Új Szó, 1971. július (24. évfolyam, 154-180. szám)

1971-07-24 / 174. szám, szombat

Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1971. július 24. SZOMBAT BRATISLAVA • XXIV. ÉVFOLYAM 174. szám Ara 50 fillér JÓ TERMÉS VÁRHATÓ Az emberek és gépek megállás nélkül dulguznak a határban • A kombájnosok ott segítenek, ahol legnagyobb szükség van rájuk • Léván (Levice) búzából 30 mázsás termést értek el hektáronként • A trenčíni járás hegyes területein is kombájnokkal arattak • Udvardon (Dvory nad Žitavou) 750 vagon termésre számítanak • A senicai járásban eddig 5000 hektárról csépelték ki a gabonát. (ČSTK) — A lévai járás (Levice) termékeny földjein az aratási munkálatok második szakaszát kezdték meg. A járásban. 42 800 hektáron termelnek gabonát. Az árpa begyűjtését az egész 18 212 hektáros területen már befejezik. Zselíz (Želiezovce) környékén néhány szövetkezet, mint a Sarovcei, a Farnadl (Farná), a Kuralanyi, a Čajakovi Efsz a napokban fejezi be az aratást. Ezzel szemben a járás északi részén — Pukanec környékén — csak most láttak hozzá a gabona begyűjtéséhez. A termés betakarításán 450 kombájn dolgozik, ebböi 160 brigádmunkára jött Csehszlo vákiából es a közép-szlovákiai kerületből. Az átlagos napi teljesítmény 3000 hektár. Az ed digi eredmények alapján feltételezhető, hogy a tervezett határidőre befejezik az aratást. A földműveseknek a fiatalok is komoly segítséget nyújtanak a termés betakarításánál. Az ondrejovcei Efsz-ben pl, ahol 3 váltásban tisztítják a gabonát a gabonatisztító állomáson, az ifjúság az éjjeli műszakokban is dolgozik. A termés alapjában véve jó Ott, ahol már befejezték az aratást, a búza átlagos hektárhozama 37—38 mázsa, az árpáé 35—36 mázsa. Az alsószecsei Efsz (Dolná Seč) hek táronként 58 mázsa árpát ara tott le egy 100 hektár kiterjedésű területen A trenčíni járás hegyes területein gazdálkodó szövetke zetesek — Sedličná és Rozvadze — az időn arattak először kombájnok segítségével. A tren Cini járás az elmúlt évben 37 mázsás átlagos hektárhozamával Szlovákia legjobb járásai közé tartozott. Az idén hektáronként két mázsával több gabonát szeretnének aratni. Az udvardi (Dvory nad Zitavou Nové Zámky-i járás) szövetkezet 120 vagon gabonát adott el az államnak terven felül. Az aratás befejezéséig 50 vagon vetőmag-árpát szolgáltatnak be. A földművesszövetkezet elnökének szavai szerint 750 vaI Folytatás a 2 oldalon) A kelet-szlovákiai aratók kisegítésére siető szovjet konibájnosokat Vyšná Nemeckán szeretettel fogadta a lakosság. Anna Herteliová és Milan Grüák pionírok J. L. Morozsi és M. M. Leinak kombájnosokat üdvözlik. Elítéljük az imperialisták agresszív politikäiät TANÁCSKOZOTT A CSSZSZK ÉS A SZÍRIAI ARAB KÖZTÁRSASÁG KÜLÜGYMINISZTERE (ČSTK) — Ján Marko csehszlovák külügyminiszter meghívására 1971. július 20—23-a között hivatalos csehszlovákiai látogatáson tartózkodott Abdal Halim Chaddam, a Szíriai Arab Köztársaság kormányának alelnöke és külügyminisztere. A. H. Chaddamot csehszlovákiai tartózkodása folyamán fogadta Ludvík Svoboda hadseregtábornok, Csehszlovákia köztársasági elnöke, valamint František Hamouz miniszterelnök-helyettes, Vasil Bilak, a CSKP KB titkára és Andrej Barčák külkereskedelmi miniszter jelenlétében dr. Ľubomír Štrouga!. Csehszlovákia miniszterelnöke. A. H. Chadtian miniszter tájékoztatta Ján Marko minisztert az Arab Szocialista Megújhodás Pártja V. kongresszusának határozatairól, eredményeiről és azokról a változásokról, amelyek 1970 november óta következtek be a Szíriai Arab Köztársaságban Hafiz Aszád tábornok vezetése alatt politikai, gazdasági és szociális téren. Marko külügyminiszter tájékoztatta Chaddam minisztert Csehszlovákia Kommunista Pártja XIV. kongresszusának határozatairól, a csehszlovák társadalom konszolidációjának sikeres lefolyásáról és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elmúlt években elért kedvező gazdasági fejlődéséről. Mindkét miniszter kinyilvánította elégedettségét azon sikerek ~fölött, amelyeket a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Szíriai Arab Köztársaság elért. Mindkét fél megelégedéssel állapította meg, hogy a két baráti ország kapcsolatai kedvezők, és a két fél érdekeit szolgáló irányban fejlődnek. Továbbá megegyeztek azokban az intézkedésekben, melyek elmélyítik a két ország kapcsolatait. A két miniszter kicserélte a nemzetközi politikai kérdésekkel kapcsolatos véleményét. Mindkét fél határozottan elítéli az agresszív imperialista politikát, amely veszélyezteti a nemzetek biztonságát, függetlenségét és a világbékét. NÖVELIK A TERMELÉST (ČSTK) — 1 milliárd 700 millió korona értékű árut gyártanak az S. ötéves terv időszakában a bratislavai Szlovák Műszaki tlveggyárbao. Kzportfeladatalk a terv szerint a következő öt évben megkétszereződnek. A termelés növelését a dúbrav kai, a Nová Baiía-i, a Stará Vo da-i és további melléküzemek korszerűsítésével biztosítják. Kiváló eredményeket ér majd el a Nová Baňa i (Žiar nad Hronom-i járás) hazaltfeldolgozó üzem, Két szakembert kitüntettek (CSTK) — Ludvík Svoboda köztársasági elnök „Az építésben szerzett érdemekért kitüntetést" adományozta Vladimír Chlumský professzornak, a prágai Cseh Műszaki Főiskola dékánhelyettesének és Josef Pešák professzornak, a Cseh Műszaki Főiskola gépészeti kara tanárának. V. Chlumský professzor a hűtési technika ős a műhó gyártásának szakembere. Ö biztosítja sízöink számára azokat az edzéslehetőségeket, amelyekkel csupán az északi versenyzők rendelkezhetnek. Jelenleg az ugandai Műszaki Főiskolán ad elő. J. Pešák professzor a gépipar terén a munka és a teljesítmény racionalizációjával foglalkozik. A legjelentősebb szakemberek közé tartozik. amely 1975-ben kezd teljes kapa citással dolgozni. Évente 200 millió korona értékű árut gyárt majd. Korszerűsítésnek és rekonstrukciónak vetik alá az utekáfii (luéeneci Járás) izolációs üvegeket és lámpabűrákat gyártó üzemet is, amelynek évi kapacitása az ötéves terv végéig 3 millió koronára emelkedik. Túlteljesítették a tervet (CSTKJ — Az idei év első hat hónapjában a teherszállítási vasúti dolgozók (Kosicén) 107,3 százalékra teljesítették a tervet. Ez azt jelenti, hogy terven felül 1 845 646 tonna árut szállítottak., A košicei teherszállító részleg fennállása óta ez a legnagyobb félévi teljesítmény. Annak ellenére, hogy az idei terv többet irányzott elő, mint az elmúlt években. Ez a tény pozitív hatással volt gazdasági téren is. A hasznos ós bevételi tervet 20 millió koronával szárnyalták túl. NIMERI ÁTVETTE A HATALMAT Kivégezték a hétfői felkelés vezetőit % Lapvélemények a szudáni eseményekről Bejrút — Kairó — Nimeri vezérőrnagy, akit a hozzá hű katonai egységek csütörtökön ellenpuccsal visszahelyeztek a hatalomba, telefonon közölte Kadhafi líbiai és Szadat egyiptomi elnökkel, hogy „teljes mértékbén ura a helyzetnek". A beszélgetésekre csütörtökön éjjel került sor, amikor egyre gyérebbé váltak azok a hírek, hogy Nimerivel szemben kisebb ellenállási fészkek még kitartanak. A khartúmi rádió jelentette, hogy a hétfői államfordulat vezetőjét, Hasem Atta őrnagyot és három tiszttársát tegnap délután kivégezték. Khartúm — A MENA egyiptomi hírügynökség khartúmi jelentése szerint Nimeri szudáni elnök elrendelte az őt eltávolító puccs részeseinek azonnali bíróság elé állítását. Az omdurmani rádió közölte, hogy négy katonai büntetőtanács alakult e célból. A tanácsok máris megkezdték munkájukat —, miközben a katonai vezetők országszerte folytatják a puccsisták, a kommunisták és a velük szimpatizálók üldözését. Bejrút — Az igen jól értesült bejrúti An-Náhar szerint Abdel Khalik Mahgub, a Szudáni Kommunista Párt főtitkára, aki nemrég titokzatos körülmények között eltűnt, jelenleg Khartúmban tartózkodik. A lap libanoni tudósítója szerint az az egyiptomi küldöttség, amely „Szadat elnök megbízásából a szudáni fővárosban járt, hogy a Nimerit megdöntő tisztekkel a kapcsolatot fölvegye, találkozott Mahgubbal és olyan benyomást szerzett, hogy a főtitkár kedvező álláspontot fo& lal el az Egyesült Arab Köztársaságot illetően." Mahgub — korábbi hírek szerint — június elején eltűnt börtönébői, s azőta nem bukkant fel. Líbia hangosan, Egyiptom pedig közvetve üdvözölte a khartúmi fordulatot. A benghazi rádió büszkén jelentette, hogy „Líbia teljesítette kötelességét Szudánnal szemben". Mindazonáltal, az új tények némi kétséget támasztanak azzal szemben, hogy Kadhafi ezredes légiereje valóban leszállásra kényszeritette a BOAC brit légitársaság VC-10 mintájú repülőgépét, amelynek fedélzetén két szudáni vezető tartózkodott. Nemcsak szemtanúk szólnak a „légikalózkodás" ellen, s nemcsak a líbiai cáfolatok követik egymást, az is kiderült, hogy a líbiai légitér egy részét fedő máltai ellenőrző torony a gép pilótájának, Bowyer kapitánynak egyszerűen nem engedte meg a viszszatérést Rómába. S minthogy Bowyer azt a hírt kapta Benghaziból, hogy a khartúmi repülőtár zárva van, nem volt más választása, mint leseállni Líbiában. Ez az esemény fő témája a pénteki brit sajtónak. Egyetlen lap sem tud azonban választ adni arra, miért nem engedélyezte Málta a visszafordulást a brit gépnek. Jelzik viszont, hogy az ügy kihat Nagy-Britannia és Málta most korántsem rózsás viszonyára. (Folytatás a 2. oldalonl Ülésezik az ASZÚ új nemzeti kongresszusa Heikal leleplezései # A palesztinai hazafiak kitartanak mozgalmuk mellett Kairó — Heikal, az Al Ahram befolyásos főszerkesztője szenzációt keltő pénteki vezércikkében azt állítja, hogy Husszein jordániai király bizonyos megegyezést kötött az izraeliekkel, s csak ezután szánta el magát a palesztinokkal való „gonosz és bestiális" leszámolásra. Heikal sorban visszaidézte azokat a nyugati lapjelentéseket, hogy Husszein titokban több izraeli vezetővel találkozott. Ezzel kapcsolatban megjegyezte, hogy „Egyiptom soha nem tekintette a jordániai öszszetüzéseket a palesztinokra nehezedő valóságos fenyegetésnek, csupán azt követően jutott erre a belátásra, amikor Husszein megalkudott az izraeliekkel". Egyiptom egyébként — Heikal szerint — kereken föltette a kérdést Husszeinnek, találkozott-e Állon izraeli miniszterelnök-helyettessel. A király némi gondolkodás után azt válaszolta, „nem találkoztam vele". Az Al Ahram főszerkesztője ezután azt találgatja, mit foglalhatott magában az izraeli—Jordániai alku, „lehet, hogy Huszszein végül is elszánta magát arra, véglegesen és mindenestül megszabadul a palesztin problémától, csak hogy trónja biztonságban legyen a keleti parton?" Mert, közli Heikal, Izrael bizonyosan nem hajlandó megválni Jeruzsálemtől, s az is biztos, hogy azután, amit a palesztinokkal müveit, a jelenleg megszállt nyugati part (Ciszjordániai nem veti alá magát a Hasemita-trónnak. Az Arab Szocialista Unió új nemzeti kongresszusa péntek este nyílt meg Anvar Szadat beszédévei. Ezen az ülésen választják meg az ASZÚ alelnökét, aki egyben a kongresszus, a köeponti bizottság és a legfelsőbb végrehajtó bizottság elnöki tisztét 16 betölti. Szombat délelőtt nyilván^ ülést tart a kongresszus, 3 meghallgatja Borisz Ponomarjovnak, az SZKP Központi Bizottsága titkárának beszédét — Ponomarjov egy szovjet küldöttség élén részt vesz az 1952. július 23-1 egyiptomi forradalom 19. évfordulója alkalmából rendezett ünnepségeken. A szombati ülésen Mahmud Riad miniszterelnök-helyettes és külügyminiszter a közel-keleti politikai helyzetről, Szadek hadügyminiszter pedig a katonai helyzetről számol be a kongreszszusnak. Szombat estétől a kongresszus bizottságokban folytatja munkáját. A kongresszus zárőülését hétfő estére tűzik ki, ekkor az elnök újabb beszédet tart. Az Al Gumhurija úgy értesült, hogy vasárnap az EAK főügyésze tesz jelentést a kongresszusnak a májusban leleplézett öszszeesküvésről. (Folytatás a 2. oldalún)