Új Szó, 1971. június (24. évfolyam, 128-156. szám)

1971-06-23 / 147. szám, szerda

Kuna és Adamec nélkül Kuna és Adamec, a Spartak Trnava játékosai kérték, hogy ne kelljen a csehszlovák csapat rendelkezésére állniuk a Brazília ellen sorra kerülfi barátságos mérkőzésen. Novák és Kacsányi edzők eleget tettek a kérésnek, a Brazíliába utazó csapat kerete a következőképpen alakult ki: Viktor és Flegár (kapusok), — Dobiáš, Pivarník, Hrivnák, Desiatnik Tománek (a Žilina játékosa), Táborský, — Pollák, Desiatnik — Fr. Veselý, Jurkanin, Karko, Jokl, Stratil, )án Capkovič. Zagalo, a brazil válogatott ed zője kijelölte csapata tágabb keretét, amelyben a következő iátékosok foglalnak helyet. Félix, Ado, — Carlos Alberto, )ose Ma" ria, Brito, Miguel, Luis Carlos, Piazzo, Everaldo, Marco Antonio, — Gerson, Nei, Clodoaldo, Lopes — )air, Zenquinha, Rivelino, Tostao, Claudiomiro, Paulo Cesar, Lula, Vaguinho és Pelé. A Brazil Államvasutak különvonatot bocsátanak Pelé rendelkezésére a június 18-án Rio de Janeiroban sorra kerülő Jugoszlávia elleni mérkőzésre, amelyen mint ismeretes. Pelé utoljára játszik a brazil válogatott színeiben. Hat kocsit Pelé teljesen igénybe vehet és a tervek szerint a különvonat Sao Paulo és Rio de Janeiro között minden állomáson hoszszabb ideig tartózkodik, hogy a szurkolók ünnepelhessék a „fekete gyöngyszemet". Rio de Janeiroban Mario Andreazza, a brazil közlekedésügyi miniszter egy új mozdonyt nevez el Peléről. Az I. labdarúgó liga táblázata A külföld labdarúgása A Paris St. Germain francia ia bdarúgó klub szóvivője kijelentette, hugy az együttes három évre szóló szerződésért 680 000 fontot (9 millió francia franknak megfelelő összeget) kínált fel Pelének. Pelé klubja a Santos állítólag tanulmányozni fogja a francia ajánlatot. • Az 54. labdarúgó kupadöntőt vasárnap Párizsban bonyolítják le. A két mérkőző fél a Lyon és a Rennes együttese. • Az NSZK labdarúgó szövet" ségének ellenőrző bizottsága a fegyelmi bizottsághoz tette át a megvesztegetéssel vádolt három nyugatnémet játékost: Manfréd Manglitz (FC Köln) Bernd Patzke és l'asso Wild (mindkettő a Hertha Berlin játékosa), valamint a botrányban főszereplővé előlépett Horst Gregorio Canellasnak a „Kickers Olfenbach elnökének ügyét. Az ellenőrző bizottság 25 órán át tanulmányozta a nagy vihart kavart esemény aktált, amelynek annyi az új fejleménye, hogy Manglitz beismerte 25 000 márka átvételét,.a másik két vádlott, Patzke és Wild továbbra is tagad, Canellas pedig anélkül, hogy neveket mondott volna három másik elnököt is vádol hasonló vesztegetési üggyel. • Az 1974. évi labdarúgó világbajnokságra a jelentkezési határidő július 1-én zárul. A FIFA keddi közlése szerint az utóbbi napokban újabb 11 ország nevezett és így a részt venni szándékozók száma pillanatnyilag 65. 'Európából új jelentkezők: Csehszlovákia, Törökország és Wales. • A Thaiföldi Labdarúgó Szövetség féléves eltiltással sújtotta <a válogatott valahány játékosát. ?A csapat Djakartában nemzetközi A Jena csak otthon Az NDK 1970/71. évi labdarúgó bajnokságának nyitánya előtt szinte mindenki biztosra vette a Carl Zeiss )ena elsőségét, mivel az együttes tulajdonképpen az NDK válogatottjával volt azonos. A végeredmény más lett. A jénaiak otthon bajnokhoz méltó utódon játszottak, de ahogy kimozdultak saját pályájukról, szinte nem találtak magukra. Idegenben játszott mérkőzéseik mérlege: két győzelem, négy döntetlen és hét vereség. Ekkora pontveszteségge! nem lehetett az élen végezni. A bajnok Dynamo Dresden viszont a saját stadionjában verhetetlen volt, de idegenben ls nagyszerűen szerepelt. Legjobbjának a válogatott Kreischet tartják, aki 17 góljával gólkirály lett, a zwlckaui Rentzsch a második 15, a jénai Peter Ducke a harmadik 14 góllal. A Dynamo Dresden 1953 óta most nyert Ismét bajnoki címet. ... Pedig a jéna szakvezetője Georg Buschner, aki egyúttal a válogatottnál ls hasonló szerepet tölt be ... Gedó és Kajdi A madridi ökölvívó Európa-baj nokság után a szakújságírók ranglistát készítettek, hogy az egyes súlycsoportokban ki a legjobb ökölvívó kontinensünkön. Íme az eredmény — papírsúlytól nehézsúlyig: Gedó György (magyar), Rodriquez (spanyol), Melnyikov (szovjet), Tomczyk (lengyel), Hromov (szovjet), Cutav (román), Kajdi János (magyar), Tregubov (szovjetj, Brauske (NDK-beli), Parlov (jugoszláv) és Csernyisev (szovjet). A felsoroltak közül Melnyikov, Hromov, Cntov és Brauske nem nyert aranyérmet Madridban. • Liptovský Mikuláson bonyolították le a szlovákiai öttusa bajnokságot. A győzelmet a Dukla Mikuláš versenyzője Mtkšovský szerezte meg 5196 ponttal, Skalický (4365), és Andor (SVST Bratislava) 4118 előtt, j ® A csehszlovák férfi kosár' labda-válogatott az NSZK-ban sor2 ru kerülő Európa-bajnokságra történő felkészülése során részt vesz a moszkvai „Gagarin emlékverJ senyen". E nemzetközi tornát au' gusztus 12—17-e között rendezik meg. tornán vett részt és a játékosok a pályán összeverekedtek kambodzsai ellenfeleikkel, majd idö előtt hazautaztak. Az olimpiai selejtezőn Burmában Thaiföldet Így 68y ,,B" válogatott képviseli. • Miljutyin Soskics, az 52-szeres válogatott jugoszláv kapus az eredeti elgondolásokkal eltérően nem hosszabbítja meg szerződését az FC Kölnnél, mivel felesége haza akar térni Ljubljanába. Soskics a kupadöntőn még nagyszerűen védte a kölniek kapuját, úgy, hogy az egyesület vezetji továbbra is szerették volna állományban tartani. Soskics utóda Volz lesz, a Kickers Offenbach eddigi játékosa. • Az Atalanta-Barí olasz labdarúgó osztályozó mérkőzés az Atalanta 2:0 arányú vezetésénél a 69. percben félbeszakadt, mi vei a Bari szurkolói elözönlötték a pályát. Az olasz fegyelmi bizottság 2:0-ás gólaránnyal hitelesítette a mérkőzést, a Bari csapatát pedig 100 000 líra pénzbüntetésre ítélte. Ezen kívül négy mérkőzésre felfüggesztette Bari csapatának pályaválasztó jogát. Súlyos büntetést kapott a klub egyik játékosa Spalazzi is. A névadó jubileuma Werner Rittberger, a műkorcsolyázás volt nagy egyénisége, 80. születésnapját ünnepli. Róla nevezték el a műkorcsolyázó figurák egyik legnehezebbjét. Rittberger 1911 és 1928 között 11-szer volt német bajnok és háromszor világbajnoki 2. helyezett. Eredmények — nyomás: Kucsev (bolgár) 130 kg, szakítás: Wojnowski 122,5 kg — új szovjet csúcs, lökés: Wojnowski 155 kg. Összetett: 1. Wojnowski 397,5 kg (120 + 122,5 + 155) 2. Sanidze (szovjet) 395 (122,5 + 120 + 152,5) 3. Benedek (magyar) 390 (122,5 + 120 + 147,5), 4. Kucsev (bolgár) 385 kg. Három szám lebonyolítása után a nem hivatalos nemzetek közötti pontverseny élén Lengyelország áll 20 ponttal. A további sorrend: Magyarország 16, Szovjetunió 10, Bulgária 9, Románia 4 pont. Aján Tamás, a Magyar Súlyemelő Szövetség főtitkára a harmadik versenyszám után kijelentette: „Változatlanul bfzunk ab ban, hogy a 2. helyen végzünk a csapatversenyben". Jó eredmények Lakewoodban A Lakewoodban megrendezett nemzetközi úszóversenyen álltaiéban az amerikai és ausztrál versenyzők domináltak. Eredmények: 400 m gyors: nők: 1. Calhoun 4:34,3 p, 2. Plaisted (mindkettő amerikai) 4:38,8 p. Férfiak: 1. White (ausztrál) 4:15,3 p, 2. Strenk (amerikai) 4:15,7 p. 200 m gyors: férfiak: 1. Trenk 2:00,3 p, 2. White 2:01,0 p. Nők: 1. Simons 2:12,3 p, 2. Rabashoff (mindkettő amerikai) 2:13,6 p. 200 m hátúszás: férfiak: 1. Stamm 2:12,3 p, 2. Chatfield (mindkettő amerikai) 2:14,4 p. Nők: 1. Atwood 2:26,3 p, 2. Darby (mindkettő amerikai) 2:27,0 perc. 200 m mellúszás: férfiak: 1. Hetz (nyugatnémet) 2:35,1 p, 2. Chatfield (amerikai) 2:35,1 p. 100 m pillangó: férfiak: 1. Stamm 59,9 mp, 2. Backhous 9 Pénteken kezdődik Lipcse ben az NDK atlétikai bajnoksága, amelyen 700 nő és férfi vesz részt 39 versenyszámban. A szakemberek azt várják, hogy több kiváló eredményt hoz az NDK 22. bajnoksága. • Ivan Kučirek és Vladimír Popelka képviselik Csehszlováklát a június közepén Lipcsében sorrakerülfi nagy nemzetközi pályakerékpáros versenyen. # A Slávia Praha csapata nyerte & csehszlovák rögbibajnokség 29. évfolyamát. ( A 21 esztendős olasz Ghisellini nyerte az olaszországi kerékpáros körverseny 7. 177,5 km hosszú útszakaszát 4:48:15 órával Az erő és a technika elválaszthatatlan JEGYZETEK AZ ÖKÖLVÍVÓ EURÓPA BAJNOKSÁGRÓL Kilenc napon át küzdöttek Európa legjobb ökölvívói a madridi Palazio de Desportes sportcsarnokban, hogy eldöntsék, kl a legerősebb, kl a legügyesebb bokszoló kontinensünkön. Az érmek így oszlanak meg az egyes országok között: Magyarország 3 arany, 1 ezüst, 1 bronz, Szovjetunió 3—1—1, Románia 0—4—5, Lengyelország 2—1— 3, NDK 1—2—1, Jugoszlávia 1—1—0, Spanyolország 1—0—1. Ebből nyilvánvalóan kiszámítható az országok közötti nem hivatalos pontverseny is, ha az aranyérem 5, az ezüst 3 és a bronzérem 1 pontot ér. A szürke, sokszor semmitmondó számok a mi esetünkben nagy általánosságban hűen kifejezik a Madridban látottakat. Magyarország teljesen felzárkózott az élmezőnyhöz, sőt az élre került, hiszen mindössze nyolc versenyzőt indított, ellentétben a Szovjetunióval, Romániával, Lengyelországgal, amelyek mind a tizenegy súlycsoportban érdekelve voltak. Tehát a két évvel ezelőtti bukaresti EB kát magyar aranyérme nem a véletlen műve volt: Magyarország Papp László és Ádler Zsiga vezetésével végérvényesen elindult az újabb ökölvivő sikerekhez vezető úton, melynek következő állomása a müncheni olimpia lesz. De mi is rejtőzik tulajdonképpen a madridi számok mögött, mit is láthattunk a televízió jóvoltából a Palazio de Desport sportcsarnokban? Elsősorban tanúi lehettünk annak, hogy az amatőröknél napról napra több az olyan ökölvívó, aki igazán vívja az ökölvívást, aki nem azért hátrál, nem azért technikázik, mert (£1 verekedni, hanem azért, hogy bemutassa sokoldalúságát, a védekezést, az ellentámadást, és az adott pillanatban, a másodperc tört része alatt hatásosan „kontrázzon", tiszta ütésekkel szerezze a pontokat a „begőzölt" ellenféllel szemben. Mert újra ismételjük: az ökölvívás nem azért ökölvívás, hogy a boxolők lórúgásszerű ütésekkel „csiklandozzák" egymást. A szakemberek egyöntetű megállapítása, a legstílusosabban, a legsokoldalúbban Papp László védencei bokszoltak, nem álltak le „adok-kapok" alapon verekedni, hanem tiszta, kultúrált mozgással. a mestertől kapott taktikai utasítások szellemében igyekeztek ellenfelüket zavarba hozni. Ez annál is nehezebb volt, mert a közönség nem a szép ökölvívást, hanem a látványos verekedést becsülte. Gondoljunk csak Gedő, Badar! mérkőzéseire, vagy Kajdi szenzációs győzelmére az „életveszélyes" tűrök Sandal ellen. Sorolhatnánk a többieket is. Feltűnt azonban, hogy Kajdiéknak az utolsó menetben fogytán volt az erejük. (Habár Kajdi a török elleni meccs utolsó másodperceiben rohanta le ellenfelét. Ez kivétel volt, ami csak erősíti a szabályt.) Bizonyára ilyen tekintetben még vannak hiányosságok, mert az erőnlétet nem lehet egyik napról a másikra megszerezni, s amint Papp László mondotta: a (elkészülést az Európa-bajnokságra és az olimpiára nem két-három hőnappal, hanem két-három évvel a világverseny előtt kell kezdeni. Tehát a technika elválaszthatatlan az erőnléttől, csak az erőt a technikával kombináló ökölvívóknak lehet sikerük a szorítóban. Persze vannak kivételek is. Például a román Alexe Bukarestben Európabajnokságot nyert nehézsúlyban. Ez volt a véletlen, mert Madridban a tudósítók szerint olyan kezdetlegesen bokszolt, hogy már az első fordulóba? kiesett. Tehát nem minden az ütőerd ... Meglepetésnek számít, hogy a Bukarestben négy aranyérmet nyert Románia nem ért el első helyet a spanyol fővárosban. Annak ellenére sem, hogy kilenc román ökölvívó jutott az elődöntőbe. Mi ennek az oka? Lehet, hogy birói tévedések fosztottak meg egy-két 1. Trnava 2. VSS 3. Teplice 4. ápWe 5. Ostrava 6. Slovan 7. Inter 8. Prešov 9. Žilina 10. Tŕinec 11. Trenčín 12: Slávia 13. Dukla 14. Lokomotíva 15. Plzeň 16. Gottwaldov 30 17 6 7 30 16 4 10 30 14 7 9 3014 7 9 3&4LÍ2 7 30 11 10 9 30 11 '8 11 3011 8 11 30 9 11 10 30 12 5 13 30 12 5 13 30 11 7 12 3010 8 12 30 9 8 33 30 8 6 16 30 5 6 19 52:27 46 46:30 36 36:26 35 33:32 35 39:32 34 35:34 3Q 28:32 30 39:40 28 32:36 29 38:44 29 27:33 29 42:41 28 27:30 26 30:54 22 30:56 16 A Slovan—Inter bratisiavai rangadón nem akadt sok olyan jelenet, amely a labdarúgás nagykönyvébe kívánkozik. Képünkön balról Švehlík, jobbról Solin inkább ösztönösen, mint tudatosan akar nyúlni a labda után. A Slovan vékonydongájú összekötője még be is hunyja a szemét... (Jančovič felv.) Lengyel siker Szófiában A pehelysúlyúak küzdelmével folytatódott a bolgár fővárosban a 19. súlyemelő Európa-bajnokság- A győzelmet a lengyel JAN WOJNOWSKI szerezte meg 397,5 kilóg rammos új Európa-csúccsal. A régi rekordot a szovjet SANIDZE tartotta 395 kg-mal. (amerikai) 1:00,4 p. Nők: 1. Toshino (amerikai) 1:09,6 p. versenyzőt a jobb helyezéstől, de bizonyára nem ez volt a döntő. A románokra ugyanis jellemző, hogy inkább belharcos, rohamozó ökölvívók, nagy adag szívóssággal, teherbírással rendelkeznek, de már kevésbé sokoldalúak, nem sokat gondolkodnak a szorítóban. S minden bizonnyal ez okozta, hogy az elején, amikor kevésbé képzett ökölvívókkal álltak szemben, még győztek, de aztán jöttek az „okosak', akik ellen kevésnek bizonyult a lerohanó stílusuk. Várakozáson alul szerepeltek a szovjetek is. Nem meggyőzően, sok hibával harcoltak a szorítóban. De figyelembe kell venni, hogy fiatal, tapasztalatlan versenyzőkkel indultak Madridban. Itt dobták őket először „mélyvízbe", hogy egy év múlva a müncheni olimpián ne legyenek úszási gondjaik. A közönség sokat tüntetett a bírók ellen, néha jogosan, néha igazságtalanul. Az nem is lett volna baj, hogy a pontozók nem méltányolták a spanyol nézőket, akik mindenáron a látványos verekedést „honorálták" (a profiboksz és a bikaviadalok megtették a magukét), de azt már sok szakember kifogásolta, hogy nyilvánvaló esetekben tévedtek. Legtöbbször a lengyelek javára. Hiába, Bukarestben nem került lengyel versenyző a döntőbe, az európai szövetség alelnöke lengyel... Hát ilyesmit is figyelembe kell venni egy pontozóbírónak. Arról azonban sok esetben megfeledkeztek a szorító legvitatottabb egyéniségei, hogy a szép, tiszta, klasszikus ökölvívást kell elsősorban értékelniük, nem pedig az ütőerőt, a leütés tényét. Mert a leütés csak egy tiszta ütésnek felel meg a szabályoknak. Szóval nem egységes a bíráskodás az ökölvívásban. Ezt a problémát sürgősen meg kell oldani, mert ellenkexő esetben ez a férfias sportág elveszti sportjellegét. TOMI VINCE Rajt Wimbledonban Az idei wimbledoni nemzetkör zi teniszverseny 15 pályán kezdődött. Az első nap legnagyobb meglepetése a kiemelt dél-afrikai Drysdale kiesése volt. A csehi szlovákok közül csupán Hrebeo szerepelt ,sikerrel, míg Kukal éš Pála vereséget szenvedett. A ma gyar teniszezők már az első forr dulóban búcsút vettek a küzdel? mektől. Eredmények: Pasarell (amerikai) — Rocha (ausztrál) 9:7, 4:6, 8:6, 9:8, Plötz (nyugatnémet) — Pála (csehszlovák) 6:1, 6:4, 7:5, Franulovics (jugoszláv) — Gulyás (magyar) 6:2, 6:4, 6:8, 6:2, Loyo-Mayo (mexikói) — Bárányi (magyar) 1:6, 6:1, 6:4, 6:2, Hrebec (csehszlovák) — Faever (angol) 7:5, 6:2, 6:2, Gorman (amerikai) — Drysdale (dél-afr likai) 2:6, 6:8, 6:3, 6:4, 7:5, Gour zales (amerikai) — Orantes (spanyol) 6:3, 6:4, 6:8, 4:6, 8:2, Metreveli (szovjet) — Mukereja (indiai) 6:2, 6:4, 6:4, Sedgman (ausztrál) — Kukal (csehszlovák) 3:6, 6:3, 6:2, 6:1, Koch (brazil) — Szőke (magyar) 7:5, 6:2, 6:2, Stolle — Warwick (mindkettő ausztrál j 6:4, 3:6, 9:7, 4:6, 6:3. Borzov 10,0 mp Valerij Borzov, a kijevi testr nevelési főiskola hallgatója, az Ukrán SZSZK spartakiádján á 100 méteres síkfutásban 10,0 másodperccel beállította az Európa-csúcsot. A leningrádi atlétikai verse.nyen C z i z s o v a 18,82 méte? res eredménnyel nyerte a női súlylökést, Danyilova pedig 61,98-cal a női diszkoszvetést. Mindkétszer Európában? Montevideóból érkezett hírek szerint a dél-amerikai kupagyőztes, az uruguayi Nációnál, pénzügyi nehézségekre hivatkozva, szeretné mindkét interkontinentális kupadöntő mérkőzését idegenben lejátszani. Az elsőt, a kiírásnak megfelelően a BEK-győztes Ajax Amszterdam pályáján, a másodikat Londonban a Wembley stadionban, szeptemberben, illetve októberben. Cruyff: hétéves szerződés! Johan Cruyff, a BEK-győztes Ajax Amsterdam labdarúgója, korábban bejelentette, hogy nem kíván tovább csapatában szerepelni. Most fordulat történt: a 24 éves kiváló futballista hétéves szerződést írt alá az Ajaxnak! Bizonyára nem aprópénzért ... Svéd döntő Torontóban Az amerikai vendégszereplés sen tartózkodó európai asztaliteniszezők Kanadában nagyszabású versenyen vettek részt. A férfi egyéni verseny döntőjét két svéd vívta. Bengtsson 21:19, 18:21, 21:8, 21:15 arányban győzött Johansson ellen. A harmadik helyért lefolyt mérkőzésen a jugoszláv Karakasevicp 21:19, 21:18, 22:20-ra verte Jónyert. Stamm leköszönt Varsói jelentés szerint Feliks Stamm, a lengyel ökölvívó válogatott szakvezetője, hivatkozva magas korára (70 éves elmúlt), lemondott vezető edzői és szaktanácsadói tisztéről. Mint mondta, most már sem idegileg, sem fizikailag nem bírja a nagy versenyekkel járó megterhelést. Nem lesz azonban hűtlen a sportághoz, mert úgy hírlik, hogy átveszi a Lengyel Ökölvívó Szövetség nemzetközi kapcsolatainak Irányítását — Sok ismerősöm, barátom van világszerte, lehet hogy ezen a területen még szolgálhatok wügynek — mondotta a jeles szakember, aktnek nevéhez annyi ökölvlvöslkei fűződik.