Új Szó, 1971. július (24. évfolyam, 154-180. szám)

1971-07-17 / 168. szám, szombat

SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Világ proletárjai, egyesüljetek/ 1971. július 17. SZOMBAT BRATISLAVA • XXIV ÉVFOLYAM 163. szám Ara 50 fillér A DUNASZERDAHELYI JÄRÄS IS CÉLBA ÉRT Az időjárás is kedvez az aratásnak Jól fizet a búza £ Telnek kombájnosok (ČSTK) — A dunaszerdahe lyi járás mezőgazdasági dolgozói szerdán 19 órakor az ország második járásaként teljesítették a gabonaeladás állami ter vét. A siker mindenekelőtt a járás traktorosainak és kom bájnosainak. a közreműködő mezőgazdasági üzemek, valamint a gép- és traktorállomá sok dolgozóinak érdeme. Szlovákiában az efsz-ek és az állami gazdaságok dolgozói tegnapig mintegy 105 000 hektárról aratták le a gabonát Az aratás ütemének megfelel a gabonafelvásárlás üteme is. Az állami alapokba Szlovákia mezőgazdái eddig 101 000 tonna búzát és árpát szállítottak, ami a tervezett feladat 21 százalékát jelenti. igen jó a búza minősége. Eddig a jó időjárás következte ben nem okoz nehézséget a gabona szárítása. Problémák merülnek fel azonban — főként a déli járásokban — a sörárpa felvásárlásában. Sok esetben a megsérült szemek százaléka meghaladja az állami normát. Az aratás legjobban a komáromi (Komárno) és az érsekújvári (Nové Zámky) járásban haladt előre, ahol a termelés Szovjet pártmunkások Ostraván (ČSTK) — Az SZKP dolgozóinak öttagú küldöttsége Genna gyij Fjodorovics Szizovnak, az SZKP Központi Revíziós Bizottsága elnökének vezetésével kétnapos szlovákiai tartózkodása után tegnap Bratislavából Ostravába utazott. A szovjet vendégektől a bratislavai repülőtéren Alexander Kováč, az-SZLKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottságának alelnöke, Štefan Blaško. az SZLKP KERB vezetőségének tagja és Mihail Mihajlovics Gyejev, a Szovjetunió bratisla vai főkonzulja vett szívélyes búcsút. A szovjet vendégeket az ost ravai repülőtéren jan Mušal, a/ Észak-morvaországi Knb elnöke és a kerület képviselői fogadták. A küldöttség a délutá ni órákban ellátogatott a Trineci Vasgyárba, ahol részt vett a pártaktíva gyűlésén. Vladis lav Kaška mérnök, a vállalati pártbizottság elnöke megismer tette a vendégekkel a pártszervezet tevékenységét. — az állami magtárak £ Kiváló megjutalmazása felét már betakarították, dunaszerdahelyi (Dunajská Streda), a galántai (Galanta), a trnavai és a lévai (Levice) járásban pedig a termés több mint egyharmadát. A nyugatszlovákiai kerület szövetkezetei és állami gazdaságúi 30 — 40 mázsás hektárliozamokat érnek el. Vannak olyan szövetkezetek is, ahol egy-egy hektárról töbl) mint 50 mázsát takarítanak be. így pl. a Surányi (Šurany ) Efsz-ben 70 hektáron 87 mázsás hektárhozamot értek el a Miron-búzából, Brestovcén pedig lö hektáron 5ö mázsás hozamot. A kelet-szlovákiai kerületben a gabona hektárhoza ma 24—26 mázsa. Az aratási munkák lefolyását tegnap értékelte az SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériumának aratási bizottsága. Megállapította, hogy megjavult a helyzet a traktorok és a kombájnok gumiabroncs-ellátása terén. Több járásból érkező jelentések szerint azonban továbbra is kevés a gumiabroncs, mégpedig a kombájnok számára is. Az öszszes igényt már nem sikerül kielégíteni. Ezért erre a területre is ki kell terjeszteni az egyes mezőgazdasági vállalatok, a járások és a kerületek kölcsönös segítségét. A kombájn alkatrészeket most főként a kelet-szlovákiai kerületbe irányítják át, , Az aratási bizottság nagyra becsüli a CSSZK kombájnosatnak áldozatkész munkáját, akin 650 kombájnnal segítik a termést betakarítani a nyugatszlovákiai kerületben. A bizottság felhívja a mezőgazdasági vállalatokat, hogy az aratás idején fordítsanak gondot az újburgonya szedésére és szállítására, mert csökkenőben vannak a készletek. Az idei aratás folyamán a nitrai járásban elsőként tegnap Lülei István és Szabó Zoltán, a Verebélyi (Vráble) Efsz kombájnosai, valamint Kiss Mihály és Fógel Imre, a Horné Kráľová-i Efsz kombájnosái értek cl 100 hektáros teljesítményt SK— 4-es kombájnukkal. A szocialista .munkaverseny feltételei értelmében a legjobb kombájnos zászlaját és a pénzjutalmat a győztes komba jnosoknak köz vettentil a földekén, ünnepé lyes keretek között, Štefan Ko chanovský, az SZLKP nitrai járási bizottságának titkára és Jozef Malý, a Járási Mezőgazdasági Társulás igazgatója adta át. Szovjet űrrepülési kiállítás Prágában Moszkva — A csehszlovák szovjet baráti hónap keretében a prágai Julius Fučík Parkban ,.A kozmoszt a békéért, a tudo mányi az emberiségnek" címmel szovjet kiállítást randeznek. A kiállítás látogatói megismerkednek a szovjet űrrepülések történetével, a szovjet műholdak és űrhajók pontos másolataival, továbbá alkalmuk nyílik megtekinteni a 36 méter hosszú rakétamodellt, valamint az orbitális űrállomás 10 tonna súlyú másolatát ts. A kiállítás megrendezésével kapcsolatos egyezményt Moszkvában V. Kuznyecov, a Szovjetunió Tudományos Akadémiájának titkára és /. Horn, a Csehszlovák— Szovjet Kereskedelmi Kamara elnöke írta alá. A kiállítás témakörével tudományos szimpózium is foglalkozik majd, melyen részt vesznek a Szovjetunió Tudományos Akadémiájának tagjai, valamint az űrhajózás más jelentős szakemberei is. A kiállításon tudományos-műszaki és tudományosnépszerű filmeket is vetítenek majd az űrrepülés témaköréből. NIXON KÍNÁBA LÁTOGAT VÁRATLAN WASHINGTONI BEJELENTÉS KIRÁNDULÁSON Stubnya lelvéteie Befejeződött a S. Dartmouth - konferencia Kijev — Kijevben megtartották a szovjet és az amerikai közvélemény képviselőinek 6. Dartmouth-konferenclá ját. A konferencia résztvevői közös közleményt írtak alá, amely kimondja: egyetértenek abban, hogy a nukleáris, csakúgy, m

inl a hagyományos fegyverkezési verseny veszélybe sodorja a nemzetközi békéi és biztonsá qot és eljött az ideje annak, hogy konkrét lépések történje nek a fegyverkezési verseny j elszámolására, A konferencia résztvevői leszögezik: elengedhetetlenül szükséges mielőbb véget vetni a vieinami háborúnak. Állást foglaltak továbbá a Közel-Kelet tartós békéjének mielőbbi megteremtése mellett és hangsúlyozták, hogy konstruktív egyezmé nyekre van szükség az európai helyzet megjavítása érdekében. Á találkozó részvevői leszö gezték. amennyiben nem kerül uor energikus intézkedésekre, néhány évtized leforgása alatt a környező közeg kritikus álla pótba kerül. A felék egyetértettek abban, hogy az egész földkerekség ter mészeti kincseinek a: egész em beriség javára történő ésszerű kiaknázása siirqeťóen megköveteli a különböző társadalmi rendszerű államok békés egy más mellett élését és a szoros nemzetközi együttműködést. A Dartmouth-konfarencia kifejezte azt a meggyőződését, hogy a szovjet—amerikai keres kedelmi és a gazdasági együttműködés más formáinak fejlesztése elősegíti majd a politikai légkör megjavulását és a rendezetlen kérdések megoldását. Állást foglaltak a szovjetamerikai kereskedelmi feltéte lek normalizálása mellett. A tárgyaló partnerek véleménye szerint megvan az alapja annak, hogy a két ország a jövőben erőfeszítéseket tegyen az űrkutatási programok összehangolására, és a két ország tudósai tevékenyen részt vegyenek a nemzetközi óceánográfia és légkörkutatási programok megvalósításában. Washington — Nixon elnök washingtoni idő szerint csiitöctökön este 10,30 órakor, középeurópai idő szerint pénteken hajnali 3,30 órakor rendkívüli tv- és rádiónyilatkozatban bejelentette, hogy Csou En-laj miniszterelnök meghívását elfogadva 1972 májusa előtt látogatást tesz a Kínai Népköztársa ságban. Az amerikai elnök bevezetőben rövid nyilatkozatot olvasott fel, amelyet, mint közölte, az Egyesült Államokban és a Kínai Népköztársaságban egyidejűleg hoztak nyilvánosságra. Az elnöki nyilatkozatra teljesen váratlanul és a legnagyobb titokzatosság közepette került sor. A Fehér Ház csütörtökön a kora esti órákban jelentette be, hogy az elnök „nagy jelentőségű nyilatkozatot tesz", s egyúttal figyelmeztették az újságírókat, „ne is próbáljanak spekulációkba bocsátkozni az elnöki beszéd témakörét illetően". Nixon elnök bevezetőben a kö vetkezőket mondotta: „A tartós béke érdekében kifejtett erőfeszítéseink eredményeként létrejött nagy jelentősé gű új fejleményt kívánok ma es te bejelenteni. Amint az elmúlt három év során többször hang súlyoztam, nem lehet tartós és szilárd béke a világban a Kínai Népköztársaságnak és 750 mii liós népének részvétele nélkül. Ezért tettem több területen kez deményező lépéseket, hogy megnyissuk a kapukat nrs'zú gaink normálisabb kapcsolatai előtt. E cél érdekében küldtem legutóbbi külföldi körútja alkalmával dr. Henry Kissingert, nemzetbiztonsági tanácsadómat Pekingbe, hogy megbeszéléseket folytasson Csou En-laj miniszterelnökkel". Az amerikai elnök ezután felolvasta a közös közleményt, amelynek teljes szövege így hangzik: „Csou En-laj miniszterelnök és dr. Henry Kissinger, Nixon elnök nemzetbiztonsági tanácsadója 1971. július 9 11 között megbeszéléseket folytatott Pekingben. Csou En-laj miniszterelnök, annak tudatában, hogy Nixon elnök kifejezésre juttatta a Kínai Népköztársaság meglátogatására irányuló óhaját, a Kínai Népköztársaság kormánya nevében meghívta Nixon elnököt, hogy 1972 májusa előtt, neki alkalmas időpontban látogasson el Kínába. A meghívást Nixon elnök örömmel elfogadta. Kína és az Egyesült Államok vezetőinek találkozója arra irányul, hogy normalizálják a két ország kapcsolatait és eszmecserét folytassanak a két felet érdeklő kérdésekről". Nixon elnök ezután kijelentette: „A közvéleménnyel kapcsola los elkerülhetetlen spekulációk nak elébevágva a lehető legvilágosabb összefüggésben tisztázni kívánom politikánkat. A Kínai Népköztársasággal való új (Folytatás az S. oldalon j Heves csaták a gerillák és a jordániai kormánycsapatok között Bejrút — A palesztinai gerillaszervezetek tegnap hajnali közleményei szerint folytatódik a harc a gerillák és a jordániai katonaság egységei között. Husszein király elrendelte a légierő bevetését is a gerillák ellen. A-közlemények szerint a katonaság az Ammantól északra fekvő körzetekben a kora reggeli órákban napalm bombákat is bevetett. A Palesztinai Felszabadítás Népi Frontja ugyancsak közleményben jelentette be, hogy egységei kivonultak Dzserasból és Adzslumból, miután sú lyos veszteségeket okoztak a ki rályi alakulatoknak. A harcok térségében óriási tii zek égnek; a katonaság még mindig nehéztüzérséggel lövi a gerilla táborokat. Damaszkuszi jelentések szerint a palesztinai harcosok egyre nehezebben tartják mágukat, mivel a katonaság gyűrűje elzárta őket ivóvízutánpótlásuktól. Csütörtökön este szíriai küldöttség érkezett a jordániai fővárosba, hogy közvetítsen a polgárháborúban szemben álló felek között. A szíriai hatóságok ugyanakkor megtiltották a palesztinai kommandóknak, hogy szíriai területről hadműveleteket indítsanak a Jordániában harcoló társaik megsegítésére. Szíria visszajuttatta Jordániának azt a 11 harckocsit, amelyet a gerillák a múlt évi szeptemberi polgárháborúban zsákmányoltak a jordániai páncélosoktól. Egyiptomi vélemény Ä MAROKKÓI ESEMÉNYEKRŐL Kairó — Pénteken első ízben jelent meg hivatalos kommentár az Egyesült Arab Köztársaságban a Marokkóban lezajlott véres eseményekről. Heikal, az Al Ahram főszerkesztője, a lap pénteki számában a következőket írja: Az egész világon aligha található még a marokkói feudalizmushoz hasonlítható társadalom. Az országot az uralkodó családok és a külföldi kizsákmányolók csoportja tartja kezében. A lakosságot csupán munkaeszköznek tekintik, a tömegek számára nem adják meg a véleménynyilvánítás jogát és az országban nincs lehetőség a fokozatos változásra. Ufkjr teljhatalommal felruházott belügyminisztert Heikal az „elnyomás és a terror élő megtestesítőjének" nevezte, és kijelentette, hogy Marokkóban fizikailag terrorizálják a munkások szervezeteit. Az Al Ahram főszerkesztője elmondotta, hogy az 1969-es rabati csúcsértekezleten személyesen találkozott Hasszán rezsimjének néhány ellenfelével. Ezek neki kijelentették. „A lakosság forrong, az országban a terror tornbol. Számos kétségbeesett lépés várható, de mi mást tehetünk?" Az államcsínykísérletre térve Heikal felteszi a kérdést: „Az általános vagy egyéni érzelmek kifejezése? Lázadás az uralkodó osztály ellen, vagy megosztottság az uralkodó osztályon belül? Heikal szerint Kadhafi líbiai elnök és Hasszán marokkói király közöli már a rabati csúcstalálkozón is érezhető volt a feszültség. V\mikor Kadhafi a marokkói uralkodót „Hasszán testvérének" szólította, a király ezt kikérte magának, mert az ilyen megszólítást sértőnek tartotta.