Új Szó, 1971. június (24. évfolyam, 128-156. szám)

1971-06-19 / 144. szám, szombat

Fogadás a prágai várban (Folytatás az 1. oldalról) Josef Korčák, a CSKP KB elnökségének tagja, a CSSZK kormányának elnöke. A Szovjetunió főiskolaügyi és szakközépiskolai minisztériuma, valamint a CSSZK és az SZSZK Oktatásügyi Minisztériuma képviselőinek tanácskozása közös közlemény aláírásával ért véget. A közleményt tegnap írta alá Prágában V. P. feljutyln, a Szovjetunió főiskolaügyi minisztere, dr. Jaromír Hrbek a CSSZK és Štefan Chochol az SZSZK oktatásügyi minisztere. Az ünnepélyes aláíráson jelen voltak: Ján Fojtík, a CSKP KB titkára, dr. Matej Lúčan, a CSSZSZK kormányának alelnöke, dr. Zdenék Trhlík, a külügyminiszter helyettese és más vezető képviselők. Ott volt Sztyepan Vasziljevics Cservonyenko, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövete is. A közlemény aláírása után V. P. Jeljutyin miniszter és Hrbek miniszter rövid beszédben hangsúlyozta, hogy a tanácskozás mindkét országban azoknak a feladatoknak sikeres teljesítésére összpontosíotta az igyekezetét, amelyeket az oktatásügy terén tűzött ki az SZKP XXIV. kongresszusa és a CSKP XIV. kongresszusa. Ez a tanácskozás hozzájárult az ifjúság nevelése terén kifejtendő további gyümölcsöző együttműködéshez és értékes hozzájárulást jelent a csehszlovák és a szovjet nép barátságának elmélyítéséhez. Elutazott hazánkból a chilei parlamenti Kiállítás a hegyvidéki mezőgazdaság fejlődéséről (ČSTK) — Ponikyn, a Banská Bystrica-1 járásban tegnap ünnepélyesen megnyitották a szlovákiai hegyvidéki mezőgazdaság fejlődését bemutató második kiállítást. Az ünnepélyes megnyitón jelen voltak: Jozef Lenárt, az SZLKP KB első titkára és Peter Colotka, a szlovák kormány elnöke a CSKP KB elnökségének tagjai, valamint Ján Janik, az SZLKP KB elnökségének tagja, Központi Bizottságának titkára, Ján Janovic, az SZSZK mezőgazdasági és élelmezésügyi minisztere, František Mišeje, szlovák pénzügyminiszter, Vladimír Pirošík, a kerületi pártbizottság Az SZNT bizottsága a választási törvényjavaslatról (ČSTK) — Az SZNT ipariés építőipari bizottsága tegnapi ülésén foglalkozott a választási törvényjavaslattal. A képviselők megállapították, hogy a törvény a szocialista választási rendszerből és a szocialista választási rendszer bevált alapelveiből indul ki és lehetővé teszi, hogy figyelembe vegyék a jelöltek osztálypolitikai profilját és a választásokban érvényesüljön a CSKP vezető szerepe. A törvény javaslati joggal ruházza fel Csehszlovákia Kommunista Pártját, valamint a Nemzeti Frontba tömörült politikai pártokat és társadalmi szervezeteket. A képviselőket minden választói körzetben a többség választja meg, ez biztosltja a választások demokratikus jellegét. A nemzeti bizottságok választási törvénye kialakítja annak jogi feltételeit, hogy a nemzeti bizottságokba valóban a dolgozó nép olyan képviselőit választják, akik hűségesek a szocializmushoz és a dolgozók Igyekezetét politikailag és szakmailag is képesek úgy megszervezni és egyesíteni, hogy az minden területen a szocialista társadalom további fejlődését szolgálja. A törvényjavaslattal kapcsolatos vitában a képviselők megállapították, hogy a CSKP XIV. kongresszusa után a választás lesz a legjelentősebb politikai esemény. A képviselőkre igényes feladat vár, minden tePorcelánpéiiztől a jubileumi ötvekoronásig Amikor megalakult az első Csehszlovák Köztársaság, új pénznemre volt szükség. Mivel az ország mindenben szakítani akart a múlttal, nem nevezték az úf pénznemet koronának. Ezért a körmöcbányai pénzverdében próbaképpen különféle pénzeket késztettek, többek között sztotyinka, szokol néven. J Érdekes, hogy pl. a szokol — sólyom — elnevezés közismert lett.) Próbaképpen — és ez értékes numizmatikát különleges, ség — porcelánpénzt is készítettek. Végül mégis korona lett a pénznemünk, és bár sok milliót gyártottak belőle Körmöcbányán ötven év alatt, úgy látszik gyakran ez sem elég. Ma, reggeltől a körmöcbányai városi múzeumban megtekinthető az a kiállítás, amely a „Csehszlovák pénzverés 50 éve" címen bemutatja az összes, 1921. június 2. óta itt gyártott pénzfajtát. A felette érdekes kiállítást a III. szlovákiai numizmatikai napok alkalmából tegnap nyitották meg a Numizmatikai Társaság Központi Bizottságának ülésével. A napok keretében ma tudományos előadások hangzanak el a körmöci pénzverés múltjáról. Jelenéről és különlegességeiről. A numizmatikai napok június 20-ig tartanak. A numizmatikusok rendezvényük keretében cseretalálkozókat és árverést is rendeznek. A legnagyobb érdeklődés a néhány próbaképpen készített porcelánpénz iránt mutatkozik. A numizmatikai napok résztvevője érdekes Ismeréteket szerezhet a rendezvényeken. Megtudhatja például, hogy az algériai, kubai, tunéziai és görög pénzérméket is Körmöcbányán készítették. A kiállítás és a múzeum gyűjteményei a legősibb idők pénzfaftáiból az ezekben a napokban forgalomba kerülő, a CSKP 50. évfordulójának alkalmából kiadott jubileumi ötvenkoronásokig bemutatja nemcsák a forgalomba került pénzérméket, hanem a meg nem valósított tervezeteket is. (vil esek) vezető titkára és a közép-szlovákiai kerület más képviselői. A megjelenteket Ondrej Holec, a Ponikyi Efsz elnöke üdvözölte, majd Ján Janovic miniszter tartott beszédet. Hangsúlyozta, hogy a kiállítás alapvető küldetése dokumentálni kommunista pártunk mezőgazdasági politikájának, valamint népünk áldozatkész munkájának pozitív eredményeit. Janovic elvtárs beszédében megemlékezett pártunk fél évszázados jubileumáról és foglalkozott mezőgazdasági dolgozóink eredményeivel. rületen fokozniuk kell a politikai munkát, elkötelezetten és a lehető legnagyobb mértékben ki kell venni részüket a meggyőzési akciókból és a választási kampányból. Mintegy 580 ezer fiatal először járul az urnákhoz, ezért a kampány során különös gondot kell fordítani arra, hogy ennek a jelentős szociális csoportnak megmagyarázzák a választás programját és jelentőségét. Fellebviteli tárgyalás (ČSTK) — A Cseh Szocialista Köztársaság Legfelsőbb Bíróságán tegnap ért véget az a nyilvános tárgyalás, melyet Peter Uhl mérnök és társai ügyében tartottak a Prágai Városi Bíróság ítélete elleni fellebbezés alapján. Az ítélet szerint az elsőfokú blrőság köztársaságellenes felforgató tevékenység miatt bűnösnek nyilvánította a nevezettet és társait a Büntető Törvénykönyv 98. § első fejezete értelmében. Az ügyész fellebbezésére érvénytelenítették az eredeti ítéletet, mely szerint Peter Uhlot az elsőfokú nevelő-javító csoportba sorolták. A vádlott büntetését a szigorúbb, II. fokú nevelő-javító csoportban tölti ki. Érvénytelenítették továbbá a Pavel Šremerre vonatkozó ítéletet Is. Az eredeti ítélet húsz hónapi szabadságvesztés volt, most a Büntető Törvénykönyv 98. §-a első fejezete értelmében feltétel nélküli huszonhét hőnapi szabadságvesztésre ítélték. A többi elítélt esetében megerősítették a Prágai Városi Bíróság ítéletét. A CSSZK Legfelsőbb Bíróságának döntése jogerős. (ČSTK) — A chilei parlament képviselőházának küldöttsége tegnap délután befejezte a Szövetségi Gyűlés elnökségének meghívására tett ötnapos hivatalos csehszlovákiai látogatását. A küldöttséget a ruzynei repülőtéren dr. Soňa Pennigerová, a Szövetségi Gyűlés első alelnöke, a Népi Kamara elnöke és alelnökei, valamint Miloslav Hrúza külügyminiszter-helyettes búcsúztatták. Jelen

s volt Juan Esteban Garda Romero, a Chilei Köztársaság csehszlovákiai nagykövete. Román vendég az Új Szó szerkesztőségében Tegnap a délelőtti órákban Carol Cozma, a Román Szocialista Köztársaság bratisiavai főkonzulja látogatást tett az Oj Szó szerkesztőségében, ahol szívélyesen elbeszélgetett a lap főszerkesztőjével. Konzuláris egyezmény (ČSTK) — A Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Magyar Népköztársaság küldöttségei a június 14—18-án Prágában folytatott tanácskozás után alaírták az új konzuláris egyezményt. Az egyezményt csehszlovák részről dr. Bedrich Illek, a Külügyminisztérium konzuláris osztályának vezetője, magyar részről pedig dr. Németh József, a magyar külügyminisztérium konzuláris osztályának vezetője írta alá. I röviden — MILOŠ jAKKŠ, a CSKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottságának elnöke tegnap Prágában ellátogatott a Csehszlovák Sajtóirodába. Dr. Otakar Svérčina központi igazgatóval és a vezető dolgozókkal töbek között a CSKP po litikája megvalósításának specifikus formáiról beszélgetett. — AZ SZSZK MŰVELŐDÉSÜGYI MINISZTÉRIUMA az SZLKP KB művelődésügyi és művészeti osztályával együttműködve egybehívta Bratislavába a kulturális és alkotó dolgozók szlovákiai aktívaértekezletét. A tegnap megtartott aktíva értekezleten Ľudovít Pezlár, az SZLKP KB elnökségének tagja, a KB titkára arról beszélt, milyen ideológiai munkát kell végezni a CSKP XIV. kongresszusa után. A mai kultúrpolitika időszerű kérdéseivel Miroslav Válek, az SZLKP KB elnökségének tagja, az SZSZK művelődésügyi minisztere foglalkozott. — Dr OTTO BOER, az NDK csehszlovákiai konzulja tegnap befejezte kétnapos látogatását a Dubnica nad Váhom-i gépipari és kohászati özemben, mely együttműködik a magdebnrgi gépipari vállalattal. — AZ OSTRAVA—KARVINÁ-I SZÉNMEDENCE dolgozói tegnap teljesítették félévi tervüket. Az év kezdetétől több mint 11 milliő 726 ezer tonna tüzelőt adtak a népgazdaságnak. 182-szer a Föld körül Szerephez jutott az Orion Moszkva — A Szaljut ember irányította orbitális űrállomás pénteken közép-európai idő szerint 12.30 órakor befejezte 182. fordulatát a Föld körül. Az újabb munkanap programjának végrehajtása során megkezdődtek a kísérletek az űrállomás fedélzetén elhelyezett Orion nevű orbitális asztrofizikai obszervatórium segítségével. A kísérletek folyamán egyebek közt megvizsgálják egyes csillagok színképjellemzőit a rövidhullámú sugárzás tartományában, amit a földi kutatásokkal nem lehet elvégezni. Az obszervatórium rendszerelnek komplex ellenőrzése után Viktor Pacajev kutatómérnök a programnak megfelelően megkereste a kutatásra kiválasztott csillagot, ráállította az obszervatórium műszereit, amelyek a megadott időszak alatt vizsgálták a csillagot. Eközben elemezte a csillag színképét. Az Orion obszervatóriummal végzett első kísérletek igazolták, hogy helyes alapelvek szerint dolgozták ki azt az orbitális asztrofizikai obszervatóriumot, amely a nyílt világűr körülményei között működik és az űrállomás belsejében tartózkodó kozmonauta irányítja. Az űrhajósok televíziós riportot közvetítettek a Földre. A riportban ismertették az űrállomás felédzetén szerzett megfigyeléseiket és kutatásaikat, amelyek során a népgazdaság céljai érdekében vizsgálták a Föld-felszínt. A Szaljut orbitális űrállomás személyzetének közérzete jó — Georgij Dobrovolszkij, Vlagyiszlav Volkov és Viktor Pacajev folytatja a repülési program teljesítését. Történelmi jelentőségű szerződés Folytatódik az izraeli hadgyakorlat Moszkva — A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa mindkét kamarájának külügyi bizottsága jóváhagyta tegnap a szovjet— egyiptomi szerződést, amelyet ratifikáció céljából előterjesztett a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének. Mint ismeretes, a szovjet—egyiptomi barátsági és együttműködési szerződést Nyikolaj Podgornij és Anvar Szadat Irta alá Kairóban 1971. május 27-én. Andrej Gromiko külügyminiszter a külügyi bizottságok együttes ülésén hangsúlyozta: a szovjet—egyiptomi szerződés új szakaszt jelent a két ország baráti kapcsolatának történetében. Nem csupán a jelenlegi kapcsolatok szintjét rögzíti, hanem megnyitja az együttműködés távlatainak továbbfejlesztését is. Gromiko hangsúlyozta, hogy a Szovjetunió azért határozta el a szerződés aláírását, mert feltétlenül szükségesnek tartja, hogy a szocialista tábor akciőegységéből kiindulva a szociális szabadságukért, valamint az imperializmus és a neokolonializmus ellen küzdő országok oldalára álljon. Ez a szerződés — mutatott rá Gromiko — döntő csapást mér azokra az erőkre, amelyek éket akartak verni a két ország népe közé. Jeruzsálem — Az izraeli hadsereg az ország északi részében és a megszállt Golan-magaslatokon valamennyi fegyvernem bevonásával folytatja provokatív célzatú hadgyakorlatait. Az éjszaka folyamán a páncélos és gyalogsági egységek a Galileai-tó vizén való átkelést gyakorolták Bar Lev tábornak, vezérkari főnök személyes irányításával. A több ezer katonok, vezérkari főnők személyes vételével a szíriai határ közvetlen közelében folyó hadgyakorlatot megtekintette Mose Dafan izraeli hadügyminiszter is. Döntött a kongresszus Washington — Az amerikai kongresszus elutasította az amerikai csapatok Vietnamból való kivonása határidejének kitűzését. 256 szavazattal 158 ellenében vetette el azt a javaslatot, amely követelte, hogy ez a határidő 1972. január 1. legyen. A képviselőház tagjainak egy kétpárti csoportja azonban hangsúlyozta, hogy intő jelek vannak, amelyek szerint az elnöknek fel kell figyelnie a szavazások első fordulójára. A képviselők bejelentették, továbbra is igyekeznek nyomást kifejteni a kongresszusra és megmozgatni az ország közvéleményét az amerikai katonák Vietnamból történő teljes kivonása érdekében. Charles Whalen köztársasági párti képviselő, az előterjesztett főbb javaslatok egyikének társszerzője azt mondotta, hogy sokan azok közül a képviselők közül, akik elvetették a határidő kitűzését, ennek ellenére támogatják a teljes kivonulás elvét. Szavazásuk nem fejezi ki valódi érzéseiket, csak „nem akarták keresztezni" az elnök elgondolásalt. A szenátusban, ahol a csapatok kivonása időpontjának meghatározását célzó indítványok a hét derekán szintén vereséget szenvedtek, a háborút ellenző szenátorok ugyancsak közölték, hogy újabb erőfeszítéseket tesznek a teljes amerikai kivonulás elérésére. New York — Az ENSZ szóvivője sajtóértekezletén kijelentette, hogy a vietnami háború jelentősen megrövidülhetett volna, ha az Egyesült Államok kormánya 1964-ben hajlandó lett volna részt venni azon a megbeszélésen, amelyet U Thant főtitkár készített elő a szembea álló felek között. U Thant ugyanis a Szovjetunió közvetítésével elérte, hogy a Vietnami Demokratikus Köztársaság kormányának képviselői hajlandóknak mutatkoztak tárgyalásokba bocsátkozni a washingtoni kormány képviselőivel.' Phnom Penh — A kambodzsai hazafiak ismét több támadási hajtottak végre a főváros közvetlen környékén. Lon Nol kormányának szóvivője beismerte, hogy a Phnont Penh-i vezetés az amerikai légierő segítségét kérte. Bejelentette, hogy a főváros' felé nyomuló szabadságharcosok ellea legkevesebb 12 amerikai vadászgépet vetettek be. Nézeteltérések az AESZ-ben Addisz Abeba — Az Afrikai Egység Szervezete külügyminisztereinek értekezletén számos tagállam képviselője követelte, hogy vessenek véget az Egyesült Államokban működő afrikai diplomatákkal szembeni faji megkülönböztetésnek. Elefántcsontpart delegációja kivonult az AESZ külügyminiszteri értekezletének pénteki üléséről, miután a többi delegáció úgy döntött, hogy megvitatja a fajüldöző Dél-Afrikai Köztársasággal folytatandó párbeszéd kérdését. Az Arsene Usher Assovan külügyminiszter vezette küldöttség korábban követelte, hogy a kérdést vegyék le a külügyminiszteri konferencia napirendjéről és csak az afrikai államfők találkozóján vitassák meg. Elefántcsontpart után Gabon és Felső-Volta képviselői is kivonultak az Afrikai Egység Szervezetének külügyminiszterei értekezletéről. Ezután a pénteki ülést felfüggesztették. Miután folytatták a tanácskozást, a dahomeyi külügyminiszter megkérdezte a szervezet elnökét, tettek-e valamilyen lépést annak érdekében, hogy rábírják a korábban távozott elefántcsontparti delegációt a visszatérésre. Az elnök válasza szerint a küldöttség távozása után sajtóértekezletet tartott, majd távozott az épületből, így nem sikerült beszélni velük. A választ hallva a dahomeyi és a togői küldöttség bejelen* tette, hogy Ilyen körülmények között nem hajlandó részt venni a vitán, amelynek középpontjában a Dél-afrikai Köztársasággal létesítendő kapcsolat kérdése áll. A házigazda, Hailé Szelasszié etiőp uralkodó kompromisszumos javaslata értelmében ugyanis a vitában nem használják a „párbeszéd" kifejezést, helyette a független afrikai államok és a fehér kisebbség uralma alatt lévő területek közti kapcsolat lehetőségét tárgyalják meg.