Új Szó, 1971. június (24. évfolyam, 128-156. szám)
1971-06-01 / 128. szám, kedd
! hír mozaik i A NAP kel — Bratislava: 3.47, nyugszik: 19.50 órakor. Košice: 3.31, nyugszik: 19.34 órakor. A HOLD kel: 11.50, nyugszik: 0.19 órakor. névnap j u k o n sxmrptett* 1 köszönt / v k TÜNDE — IVON nevű kedves olvasóinkat • NEMZETKÖZI GYERMEKNAP • Tunézia állami ünnepe • 1941 bt;n ezen a napon alakult meg a CSKP II. illegális Központi Bizottsága Š1I1P11M Változó felhőzet, helyenként, főleg a délutáni órákban futó eső vagy zivatar. Várható legmagasabb hőmérséklet 20—24 fok. Északi, északkeleti szél. A DUNA 1971. JÚNIUS 1-ÉN: Bratlslavánál: 295, apad. Medvénél: 205, árad. Komáromnál: 210, apad. Párkánynál: 210, apad. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS • Ezúton mondunk köszönetet mindazoknak a rokonoknak, tanároknak, barátoknak és osztálytársaknak. akik elkísérték utolsó útjára 1971. május 28-án fiatalon elhunyt drága jó gyermekünket, testvért SÁRKÖZI DÁNIELT a felsőszeli (Horné Salibyj temetőbe és virágadományaikkal, részvétükkel igyekeztek enyhíteni mély fájdalmunkat. A gyászoló család Ú-874 • Ezúton mondunk köszönetet mindazoknak a rokonoknak, munkatársaknak, ismerősöknek, akik elkísérték utolsó útjára 1971. május 12 én tragikusan elhunyt drága jó édesapát, gyermekünket és testvérünket Dr. FÜZEK LÁSZLÓT a felsőszeli |Horné Salibyj teme tőbe és részvétükkel, virágadományalkkal igyekeztek enyhíteni inély fájdalmunkat. A gyászoló család Ú 875 • RENDŐRSÉG! HÍREK - Hadošovce (senicai járás) határában, az enyhén lejtő erdei úton vazetett egy fával megrakott, utánfutós traktort Ignác S. 19 éves Mokrý Háj-i lakos. Fékhiba miatt a jármű felborult. A traktor kabinjában a vezetőn kívül még három férfi tartózkodott, akik kö zül a 62 éves Albert Sámson és a 28 éves Ernest Podoba a helyszínen meghalt. A traktoros és a harmadik utas könnyet) sérülést szenvedett. - Barátnőivel és néhány fiúval mulatott a sereďi borozóban péu tek délután egy 18 éves ipari ta nulólány. Amikor megemlítette, hogy vonattal Madunicére utazik, M. M. 17 éves šintavai ipari tanuló felajánlotta, hogy elkíséri. A fiú azonban az autocampingbe vezette a lányt és megerőszakolta. A tettest a rendőrség letartóztatta. Kisiklott egy tehervonat nyolc vagonnal szombat reggel Žilina és Poprad között. Az üres, régi vagonokon kb. 300 000 koro na kár keletkezett. A kivizsgálás során megállapították, hogy az egyik kisiklott vagonon eltörött az ütközőcsap és ez okozta a bal esetet. Mindkét vágány megrongálódott, az egyiken a forgalom dél utánig, a másikon estig szünetelt. - Szene (Senec) és Diószeg Sládkovičovo) között gyorshajtás közben egy kanyarbán elvesztette uralmát személyautója felett és nekirohant a fának a 80 éves petržalkai Karol S. Felesége, a 84 éves Alžbeta S. súlyosan megsérült és kórházba szállítás közben meghalt. A gépkocsivezető és há-' rom további útitársa megsérült. Az autón keletkezett kár kb. 10 ezer korona. • A CSKP 50. évfordulója alkalmából redezett színházi serégszemle" keretében tegnap Bratislavában vendégszerepelt a Prágai Nemzeti Színház prózai együttese. Antonín Zápotocký: 0j harcosok sorakozója c. regénye dramatizált változatának bemutatóján a közélet és művé szeli élet jelentós képviselői is részt vettek. • SZERDÁRA TŰZTÉK KI Juan Corona bírósági előtárgyalását. A 37 éves mexikói szár mazású munkástoborzót azzal vádolják, hogy közvetlen részese a Yuba City-ben végrehajtott tömeggyilkosságoknak. Egyelőre a 23 halálos áldozat közül 10-nek a meggyilkolásával vádolják. • A XVI Košicei Zenei Ta vasz nemzetközi zenei fesztiválon vasárnap fellépett a Szlovák Filharmónia és a Szlovák Filharmóniai Együttes. Ladislav Slovák érdemes művész vezényletével előadták Händel Messiás óratóriumát. • TEGNAP MÚLT 80 ÉVE, hogy megkezdték a cselabinszk —vlagyivosztok—szibériai vasútvonal építését. A 7410 km hosszú vasútvonal a munka nagysága és műszaki bonyolultsága, valamint hosszúsága révén világviszonylatban még ma is páratlan létesítmény. • A Szlovák Nemzeti Felkelés 27. évfordulója alkalmából az Ifjúsági Utazási Iroda nemzetközi ifjúsági találkozót rendez augusztus utolsó hetében. A találkozón részt vesznek az európai szocialista országok, valamint a kapitalista országok kommunista ifjúsági szervezeteinek küldöttségei. A találkozó résztvevői ellátogatnak az SZNF történetével és harcaival kapcsolatos helyekre és részi vesznek az SZNF 27. évfordulójának ünnepségein MUNKAJOGI ÜGYEKBEN' Vince Gyula. Bén'y (Biňa): A levelében közöltek szerint ön már 9 éve tagja az efsznek; az efsz várattanul, — az ön előzetes tájékoztatása nélkül — el adta az ön által vezetett autót. Mivel továbbra is gépkocsivezető szeretne maradni, kérte az efsz vezetőségét, hogy kölcsönös megegyezés alapján szüntessék meg tagságát. Kérelmét azonban elutasították és így másutt nem tud elhelyezkedni. Ha nem sikerülne ezek után sem kölcsönös megegyezéssel megszüntetni tagsági viszonyát, általában csak a legkésőbb április végéig beadott írásbeli felmondással szüntetheti meg tagsági viszonyát azzal, hogy az 6 hónap eltelte után (a termés betakarítása után) szűnik meg. (Lásd a szövetkezeti mintaalapszabályok 15. cikkelyét) Az ilyen feltételek betartásával adott felmondással (kilépéssel) a hat havi felmondási idö eltelte után a tagság minden további intézkedés nélkül megszűnik (nem szükséges az efsz hozzájárulása) a hat havi felmondási idö alatt mint efsz-tag to• MEGKEZDŐDÖTT Mentőn francia városban a zenei filmek első nemzetközi fesztiválja. A szovjet filmművészetet a Csajkovszkij, hazai filmművészetünket pedig két rövidfilm képviseli. • június második felében jelentős zenei ünnepségek kezdődnek. A piésfanyi fesztivál június 18-án, a hagyományos Trenčianske TepÚce-i Zenei Nyár június 19-én, a zvoleni zenei hét június 22-én, a bardejovi pedig június IB-án kezdődik. • SÚLYOS VASÜTI SZERENCSÉTLENSÉG történt május 30-án Amszterdam közelében. Egy személyvonat összeütközött egy nemzetközi expresszel. Három személy életét vesztette, további 30 megsérült. • TIZENKILENC NAPPAL azután, hogy új szívet ültettek mellkasába, Dirk van Zyl, DélAfrika nyolcadik szívátültetéses betege szombaton sétálni ment Fokváros közelében a tengerpartra. Felesége és gyermekei vártak rá a tengerparton, körülbelül nyolc kilométernyire a Groote Schur kórháztól, ahová Van Zyl a séta után visszatért. Orvosai úgy tervezik, hogy szerdán hazaengedik a kórházból. Bárnard professzor, aki Van Zylt operálta — ez volt a hatodik szívátülteléses műtétje —, újságíróknak kijelentette, hogy páciensének egészségi állapota jobb, mint bármelyik általa operált korábbi szívátültetéses betegé. Hl A MIAMI VÁMHATÓSÁGOK mintegy hetvenöt kiló heroint foglaltak le egy Argentínából érkező kis repülőgép fedélzetén. A zsákmány értéke 23 millió dollár. Az üggyel kapcsolatban kilenc személyt tartóztattak le, nyolc argentin és egy uruguayi állampolgárt. vábbra is köteles kivenni a részét az efsz munkájából „képességei és ismeretei, valamint a szövetkezet lehetőségei szerint" (a mintaalapszabályok 10. cikkelye értelmében). Fodur István, Abafalva (Abuvce): A törvény nem ismerete tényleg senkit sem mentesíthet. Ha ön a törvénytelennek tartott elbocsátása után továbbra is ragaszkodik munkaviszonya érvényességéhez, ezt lehetőleg minél előbb közölnie kell a munkaadó vállalattal, mert csak ebben az esetben köteles a munkaadó vállalat munkabérmegtérítést fizetni addig, amíg az elbocsátott dolgozót újból nem alkalmazza. Az elbocsátás érvénytelenségét attól az időponttól számított 3 hónapon beiül lehet a járásbíróságon beadott perrel megtámadni, amely szerint az érvénytelen felmondással a munkaviszonynak véget kellett volna érnie. Továbbá a már idézeti öl. § 1. bekezdése kimondja, hogy a bíróság az elesett keresetet a per beadása előtt visszamenőleg legfeljebb 1 hónapra ítélheti me g' Dr. F. J. • Nagy sikerrel szerepelt a Karlovy Vary-i Moszkva Szállóban a leningrádi Druzsba együttes. Az előadáson részt vett a Dán Kommunista Párt, az Arab Szocialista Megújhodási Párt és a Nyugat-berlini Szocialista Egységpárt küldöttsége, amelyek a CSKP XIV. kongresszusa után a nyugat-Csehország i fürdővárosba látogattak • ÓRIÁSI SIKER A hazánkban tartózkodó és fellépésével országszerte nagy sikert aratott Mojszejev Szovjet Állami Népi Együttes vasárnap olyan óriási sikerrel lépett fel a kosicei sportcsarnokban, hogy a nagy érdeklődésre való tekintettel tegnap megismételte műsorát. • AZ ETNA legújabb kitörése 4,5 milliárd líra kárt okozott. Az utóbbi 43 évben ez volt a tűzhányó legsúlyosabb kitörése. • VASÁRNAP TÜZ ÜTÖTT KI Kuwait legnagyobb olajlelöhelyén, Az oltási munkálatokat azonnal megkezdték; hatalmas vizesárkot vonnak a lángokban álló olajkút köré. Aziz 1-luszszein államminiszter közölte, hogy nemzetközi szakértőket kérnek a tűz eloltásához, ami legjobb számítások szerint is legalább kétheti megfeszített munkát igényel. • A SZÓFIAI Vazov Nemzeti Színház együttese tegnap liratislavába érkezett, ahol az SZSZK Művelődésügyi Minisztériumának meghívására részt vesz a CSKP 50. évfordulójának tiszteletére rendezett színházi szemlén. • A MAGYAR CSALÁDOKNAK egyharmada ma az elmúlt évtizedben épült lakásokban lakik. A jelenlegi ötéves tervnek is a lakáséjiítés az egyik legfőbb feladata. 1975-ig 400 000 lakást építenek. tudósítóink mtimB KEDVES VENDKC Amikor mi, a nagymegyeri (Zla té Klasy) KAI piunírjai vállalá sunkat értékeltük, körünkbe látogatott Zsigó Mariska néni, aki a helyi pártszervezet megalaku lásától kezdve tevékenyen részt vesz a párt munkájában. Mariska néni elmondta, hagy a helyi párt szervezel alapilói Zsigó Mihály, Csaszny Sándor és Szimeth Lajos elvtársak voltak. Megemlítette, hogy Steiner Gábor elvtárs lübli szőr is meglátogatta községünket. Beszélt a pártharcotok küzdelme röl, elmondta saját élményeit, ta pasztalatait. A pionírok pedig sok sok kérdést lettek lel neki. Mindegyikre válaszolt. Megígérte, hogy máskor is eljön majd közénk. Virágcsokorral búcsúztattuk, remélve: hamarosan viszontlátjuk. Csaszny Erzsébet HAZAI MAGVAR ÍROK, Ozsvald Árpád. Balta György, Gyiire Lajos és Kmenzkó Mihály meglátogat ták a Szepsi (Moldava n B| Kii zépiskola tanulóit. Néhány nap múlva a Budapesti Eötvös Lóránd Tudományegyetem docense, dr. Czine Mihály tartott előadást a tanulók számára. Pruszák Zoltán né tanárnő szervezte meg mind a két akciót. Vysoky Mária Az megszűnt kérem! De még mennyire megszűnt! Éppen azon csodálkoztam a minap egy csinos, fiatal „Vezető eivtársnö" előszobájában, hogy menynyire megszűnt nálunk a protekció, amikor rám került a sor és íróasztalával szemben he lyet foglalva belekezdtem mondókámba. látható érdeklődés sel figyelte panaszom ecseteié sét, ám amikor éppen a lényegre tértem, kivágódott az ajtó és belépett egy jóvágású férfi, aki már az ajtóban kurjantott. Erre a csinibaba sikkantott egyet, ugrott egyet és cuppantott kettőt, vagyis puszit adott a jőve vény mindkét orcájára. Az első szavakból akaratlanul is megtudtam, hogy a jövevény a jani bácsi Kisnagyjalváról és itt van valami elintéznivalója a negye dik emeleten a Főfejnél, dehát ott vagy negyven ember várakozik, azért jött az ő kis unokahúgához. Az ő kis unokahúga azonnal jelhívta a Főjej titkárnőjét, a titkárnő jelentette FőMegszűnt a protekció fejnek, hogy egy kebelbeli szeretné bemutatni a nagybácsikáját, Főjej pedig beleegyezett, mert ez már többször előfordult és a nagybácsi mindig tömött szeredással jön, amit jól telerakott jinom falusi miegymással, de olyannal ám, amit csepőtésben szárítottak, tikmonynyal dömöckéltek és venyige lángja felett habarkáztak. Főfej szájában három deci nyál jutott össze, amikor erre gondolt, tehát nem csoda, hogy soron kívül jogadta a nagybácsit, elvégre a szobája előtt várako® PRAHA: Hamupipőke (am.) 10.30, 13.311, 18, 18.30, 21, 0 POHRANIČNÍK: Istenek alkonya (olasz) 15.45, 19.30, 9 HVIEZDA: A rejtélyes Hektor (NSZK) 15.30, 16, 20.30, • SLOVAN: Bogár a felben (am.) 15.30, 18, 20.30, 9 TATRA: Titkos halózat (fr.) 15.45, 18.15, 20.45, • METROPOL: Egy ugrúbajnok kalandjai (am.) 15.30, 18, 20.30, 9 DUKLA: Hello, Dolly |am.) 15.30, 19.30, 9 MIER: Egyikük gyilkos (cseh) 17.30, 20, A gyermekkor utolsó éjszakája (román) 22, 9 HVIEZDA — kert mozi: Az elveszett macska (am.) 20, 9 PALACE: Mi, kronstadtlak (szovjet) 19.15, 21.30, S OBZOR: A szatvasvadász (román) 18, 20.30 A NIVY: Megtorlás (szovjet) 17.311, 20. ® SLOVAN: Hamupipőke (am.) 9 PARTIZÁN: Vendéglő a Temze partján (NSZK) 9 ŰSMEV: Forró nyár (NI1K) 9 TATRA: Haisza (NDK O HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A Kreml toronyórája (19) ® KIS SZÍNPAD: Bűn és bűnhődés (19). SZÍNHÁZ KOŠICE 9Három fehér nyíl (10, 13). MAGYAR TERÜLETI SZlNHAZ: 9 Nagyinegyer (Čalovo): A bölcs kádi (10, 12.30 j. (magyar adás a 197,3, 233,3, 243,5 és 314,7 méteres hullámon): tl.OÜ Hírek, Időjárás, műsorismertetés. Sajtószemle. 6.15: Reggeli zene. 6.25: Sport és muzsika (lsm.1. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.25: Szórakoztató zenei félóra. 12.55: Hírek. 17.00: Tánczenei koktél. 17.30: Hírek. 17.40: Napi krónika. | brtiH ráverj 9.011: Műsor a Nemzetközi Gyermeknap alkalmából. 9.3(1: Történelmi határkövek. (Ismétlés). 9.55: A rézgomb. Az I. és II. rési ismétlése. 11.55 Egészségügyi tanácsok. 12.25: Tv híradó. 14.110: Iskola tv. 16.15: Találkozó jégkorongmérkőzésen. 16.55: Slovan Bratsliava— Sparta Praha I. labdarúgó liga mérkőzés. 18.40: Esti mese. 19.0(1: Tv híradó. 19.25: A Tv híradó jegyzete. 19.30: A történelem a fiatalok szemével nézve. Publicisztika. 20.05: Kis hit parádé. 21.00: Fehér—kék -piros. Vetélkedő sorozat. 21.40: A labdarúgás hírei. 22.00. Tv híradó II. PROGRAM 19.55: Hírek. 20.00: Mesejáték. 21.00. Tv filmdokumentum a művészeti népiskolákról. 21.15: Egy év természetünkben. 8, rész. 21.40: Tv híradó. zó negyven ügyfél közül egy sem hoz neki csepőtésben szú rított miegymást és emellett egyik sem volt kebelbeli és nem is domborította olyan ellenállhatatlanul a kebelbeliségét, mint az én ügyemet intéző unokahúg. Az ő kis unokghúga közben megkért engem, hogy várakozzam türelmesen az előszobában, mert én mégis jobban ráérek, mint a nagybácsi és szeredás sem húzza le az oldalamat. Ezek után kiültem az előszobába, a kis unokahúg meg a nagybácsi pedig elvonultak a felvonó irányába. Alig két óráig tartott a várakozás, de nagyon kellemesen telt az idő, mert a többi várakozóval arról beszélgettünk, hogy nálunk végre megszűnt a protekció! PÉTERFI GYULA || bvdopestj 9.00: 17.20: 17.25: 17.45: 18.10: 19.15: 19.30: 20.00: 22.05: 22.25: Iskola tv. Hírek. Hurrá, lógunk! Kisfilm. Hétvégi birodalom. 1. Radar — különkiadás. Esti mese. Tv híradó: Gerhart Hauptmann: Naplemente előtt. Színjáték két részben. Sanzonról sanzonra. Tv híradó, 2. kiadás. • A RIÓI RENDŐRSÉG a hírhedt „halál brigád" újabb áldozatára talált rá. Az illetőt megfojtották, nyakára pedig cédulát helyeztek ezzel a felírással: „Sokat loptam". A halálbrigád mind ez ideig meg nem erősített, de magukat makacsul tartó hírek szerint szolgálatonkívüli rendőrökből verbuválódott. Kiadja Szlovakia KommunistaPartio Kozponti Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Urincz Gyula. Szerkesztőség: Bratislava, Gorki) utca 10. Teleion: —— — ____ •r ľ? 7" 1 6.' 51 z"*i' "5-6B. Főszerkesztő: 532-20. titkárság: 550-H, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 504-39, lóviró: 09300. Journal Kiadóhivatal, Bratislava, Volgogradská t. - -* SS®! B fi GJ^ B K ° "ravdo Nyomdavaltalat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova 4 Hirdető iroda: Bratislava, Jesenského 12. Telelőn: 551-93. Előfizetési díj havonta U.70 korona, jlclllj a Vasarnap. U, Szo negyedeire 13 korona. Terjeszti a Posta Hirlapszotgálal. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Küllöldi megrendelések: PNS Ústredná expedícia tlaŕe, Bratislava, Gottwaldavo námestí* 46/VII.