Új Szó, 1971. augusztus (24. évfolyam, 181-206. szám)
1971-08-24 / 200. szám, kedd
Világproletárjai, egyesüljetek! SZLOVAKIA KOMMUNISTA PARTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1971. aug. 24. KEDD BRATISLAVA • XXIV. ÉVFOLYAM 200. szám Ára 50 fillér M. Bakuľa elvtárs 60 éves (ČSTK) — Václav Vačok, az SZLKP KB elnökségének tagja. Központi Bizottságának titkára tegnap fogadta Michal Bakufa elvtársat, akinek 60. születésnapja alkalmából átadta az SZLKP KB üdvözlő levelét. A fogadáson jelen volt Daniel Futej, az SZLKP KB osztályvezetője is. Az SZLKP közép-szlovákiai kerületi bizottságának, valamint a Nemzeti Front kerületi bizottságának az üdvözlő levelét dr. Vladimír Pirošík, a kerületi pártbizottság vezető titkára, a Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottsága üdvözlő levelét pedig dr. Fedor Gulla, a Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának vezető titkára dr. Emília Muríňová jelenlétében nyújtotta át az ünnepeltnek. Jelentős évforduló (ČSTK) — Harminc évvel ezelőtt Csehszlovákia Kommunista Pártjának felhívására háromszor indultak el a Garam menti községekben élő asszonyok Podbrezovára, hogy felemeljék szavukat a fasiszta elnyomás ellen. A jelentős évforduló alkalmából tegnap Podbrezován ünnepséget rendeztek, s az egykori tüntetések ötvenkét még élő résztvevője megkoszorúzta ján Svertna sírját. Az ünnepségen résztvetteket Elena Litvajová, az SZLKP KB elnökségének tagja, a Szlovákiai Nőszövetség elnöke üdvözölte. A jelenlevők levelet intéztek a CSKP és az SZLKP KB-hoz, valamint a Szlovákiai Nőszövetség Központi Bizottságához. A gumiipar feladatairól tanácskoznak (ČSTK) — Gottwaldovban tegnap kezdte meg 5-napos tanácskozását a nemzetközi gumiipari szimpózium. A Szovjetunió, Lengyelország, NDK, Bulgária, Magyarország, Jugoszlávia, Ausztria, NSZK, Anglia és a CSSZSZK gumiipari kutatóintézeteinek, főiskoláinak és különböző vállalatainak 450 szakembere tanácskozik a szakágazat időszerű kérdéseiről. TELJESÍTETT FELAJÁNLÁSSAL köszöntik az SZNF 21 évfordulóját (CSTKI — Trenöínben augusztus 20-án ünnepélyes keretek között nyílt meg a KARA új szőrmefeldolgozó üzeme. A szalagot Ľudovít Mikomek, az SZSZK Iparügyi miniszterének helyettese vágta ketté, maid a miniszterhelyettes Ján Zástava vezérigazgató és Jozef Vanko üzemigazgató kíséretében megszemlélte az új — és a maga nemében országos viszonylatban is egyedülálló létesítményt. (R. Palkovič felvétele) Múlt héten közöltük a hírt, hogy a zvoleni pályakörzet vasutasai, akik az SZNF idején felkelők híres páncélvonatait készítették, a berakodási terv túlteljesítésével akarják köszönteni a Szlovák Nemzeti' Felkelés 27. évfordulóját. A felajánlásuk: ez év végéig a berakodási terv túlteljesítése 300 ezer tonnával. Törekvéseiket már augusztus 19-én siker koronázta, amikor az év végé re ígért eredményt 1000 tonnával túlszárnyalták. A CSKP 50. évfordulójának tiszteletére tett felajánlás teljesítését a pályakörzet képviselői az SZLKP közép-szlovákiai kerületi bizottsága vezető titkárának, dr. Vladimír Pirošík elvtársnak jelentették. A közép-szlovákiai vasutasok, bár egész évi felajánlásukat a berakodásban már teljesítették, nem pihennek ba bérjaíkon. Azon igyekeznek, hogy az év végére elérjék azt a berakodási teljesítményt, amelyet az ötéves terv csak 1975-re irányoz elő. Ez a berakodási munkák ez évi tervhez viszonyított 7,7 százalékos növelését követeli meg, illetve az idei 5 millió 100 ezer tonnás terv 600 ezer tonnás túlteljesítését A vasutasok bebizonyították, hogy a felette szilárd felajánlást is készek határidő előtt teljesíteni, ha jó az együttműködés a szállító üzemekkel. Ezért a közép-szlovákiai Vasutasok felajánlásuk teljesítése alkalmából felhívással fordulnak a pályakörzet minden szállítójához: teljesítsék az üzemekben kirakodási feladataikat a terv szerint minél rövidebb ideig tartsák viszsza a vasúti kocsikat, segítsenek meggyorsítani a kocsik forgalmát. A nyár folyamán a zvoleni pályakörzetben zavartalanul bonyolították le a ki- és berakodási munkákat. A legutóbbi szombaton a ki- és berakó dás kielégítő volt. Vasárnap azonban visszaesés mutatkozott. Reméljük, hogy csak átmeneti Jellegű, s a vasutasok az üzemekkel karöltve — úgy mint eddig — bizonyítani fogják: a javulás a vasúti közlekedésben tartós. (vil J Az agitációs munka nem lehet alkalomszerű A pardubicei járási pártbizottság figyelemre méltó tömegpolitikai munkatervet dolgozott ki. Abból a felismerésből Indult ki, hogy a tömegpolitikai munkát nem lehet feladattól feladatig, kampányszerűen végezni. Érthető, hogy az agitációs munkában az alkalomszerűség nem járható út. A propagandatevékenység nem szünetelhet, nem állhat meg egy napra sem. A pardubicei járásban a folyamatos propaganda- és agitációs-tevékenységhez megvannak a kellő feltételek. Hiszen mi más lenne a küldetése a szakszervezeti kluboknak, vagy a szocialista ismeretterjesztő társaság előadássorozatainak, ha nem a rendszeres nevelő és politikai munka biztosítása. A jó feltételekhez sorolható még a pártoktatási év keretében rendezett esti iskolák hallgatóinak segítsége is. Tavaly a ZÁSZLÓDÍSZ (ČSTK) — A Szlovák Nemze ti Felkelés 27. évfordulója alkalmából augusztus 27-én 6 órától, augusztus 30-án 8 óráig az állami és középületek felvonják az pílami és a vörös lobogókat. Az illetékesek kérik a lakosságot, hogy hasonló módon díszítsék fel a lakóházakat. pardubicei járásban 1150-en végezték el a különböző fokú esti iskolákat. Ezek az elvtársak most nagy segítséget jelentenek a pártbizottság agitációs munkájában. A járási pártbizottság agitációs aktíváját képezik ők, akik képesek elvégezni a konkrét agitációs feladatokat. A szép, szembetűnő szemlél tető agitáció még nem minden. A hangsúly a tartalmon van. Az üzemben arról, hogy ki a legjobb dolgozó, kik kerülhetnek a legjobb dolgozók faliújságjára, arról az üzemvezetésnek, a szakszervezeti bizottságnak kell döntenie — ezt egy lényegében kivitelezési feladatokkal megbízott dekorációs felelős döntheti el. Pártunk megalapítása 50. évfordulójának alkalmából Pardubicén eredeti ötletet valósítottak meg. A város legforgalmasabb útvonalát valóságos „agitációs utcává" alakították át. Több mint 50 kirakatban szemléltették pártunk félévszázados harcának történetét. Az emberek érdeklődését nemcsak az . a körülmény keltette fel, hogy az ötven kirakatban nem ismétlődtek a sztereotip képek, hanem az, hogy a kirakatokban megtekinthették a pardubicei járás dolgozóinak kapitalistaellenes harcát dokumentáló képeket is. (sm) Nyugat-Berlin kérdéséről megállapodás született A nagykövetek kormányaik elé terjesztik a megállapodás-tervezetet % Egyelőre nem hozzák nyilvánosságra az egyezmény szövegét Nyugat-Berlin — A nyugatberlini nagykövet rezidenciáján 15 óra 30 perckor megállapodással véget ért a Nyugat-Berlin kérdéséről folyó nagyhatalmi tárgyalások 33. ülése. Az épületből távozó Pjotr Ab raszimov szovjet nagykövet a várakozó újságírók kérdésére válaszolva röviden csajt ennyit mondott: „A munkát elvégeztük". Kenneth Rush amerikai nagykövet — írják a nyugati hírügynökségek — közölte, hogy a hétfői ülésen elkészült a Nyugat-Berlin helyzetéről szóló megállapodás-tervezet, amelyet a nagykövetek most kormányaik elé terjesztenek. „Ogy vélem — tette hozzá az amerikai nagykövet —, hogy a megállapodás hozzájárul a Nyugat-Berlin-i probléma megoldásához." Az egyezmény szövegétegye, lőre nem hozzák nyilvánosságra-, a hétfői ülésről közleményt adnak kl. Jobboldali hatalomátvétel Bolíviában Hugó Banzer új bolíviai elnök letette az esküt 0 Az or« szág nemzetközi összeesküvés célpontjává vált La Pa z — Háromnapos el keseredett harc után vasárnap Bolíviában a reakció erői kerekedtek felül. A jobboldali Iázadás vezére, Bolívia volt washingtoni katonai attaséja, a 4H éves Hugó Banzer Suarev az ország új elnökévé kiáltotta ki magát. Banzer vasárnap este letette a hivatali esküt és az ország jobboldali erőiből 11-tagú kabinetet alakított. Az új elnök legutoljára a katonai akadémia parancsnoka volt. Banzer a hivatali eskü letétele után mondott rövid beszédében kijelentette, hogy az országnak „elege van a zűrzavarból és az anarchiából". „Keménykezű kormányzást" ígért és bejelentette, hogy a fővárosban éjféltől reggel hat óráig kijárási tilalom lép életbe. Az AF.P jelentése szerint a diákok egy csoportja a főváros középpontjában levő egyetemen elbarikádozta magát és folytatja a harcot a jobboldali katonatisztek ellen. Az egyetem épületét katonai egységek vették körül. A Torres mellett kitartó Colorado ezred egyik része vasárnap letette a fegyvert és visszatért laktanyájába. Az ezred másik része a fővárost kör. nyező hegyekben épített ki magának hadállásokat. Ezeket a bolíviai légierő egységei vasárnap bombázni kezdték. Ugyancsak az AFP számol be arról, hogy a bolíviai baloldal földalatti harcot indít a lázadás révén hatalomra került reakciós rezsim ellen. A munkások, a parasztok és a diákság képviselőiből ellenállási bizottság alakult, s ez felszólította a munkásságot, hogy általános sztrájkkal tiltakozzék a jobboldali hatalomátvétel ellen. Torres, a megdöntött baloldali rendszer vezetője hírügynökségi jelentések szerint Peru La Paz-i nagykövetségén kért menedékjogot. Közben Vietor Paz Estenssoro, volt bolíviai elnök a jobboldali úgynevezett nemzeti forradalmi mozgalom vezetője vasárnap este Limából érkezett La Pazba. Hugó Banzer, új bolíviai elnök az úgynevezett Nemzeti Forradalmi Mozgalom és a falangista párt képviselőiből vasárnap este 11-tagú kormányt alakított. A Reuter szerint a fontosabb tárcák tulajdonosai a következők: külügyminiszter: Mario Guiterrez, belügy: Andres Selich ezredes, bányaügy: Carlos Zerrate, hadügy: Antonio Arnez tábornok. Mint az AFP jelenti, a bolíviai fegyveres erők új főpa rancsnokává Remberto Iriarte tábornokot nevezték ki. Mint ismeretes, Iriarte a Regis Debray francia újságíró ügyét tárgyaló katonai törvényszék vezetője, korábban Bolívia argentínai nagykövete volt. Luis Regue Teran tábornok, a hadsereg volt vezetője és a három fegyvernem parancsnokainak elnöke a La Paz-i harcokban megsebesült, szárnysegédje pedig életét vesztette. A lázadás kimenetelét — külföldi megfigyelők szerint —elsősorban az döntötte el, hogy a légierők átálltak a jobboldali felkelőkhöz s. ezáltal azok sokszoros túlerőre tettek szert. A jelentések szerint a harcoknak legkevesebb 100 áldozata van, s több száz a sebesülteik száma. Juan Torres tábornok, aki tavaly októberben egy jobboldali katonai lázadás leverése után (Folytatás a 2. oldalon|