Új Szó, 1971. július (24. évfolyam, 154-180. szám)
1971-07-02 / 155. szám, péntek
Búcsú MARTIN B EN K A festőművésztől (ČSTK) — A szlovák nagyközönség tegnap vett búcsút Martin Benka nemzeti művésztől, a szlovákiai modern képzőművészet alapító tagjától, a szlovák szellemi és anyagi kultúra nemzeti és népi hagyományainak megtestítőjétől. • Az utolsó búcsú színhelye a Szlovák Filharmónia gyászba öltöztetett nagyterme volt. A ravatalt csehszlovák állami zászlóval fedték le. A katafalk mellé helyezett koszorúk között ott volt a köztársasági elnök koszorúja is. A koporsó mellett díszőrséget álltak a szlovák kulturális élet képviselői. Martin Benka nemzeti művésztől, állami díjastól, a Köztársasági Érdemrend tulajdonosától utolsó búcsút vett Szlovákia párt- és állami szerveinek küldöttsége — Jozef Lenárt, a CSKP KB elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára, Peter Colotka, a CSKP KB elnökségének tagja, az SZSZK miniszterelnöke, Ladislav Abrahám, az SZLKP CB elnökségének tagja, Miroslav Válek, az SZLKP KB elnökségének tagja, az SZSZK művelődésügyi minisztere és /ozef Go',űoSík, a Szlovák Nemzeti Tanács alelnöke. A gyászszertartás vendégeinek sorában volt Michal Hruškovič, az SZLKP KB osztályvezetője, az SZSZK kormányának tagjai, Alekszandr Ivanovics Birjukov, a Szovjetunió bratislavai konzulja, a művészeti intézményeit képviselői, az elhunyt hozzátartozói, barátai, munkatársai és ismerősei. A szlovák kulturális nagyközönség nevében Miroslav Válek, az SZSZK művelődésügyi minisztere vett utolsó búcsút az elhunyttól. Részvétlátogatások a prágai szovjet nagykövetségen (CSTKj — A prágai szovjet nagykövetség részvéthelyiségében a fő helyen Georgij Dobrovolszklf alezredes, az űrhajó parancsnoka, Vlagyimir Volkov fedélzeti mérnök és Viktor Pacajev kutató-mérnök — a három hős arcképe előtt szüntelenül gyarapodnak a vörös rószacsokrok. Kora reggel óta váltották egymást az üzemek, a vállalatok és az intézmények küldöttségei, valamint a lakosság, hogy kinyilvánítsák részvétüket a három szovjet űrhajós elvesztése felett. „A szovjet űrhajósok nevei és grandiózus tettük örökké szívünkben marad, mint a merészség és a becsület példaképei" — írták a részvétkönyvbe a vysočanyi Praga Gépkocsigyár dolgozói. A részvétlistán, amelyre beírják magukat a küldöttségek és a magánszemélyek, a részvét, és az elhunyt űrhajósok hősi cselekedete feletti csodálkozás szavai kapnak helyet. Beírták nevüket a Motorlet, a Technomat, az Államvasutak északnyugati igazgatósága, az Avie, a Tesla, a Kovoslužba, a villanyszerelő üzem, továbbá a Károly Egyetem Filozófiai Kara és a 4629. sz. katonai alakulat, valamint a Szakszervezeti Szövetségek Prágai Tanácsának és sok más szervezetnek képviselői. Legtöbben a Csehszlovák—Szovjet Baráti Szövetség üzemi és helyi szervezeteiből jöttek el. A szovjet nagykövetségre Csehszlovákia összes kerületéből szüntelenül érkeznek a részvétlevelek és a táviratok. Fogadás a prágai várban (ČSTK) — Ludvík Svobnda köztársasági elnök tegnap a prágai várban fogadta a IV. eu rópai idegsebészeti kongresszus küldöttségét, amely ezekben a napokban tanácskozik Prágában. Az említett tudományág ki emelkedő képviselőiből álló küldöttséget E. Walker professzor, az Idegsebészeti Társaságok Világszövetségének elnöke vezette. A delegációt dr. Zdenék Kunc professzor, a kongresszus elnöke kísérte. A köztársasági elnök baráti beszélgetést folytatott a küldöttséggel. Jelen volt dr. Jaroslav Prokopec, a CSSZK egészségügyi minisztere Is. Napirenden az árellenőrzés (Folytatás az 1. oldalról) ellenőrzés még mindig nem képezi szerves részét a gazdasági Irányításnak. E téren is javulást kell elérni, mert nemcsak a Szlovák Árhivatal dolgozóinak és a különböző ellenőrző szerveknek feladata megakadályozni az árak alaptalan emelkedését, hanem e feladatot elsősorban a vállalatok vezetőinek kell teljesíteni. Még mindig gyakori a rejtett áremelés, az ún. „új termék" árának megállapítása, új csomagolás és ruházati újdonságok indoklással emelik fel egyes termékek árát, holott a termelési költségük és minőségük egyáltalán nem változik. Társadalmi érdek, hogy a hasonló alaptalan áremeléseket meggátoljuk és az „ügyeskedőket" példásan megbüntessük. Összehívták a Szövetségi Gyűlés kamaráinak ütését (ČSTK) — Július 6-ra hívták egybe a CSSZSZK Szövetségi Gyűlése mindkét kamarájának ülését. A tanácskozás egyik legfőbb napirendi pontja a Szövetségi Gyűlésbe való választásokról szóló rHrvénvjavaslat megvita tás.a. Jfcsz. E. 'örvény alapján a csehszlovák föderáció életbe lé pése óta első ízben tartanak választásokat a CSSZSZK legfelső képviseleti testületébe. Mindkét kamara ezenkívül megvitatja az 1970. évi állami zárszámadást, a csehszlovák föderáció 1971. évi állami költségvetése rendezéséről szóló törvény kormányjavaslatát és néhány további kérdést. A kamarák a CSSZSZK NF Központi Bizottsága elnökségének javas tatára megválasztják a CSSZSZK Legfelsőbb Bíróságának néhány bíráját és a katonai bíróságok hivatásos bíráit. Sajtótájékoztató a CSKP Központi Bizottságán Tegnap a CSKP Központi Bizottságán Karel Hoffmann, a CSKP KB elnökségének tagja, a Csehszlovák Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom Központi Tanácsának elnöke tájékoztatta a sajtó, a rádió és a televízió vezetőit a szakszervezetek előtt álló feladatokról. A mezőgazdaság feladatairól fan Havelka, a CSKP KB főosztályvezetője, a választások előkészületeiről pedig Vladimír Vedra főosztályvezető tájékoztatta a hírközlő szervek vezetőit. (sm) A televízió közvetlen adása Moszkvából (ČSTK) — Ma 11 és 13 óra kü zött a Csehszlovák Televízió egyenes adásban ad közvetítést G. Dobrovolszkij, a Szovjetunió Hőse, V. Volkov. a Szovjetunió kétszeres Hűse és V. Pacajev, a Szovjetunió Hőse emlékének tiszteletére a moszkvai Vörös térről. ítélethozatal V. Škutina bűnügyében (ÖSTK) — A Hradec Králové i Járásbíróságon tegnap ért véget a főtárgyalás Vladimír Škutina, a Csehszlovák Televízió volt szerkesztője ügyében, akit lázítással, a köztársaság vezetőinek gyalázásával, a szocialista világrendszer egy állama és vezetői gyalázásával és e bűncselekmény helyeslésével vádolnak. E bűncselekményeket nevezett 1968 oktö bérétől 1969 április feléig követte el. A fenti bűncselekményekért és azért a bűntevékenységért, amiért ez év februárjában Prága 5. Körzeti Bírósága elítélte, halmazati büntetésül 4 évi és 2 hónán feltétlen szabadságvesztésre ítélték, ezenkívül 3 évre eltiltották a tömegtájékoztatási eszközökben való tevékenységtől. Az ítélet még nem jogerős. A kongresszusi határozatok megvalósításáért A tiszacsernyői (Čierna nad Tisou) átrakóállomás dolgozói egyre igényesebb feladataik teljesítése érdekében rendkívüli jelentőséget tulajdonítanak a pártkongresszus határozatainak. Alkalmuk van „első kézből", a kongresszuson küldöttként részt vett állomásfőnöktől, Bodor Imre elvtárstól, a CSKP KB póttagjától tájékozódniuk a tudnivalókról. Az üzemi pártbizottság által szervezett pártgyűléseken júniusban a kongresszusi anyagok megismerésének első fázisát bonyolították le. Nagyra értékelhető az itt tevékenykedő alapszervezetek abbeli kezdeményezése, hogy a pártgyűléseken behatóan felülvizsgálják: hogyan teljesítik a kommunisták a tagkönyvcserét megelőző beszélgetések alkalmával vállalt feladatokat. Ez is arra utal, hogy az átrakóállomás kommunistái teljes komolysággal végzik a pártmunkát. Júliusban nyilvános gyűléseket rendeznek, ahol minden munkaszakasz dolgozója számára meghatározzák azokat a feladatokat, melyeket a pártkongresszus határozatai értelmében a helyi adottságoknak és körülményeknek megfelelően teljesíteni kell. Tudják, hogy az ösztönző, sikeresebb munkára serkentő kongresszusi határozatok érvényesítése elősegíti a tiszacsernyői átrakóállomásra háruló feladatok teljesítését. Hazánk szárazföldi kikötőjében az elmúlt negyedszázados tevékenység időszakában sok olyan jó tapasztalatot szereztek, melyeket a jövőben is hasznosíthatnak. A tiszacsernyői kommunisták és pártonkívüliek munkalelkesedése a növekvő feladatok sikeres teljesítésében éreztette s a pártkongresszus után egyre inkább érezteti hatását. Az idén például a szovjet vagonok kirakása, a hazai vagonokba történő berakás Idejének lerövidítésével, s leleményes munkával közel tízmillió koronát takarítottak meg népgazdaságunknak. A Szovjetunióból érkező szerelvényeknek a rampákra történő folyamatos beállításával, — a múlt év hasonló időszakához hasonlítva — közel 66 százalékkal meggyorsították a vasúti kocsik körforgását. A esernyői vasutasok és rakodómunkások egyéb területeken is példásan teljesítik a feladatokat. Erre utal az is, hogy elnyerték a Közlekedésügyi minisztérium és a vasúti dolgozók központi szakszervezeti tanácsának elismerését, s az ezzel járó pénzjutalmat. Ezt természetesen azok között osztották szét, akik a szocialista munkaversenyben a legjobb eredményeket értek el. Mint például Magyar Menyhért, Petrígan József munkakollektívája, továbbá Szeman István, Béres Antal, Kanóc József, Koermendy Pál, Alexander Zuty, Mulidrany József munkacsapatai, a vasércrampán Pavel Spíšák, Torjai József, Németh István, Orosz József és még sokan mások. A tiszacsernyői átrakóállomáson szerzett tapasztalatok alapján állíthatjuk, hogy a közvetlenül irányított, rátermett szakemberek által végzett és rugalmasan szervezett munka párosul a dolgozók megértésével, munkalelkesedésével ezen a fontos munkahelyen, s a XIV. pártkongresszus célkitűzéseivel egybehangzóan sikerekhez vezet. (tk) Gromiko és Riad kicserélte a ratifikációs okmányokat Megválasztották az ASZÚ bizottságait Moszkva — A szovjet fővárosban csütörtökön kicserélték a Szovjetunió és az Egyesült Arab Köztársaság között május 27-én Kairóban létrejött barátsági és együttműködési szerződés ratifikációs okmányait. Az okmányokat Andrej Gromiko szovjet külügyminiszter, illetve Mahmud kiad,.az EAK miniszterelnök-helyettese és külügyminisztere nyújtotta át egymásnak. Kairó — Az Arab Szocialista Unió alapszervezetei bizottságait csütörtökön választotta meg a párt öt és félmillió tagja. 5720 alapszervezetben 160 ezer jelöltre adták le szavazatukat az Arab Szocialista Unió tagjai. Minden egyes bizottságba tíz tagot választottak, melléjük még a nők és* a fiatalok egy-egy képviselőjét. A szavazat eredményét később hozzák nyilvánosságra. A választási kampány során a jelöltek a harc elkerülhetetlenségét és a belső frontnak a győzelem kivívása szempontjából létfontosságú megerősítését hangsúlyozták. Az Arab Liga rendkívüli tanácsának napirendjén a megszállt arab területek árukivitelének kérdése szerepelt. A problémát az okozza, hogy a lordán folyó nyugati partján, illetve a gazai övezetben élő arabok képviselői a befolyásos bojkott-bizottság állásfoglalása ellenére is sürgetik, hogy az Arab Liga engedélyezze termékeik exportját az arab országokba. A bizottság felfogása szerint viszont az engedmény izraeli áruk beszivárgását eredményezné. A megszállt területekről Kairóba érkezett kereskedők jegyzékükben hangsúlyozták: termékeik exportja javíthatna az ott élők helyzetén, akiknek jövedelmi forrása lehetne az a 7 millió dinár, amely exportjuk összértéke. E kereskedők folyamodványát eddig Jordánia támogatta hivatalosan. Legfrissebb jelentés szerint a megtartott rendkívüli ülésen ismét elhalasztották a döntést a szóban forgó áru-exportról. Jeruzsálem — Richard Helms, a CIA igazgatója tegnap magas rangú izraeli hivatalnokokkal tárgyalt Jeruzsálemben. Egy külügyminiszteri szóvivő szerint Helms találkozott Golda Meir miniszterelnök-aszonnyal is, továbbá Dajan hadügyminiszterrel, majd Eban külügyminiszterrel. Az amerikai hírszerzőszolgálat főnöke hétfőn titokban érkezett Izraelbe, s az első napokban ő és vendéglátói mindent elkövettek, hogy a sajtó ne vegyen tudomást a látogatásról. Azt sem tudni, vajon az amerikai hírszerzés főnöke milyen hosszú időt tölt majd Izraelben. Bejrút — Arab politikai körökben nagy figyelmet szentelnek Helms izraeli látogatásának. Az Al Muharrir című libanoni lap rendkívül gyanúsnak nevezte a látogatást és annak a véleményének adott kifejezést, hogy a látogatás célja valószínűleg újabb összeesküvés szövése az arab országok ellen. ÚJ JAVASLATOKAT TERJESZTETT ELŐ A DIEK Párizs — A Vietnammal foglalkozó párizsi tárgyalások csü lörtöki 119. ülésén Nguyen Thi Binh asszony, a DIFK külügyminisztere, a tárgyalásokon részvevő DIFK-küldöttség vezetője kormányának 7 pontból álló új nyilatkozatát terjesztette elő. A nyilatkozat a DIFK rendezési tervét tartalmazza. A nyilatkozat első pontja — az AFP ismertetése szerint — az amerikai csapatok teljes kivonását követeli anélkül, hogy erre a DIFK határidőt szabna meg. Ugyanebben a pontban a nyilatkozat kifejti, hogy az amerikai hadifoglyok szabadon bocsátása ezzel párhuzamosan történne és ugyanakkor fejeződne be, mint az amerikai csapaFontos szociálpolitikai intézkedések Moszkva — A Szovjetunió Legfelső Tanácsának Elnöksége csütörtökön törvényerejű rendeletben július l-l hatállyal másfélszeresére, az eddigi 30 rubelről 45-re emelte a nyugdíjak legkisebb összegét. Rendezték a kolhozparasztok nyugdíját is. Az északi területeken, valamint a kevésbé kedvező földrajzi éghajlati viszonyok között dolgozó kolhozparasztok és munkások ezentúl, a férfiak 55, a nők pedig 50 éves korban me hetnek nyugdíjba. A szovjet állam a most hozott Intézkedések megvalósítására másfélmilliárd rubelt fordít. Ítélet a kisinyovi repülőgéprablók perében A Moldavai SZSZK Legfelsőbb Bíróságának Kisinyovban tartott nyílt tárgyalásán bűnösnek találták és elítélték mind a kilenc vádlottat, akiket azért állítottak bíróság elé, mert bűnrészesek voltak egy utasszállító repülőgép " elrablására irányuló kísérletben. A legnagyobb büntetést Dávid Csernoglaz kapta, akit ötévi szabadságvesztéssel sújtottak. Anatolij Goldfeldet négyévi börtönbüntetésre félték, mlg Alekszandr Galperin két és fél évet kapott. Kétévi szabadságvesztéssel sújtották Gilel Sur, Arkagyij Volosin, Szemjon Le vit, Lazar Trahtenberg és Harij Kizsnyer vádlottakat. Dávid Ra binovicsot egy évre ítélték. tok kivonása. A második pont, követeli, hogy az amerikaiak hagyjanak fel a jelenlegi saigoni kormány támogatásával, és olyan új kormány megalakítását irányozza elő, amelynek a béke, a függetlenség, a semlegesség és a demokrácia hívének kell lennie, és amely tárgyalásokat folytat majd a dél vietnami ideiglenes forradalmi kormánnyal egy széles körű nemzeti egyetértésen alapuló kormány felállításáról. A harmadik pont szerint a DIFK hajlandó külön-külön tűzszüneti megállapodások megkötésére az amerikaiakkal, amint kitűzik a csapatok kivonásának Időpontját, a saigoni kormánynyal pedig akkor, amint megalakul a nemzeti egyetértésen alapuló kormány. A nyilatkozat következő három pontja Vietnam északi és déli részének békés egyesítésével, Dél-Vietnam jövőbeni külpolitikájával és azzal a felelősséggel foglalkozik, amely a háborús pusztítások miatt az Egyesült Államokra hárul. A hetedik pontban a nyilatkozat előirányozza, hogy a tárgyalófeleknek megállapodásra kell jutniuk arra vonatkozólag, milyen nemzetközi garanciáról gondoskodjanak a kötendő megállapodások tiszteletbentartására vonatkozólag. LAPZÁRTAKOR ÉRKEZETT Moszkva — Bohuslav Chňoupek, Csehszlovákia moszkvai nagykövete tegnap koszorút helyezett el a hősi halált halt három szovjet űrhajós ravatalánál. Washington — Csütörtökön a vezető amerikai lapokat elárasztották az USA vietnami intervenciójának hátterét feltáró titkos pentagon! dokumentumok. A New York Times tizenkét oldalon közölt részleteket a Kennedy-évňk vietnami archívumából. A dokumentumok a jövő héten egyébként könyvalakban Is megjelennek. tondon — A Közös Piac hat tagországa és a Nagy-Britanniát egyesítő Nyugat-Európal Unió miniszteri tanácsa tegnap ülést tartott. Az ülés napirendjén szerepelt a kelet—nyugati kapcsolatok kérdése ts. New Orleans — Jim Carrison ismert ügyvédet a járási ügyész ötezer dollár óvadék ellenében tegnap szabadon engedte. Garrlsont megvesztegetés vádjával tartóztatták le. London — Joseph Godber külügyi államminiszter elutasította a máltai kormánynak azt az álláspontját, hogy a kőt ország között 1964-ben megkötött katonai szerződés már hatályát vesztette. fisig 1971. VII. 2.