Új Szó, 1971. július (24. évfolyam, 154-180. szám)
1971-07-20 / 170. szám, kedd
Világ proletárjai, egyesüljetekl SZLOVAKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSAGANAK NAPILAPJA 1971. július 20. KEDD BRATISLAVA • XXIV. ÉVFOLYAM 170. szám Ara 50 fillér Gépek zajától hangos a határ Országszerte a betakarító gú pek zúgásától hangos a határ. Mindenfelé arra torekednek az emberek, hogy a lehető legjobban kihasználjanak minden percet így van ez a Garam és az Ipoly mentén is. A kéméndi (Kamenín) Garamvölgy néven egyesült három szövetkezetben szorgalmasan dolgoznak. 427 hektár árpából már csak száz hektár van a földeken. Szombaton és vasárnap dolgozott az efsz tizenöt kombájnja. A mintegy 450 hektárnyi „maradék" búza betakarítása sem okoz már kii lönösebb gondot. Garamkövesden (Kamenica nad Hronom 1 Gajdos Károly, a szövetkezet agronómusa el mondta, hogy az idén 250 hektár gabonájuk volt. 180 hektár búza és 70 hektár árpa. Az utóbbival már végeztek. A Jantár fajtánál 39 mázsás hektárhozamot értek el. Most a búza mielőbbi betakarítására összpontosítanak minden erőt. Bajtán (Bajtavai is a vége felé közeledik már az árpa betakarítása. Egy darab SK—4eá típusú gabonakombájnja van a szövetkezetnek és ha továbbra is kiesés nélkül dolgozhat, erre a hétre már csak a szalmabetakarítás és a tarlóhántás marad hátra. Ipolyszalkán (Salka) Török Vilmos mérnök tájékoztatott az aratási munkák menetéről. Elmondta, hogy a nemrég egyesült három szövetkezetnek öszszesen 645 hektár gabonája érett kasza alá. Öszi repcéből — amit 15 hektáron termesztettek —• 17 mázsás hektárhozamot értek el. A helyi viszonyok között ez már meglehetősen szép eredménynek számít. Árpából 34 mázsa mutatA GABONA FELÉT MÁR LEARATTÁK A múlt héten Dunaszerdahely (Dun. Streda) környékén kedvezett az időjárás az aratóknak. A több napos kánikulát mérsékeltebb meleg váltotta fel, ami némileg megkönnyítette a munkát. A járás valamennyi mezőgazdasági üzemében teljes erőbedobással dolgoztak az emberek és a gépek. A legtöbb helyen már befejezték a tavaszi árpa aratását. Összesen 306 kombájn csépeli az öles rendeket, ^ telt kalászokat. A Járási Mezőgazdasági Társuláson Bertók Mária tizemszervező elmondta, hogy eddig több mint tízezer hektárról takarították be a gazdag termést. Ebből közvetlenül kombájnokkai 5371 hektárról, kétfázisos módszerrel pedig 4729 hektár ról aratták le a gabonát, fúl halad a munka, hiszen 4745 hektárról fedél aiá került aiár a búza és 5289 hektárnyi területről kicsépelték az árpát. Az aratás kezdetén meghirdetett kombájnosok versenyében ez idő tájt Rádó István és Mentái László, a Csákányi (Ca kany) Efsz gépészei vezetik H mezőnyt. SK—4-as típusú kom. bájnukkal eddig 90 hektárt arattak le. Nyolcvan hektáros teljesítménnyel Bugár László és Füssi Ernő a hegyétei (Kúlníky) szövetkezet kombajnosai vannak a második helyen. Jó ütemben folyik a szalma begyűjtése is. Az elmúlt hét végéig 4707 hektárról rakták kazalba. 2104 hektáron pedig bálákba préselték az alomnak valót. A szalma után 2328 hektáron befejezték a .tarlóhántást és 588 hektáron elvetették már a tarlókeveröket is. Svinger Istváa kőzik hektáronként. Szépen fizet a búza is: 37 mázsára számítanak. Ipolyszakáliason (I. Sokolec) eddig 150 hektárról került raktárba a 45 mázsás hektárhozamú árpa. Szép a búzatermés is. A szövetkezet vezetői 45— 50 mázsát várnak hektáronként a tömött kalászokból. Szetén (Kubáííovo) még 42 hektár árpa áll lábon. 3t kombájnnal ezen a héten kezdik meg a búza aratását. A 45 hektáron termesztett rozs — melyből 35 mázsás hektárhozamot vártak — már fedél alaít van. Dávid Nádur A Slovenské Nové Mestu-i Állami Gazdaság dolgozói szombaton délután három óráig 100,5 százalékra teljesítették u gahonaeladás idei állami tervét. A siker a gazdaság valamennyi dolgozójának egyforma érdeme. A helyi és a más járásokból ott szorgoskodó kombájnosok, traktorosuk a gabona tisztításában, raktározásában résztvevő emberek táviratukban arról biztosították szerkesztőségünket. hogy továbbra is mindent megtesznek a kenyércsata mielőbbi veszteségmentes befejezése érdekében. a Szovjetunióról Košicén a Kelet-szlovákiai Képtár termeiben július 22-én 14 órakor nyitják meg a „Szovjetunió művészi fényképeken" című kiállítást. A szovjet nép életét és munkásságát megörökítő, művészien kivitelezett fényképek a Moszkvában, az USA-ban, Franciaországban, Ausztráliában, az NDK-ban és más országokban rendezett kiállítások után kerültek hazánkba, s végül Kelet-Szlovákia metropolisába. —k— A jordániai testvérháború legdrámaibb fejezete A királyi csapatok tömegmészái lást hajtanak végre a palesztinai gerillák körében 72 gerilla inkább a cionista ellenséghez menekült % Kiéleződött a Husszein rendszer és az arab testvérországok viszonya 9 Szíria interveniál? 9 Elhalasztották Sisco izraeli látogatását Amman — A Jordániából érkező jelentések szerint tovább tartanak a fegyveres összecsapások a palesztinai ellenállók és a jordániai kormánycsapatok között. A harcok az Adzsluntól nyugatra levő térségre összpontosulnak, ahol a gerillák jelentős megerősített állással rendelkeznek. Egy jordániai katonai szóvivő szerint a palesztinai ellenállók tegnap reggel megtámadtak egy ammani rendőrőrszobát, a szíriai határ közelében pedig rakétákkal lőtték Ramtha városkát. Jordánia és a többi arab ország között komoly válság kitörésének veszélye fenyeget, miután az ammani kormány érvénytelennek nyilvánította a palesztinai ellenállók és a jordániai kormány viszonyát szabályozó kairói (1970. szeptember 27.) és ammani (1970. október 13.) megállapodást. A jordániai kormánynak a megállapodások egyoldalú felmondására vonatkozó bejelenté sére elsőnek Bagdad reagált. Az iraki kormány visszarendelte ammani nagykövetét, lezárta a Jordániával szomszédos határait, beszüntette a két ország közötti szárazföldi és légifor galmat. A szudáni kormány tűrhetetlenül súlyos „bűncselekménynek" nevezte a jordániai hadsereg eljárását a palesztinai ge rillaszervezetekke) szemben. A khartúmi külügyminisztérium hivatalos nyilatkozatában gyors akciókra szólította fel az arab népeket és kormányokat „az agresszió megfékezésére". Amman betiltotta az ún. ideo lógiai szervezetek jordániai működését. A kormány szóvivője szerint á tilalom a Palesztinai Népi Felszabadítási Frontra és a Palesztina Felszabadításáért Küzdő Demokratikus Népfront(Folytatás a 2. oldalon) A dél-vietnami hazafias erők újabb tüzérségi támadása Saigon — A saigoni kormányzat külügyminisztériuma a Vietnamra vonatkozó genfi megállapodások 1954. július 20-án történt aláírása évfordulójának előestéjén hangzatos felhívást bocsátott ki, amelyben tüzszü netet és „egész Vietnam terii létén szabad választásokat" javasol. Duong Van Mirih tábornok, akit Thicu egyik ellenjelöltjeként tartanak nyilván, az amerikai Time hetilapnak adott nyilatkozatában annak a véleményének adott kifejezést, Ü lést tartott Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. A résztvevők elvi és gazdasági kérdésekről tárgyaltak. Az utóbbival kapcsolatban megállapították, hogy a szlovákiai vállalatok az ipari bruttó termelés tervét júniusban 102,1, az első félévben pedig 101,3 százalékra teljesítették. Egy egész sor üzem, mint például a bratislavai Slovnaft, a senicai Szlovák Selyemgyár, a zvoleni Bučina, a Vajáni Hőerőmű és még több más vállalat az első félévre előirányzott tervét jóval 100 százalékon felül teljesítette. Akadtak azonban olyan üzemek is, mint a párkányi (Štúrovo) Dél-szlovákiai Cellulózés Papírgyár, a bratislavai RAVAKO. a Zlaté Moravce-1 CALEX, a šalai Duslo, a Slavošovcel Papírgyár, valamint mások, ahol — sajnos — az előirányzottakat nem teljesítették. A lemaradás nemcsak az említett, hanem több más, a velük kooperáló üzemek termelését is károsan befolyásolta. Az említett vállalatokban és az irányító szervekben egyaránt gyakran feltették a kérdést: tulajdonképpen mi a lemaradás oka? A válasz rendszerint sokféleképpen hangzott. A fogyatékosságok helyes magya rázata azonban az — Ilyen értelemben tárgyalt erről az említett ülés is —, hogy több üzemben nem megfelelő a termelés anyagi-műszaki bázisa, az új módszereket lassan sajátítják el, gyakori a gépek üzemzavara, nem megfelelő a technológiai fegyelem és a munkaerkölcs. Több helyen nem kielégítő a munkaidő kihasználása ós a nyersanyaggal történő gazdálkodás. A hibák és fogyatékosságok egész sor további hibát és fogyatékosságot szülnek. Az elégedetlenségek abban csúcsosodnak ki, hogy az üzem legfontosabb feladatában, az előirányzott terv teljesítésében is lemarad. De más fogyatékosságok is előfordulnak. A Központi Bizottság ülése bírálta, hogy több üzemben alacsony a szervező és irányító munka színvonala. A mesterek, a szakigazgatók és mások nem szereznek érvényt a határozatoknak, elégtelenül fejlesztik a munkaversenyt, nem szorgalmaz FELADATUNK zák az új technika széles körű bevezetését és érvényesítését. Némelyik pártszervezet amellett, hogy nem gyakorol kellő politikai befolyást a dolgozókra, esetenként nem érvényesíti az alapszabályzat által meghatározott ellenőrzési jogot, nem kíséri figyelemmel, liogy a vezetők hogyan teljesítik a párt határozatát, nem biztosítja következetesen a káder- és személyzeti politika elveinek betartását. Sok problémát okoz az is, hogy több üzemben és intézményben még nem honosodott meg a feladatok rendszeres ellenőrzése, és a kötelezettségek elmulasztásáért senkit sem vonnak felelősségre. Az elmarasztaló szavak segítő szándékúak. Arra kellenek, hogy ösztönözzék az érintetteket, de mindenekelőtt a pártszervezeteket, az üzemek kommunistáit, hogy küzdjünk az említett hibák kiküszöböléséért. Szilárdítsuk meg mindenütt a munkaerkölcsöt, takarékoskodjunk a nyersanyaggal, használjuk ki jobban a munkaidőt. Fejlesszük a dolgozók kezdeményezését, segítsük elő minden eszközzel, hogy az év második felében az előirányzott tervet az év első felében rosszul szerepelt üzemek is teljesítsék. Összpontosítsuk erőfeszítésünket a gazdálkodás tökéletesítésére. Használjuk ki az eddiginél jobban a munkaerőforrásokat, a gépeket és a berendezéseket, növeljük a termelékenységet, egyben javítsuk meg a műszaki színvonalat és a termékek minőségét. Az embereket aszerint értékeljük, hogy milyen munkát végeznek, hogyan állnak helyt, hogyan szolgálják a közösség ügyét, érdekét. A CSKP XIV. kongresszusa határozatának megfelelően az elkövetkező hónapokban befejeződik a jövő évre vonatkozó tervek kidolgozása. Biztosítsuk, hogy a szakágazatok, az üzemek és a nemzeti bizottságok tervei összhangban álljanak a párt gazdasági irányvonalával és céljával. Az új ötéves terv kidolgozása, irányelveinek népszerűsítése és a teljesítéséhez szükséges feltételek megteremtése jó szolgálatot tehet a rövidesen megkezdődő választási kampányban is. Az elkövetkező hetek és hónapok a választásokra történő felkészülés jegyében telnek majd el. A választásoknak nemcsak a lefolyását, hanem az előkészítését is döntően befolyásolja a gazdasági helyzet, az életszínvonal alakulása, a néppel, a tömegekkel történő kapcsolat megszilárdítása. A kommunisták a munka minden frontján szerezzék meg a pártonkívüliek támogatását. Küzdjünk együtt az 1971-es év első felében megmutatkozott fogyatékosságok kiküszöböléséért. A párt konszolidálódott. Azáltal, hogy megtisztult a revizionistáktól, a jobboldali opportunistáktól és a többi káros elemtől, kialakult a pártélet fellendülésének a feltétele. Jelenleg a számadás időszakát éljük, és készülünk az új feladatokra. Aktivitásunkat, a pártélet fellendülését a feladatok teljesítésével bizonyítsuk! hogy Dél-Vietnamban „komoly zavargások robbanhatnak ki, amennyiben az elnökválasztások nem lesznek szabadok és be csiiletesek". A tábornok nem tartja kizártnak egy esetleges államcsíny lehetőségét sem, amennyiben Thieu továbbra is — a népakarat megcsúfolásával —. hatalmon akarna maradni. Az amerikai lapnak adott nyilatkozatában a tábornok amiatt panaszkodott, hogy az Egyesült Államok saigoni nagykövetsége egyáltalán nem tanúsít semleges álláspontot a választásokkal kapcsolatban. Dél-Vietnamból csupán a Vietnam két részét elválasztó volt fegyvermentes övezet ko zeléből jelentettek harcokat. Az AFP saigoni tudósítójának értesülései szerint kéthetes szünet után a népi erők tüzérsége ismét lőni kezdte a Fuller-támaszpontot, amelyet a saigoni kormánycsapatok mintegy három hete foglaltak vissza a szabadságharcosoktól. B—52-es amerikai óriásbombázók sző. nyegbombázással próbálták megzavarni a körzetben a népi erők tüzérségének tevékenységét. Az óriásbombázók másik támadása A Shau-völgyének délkeleti kijárója ellen irányult. Hanoi — A dél-laoszi hazafias erők 1971 első felében 21 000 ellenséges katonát, elsősorban a saigoni bábrendszer hadseregének tagjait, de 200 amerikai és a Ion Nol rezsim kambodzsai egységeinek nagyobb számú tisztjét és katonáját tették harcképtelenné. Dél-Laosz felszabadító egysé gei az első félévben a heves támadások egész sorozatát valósították meg az ellenséges haderő állásai ellen Bandong, Kaki, Phucoboc társégében, valamint a 9. számú útvonal mentén, Savannakhet és Saravane tartományban és több más helyen is. A hazafiak szétzúzták az ún. Lanson 719 hadműveletet és így megrendítették az amerikai és a saigoni intervenciós csapatak harci kedvét.