Új Szó, 1971. május (24. évfolyam, 102-127. szám)

1971-05-07 / 107. szám, péntek

krónika hír mozaik MIkrón ik a 1 A NAP kel: — Bratislava: 4:19, nyugszik: 18.17 órakor. — Košice: Í.03, nyugszik: 19.01 órakor. A HOLD kel: 16.23, nyugszik: 2.50 órakor. nivnap i uko n szeret e t t v 1 k ö s * Ö " t i » GIZELLA — MONIKA nevű kedves olvasóinkat • 176B ban szül. BUDAI ÉZSIÁS történetíró, tanár, klasszika-filolúgns', a magyarországi klasszika filológia úttörője (+1841) • 1778-ban született BERZSENYI DÁNIEL, a felvilágosodás és a romantika közötti kurszak nagy lírikusa. a klasszikus verselés kiemelkedő mestere ( + 1836) • 1881 ben született RABINDRANATII TAGORK (THÁKUR) Nobel-díjas újind költő és író (f 1941) • 1956 ban halt meg (OSEF HOFFMANN osztrák építész és iparművész, az építészet és belső berendezés formáinak megújításáért síkraszálló mesterek egyike (szül.: 18701. Kevés felhő, a déli és a délutáni órákban fokozódó felhőképződés esetén szórványosan futó eső vagy zivatar. Várható legmagasabb hőmérséklet 16—20 fok. Gyenge, ke leten mérsékelt északi szél. 1971. május 7 én: liiatislavánál: 315, upad. Medvénél: 230, árad. Komáromnál: 255, változatlan. Párkánynál: 245, változatlan. A pártjubileum tiszteletére A CSEMADOK košicei járási szer vezete 1971. május 3—lll-e között Košicén a CSEMADOK és a Thália Színház Lenin utca 122. számú klubhelyiségében a pártjubileum tiszteletére kiállítást rendez ,,A CSKP megalapításának 50. évfordulója" címmel. Ugyanitt a délvárosi helyi szervezettel karöltve május 12-én 19 órai kezdettel beszélgetést szervez régi pártharcosokkal. — tk— MUNKAJOGI ÜGYEKBEN Hnb kisüzeme, Nyarad (Topofovec): A hnb kisüzemű téglagyára a közöltek alapján április 1-től november l-ig működik. A további 5 hónap alatt a téglagyár dolgozói a hnb más kisüzemében dolgoznak. Ha egéšz évben működő téglagyárról lenne szó, akkor azok, akik a téli időszakban, tehát december 1-től március 31-ig veszik ki szabadságukat, igényt szereznének minden téli időszakban kivett egy hét szabadság után két napi, összesen együtt legfeljebb egy heti további szabadságra. Mivel a kérdéses dolgozók november 1-től március 31-ig nem dolgoznak olyan feltételek mellett, hogy munkájukat a téli hideg befolyásolja, nem szerezhetnek igényt az ún. további szabadságra. Vince Gyula, Bény (Bííia): Mivel Ön nem tagja az efsz-nek; és nincs is velük munkaviszonyban, hanem mint nem tag dolgozik (mint szövetkezeti brigádmunkás állandó jelleggel), joga van az efsz-íagok számára előírt legaláb féléves felmondástól eltérően és a munkaviszonyban dolgozók számára a munkatörvénykönyvben előírt felmondási határidők betartása nélkül munkatevékenységét megszüntetni. E lehetőség ellenére ajánlatos, távozását lehetőleg egyezség formájában oldja meg, lehetőséget nyújtva az efsz-nek arra, hogy a távozása utáni időre megfelelő pótlásról tudjon gondoskodni. Dr. F. J. tudósítóink í r:.j

ľä'ík' KONGRESSZUSI HAJÓ így nevezik a komáromi (Ko márno) Steiner Gábor Hajógyár alkalmazottai a pártkongreszszus tiszteletére vízrébocsájtandó 43. számú, 2700 tonnás motoros teherhajót. A gyár vezetősége hatalmas propagációs táblákat állíttatott fel s ezeken rendszeresen tájé koztatja a dolgozókat a hajó szerelési munkálatainak előrehaladásáról. Az üzemi rádió és az üzemi újság már a hajó próbaüzemeltetéséről is hírt adott. A SZISZ üzemi szervezetének tagjai felajánlották segítségüket: különleges munkabrigádokat alakítanak, amelyeknek fő feladatuk az lesz, hogy a szerelés közben előforduló hibákat kiküszöböljék. A tervek szerint a hajót május 13-án már a próba- és átadási üzemrészleg átveheti, és a próbaüzemeltetés után a hajót június 27-ón átadják a szovjet hajózási flottillának. Moruvics Lajos FLÓRA OLOMOUC 71 Megnyitotta kapuit a nemzetközi kertészeti kiállítás, a Flóra Olomouc 71. A kiállítás ren dezől öt pavilonban 200 000 virágot helyeztek el. Ezenkívül a fennmaradó területeken 450 000 hagymás (tulipán, nárcisz stb.) és 150 000 örökzöld növényt ültettek el. A kertészeti architektúra szempontjából legjelentősebb létesímények: a pihenés parkjai, a Smetana-parkban található olvasó-liget, az A-pavilonban elhelyezett alpesi növények kiállítása és a rózsakert. Horváth Géza HATVAN SZEREPLŐJE volt a Rózsaszirom című mesejátéknak, melyet nagy sikerrel mutattak be a párkányi (Štúrovo) KAI színjátszó körének tagjai. A bemutató utón körútra indulnak és több más községben, városban is vendégszerepelnek majd. Honti Irén • TEGNAP PRÁGÁBAN életé nek 81. esztendejében elhunyt dr. Klement Weber, az orvostudományok doktora, a Köztársasági Érdemrend viselője, a kiváló csehszlovák kardiológus. • Bestiális módon meggyilkolták Pietro Scagliano palermói főügyészt. A két vagy három tettes áldozatát a temetőben, felesége sírjánál lőtte le. • Banja Luka jugoszláviai városban a tavasz beköszöntével meggyorsultak a munkálatok a földrengés maradványainak eltávolítására, amely a várost másfél évvel ezelőtt érte. A TASZSZ hírügynökség szerint a 36 000 megrongált házból eddig 17 000 házat megjavítottak. Ezenkívül 36 új iskolát építettek. Az idén 2500 család számára építenek lakásokat. A családok ideiglenes hajlékokban laknak. • Győrött kedden adták át a forgalomnak a Rába 20. hídját. A 187 m hosszú híd 3 km-rel rövidíti le a Hegyeshalom és Budapest közötti utal. • A plzeiíi Prazdroj sört tartják a Német Szövetségi Köztársaságban a legjobb minőségű sörnek. 1970-ben több mint 100 000 hektoliter sört importáltak. Ötméteres átmérőjű vörös csillagot készítettek az Üstí nad Labem-i Járási Helyi Ipari Vállalat neonreklám részlegében. Az 500 m neoncsőből álló csillag a prágai Strojimport új épületét díszíti majd. • „Pártunk a harcban és az építésben" címen tegnap kiállítás nyílt a Bratisiavai Egyetemi Könyvtárban. A kiállítás több mint 800 dokumentuma, röpirata, plakátja, fényképe és 400 könyve szemlélteti a CSKP történetét. A kiállítást az Egyetemi Könyvtár dolgozói készítették a CSKP 50. évfordulója alkalmából vállalt kötelezettségük keretében. Hazánk lelszabaditásának 26. évfordulójára május 9 ére szines, szó rakoztató kulturális niíisort készített a bratisiavai Kultúra és Pihe nés Parkja. Már délután három órakor bárom szórakoztató ese mény kezdődik: A „Csárdás forgatagában" címen a SZNSZ és a SĽUK együtteseinek szólistái lépnek fel. A táncdélután a The Gentleman együttessel, VI. Chválny énekessel és St. Anderka hangié mezgyííjteményével a társalgóban lesz. A Dunajenka fűvósegyiittese a nyári kertben játszik s öt órától a Gymnik együttes — (a kepen) — szórakoztatja a látogatókat legújabb műsorával. Este a kisterem ben a ,,Békét az érkezőnek" címft szovjet filmet vetítik. -dý • ERED

MEN

YE

S MOZGALOM (ČSTK) — Szlovákia csaknem 12 0110 liatalja adumányozott vért a „Szignál 50" mozgalom kereté ben. Ötmillió erdei facsemetét és több mint 16 000 gyümölcsfát illettek ki. Az újítási javaslatok ér téke másfél millió korona. „A szebb és jobb Bratislaváért" akcióban az ifjúság által elvég zett munka értéke csaknem 2,

S millió korona. „A Szignál 50" össz-szlovákiai mozgalom, melyet a CSKP megalapítása 50. évfordulója alkalmából a SZISZ Szlovákiai Központi Bi zottsága és a bratisiavai Csehszlo vák Rádió hirdetett meg, április 29-én véget ért. A muzgalom eredményeit Ottó Moncman. a SZISZ SZKB elnöke ismerteti a CSKP kongresszusával. • A Szovjetunió Tudományos Akadémiája szibériai részlegének dolgozói megállapították, hogy az érclelőhelyek keresénénél a geológusok leghatékonyabb segítőtársa az északi fény. Megállapították, hogy az északi fény gyakran jelenik meg azokon a helyeken, ahol a föld mágnesessége jelentős változásokat okoz. • 1966 és 1970 között a Német Demokratikus Köztársaságban 72 egész estét betöltő filmet forgattak. Ezek közül 21 film az NDK jelenkori problémáival foglalkozik, 11 történelmi tárgyú, 27 kimondottan szórakoztató jellegű és 13 készült a gyermekek számára. # RENDŐRSÉGI HÍREK — Kedden délután felügyelet nélkül maradt a lakásban Košlcén a 4 éves lanka és a 2 éves Milan, akiket az anyjuk lefektetett aludni. Amikor a gyerekek felébred tek gyufával kezdtek játszani. |á ték közben meggyújtották a függönyt, amelytől tüzet fogott a pár natartó is. A hazatérő szülök délután négy órakor élettelenül találták a gyermekeket. Füstmérgezésben haltak meg. — A 37 éves košicei Vojtech J. t kedden este meglátogatták » rokonai. A lakás be volt zárva és ére/.nt lehetett a kiszivárgó gázt. Mikor sikerült bejutni a lakásba Vojtech J.-t, 24 éves élettársát, Helena ).-t és 4 hónapos kisfiúkat, Vladimírt holtan találták a hálószobában. A konyhában nyitva volt a gázcsap. Vojtech és élettársu között az utóbbi időben nézetei térések voltak. Hétfőn este is ve szekedtek. A családi tragédiát vizsgálják. — Eddig meg nem állapított vegyszerrel kísérletezett kedden a 30 éves Marian H. Rybník nad Hronom i (levicei járás) lakos. A vegyszer felrobbant, leszakította a kezét és hastáji sérülést okozott. A szerencsétlen einber a helyszínen meghalt. — Trebatice és Piesfany között elvesztette uralmát Tati-a 603-as gépkocsija felett a 19 éves bratisiavai Zoltán B. Nagy sebességgel nekiütközött egy fának, a fa eltörött és az autó tetejére zuhant. A 31 éves Mária R. súlyosan meg sérült. Az autón a kár 70 00(1 ko lona. A halesetet vizsgálják. Hétvége a rádióban A Csehszlovák Rádió magyar adásának szombati zenei műsorszámai közül kiemelkedik a nagy mesterek műveiből összeállított szimfonikus hangverseny 10 óra 15 perckor. Elhangzik Liszt Esz dur zongoraversenye Anda Géza előadásában. valamint Dvoŕák szimfonikus költeménye: a Vízimanó. 12 óra 18 perctől részletek hangzanak el Russini „Semiramis" című operájából. Énekel Joan Sutherland és Marylyn Home. 15 órakor a zenei szerkesztő jelentkezik. aki újdonságokat mutat be a pop zene világából. E műsorban szerepelnék: M. Rodnwicz, Bobby Solu. luliette Greco, Peter Vašek, Patrícia és mások. A publicisztikai és ismerettel' jesztő műsorok közül kiemelkedik a 11 órakor kezdődő „Tudomány és Technika" című mfisor, amely beszámol a Sojuz 10. űrrepülése eredményeinek feldolgozásáról, a színképelemzés új módszereiről és gyakorlati alkalmazásáról, va lamint az ifjú újítók és szakem berek tanácsának munkájáról a partizánskej cipőgyárban. 13 órakor a „Tükör" című poli tikai magazin időszerű bel- és kül politikai kérdésekkel foglalkozik, így az ifjúság és a párt kapcsola Iával, Rogers amerikai kfilügymi niszter közel-keleti újtával, a washingtoni háborúellenes tüntetés sel. A Kontaktus, a zenét kérő leveleken nagyon sók beszámolói, tudósítást is kap. Az e heti 14 órakor kezdődő adásban például a hallgatók leveleiből megtudhatjuk, „miért nem használják ki a fiatalok klubhelyiségét Pincén (Piti ciná), mi serkenti jő munkára a tardoskeddiek (Tvrdosovee) SZISZ szervezetét, bár ők sem rendelkeznek klubhelyiséggel. A műsor vendége ezúttal Léckési Ildikó, aki elmondja iniért lépett be u pártba. A ,,Párt és az ifjúság" so rozatban Major István lánya a fel szabadulásra, a Vörös Hadsereg katunáival való első találkozására 'emlékszik. Az adás zenei része bemutatja a legrégibb magyar beat együttest: a Metrói és ezenkívül több kedvelt táncdal hang zik el népszerű művészek, együttesek előadásában. 16 órakor „Kelet-szlovákiai ké pek" címmel riportműsor hangzik el Nagykapus (Vefké Kapušany | fejlődéséről, lakosai gazdasági és kulturális felemelkedéséről. Május 9-én, vasárnap a 8 óra kor kezdődő „Barangolás zeneor szágban" című műsor a szlovák zene fejlődését mulatja be a leiszabadulás után. A 9 órakor kez dődő Rádióegyetem keretében Róják Dezső előadása hangzik el pártunk fél évszázados harcosairól. 10 órakor irodalmi összeállítást hallhatnak „Új idők hajnalán" címmel, a felszabadulás ünnepéről, amelyben költők és írók em lékeznek műveikben a nagy napra. Az erkölcsi ösztönzők és az anya gi érdekeltség — ez a témája a 11 órakor hallható „Amiről beszélni kell" című műsornak. Misarin „Egyetlen boldog, bé kés nap" eímü hangjátéka izgal mas kémtörténet a második világ báborá idejéből főszerepben Gábor Miklóssal. A rádiószínház bemutatója 13 órakor kezdődik. Utána 14 óra 7 perctől „Magos a ru tafa" címmel zenés ripoi-tinüsor hangzik el az írországi, corki fesz tiválon nagy sikerrel szerepelt Csehszlovákiai Magyar Tanítók Központi Énekkarának nyilvános rádiófelvételéről. —elmá— mi hol mikor 0 PRAHA: A filatelista halála (szovjet) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 POHRANIČNÍK: A szarvasvadáss (román) 15.45, 18.15, 20.45 9 DUKLA: Hello, Dolly (am.) 15.30, 19.30 9 TATRA: Igor herceg (szovjetl 15.45, 18.15, 20.45 ® HVIEZDA: Csillagosok, katonák (magyarj 51.30, 18. 20.30 ® HVIEZDA (kertmozi): Leleplezés (szovjet) 20 • NIVY: Felszabadítás 1.—II. (szovjet) 17.30, 20 » MIER: Üzenet az élőknek (cseh) 17.30, 20, Senki sem akart meghalni (szovjet) 22 9 PALACI?: Az éjszaka lényében (am.) 19.15, 21.30 ® SLOVAN: Orgona (szlovák) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL Szent Erzsébet tér (szlováki 15.30, 18, 20.30 • MÁJ: Armando és a Fehér Ló (bolgárj 18, 20.30 1* ISKRA: Romeo és Júlia (angol) 17.15, 19.45 9 ZORA: A kőszívű ember fial ImagyarJ 18.30, 19. • TATRA: Titkos hálózat (fr.) • fJSMEV: Holtszezon (szovjet) 0 SLOVAN: A genovai hölgy (NDK| 0 PARTIZÁN: A keselyű vére (bolíviai) 9 DUKLA Tigris és cica (olasz). színház 9 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Kaland az aratóünnepen (19) • KIS SZÍNPAD: Bűn és bűnhődés (191 •9 ÚJ SZÍNPAD: West Side Story (19) ® ZENEI SZÍNHÁZ: Edith I'iaf lemezeiből (19). SZÍNHÁZ — KOŠICE 9 Mv Fair Lady (19). MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ $ Komárom (Komárno): DlplomáP sok (19.30). THÁLIA SZÍNHÁZ: 0 Hosszúszó (Dlhá Ves): Éntkes madár (19.30). IFjÚ SZÍVEK magyar dal és táncegyüttes fellé pése ® Kroméŕíž — 16 órakor. Magyar adás (a 197.3, 233.3, 243.S és 314.7 méteres hullámon): 6.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 6.10: Reggeli zene. Kb. 6.30: Nap jaink margójára. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Mezőgazdasági félóra. 12.40: Rövid zenés műsor. 12.55: Hírek. 17.00: Operarészletek. 17.30: Hírek. 17.40: Napi krónika. Iŕh^lÉ í ° v ° J 9.45: Napjaink szemszögéből (Ismétlés)". 10.10: Barátság a Felső Gai'amvldéken. Tv-fllm. 10.30: Dokumentumfilm a fülek! fémmunkások 1936 os sztrájkjárói. 111.55: Kockázat. 11. rész (ism.). 1.1.50: Tv híradó. 15.40: Hírek. 15.45: Fizika. 18.20: A Béke kerékpárverseny It, szakasza. 17.35: Yao: Elloa. Francia iljúságl sorozat. II. rész. 18.00: Katonák magazinja. 18.40: Esti mese. 19.00: Tv híradó. 19.25: A Tv híradó jegyzete. 19.30: Problémák és megoldások. Publicisztika II. rész. 20.00: 50 etap. Vetélkedő-sorozat 3. 21.10: Radúz és Mahuliena. J. Z»yer müvének tv-változata, 22.55: Tv híradó. televí

zió 8.05 és 13.10: Iskola tv. 17.15: Hírek. 37.20: Első osztályba léphet Riportműsor. 18.00: Thornvaldsen. Képzőművészeti kisfilm. Kiegészítő műsor a „Magyar művészet története" című sorozathoz. 18.10: Rólad van szó. Fiatalok önismereti műsora. 18.35: Észrevétlen emberek a pult másik oldalán. Riportfilm. 19.00: Hasonlatok. Kisfilm. 19.15: Esti mese. 20.00: A Forsyte Saga. 18. Egy nimfa délutánja. 20.50: Új arcok a rivaldafényben. Bemutatjuk az Operaház új művészeit. , 21.25: „Ember az embertelenségben." Dokumentumfilm Gold man György mártírhalált halt szobrászművészről. 22.25: Tv híradó. 2. kiadás.