Új Szó, 1971. május (24. évfolyam, 102-127. szám)

1971-05-04 / 104. szám, kedd

krónika IIMM hír mozaik krónika tudósítóink Š®fj|aSP A NAP kel — Bratislava: 4.24, nyugszik: 19.13 órakor. Košice: 4.08, nyugszik: 18.57 órakor. A HOLD kel: 12.57, nyugszik: 1.58 órakor. névnapjukon szeretettel köszöntjük FLÓRIÁN nevű kedves olvasóinkat • 1766 ban született FALKA SÁMUEL betűmetsző és rézkarcoló, a nyomdai sztereotípia első magyarországi mestere (+18261 • 1926-ban ezen a napon tőrt ki a híres „nyolc napos sztrájk" Ang liában. Kezdetben felhős idő, Dél- és Kelet-Szlovákiában szórványosan eső. A nap folyamán csökken a íelhőzet mennyisége. Várható legmagasabb hőmérséklet 12—16 fok, délnyugaton 18 fok körüli. Időnként kifsé megélénkülő északi szél. A DUNA 1971. MÁJUS 4 ÉN: Bratislavánál: 295, apad Medvénél: 210, apad. Komáromnál: 250, apad. Párkánynál: 245, apad. "MRDETtS • Április 25 én 16.20 órakor két német vizslát fogtunk el Vojka határában. Gazdájuk jelentkezzenl Gutay Július, Bratislava, Doležalova 13., telefon 281—35. 0-721 • A Dzserzsiuszkij nevű szovjet iskolacirkáló vasárnap befejezte a franciaországi Le Havre kikötőjében tett négynapos udvariassági látogatását és elindult a Szovjetunió felé. A látogatás négy napja alatt a szovjet hajót húszezren tekin tették meg. • AZ ENERGOMASEXPOR

"KIÁLLÍTÁSA Andrej Barčäk külkereskedelmiminiszter jelenlétében nyitották meg Prágában az Energomasexport szovjet külkereskedelmi vállalat vándorkiállítását, amelyen bemutatják a szovjet gyártmányú hegesztőberendezéseket, félvezetőket és gyenge áramú műszereket. • A bonni külügyminisztérium közölte, hogy a Sota Rusztaveli szovjet halászhajó csütörtökön fedélzetére vette a Beachcomber nevű nyugatnémet vitorláshajó három emberét, akik huszonnégy napig hánykolódtak gumitutajon az Atlantióceánon. Mindhárom hajós egészséges. • Jól érzik magukat a szombaton született dallasi négyesikrek a kórház jelentőse szerint. A két fiú és két kislány apja eredetileg „csak" ikreket várt, a „túlteljesítés" híre — állítása szerint — „dermesztőleg hatott rá" ... TÖRTÉNÉSZEK EGYÜTTMÜKÜDÉSE Több mint 3 évi szünet után ezekben a napokban ismét öszszeül Bratislavában a csehszlovák—magyar történész bizottság, amely a hazai ős a magyar történettudomány közös problémáival foglalkozik. • Megkerült Caravaggio XVI. századi olasz festő rég elveszettnek hitt „Márta megfeddi Márlát hiúsága miatt" című festménye. Az egyik leghíresebb londoni aukcióvezető szerint a képre egy külföldi útja során magánlakásban bukkant rá. FÁJÚ PROBLÉMA Még a Síden (Sid) átutazók is észreveszik, hogy az utóbbi néhány év alatt hány szép családi ház épült. Ez rendben is van, hisz három esztendővel ezelőtt 24 család kapott építkezési engedélyt s mindannyian igyekeztek, hogy felépítsék házukat. Tíz család már élvezhetné is az új ház otthonos békéjét, ha az építkezési engedélyek kiadása idején arra is gondoltak volna, hogy a felépülő házak számára villanyáramot is biztosítani kellene. Csakhogy a villanyáramot még a mai napig sem biztosították számukra. Pedig már az építés ideje alatt is segíthette volna a villanyáram az építők nehéz munkáját. Sajnos, az illetékesek a fájó probléma orvoslásával nem iparkodnak. Fehér Gyula SIKERREL VIZSGÁZTAK Duna szerdahelyen (Dun. Streda) a magyar tannyelvű MarxizmusLeninizmus Esti Egyetem 1970/ 71-es tanévének hallgatói. Presinszky Lajos elvtárs, az intézet igazgatója szerint a hallgatók alapos tudásról tettek tanúbizonyságot a vizsgákon. Öváry Péter NEM CSÜGGEDNEK a SZISZ tardoskeddi (Tvrdosovce) szervezetének fiataljai, pedig a klubhelyiséget a filmvetítések miatt meg kell osztani másokkal. Jó ütemben elvégezték a szervező munkát, megrendezték a beszélgetéseket, ünnepélyesen kiosztották az új igazolványokat. Ezenkívül a fiatalok saját készítésű fényképeiből kiállítást rendeztek. Minden hónapban egyszer irodalmi estet tartanak, kéthetenként pedig diszkotékát rendeznek. Vanya László Május 7-én, a komáromi (Komár no) Szakszervezetek Házában a Magyar TerUleti Színház magyar kortárs szerzőnek új darabját viszi a kiizünség elé. Raffai Sarolta: DIPLOMÁSOK című, kétrészes szín műve a fiatal falusi értelmiségiek problémáiról, mindennapi életéről szól. A darabot vendégként Szilé gyi Albert, a győri Kisfaludy Szín ház tagja rendezi. A díszlettervek Plafner Tibor, a jelmeztervek Csonka István munkája. Felvéte lünk a darab főpróbáján készült. (Boráros Imre, fiatal falusi orvos — és Németh Ica. egy mérnök feleség szerepében.| • Raffaele Minichielilo előtt szombaton megnyílt a római Regina Coeli börtön kapuja. Éppen másfél esztendeje, hogy a most 21 éves volt amerikai ten gerészgyalogos káplár végrehajtotta a repüléstörténet eddigi „leghosszabb" géprablását — a TWA amerikai lágitársaság Boeing—707-ét kényszerítette Itáliába, ahol menedéket vélt találni a hadsereg elől. • GÁZMÉRGEZÉS Szombat este Košicén Kaiinciak utcai lakásában megtalálták a ház tulajdonos, az 56 éves Júlia Hermina P. és a 30 éves Zoltán G. holttestét. Az orvos megállapítása szerint mindketten gázmérgezésben haltak meg. A gázradiátorba szakszerűtlenül volt beszerelve a gázvezeték és a radiátorból kiszivárgott az el nem égett gáz. Az esetet a rendőrség vizsgálja. i- ^. L'.' Üri'^ A Karlovy Vary-i Képtárban leltározás közben felfedeztek egy fest ményt, amelyről feltételezhető, hogy a Rubens-i iskolából keriilt ki. Az alkotást a katalógusban eddig egy XVII. században élt isme retlen szerző művének tartották.A képtár igazgatója szerint a fest inényt a múltban laikus módon restaurálták, a baloldali felső részét átfestették és így valószínű, hogy két szerző műve. Külünösen a figurális megoldás emlékeztet rubengi hatásokra, amely bizonyos időszakban a müncheni képtárban őrziitt hasonló műveken is felfedezhető volt. Képünkön Jifí Koudelka, a képtár igazgatója és Jaroslav Mráz szakértő a kép előtt. (ČSTK — I. Vlach felvétele) • Sz. Konovcev, nyugdíjas leningrádi mérnök katalógusában a kenyérre vonatkozó 42 ezer adatot tart nyilván. A mérnök harminc év alatt kilencezer könyvet, 15 ezer folyóiratot és számtalan napilapot tanulmányozott át, a kenyérre vonatkozó adatokat vizsgálva. Hat héttel ezelőtt fogott hozzá a tájékoztató összeállításához, amelyben leírja a kenyér történetét. • Ojabb három áldozata van a hírhedt brazil halálosztaguak. A titkos szervezet, mely állítólag egykori rendőrökből alakult, agyonlőtt tegnap Rio de Janeiróban három közismert bűnözőt. • Az etiópiai főváros — Ad dis Abeba lakosai tegnap Különös jelenség tanúi voltak. A városon jeges, majd havas zápor, zivatar söpört végig. A hózápornak a gyerekek nagyon örültek. • A leningrádi műépítészek a szibériai gázvezeték dolgozói számára egy korszerű lakótelep tervét terjesztették elő. A szokatlan lakótelep, amely tulajdonképpen egyetlen hatalmas házból áll, átlátszó hullámos akrilát tetővel lesz befedve. A ház lakható része a tervek szerint 9500 négyzetméter területű. • Magyarországon ma 183 múzeum van, amelyeket tavaly mintegy 7153 000 látogató keresett fel. A múzeumok közül legnagyobb látogatottságnak a Budapesti Hadtörténeti Múzeum örvend. • Üzembe helyezték a szegedi olajmezőt és a százhalombattai olajfinomítót összekötő 160 km hosszú olajvezetéket, amelyen keresztül évente kb. egymillió tonna olajat szállítanak. A PERBETEI AUTÚBUSZKÖZLEKEDÉSRŐL Olvasónk, Kovács János, Perbete (Pribeta) 247. szám alatti lakos a maga s mintegy 200 munkás nevében arra kérte szerkesztőségünket, segítsük elintézni azt, hogy a Komárnóból érkező autóbusz jöjjön be a községbe is és ne csak a falu végén levő három megállót érintse. Kérését továbbítottuk a Komáromi Járási Nemzeti Bizottság közlekedési osztályának s kértük az ügy felülvizsgálását. A jnb válaszában megállapítják, hogy Kovács János kérését áttanulmányozták, de nem teljesíthetik, mégpedig a következő okokból: A levélben említett autóbusz Madarból (Modrany) indul ki s 7 községet érintve érkezik Érsekújvárba (Nové Zámky). Az utolsó előtti állomás éppen Perbete. A pótkocsis autóbusz Perbetéig rendszerint tömve van s kellemetlen lenne a végállo• Párizsbon, a vasipari dolgozók házában e napokban ért véget a „A dolgozók és a művészet" című kiállítás, amelyen több mint 60 — az üzemi dolgozók által festett képet mutattak be. A kiállítást az Általános Munkásszövetség (CGT) rendezte. • Hatalmas tűzvész pusztított Managuában, Nicaragua fővárosában. Tizenhat áruház, számos kisebb üzlet, étterem és újságos kioszk vált a lángok martalékává. A kár meghaladja a félmillió dollárt. • A lengyel hajógyárakban előállított tengerjáró hajók ma 24 állam zászlaját viselik. A Lengyel Népköztársaság tavaly a világ hajószállítási sorrendjében a 11. helyre került. A legnagyobb rendelő a Szovjetunió, főleg halászhajókat és teherhajókat vásárol. • Budapesten két libanoni állampolgárt ítéltek el 7—8 hónapi szabadságvesztésre kábítószer-csempészet vádjával. A budapesti repülőtéren tartott vámvizsgálatnál az egyiknél 5 kilogramm, a másiknál 3 kilogramm hasist találtak. Vallomásuk szerint a kábítószert Nyugat-Berlinbe és Dániába akarták csempészni. • A Szlovák Tudományos Akadémia Régészeti Intézetének Maié Vozokanyban levő tudomőnyos munkahelyén tegnap megkezdődött a szlovákiai archeológusok kétnapos értekezlete, amelyen megvitatják a régészet jelenlegi helyzetét és feladatait. A fő beszámolót dr. Bohuslav Chropovský, a SZTA Nyitrai Régészeti Intézetének igazgatója tartotta. A kétnapos tanácskozáson 60 tudományos dolgozó vesz részt. másig utazóknak, ha a kocsinak még a községbe is be kellene térnie. Ezt akkor minden falu kérhetné, mert az autóbuszok végállomásától a távolság mindenütt 1—1,5 km. Emellett hoszszabb lenne a menetidő ős drágábbak lennének a jegyek is. Az utazás körülményeinek megjavítása céljából különösen a téli hónapokban Üjgyalla (Dulovce) és Érsekújvár között Perbetén keresztül kisegítő autóbusz is jár, ez azonban nem rendszeres járat és csak a szükségletnek megfelelően közlekedik. A távolsági autóbuszokon kívül Perbetén helyi járatú autóbusz is közlekedik, ezt a járatot vehetik igénybe azok is, akik a templomnál levő autóbuszmegállóhoz igyekeznek. Különben Perbete azon községek egyike, melyeknek rendkívül jó távolsági autóbuszösszeköttetésük van. STAUDT ILONA ® PRAHA: A filatelista halála (szovjet) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 Q HVIEZDA: Nyolcvan nap alatt a a Föld körül (am.) 15.30, 19.30 • HVIEZDA (kertmozi): A csendőr nősül (fr.) 20 • METROPOL: A nevettető ember (cseh) 15.30, 18, 20.30 ® SLOVAN: Az éjszaka fényében (am.) 15.30, 18, 20.30 » POHRANIČNÍK: A szarvasvadász (román) 15.45, 18.15, 20.45 ® TATRA: Spartacus (am.) 15.45, 19.30 ® DUKLA: Hello, Dolly (am.) 15.30, 19.30 • MIER: Egy ugróbajnok kalandjai (am.) 17.30, 20, A rettenthetetlen (bolgár) 22 m PALACE: Dumbo (am.) 19.15, 21.30 ® OBZOR: Armando és a Fehér Lő (bolgár) 18, 20.30 9 NIVY: Titkos háló (fr.) 17.30. 20 ® PARTIZÁN: Hét holló (cseh) 18. • SLOVAN: Tájképcsata után (lengyel) ® ÚSMEV: A haldoklás hosszú napja (angol | ® TATRA: Titkos háló (fr.) ® PARTIZÁN: Fény a redőny mögött (magyar). ® HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Díszünnepség a csehszlovák—szovjet barátsági szerződés aláírásának 1. évfordulója alkalmából (19) • KIS SZÍNPAD: Milliós sztriptíz a borbélyházban, avagy KolduskaIantl (19) ® ŰJ SZÍNPAD: Klsaszszony u Maximból (19) ® ZENEI SZÍNHÁZ: Verdi: Aida (19). SZÍNHÁZ KOŠICK Othello 1191. MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ ® NASVAD (Nesvady): A bölc* kádi (14). *>rqH»j

övq } Magyar adás (a 197,3, 233,3, 243,S és 314,7 méteres hullámon): 6.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. Sajtószemle. 8.15: Reggeli zene. 6.25: Sport és muzsika (ism.). 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Rádiómozaik (ism.). 12.25: Szórakoztató zenei félóra. 12.55: Hírek. 17.00: Tíz perc irodalom. 110 éve született Rab.indranath Tagore, Nobeldíjas indiai író. 17,10: Tánczenei koktél. 17.30: Hírek. 17.40: Napi krónika. televízió 9.00: Szükségben Ismered meg a barátot (Ism.). 9.35: Adolf Branald: Kenyér és dalok (ism.). 11.25: Egészségügyi tanácsok (ismétlés). 11.55: TV Híradó. 14.00: Iskolatévé. 16.45: Hírek. 16.50: Francia nyelvtanfolyam. 17.20: Középiskolások műsora. 18.10: A Flóra Olómouc 1971, virágkiállításról. 18.40: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.30: Bratislava légi sziget. T v-riport a repülőtérről. 20.00: Hangverseny Osztanklnóban. Zenés műsor. 20.35: Fehér — kék — vörös. Vetélkedő sorozat. 21.25: Emberek és történelem. Má* jusi évfordulók magazinja. 22.00: TV Híradó. II. PROGRAM 19.55: Hírek. 20.00: Fejezetek a filozófiából. 20.30: Dalok. 20.40: Ján Solovlc: SOS. Tv-játék. 21.45: Hírek. 21.50: Önvédelem. Ü8 8.05 17.00: 17.05: 17.55: 18.25: 19.10: 19.30: 20.00: 21.50: és 13.10: Iskolatévé. Hírek. Tízen Túliak Társasága. Családi otthon. Riportműsor. Milliók küldöttei. Összefoglaló a magyar szakszervezetek 22. kongresszusának első napjáról. Esti mese. TV Híradó. Az írás ördöge. Németh László kétrészes drámája a Szegedi Nemzeti Színház előadásában, felvételről. TV Híradó, 2. kiadás. »ÚJszú Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrinci Gyula. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca 10. felelőn: 537-16, 512-23, 335-68. Főszerkesztői 532-20. Titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29. gazdasági ügyek: 506-39, távíró: 09308. lournol Kiadóhivatal, Bratislava. Volgogradská t. Nyomja o Pravda Nyomdavállalat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova t. Hirdető iroda: Bratislava, Jesenského 12. Telelőn: 551-83. Előlizetési díj havonta 14.70 korona, a Vasárnapi Oj Szó negyedévre 13 korona. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS » Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII.