Új Szó, 1971. augusztus (24. évfolyam, 181-206. szám)
1971-08-12 / 190. szám, csütörtök
Történelmi határkő A SZOVJET—INDIAI SZERZŐDÉS Indiában és világszerte nagy elismeréssel értékelik a szerződés jelentőségét Q Gromiko delhi látogatásai 0 Kennedyt nem engedik Kelet-Pakisztánba 1971. VIII. 12 Ďelhi — Az indiai parlament tegnapi ülésén örömmel fogadta a szovjet—indiai béke-, barátsági és együttműködési szerződést, amely a PTI sajtóiroda szerint általános támogatásban részesült. A képviselők „az indiai történelem határkövének", „történelmi jelentőségű eseménynek", „az indiai nép akaratát kifejező szerződésnek" nevezték a szovjet—indiai szerződést. Krisna Menőn független képviselő kijelentette: „Az indiai —szovjet kapcsolatok egész történelmében a Szovjetunió mindenkor tiszteletben tartotta India szuverén jogait és politikai függetlenségét". Az indiai közvélemény is megelégedéssel fogadta a szerződést. „A szerződésnek óriási jelentősége van a béke és biztonság szavatolása szempontjából nemcsak Ázsiában, hanem az egész világon" — jelentette ki a TASZSZ tudósítójának adott nyilatkozatában Rao, az Indiai KP Országos Tanácsának főtitkára. A nemzetközi Leninbékedíjas Aruna Aszaf Ali aszszony kijelentette, hogy a szerződés a két állam népeinek kölcsönös bizalmát fejezi ki, s nem kétséges, hogy a szerződés még inkább megszilárdítja az indiai—szovjet barátságot és támogatni fogja az ázsiai békét. Szvaran Szingh külügyminiszter a parlamentben tegnap kijelentette, hogy a szerződés megfelel mindkét ország népei kölcsönös érdekeinek és vágyainak. Meggyőződését fejezte ki, hogy ez a szerződés hozzájárul majd India és a Szovjetunió általános együttműködésének elmélyítéséhez és kibontakozásához. Aláírása nem jelenti azt, hogy India lemond eddigi elnemkötelezettségi külpolitikájáról. A Szovjetunió nagyra értékeli ezt az elnemkötelezettségi politikát — hangoztatta a külügyminiszter. Világszerte méltatják a szovjet-indiai szerződés fontosságát. A lengyel lapok kommentárjukban aláhúzzák, hogy ez a szerződés újból igazolja a Szovjetunió békeszerető politikáját, a Szovjetuniónak azt a készségét, hogy együttműködjék minden országgal. A ceyloni sajtó megállapította, hogy a szovjet—indiai szerKommentárunk |y| int Makariosz ciprusi köztársasági elnök Prem Chand vezérőrnagynak, a ciprusi ENSZ-csapatok parancsnokának és Osorio Tafallo ENSZmegbízotjnak jelentette, a török kormány „légihidat" szándékozik létesíteni Törökország és Ciprus között. Ez az intézkedés durván sértené Ciprus szuverenitását, komolyan veszélyeztethetné a ciprusi görögök és törökök 1968 óta folyó tárgyalásait, s újabb véres incidenseket idézhetne elő. Komoly jelei vannak annak, hogy Törökország durván be akar avatkozni Ciprus helyzetébe, s olyan lépéseket szorgalmaz, amelyek a ciprusi lakosság alapvető érdekei ellen irányulnak. Mint nemrégen a Haravji című baloldali lap jelentette, Nihat Erim török miniszterelnök Papadopulosz görög kormányfőhöz intézett levelében követelte, hogy a ciprusi kérdést vagy úgy oldják meg, hogy Törökország és Görögország felosztja egymás között Ciprust, vagy pedig Ciprus félig függő állam lenne, s a ciprusi törökök teljes autonómiát kapnának. A Haravji szerint Nihat Erim követelte, hogy Ciprus új státusának szavatolója legyen az Egyesült Államok is, aminek következtében még inkább erősödne az imperialista hatalmak befolyása e földközi-tengeri szigeten. Ciprus 1959-ig brit igazgatás alatt állott. A második világháború után erősödött a szigetország lakosságának önrendelkezési mozgalma, amely azért küzdött, hogy kiáltsák ki Ciprus függetlenségét és önállóságát. Az angolok 1959-ben beleződés új fejezetet nyit a két ország kapcsolataiban, és annak a véleményének ad kifejezést, hogy a szerződés kedvezően befolyásolja a Szovjetunió és az ázsiai országok viszonyát. Az Humanité elsőoldalas cikkben elemezte a Delhiben megkötött szerződés jelentőségét. A lap hangsúlyozta, hogy az adott esetben nemcsak a szovjet—indiai kapcsolatok baráti jellegének hangsúlyozásáról van szó, hanem egy olyan szerződésről, amely a béke megóvásának eszközéül szolgál abban a térségben, ahol , aggasztó tendenciák jelentkeztek. A hivatalos látogatáson Indiában tartózkodó Gromiko szovjet külügyminiszter tegnap látogatást tett Chavan pénzügyminiszternél, majd Fakhruddin Ali Ahmed földművelésügyi miniszternél. Előző nap Giri indiai köztársasági elnök fogadta Gromikót. Indira Gandhi indiai miniszterelnök nyilatkozott egy baloldali hetilapnak. Egyöntetűen értésére adta, hogy az ,;idegen csapatok" fogalmán az amerikai fegyveres erők ázsiai jelenlétét érti. -„Sohasem értünk egyet a dominóelmélettel vagy azzal a doktrínával, amelynek értelmében a délkelet-ázsiai amerikai jelenlét védelmet nyújt ezeknek az államoknak" — hangoztatta a kormányfő s megjegyezte, hogy „a szuverenitás legjobb biztosítéka a belső politikai erő és a gazdasági fejlődés". Rawalpindi — Az Indiai — pakisztáni határon tovább tart a feszültség. Az AP szerint a pakisztáni kormány katonai tájékoztatója arról számol be, hogy augusztus 2. és 5. között Kelet-Pakisztánban indla'i sorkatonasággal való összecsapások során a pakisztáni alakulatok 72 indiai katonát tettek harcképtelenné. A Calcuttában tartózkodó Edward Kennedy szenátor, aki a kivándorlók és menekültek ügyeivel foglalkozó szenátusi albizottság elnöke, keserűen nyilatkozott a pakisztáni hatóságok eljárásáról, ugyanis érvénytelenítették Kelet-Pakisztánba szóló vízumát. A pakisztáni sajtóiroda azzal vádolta Kennedyt, hogy az indiai propaganda hatása alatt áll. LEONYID BREZSNYEV, az SZKP KB főtitkára fogadta Veljko Micsunovicsot, Jugoszlávia moszkvai nagykövetét, aki átadta neki Joszip Broz Titónak, a . Jugoszláv Kommunisták Szövetsége elnökének, köztársasági elnöknek személyes üzenetét. GLEN SEABORG Nobel-díjas tudóssal az "áien, az amerikai atomenergia-szakértők küldöttsége érkezett Novoszibirszkbe, ahol látogatást tett az akadémiai városkában és néhány órát töltött a nukleáris fizika intézetének tudósai körében. A NEGER JOGÁSZOK NEMZETI KONFERENCIÁJA elfogadta azt a nyilatkozatot, mely elítéli az amerikai bíróság üldöző magatartását és igazságtalan vádját Angela Dawis ellen. A FRANCIA katonai és polgári atomszakértők nagy csoportjának Papeete haiti városba való érkezése megfigyelők szerint arra enged következtetni, hogy a következő Mururoa szigeti nukleáris kísérletek során francia hidrogénbombát próbálnak ki. NEPÁL a Német Demokratikus Köztársasággal való főkonzuli szintű diplomáciai kapcsolatok létrehozását mérlegeli — közölte Gahendradev Bahádur Radzsbhandri külügyminiszter a nepáli nemzetgyűlésben. OKINAWA fővárosának utcáin az amerikai katonák a tegnapra virradó éjszaka során újabb rendbontási akciókat hajtottak végre. A lakosság és az amerikai katonákkal történt összetűzés során több személy megsebesült. Felvételünk az Apollo-15 legénysége holdutazásának egyik mozzanatát ábrázolja. A holdjármű közelében James B. Irwin látható. (CSTK — UPI felv.J Meglepetések a holdkőzetek vizsgálata során Folytatódik a négyhatalmi tanácskozás Nyugat-Berlin — A Szovjetunió, az Egyesült Államok, Nagy-Britannia és Franciaország nagykövetei tegnap folytatták tanácskozásaikat a nyugat-berlini helyzetről. A tegnapi találkozó ezen a héten immár a második volt; az előző, mint ismeretes, 9 óra hosszat tartott. Pjotr Abraszimov szovjet nagykövet kedden látogatást tett Erich Honeckernél, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottsága első titkáránál. A látogatás alkalmával Időszerű nemzetközi kérdéseket vitattak meg. Houston — A houstoni holdlaboratórium komoly és megfontolt munkatársait lázba hozta az Apollo-15 amerikai űrhajó holdkőzet-rakományának egyik különleges darabja. A mintegy harminc centiméteres holdkőzetet az elragadtatott tudósok drágakőhöz hasonlítják és véleményük szerint az eredeti holdkéregből származik, tehát rendkívül érdekes tudományos következtetésekre ad majd alkalmat. „Sajnos, csak fegyelmezetten és bizonyos rendszer betartásával haladhatunk" — mondotta a laboratórium vezetője, amikor a különleges kőzetet leltári számmal ellátva félretették. Először ugyanis azokat a kőzet- és talajmintákat kell megvizsgálni, amelyekről az űrhajósok nem készítettek felvételeket eredeti környezetükben, s ezért addig kell tanulmányozni" őket, amíg a holdexpedíció tagjainak emlékezetében még frissen élnek élményeik és megbízható felvilágosítást tudnak adni arról, hogy a kőzeteket hol és mikor gyűjtötték. Az űrközpont kedden feketefehér és színes fényképeket tett közzé a holdutazásról. Scott és Irwin összesen 1500 felvételt készített a háromnapos holdkirándulásról. Jó minőségűek Wordén űrsétájáról készített felvételek is. Tovább folytatódik az űrhajósok orvosi vizsgálata. Az orvosok szerint általános kondíciójuk még mindig nem érte el az űrutazás előtti szintet. „Visszaállásuk lassabb, mint gondoltuk, de aggodalomra nincs ok" — mondotta a vizsgálatokat végző orvoscsoport vezetője. Az Apollo-15 űrhajósai az őket megelőző amerikai űrhajósoknál lényegesen hosszabb időt töltöttek az űrben és a súlytalanság állapotában. A problémákat nyilvánvalóan ez a körülmény okozza. A szovjet—nyugatnémet szerződés első eredményei Egon Bahr nyilatkozata Bonn — Egon Bahrnak, a nyugatnémet kancellári hivatal államtitkárának nézete szerint a Szovjetunió és az NSZK közötti szerződés már meghozta első eredményeit, habár még nem ratifikálták. A Sud Deutsche Zeitungban közölt interjújában Bahr a szerződés aláírásának első évfordulója alkalmáegyeztek egy ideiglenes ciprusi kormány megalakításába. A kormány élére Makariosz érsek, Ciprus önállóságának régi harcosa került, akit nemsokára államelnökké választottak. 1960. augusztus 16-án kikiáltották Ciprus függetlenségét és egyezményeket írtak alá a független köztársaság megalakulásáról. Természetesen kezdettől fogva világos volt, hogy a fiatal közKiéleződik a ciprusi helyzet társaságnak sok buktatót kell átvészelnie. A britek meghagyták ciprusi katonai támaszpontjukat, s a sziget stratégiai jelentősége miatt a NATO is érdeklődni kezdett Ciprus iránt. Ciprus önállóságának kikiáltása azonban még nem oldotta meg a nemzetiségi kérdést, amely különösen élesen jelentkezik a szigeten s nemegyszer a polgárháború szélére sodorta az országot. Ciprusnak mintegy 600 ezer lakosa van. A lakosság 80 százaléka — mintegy félmillió ember — görög. A sziget egyes részein törökök laknak. Számukat 120 ezerre becsülik. Többnyire zárt vidékeken laknak. Bár önigazgatással rendelkeznek, újabb és újabb kiváltságokat követelnek. A nemzetiségi viszályokba éveken át beavatkozik a török és a görög kormány, ami természetesen még bonyolultabbá teszi a helyzetet. A hatvanas évek első felében Cipruson többször törtek ki véres zavargások, s az a veszély fenyegetett, hogy Ciprus miatt háborús viszály támad Törökország és Görögország között. A feszültség további fokozódását az akadályozta meg, hogy az ENSZ zászlaja alatt csapatokat küldtek Ciprusra, s tárgyalások indultak a szigetlakosság görög és török részének képviselői között. Makariosz elnök olyan megoldásra törekszik, amely szavatolná Ciprus függetlenségét és tiszteletben tartaná semlegességét. Ezért kényelmetlen az imperialista köröknek. Szpirosz Kiprianu ciprusi külügyminiszter kijelentette: törekvések mutatkoznak, hogy olyan megoldást kényszerítsenek ki, amely a ciprusi nép számára teljesen elfogadhatatlan, és Makariosz elnök félreállítását jelentené, mivel az elnök e „megoldás" útjában áll. A Haravji rámutatott arra, hogy a török terv Is Makariosz eltávolítására számít, mivel a ciprusi törökök állítólag nem bíznak benne. Miután a ciprusi görögök új javaslatokat terjesztettek elő a ciprusi kérdés megoldására, a török kisebbség azt a látszatot igyekszik kelteni, hogy nincs értelme a további tárgyalásoknak, mert nincs remény a megegyezésre. Denktash, a török kisebbség vezetője a török kormánykörökkel folytatott ankarai tárgyalásairól hazatérve kijelentette, hogy nem tartja hasznosnak a további tárgyalásokat. Törökország mind nagyobb nyomást gyakorol, s el akarja érni a ciprusi kérdés megoldásával kapcsolatos elképzeléseinek megvalósulását. Nihat Erim török miniszterelnök nemrégen kijelentette, hogy a ciprusi kérdés megoldása nélkül lehetetlen Törökország és Görögország szorosabb együttműködése. Az Egyesült Államok is mindenképpen hozzájárul Makariosz elnök pozíciójának gyengítéséhez s ahhoz, hogy Ciprus függetlenségével és szuverenitásával ellentétben levő megállapodást fogadjon el. Makariosz elnök nemrégen kijelentette, hogy a ciprusi kormány nem tehet további engedményeket: ha a tárgyalások kudarcot vallanak, ezért a törökökre hárul a felelősség. Ebben az esetben a ciprusi kormány nem kéri a török, görög és az angol kormány részvételét a további tanácskozáson (ezek a kormányok írták alá 1960-ban a Ciprusi Köztársaság megalakulásáról szóló egyezményt), hanem csak az Egyesült Nemzetek Szervezetének részvételéhez fog ragaszkodni. A Szovjetunió és a többi testvéri szocialista ország teljes mértékben támogatja a ciprusi nép harcát egysége, szuverenitása és területi épsége megőrzéséért. A szovjet elvi álláspont jelentőségét a Makariosz elnök júniusi moszkvai látogatásáról kiadott közlemény is kidomborította. Makariosz látogatása során elégedettségét fejezte ki a ciprusi kérdésben képviselt szovjet állásponttal kapcsolatban, s hangoztatta, hogy a szovjet állásfoglalásnak nagy jelentősége van a ciprusi nép számára. JAN BLAN'iKÝ ból rámutatott, hogy e szerződés befolyással volt „a légkör javulására" a Szovjetunió és az NSZK közötti kapcsolatokban és pozitívan kihat az európai biztonsági értekezlet előkészítésére is. A szerződés aláírásának első évfordulója alkalmából a demokratikus nyugatnémet közvélemény fokozza harcát a szerződés ratifikálásáért. A „Német Békeszövetség" tegnap kiadott nyilatkozatában felszólítja a nyugatnémet közvéleményt, hogy egyre intenzívebben küzdjön a szerződés ratifikálásáért, amelyet „a nyugatnémet lakosság számára létfontosságúnak" tart. A máltai miniszterelnök ultimátuma London — A brit külügyminisztérium tegnap nem erősítette meg, de nem is cáfolta azokat a sajtóhíreket, amelyek szerint Dom Mintoff máltai miniszterelnök a brit kormánynak ultimátumot adott, amely szerint valamennyi brit katonai egységnek azonnal el kell hagynia a máltai támaszpontokat, ha a mai napig nem jön létre megállapodás a támaszpont felhasználásáért fizetendő kárpótlás kérdésében. A brit kormány eddig évente 8,5 millió fontot fizetett Máltának. Egyes jelentések szerint Málta most évi 30 millió fontot követel e támaszpontok használatáért. Nagy-Britannia nyilvánvalóan hajlandó többet fizetni, de azt kívánja, hogy a máltai támaszpontok használatáért fizetett összegek egy részét a NATO fedezze. Ennek a követelménynek hajlandó eleget tenni az Egyesült Államok és az NSZK, míg Dánia, Norvégia és Olaszország már visszautasította e követelést. A Máltán lévő brit támaszpontok és NATO központok kérdéséről e napokban titkos tanácskozások folytak a NATO brüsszeli főhadiszállásán. Nagy-Britanniának jelenleg 2800 főnyi katonasága van a máltai támaszpontokon, nagyrészt a légierő tagjai.