Új Szó, 1971. június (24. évfolyam, 128-156. szám)
1971-06-15 / 140. szám, kedd
Táblázatok Terület-Bratislava 1. SKS 24 19 3 2 57:11 41 2. Pezinok 24 17 2 5 50:18 36 3. Trnávka 24 14 5 5 52:26 33 4. Slovan „C" 24 11 7 6 36:27 29 5. Senec 24 9 8 7 36:27 26 6. Bernolákovo 24 10 4 10 34:33 24 7. P. Biskupice 24 9 3 12 31:34 21 8. Lok. Malacky 24 7 7 10 30:37 21 9. Jur 24 7 5 12 24:37 19 10. Kablo 24 6 7 11 29:44 19 11. ČH Malacky 24 5 8 11 25:42 18 12. Vinohrady 24 7 4 13 27:45 18 13. Ivanka 24 5 8 11 19:43 18 14. Z. Bystrica 24 3 9 12 29:55 15 NITRA i. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 810. 11. 12. 13. 14 1. 2. 3. 4. 5. e. 7. 8. 9. 10. íl. 12. 13. 14. Sala Hlohovec Senica Sereď Piešťany Myjava Levice -9. Komárno Šurany Skalica Dun. Streda Solčany N. Mesto n/V. Handlová „B" 25 18 2 5 25 13 5 7 25 13 3 9 24 12 4 9 25 11 5 9 25 13 1 11 25 9 6 10 25 10 2 13 25 9 4 11 25 9 4 12 25 9 3 13 25 8 4 13 25 9 2 14 25 8 3 14 I A DÉLKELET Tľmače Štúrovo Čalovo Zbehy Vráble N. Zámky B Kolárovo Bánov Tvrdošovce Vojnice Trnovec Palárikovo Komjatlce Galanta 25 16 5 4 25 18 4 5 25 14 4 7 25 10 7 8 25 9 8 8 25 9 7 9 25 9 7 9 25 9 6 10 25 9 6 10 25 7 7 11 25 8 5 12 25 6 8 11 25 5 7 13 25 4 7 14 I A BRATISLAVA 1. CH B 2. Rapid B 3. Spoje 4. Jakubov 5. D. N. Ves B. Zohor 7. SKS B 8. Vysoká 9. Modra 10. Start íl. Senkvice 12. Dúbravka 13. Jabloňové 14. Častá 24 16 24 13 24 12 23 7 24 9 24 8 24 8 24 8 24 7 26 6 24 6 24 6 24 6 23 5 5 11 7 10 8 10 8 10 8 10 6 12 7 11 65:15 35 49:23 32 50:34 28 25:21 26 35:36 26 26:28 26 34:32 24 32:39 21 35:49 21 30:43 20 32:48 20 30:49 20 36:47 18 29:44 17 I B BRATISLAVA 1. Trnávka B 2. Tomášov 3. Poz. stavby 4. Matador 5. MDŽ 6. VBSP B 7. Rovinka S.Lozorno 9. Rača 10. Pezinok B ,11. Lamač 12. Vrakuňa 13. Gajary 14. Stupava 24 19 3 2 23 17 4 2 24 12 6 6 24 13 3 8 24 11 5 8 24 11 5 8 24 10 7 7 24 9 7 8 24 9 2 13 20 9 2 13 24 6 2 12 24 4 5 15 24 5 3 16 23 4 2 17 64:25 41 47:15 38 56:39 30 46:34 29 50:30 27 54:35 27 38:33 27 48:47 25 37:41 20 27:34 20 35:63 14 24:51 13 34:76 13 26:63 10 DEL 1. Hurbanovo 2. Trstice 3. Matúškovo 4. Sládkovičovo 5. O. Potôň B. Tešedíkovo 7. Marcelová 8. Váhovce 9. V. Mača 10. Selice 11. P. Olany 12. Bajč 13. Chotín 14. Hroboňovo 25 17 2 6 59: 25 13 5 7 47: 25 12 4 9 37 24 10 6 8 37 25 12 2 11 44 25 12 1 12 45 25 10 5 10 37 25 10 4 11 43 25 10 3 12 35 25 10 3 12 40 24 8 6 10 33: 25 10 2 13 33 25 8 5 12 38 25 4 8 13 27: 24 36 :26 31 31 28 39 26 49 26 41 25 38 25 47 24 39 23 46 23 35 22 45 22 50 21 45 16 KELET 1. Dvory 2. Zltavany 3. Topolčianky 4. Chrenová 5. N. Zámky 6. Dubník 7. Kozárovce 8. Gbelce 9.Choča 10. St. Tekov 11. Mužla 12. Svodln 13. Kynek 14. Želiezovce 22 13 3 9 62: 25 12 4 9 59: 25 11 5 9 48: 25 10 7 8 41: 25 10 6 9 43: 25 10 6 9 32: 25 10 6 9 33: 25 12 2 11 35: 25 9 7 9 31: 25 10 5 10 42: 25 10 3 12 39: 25 10 3 12 43; 25 8 5 12 28; 25 8 2 15 41: 34 29 37 28 41 27 40 27 38 26 35 26 41 26 46 26 29 25 53 25 39 23 52 23 46 21 46 18 NYUGAT 1. Nemšová 25 13 7 5 45:21 33 2. Modranka 25 15 3 7 55:31 33 3. Brodské 25 13 6 6 38:26 32 4. Podolie 25 13 5 7 41:29 31 5. Gbely 25 12 6 7 47:32 30 0. Hrnčiarovce 24 12 5 7 47:38 29 7. Kúty 25 13 2 10 55:34 28 8. Banka 25 11 2 12 38:45 24 9. Siladice 25 8 8 9 33:41 24 10. H. Srnie 25 8 7 10 29:39 23 11. 1Ž. Zeleneč 25 10 2 13 37:41 22 11. 1Ž. S. Stráže 25 4 8 13 31:57 16 13. Veseié 24 4 5 15 14:43 13 14. Cífer 25 3 4 18 20:57 10 1971ri. 15. 0 A második NSZK—Szovjetunió válogatott vízilabda-mérkőzésen sem tudtak a nyugatnémetek javítani: ismét vereséget szenvedtek 6:4 arányban. Az első találkozón 7:5 arányban maradtak alul a vendéglátók. Labdarúgóink Helsinkiben A csehszlovák labdarúgó-válogatott tegnap megérkezett a finn fővárosba, ahol holnap 18 órai kezdettel játszik EB selejtezőt Finnország együttesével. A rejVilőút előtt L. Novák így nyilatkozott: „A turnovi edzőmérkőzésen látottak kielégítettek. A jelöltek nehéz talajon is jól mozogtak. Különösen Kunánál és Adamecnál fedeztem fel határozott formajavulást. A Wales és Románia ellen győztes csapaton nem kívánunk változtatni. A Finnország—Wales EB selejtezőt megtekintettem, s annak alapján az a véleményem, hogy csapatunknak is le kell győznie a finneket, bár a házigazdát nem szabad félvállról vennünk." 47:21 38 36:19 31 45:28 29 39:30 28 29:22 27 40:34 27 40:33 24 33:41 22 33:41 22 32:47 22 32:40 21 29:43 20 31:47 20 26:48 19 Hajrá a kis pályákon A felsőbb osztályú labdarúgó bajnokságok küzdelmei a közelgő Európa-bajnoki selejtező miatt szüneteltek, s az elmúlt hét végén csupán az alsóbb osztályokban bonyolítottak le bajnoki találkozókat. 46:16 37 58:28 36 50:28 32 41:33 27 33:27 26 33:29 25 30:32 25 37:35 24 32:47 24 37:48 21 27:42 21 21:34 20 27:54 17 24:45 15 Nyugat-Szlovákia Területi bajnokság, Bratislava: Trnávka— Pezinok 1:0, Ivánka— Slovan „C" 0:3, Podunajské Biskupice— Senec 5:1, ČH Malacky—Vinohrady 0:1, Bernolákovo—Lokomotíva Malacky 1:0, SKS Petržalka —Záhorská Bystrica 7:0, Jur—Kablo 1:1. Nitra: Sala—Skalica 0:1, Piešťany—Dun. Streda 2:0, Sered—Solčany 2:1, Myjava—Nové Mesto n. V. 3:0, Šurany—Levice 2:0, Senica —Hlohovec 0:0, Komárno —Handlová „B" 0:3, játék nélkül. I A — Délkelet: Bánov—Palárikovo 2:0, Tvrdošovce—Čalovo 2:0, Zbehy—Trnovec 3:1, Kolárovo— Vojnice 0:0, Komjatice—Galanta 3:1, Tlmače—Vráble 2:0, Štúrovo— Nové Zámky „B" 3:0. A 19. fordulóban elmaradt mérkőzés pótlása: Komjatice—Zbehy 4:2. I B Bratislava: Vysoká—Senkvice 1:2, Cestá—Jakubov 1:3, (Az irreális talaj miatt a 73. percben félbeszakadt), Jabloňové—SKS ,,B" 3:0, ČH „B"—Dúbravka 3:0, Dev. N. Ves—Start 2:0, Modra—Rapid B 0:2, Zohor— Spoje 1:0. I B Bratislava: Tomášov—Rača 2:0, Stupava—Trnávka ,,B" 0:5, Lamač—MDŽ 2:1, Gajary—Pozemné stavby 1:3, VBSP ,,B"—Matador 1:1, Vrakuňa—Rovinka 0:0, Pezinok ,,B" —Lozorno ,,B" 3:2. Dél: Hurbanovo—Selice 3:1, Trstice—Chotín 3:1, Hroboňovo—Velká Mača 0:0, Marcelová—Sládkovičovo 1:2, Orechová Potôň—Váhovce 0:0, Pusté Olany—Bajč 2:1, Matuškovo—Tešedíkovo 2:2. Kelet: ČSAO Nové Zámky—Topolčianky 2:0, Chrenové —Svodin 4:0, Dvory—Kynek 7:1, Kozárovce —Želiezovce 3:0, Žitavany—Mužla 2:6, Gbelce—«hoča 2:0, Starý Tekov—Dubník 4:1. Nyugat: Veselé—Siladice 1:4, Horné Srnie —Brodské 1:0, Hrnčiarovce—Cífer 3:2, Podolie—Šastinské Stráže 3:0, Zeleneč —Gbely 1:1, Kúty—Nemšová 0:1, Modranka —Banka 4:0. Kelet-Szl»vákia Terület: Kráľ. Chlmec—Sabinov 6:2, Moldava—Jelšava 3:0 (játék nélkül), Lipany—Kežmarok 1:0, Rudňany—Stará Ľubovňa 1:0, Krompachy—Nižná Sebastová 2:1, Lubeník—Prešov „B" 2:1, Sp. Vlachy—Snina 2:1. A táblázaton: 1. Snina 34 p, 2. Prešov ,,B" 32 p, 3. Jelšava 29 p, 9. Král. Chlmec 22 p és 13. Moldava 18 pont. I A — keleti csoport: Šarišské Michalany—Belá 2:0, Michaľany— Sobrance 1:2, Sečovce—Giraltovce 1:2, Kamenica—Medzilaborce 3:3, Velký Šariš—Malčlce 2:0, SofBardejov „B" 1:2. A táblázaton: 1. Svidnik 35 p, 2. Velký Šariš 26 pont, 3. Sečovce 23 pont. I A Osztály — nyugati csoport: Revúca —Poproč 2:0, Levoča —Hari chovce 1:2, Krásna—Kunová Teplica 2:0, A VSS Košice „B"—Slovinky mérkőzés elmaradt. Spišská Nová Ves ,,B" —Košická Nová Ves 1:1, Spišské Bystré—Smižany 2:1, Hranovnica—Dobšina 2:1. A táblázaton: 1. VSS Košice „B" 36 p, 2. Smižany 32 p, 3. Koš. Nová Ves 31 pont. I B osztály — A csoport: Brekov—Pavlovce 2:0, Stakčín—Borša 1:1, Lastomir—Zálužice 4 :0, Palín —Veiké Kapušany 4 :0, Michalovce „B"—Celovce 2:0, Trenišov „B"— Zempllanská Široká 2:0. A táblázaton: 1. Michalovce ,,B" 32 pont, 2. Pavlovce 28 pont, 3. Lastomir 24 punt, 5. Borša 22 pont, 10. Vetké Kapušany 19 pont. I B Osztály — C csoport: Čaňa —Velká Ida 3:2, Honce—Nová Mýšla 2:0, Miälava—Valaliky 1:4, Kočovo—Drienovec 3 :1, Jasov—Seňa 2:0, Plešivce—Rožňava „B" 3:1. A táblázaton: 1. Valaliky 31 p, Caiia 28 p, 3. Seňa 27 p, 6. Drienov ce 21 p, 7. Veľká Ida 21 pont. Közép-Szlovákia Teriilet: Nová Dubnica—Hriňová 2:1, Bytča—Krásno 2:0, Martin „B" —Vrútky 1:1, Žarnovica—Nižná 0:0, Bánová—Turany 2:2, Lučenec— Mokraď 1:0. A táblázaton: 1. Nižná 26 14 5 7 53:27 33 2. Mokraď 26 13 4 9 41:24 30 3. Bytča 26 13 4 9 30:23 30 13. Lučenec 26 9 1 15 22:43 19 A losonci csapat ezzel kiesett... I. A: Slovenská Lupča —Veľký Krtíš 0:0, Kremnica—Detva „B" 1:1, Rimavská Sobota—Dolné Hámre 3:2, Tisovec—Žiar „B" 1:3, Kalinovo—Dubová 2:1, Selce—Piesok 1:0, Banská Bystrica „B"—Filako vo 7:1. 1. B. Byst. „B" 2. D. Hámre 3. SI. Lupča 4. R. Sobota 6. V. Krtlš 10. Fiľakovo 26 15 4 7 70:28 34 26 15 4 7 65:30 34 26 14 3 9 34:25 31 26 14 2 10 52:42 30 26 11 4 11 41:36 26 26 10 4 12 43:39 24 I. B: Jesenské—Strojár Lučenec 2:1, Hnúšťa—Hajnáčka 4:2, Kleno vec—Ružina 2:0, Utekáč—Šafárikovo 2:1, Radzovce—Lučenec „B" 5:0. A döntőben Spanyolország ellen A Davis Kupa európai zóna „Alcsoportjának döntőjében Csehszlovákia Spanyolország ellen mérkőzik, míg a ^"-csoportban Románia az NSZK-val találkozik. A Csehszlovákia— Spanyolország döntőre minden valószínűség szerint július közepén kerül sor Prágában. Az elődöntők eredményei — B-csoport: NSZK—Magyarország 4:1. Fassbender, Pohmann—Bárányi, Szőke 5:7, 6:3, 6:2, 4:6, 6:4, Bungert—Gulyás 6:3, 6:4, 7:5, Bárányi—Kuhnke 6:1, 10:8, 6:2. Barcelonában Csehszlovákia ellenfele, Spanyolország a páros után megnyerte a hátralévő két egyest is, így 4:1 arányban győzött Franciaország ellen. OranHarris a svéd jégkorongválQgatoit edzője A svájci jégkorong világbajnokság után Strömberg, a svéd válogatott edzője lemondott tisztségéről. Sokáig keresték az utódját. Most a 35 éves volt kanadai profijátékost, Bili Harrist bízták meg a válogatott felkészítésével. Harris egy éves szerződést írt alá, tőle várják a svéd jégkorong berkekben a válogatott csapat „feltámasztását". les, Gisbert—Jauffret, Barthes 6:3, 4:6, 6:3, 6:2, Orantes — Jauffret 6:4, 7:9, 6:4, 5:7, 7:5 — A találkozó három és fél óráig tartott. Gisbert—Proisy 6:2, 6:3, 6:4. SPORTHÍRADÓ • A június 19-én kezdődő súlyemelő Európa-bajnokságon 22 ország 162 versenyzője vesz részt. Csehszlovákiát Ondrej Hekel, Hans Dražila, Rudolf Strejček és Petr Pavlásek képviselik. 0 Összeállították a Szovjetunió atléta válogatottját, amely július elején a kaliforniai Berkeleyben az Egyesült Államok csapatával mérkőzik. Az 50 férfi és 26 női versenyzőből álló válogatottban szerepel a vllágcsúcstartó Szanyejev, Bondarcsuk és Csizsova is. 0 Az athéni meghívásos atlétikai versenyen néhány figyelemre méltó eredmény született — diszkoszvetés: Silvester 62,34, hármasugrás: Cziffra (magyar) 16,41, 400 m gát: Sahi (finn) 50,7 mp, magasugrás: Vivid (jugoszláv) 211 cm, női 800 m: Ballas (izraeli) 2:07,5 perc. A 12-TALÁLATOS SAZKA SZELVÉNY 123456789 10 11 12 111110211 0 1 2 Viktor (balról) és Adamec (jobbról) a csehszlovák labdarúgóválogatott két erőssége ('inčovIC fel v.) ÖKÖLVÍVÓ euröpa bajnokság A BÍRÁK BÍRÁLATA Négy nap óta folynak Madridban a 19. ökölvívó Európa-bajnukság küzdelmei. Eddig 5 magyar ökölvívó lépett szorítóba, s mind az öten győztek, így Magyarország az egyetlen ország a 27 közül, amelynek ökölvívója még nem szenvedett vereséget. Tegnap a késő esti órákban Orbán, Botos és Tóth lépett szorítóba. Vasárnap egyébként kitört az első botrány Madridban — még hozzá nem is akármilyen. A nagyváltósúlyú spanyol Fajardo a mintegy 3000 néző véleménye szerint győzött a jugoszláv Belics ellen, mégis a hazaiak kedvencét hirdették vesztesnek. Ezt a tévedést a vérmes hazai szurkolók nem tudták elviselni. Eddig ls haragban voltak a gyakran valóban feltűnő hibákat végző bírói karral, ezek után pedig valósággal ellenségeikké váltak. Egy órán át zúgott, fütyült és különböző tárgyakat dobált a közönség a bíró felé. A nézők olyan fenyegetően viselkedtek, hogy a rendezőség kénytelen volt rendőröket ls felvonultatni a bíró védelmére. Azon kívül, hogy néhány bíró ruháját tisztítóba kell vinni, nem történt különösebb baj. Mindenesetre az Európa bajnokság egyik jelentős sze replőgárdája a spanyol szurkolóktól megkapta az elnevezést: „Al Capone és bandája" ... Vasárnap este csehszlovák ökölvívó nem szerepelt a kötelek között. A magyarok közUl a harmatsúlyú Badari az első menetben döntő fölénnyel győzött a dán Chrlstiansen ellen. Kajdinak sem volt különösebb gondja, ellenfelét, a walesi Daviest fölényes pontozással győzte le, bár a nagy vereséget szenvedett walesi ökölvívó a folyosón hevesen hadakozott, hogy ő győzelmet érdemelt volna. Néhány további eredmény — elől a győztesek: Váltósúly: Silbermann | román)—Milincsics ljugoszláv). A győztes román ökölvívó lesz Kajdi legközelebbi ellenfele. Harmatsúly: Dumitrescu (román) — Panajotov (bolgár). Váltósúly: Wolke—Petek (lengyel), Abdurahmanov (szovjet)—Gschwind (svájci). Külföldi labdarúgó bajnokságok JUGOSZLÁVIA. A 32. forduló után a Hajdúk Szplit áll az élen 45 ponttal, 3 ponttal megelőzve a Dinamó Zágrábot és a Zseleznyicsar Szarajevót. Néhány eredmény: Vojvodina— Hajdúk 1:3, Zseleznyicsar—Maribor 5:0. AUSZTRIA. Egy fordulóval a bajnokság befejezése előtt így fest az élcsoport: 1. Wacker Innsbruck 42 p, Austria Salzburg 41 p, Rapid Wien 39 pont. Eredmények: Rapid—Austria Wien 4:1, Innsbruck—Admira Energia 5:2, Austria Salzburg— Wattens 2:2. GÖRÖGORSZÁG. A bajnoki címet az EAK Athén szerezte meg, annak ellenére, hogy még két forduló van hátra. Az Athén előnye 7 pont, a Panionisz előtt. ROMÁNIA. A 28. forduló eredményei: Dinamó Bukarest— Craiova 1:2, Pitesti—Rapid Bukarest 2:0. A bajnokság állása: Dynamo Bukarest 34, Rapid Bukarest 33, Universitatea Craiová 30 pont. LENGYELORSZÁG. A Légia Varsó vereséget szenvedett a legutóbbi fordulóban, de jobb gólaránnyal továbbra ls a tabella élén áll. Eredmények: Zabrze—Rzeszow 2:1, Gwardia— Légia 1:0. Az élcsoport állása: 1. Légia 33 p, 2. Górnik Zabrza 33 p, 3. Sosnowiecz 26 pont. Nációnál—Ajax szeptemberben? A dél-amerikai bajnok uruguay-i Nációnál Montevideo a labdarúgó Világkupa döntő első mérkőzésének időpontját szeptemberre kéri a BEK-győztes Ajax Amsterdamtól. Az első találkozó Amszterdamban lesz és ha a visszavágó után pont- és gólarány egyenlőség miatt szükség lenne egy harmadik mérkőzésre, azt Limában bonyolítják le. Gusenbauer: 188 cm Az osztrákok kiváló magasugrónője, Ilona Gusenbauer úgy tűnik kitűnő formában van, hiszen a Rauni meghívásos atlétikai versenyen 188 cm-es teljesítményt ért el. Mint ismeretes, Gusenbauer nemrégen 190 cm-t ugrott. A Pravda díjáért folyó nemzetközi verseny néhány eredménye — (férfiak) diszkoszvetés: Gudasvili 60,68 m, kalapácsvetés: Hmelevszkij 71,44 m, gerelyhajítás: Doninsz 82,26, 2. Lusis 82,08 m, hármasugrás: Beszonov 16,48 m, női diszkoszvetés: Melnyikova 59,78 m. Torinóban az Olaszország— NDK, Románia—Norvégia országok közötti viadalt bonyolítottak le. A tornát az NDK 0 Olimpiai labdarúgó selejtezőmérkűzésen Kanada l:lre játszott Bermuda ellen. Ebben a csapatban Mexikó áll az élen 4 ponttal, Kanada (3) és Bermuda (1) előtt. • A New Yorkban megrendezett nemzetközi asztalitenisz-torna döntőjében a svéd Johansson 2:1 arányban győzött a világbajnok Bengtsson ellen. A csapatverseny élén holtversenyben Svédország és Japán végzett. 0 A luxemburgi Josey Simon nyerte a Strassbourg—Párizs gyalogló versenyt. Az említett atléta 73 óra 8 perc alatt tette meg az 520 km hosszú távot. nyerte. Néhány eredmény: férfiak: magasugrás: Junge 215 cm, 5000 m: Diessner 13:53,8 p, diszkoszvetés Milde (mindhárom NDK-beli) 61,16 m, hármasugrás: Corbu (román) 17,12 m — a világ idei legjobb eredménye: 2. Drehmel (NDK-beli) 16,93 m. 400 m gátfutás: Hudolph 50,2 mp, 200 m: Burda 20,1 mp, gerelyhajítás: Hamish 82,92 m, 800 m: Fromm (mind NDK-beli) 1:47,4 p, 2. Aresö (olasz) 1:48,1 p. Két szám után: 1. Villányi Szombaton megkezdődött ä magyar öttusabajnokság. Két szám után (lovaglás és vívás) az összetett egyéni verseny élért a fiatal Villányi áll 2189 ponttal. 2. Horváth 2130 p, 3. Sái~ falvy 1945 p, 4. Balczó 1934 p* 5. Kelemen 1845 p, 6. Mozarl 1820 pont.