ) : ( : ) iTl ti*?**

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom