Új Szó, 1971. május (24. évfolyam, 102-127. szám)
1971-05-19 / 117. szám, szerda
krónika hír mozaik SZERDA május 19. A NAP kel: — Bratislava: 4.01, nyugszik: 19.35 órakor Košice: 3.45, nyugszik: 19.19 órakor A HOLD kel: 1.16, nyugszik: 13.07 órakor n e i s * < k o nap j u k o f f t B f í e t s t ä n f j w k IVÔ - HANNA n«vii kedven olvasóinkat • 1S71 ben született LIGETI MIK LOS szobrász, az akadémikus tradíció, a Rodin stílusához kapcsolódó plasztikai formálás jelentós képviselője ( + 19441. Továbbra ls szép és nagyon me leg idd, délután szórványosan zivatar. Várható legmagasabb hő mérséklet 27—30 fok. Időnként kis sé megélénkülő mérsékelt délkeleti szél. A DUNA 1971. MÁJUS 19 ÉN: Bratislavánál: 305, apad. Medvénél: 220, apad. Komáromnál: 265, apad. Párkánynál: 245, apad. I NEMECZ MIKLÓS, az Dj Szó volt külső munkatársának te metése szombaton, 22-én lesz 13,15-kor a bratislavai krema tóriumban. Az autóbuszok 12,15 órakor indulnak az Október térről. • V. V. GRICENKO professzor. • moszkvai Timirjazev Egyetem tanára tegnap a nitrai Mezőgazdasági Főiskolán előadást tartott a szovjet mezőgazdaság fejlődésének távlatairól. • TEGNAPRA VIRRADÚ ÉJSZAKA az északspanyol partvidék közelében elsüllyedt az Avenire olasz teherszállító hajó. A hajó személyzete megmenekült. • LEZUHANT egy szuperszonikus vadászgép Észak-Franciaországban. A pilóta megmene kült. • KISIKLOTT''tegnap délelőtt Kellmünz an der Iller bajor községnél az expresszvonat, öt ember életét vesztette, kb. 20 megsebesült. • A ODANSZKI ÜTÖSIKREK édesanyjukkal együtt jól érzik magukat. A város vezetői átadták a gyermekek édesanyjának mind az öt újszülött számára a szövetkezeti lakást biztosító ta karékbetét könyveket. • A KÉT EMBER BESTIÁLIS MEGGYILKOLÁSÁÉRT 30 évi börtönbüntetését töltő K. Heathner, az amerikai tengerészgyalogság volt tagja az arlingtoni fegyházban kijelentette, hogy a vietnami háború tette gyilkossá. Annyira megszokta a kábítószereket, hogy "íesžerelése után sem tudott le mondani szenvedélyéről, s a gyilkosságot is a kábítószer hatása alatt követte el. RENDŐRSÉGI HÍREK — Táncmulatságból hazatérőben nagy sebességgel vezette motorkerékpárját Párnlca és Zaškov (Dolný Kubín i járás) között a 21 éves Vladimír T. Kralovanyi lakos, közben átkerült az út bal oldalára, s nekirohant egy szembejövő mo torkerékpárnak, melyet a 18 éves Ladislav Senšela párnicei lakos ve. zetett. Ladislav Senšela a hely színen meghalt. Vladimír T.-t és két útitársát, egy húszéves lányt és fiút, súlyos sérülésekkeil szállították kórházba. — Érsekújvár (Nové Zámky | határában a Nyitra folyóból hét főn este kifogták Ernest j. 50 éves perbetel (Príbeta) munkás holttestét. Az orvos fulladás általi halált állapított meg, amely kb. két nap pal eeeiőtt következett be. A halál okának megállapítására vizsgálatot indítottak. — A múlt év decemberében ment el szüleitől, Suchá nad Parnou-ból (trnavai járás) Jozef Gubany, szül. 1954. 4. 4. Ez év februárjáig Horné Orešanyban egy lányismerősénél tartózkodott. Azóta ismeretlen he lyen tartózkodik. Kb. 180 cm magas, karcsú, kerek arcú, szeme barna, homloka alacsony, haja sötét gesztenyeszínű. Szlovákul be szél. Háromnegyedes kők viliarka bát, szvetter, fekete nadrág és szemis félcipő volt rajta. A rendőrség kéri, hogfy aki a nevezett hol létéről bármilyen értesítést tud ad ÜZEMI BALESET ÜGYÉBEN Berze Lajos, Guszuna (Huginál: Mivel az üzemi balesetből a munkaadó vállalattal széniben támasztható igények az egyes részigények esedékességétől számított egy éven belül elévülnek, ajánljuk, hogy minél előbb forduljon ügyvédhez, hogy a határidő elmulasztása miatt ne érje veszteség. Akár az efsz mezőgazdasági üzeméről, akár egyik melléküzeméről (ez esetben kőbánya) van szó, a munkatörvénykönyv előírásai értelmében adott tárgyi (objektív) felelőssége alapján köteles az efsz az üzemi balesetet — melyet nem a dolgozó saját maga a munkabiztonsági előírások be nem tartásával okozott —, kártalanítani. Vannak efsz-ek, amelyek ezen felelősségük következményeit illetően biztosítási szerződést kötnek az Állami Biztosítóval. Ha az efsz-nek volna ilyen biztosítása, akkor a bejelentése alapján az Állami Biztosító lenne köteles a kártalanítás nagyobb részét fizetni. A közöltek alapján igénye van fájdalomdíjra, a társadalmi érvényesülés megnehezüléséért járó kártalanításra (minkettőnek nagyságát a kórházban kérelmére pontokban állapítják ineg. Egy pontért 10 korona kártalanítás jár), a betegállomány idejére igénye van a baleset előtti naptári év átlagkeresete és a táppénz közötti különbségre, a rokkantjáradék megállapítása után igénye van a rokkantjáradék és az említett átlagkereset közötti különbözetre arra az időre, amíg feltételezhető voít, hogy korára való tekintettel még dolgozott volna. Dzuró István, Mukcsakérész (KriSkovská Liesková): A fenti tanács értelmében ön is forduljon minél előbb ügyvédhez, a rokkantjáradék és az átlagkereset közötti különbség talán még érvényesíthető lesz. A régebbi előírások szerint minden efsznek kötelező balesetbiztosítása volt, úgy feltételezhető, hogy a kárigény bejelentése esetében az Állami Biztosító viselné a kártalanítás anyagi terhét. Dr. F. J. • LENGYELORSZÁG lakosainak száma 32,6 millió, az utóbbi 10 évben 2,8 millióval növekedett. A lakosság felének átlagkora 27,5 év. Ezek a tavaly december 8-i lengyelországi népszámlálás első hivatalos adatai, amelyeket most tett közzé a Varsói Statisztikai Intézet. tudósítóink : vi ŕ S.j 5 a|klí TELJESÍTETTÉK Izsáu (Iža) a Rokkantak Szövetségének nyolcvan tagja van. A szervezet elnöke 1952 óta Izsák István. Tőle tudtam meg, hogy a rokkantak milyen felajánlást tettek a CSKP megalakulása 50. évfordulójának tisz teletére. Örömmel számolt be arról, hogy vállalásukat már teljesítették is. Összegyűjtöttek csaknem 100 métermázsa hulladékvasat. Ebből 35 métermázsa öntvényt. Már át is adták a hulladékgyűjtő vállalatnak. A Ili, azt közöljék a legközelebbi rendőrőrssel. — Gyufával játszott a faólban az elmúlt napokban a Trnava melletti Vlfikovecban a 4 éves Mirko S. Az ól lángba borult, és a fiú nem tu dott kijönni az ólból. Szerencsés véletlen folytán a közelben tartózkodó Jaroslav Bockó trnavai lakosnak sikerült lerántania az ól tetejét, és az utolsó pillanatban kimenteni a lángokból a kisfiút Az életmentő és a kisgyerek má sodfokú égési sebeket szenvedett Egészségi állapotuk kleilégitő. — Bratlslavában, a Dimitrov utcai sorompó nélküli vasúti át járónál az álló tehervonat előtt akart átmenni az út másik oldalára az 50 éves Jozef S. Közben a má sík vágányon haladó vonat elkap ta. A gyalogos kórházba szállítás közben belehalt súlyos sérüléseibe. — A Nyitrában. Káva község (Komáromi járás) határában halá szőtt a 38 éves Jozef M. alsópéterl lakos (Dolný Peter) két halásztár sávall A part lejtőjén tüzet raktak, amelynél felváltva melegedtek. Fél kettőkör Jczef M. tartózkodott a tűznél. Közben elaludt és a fo lyóba esett. A folyóból holtan húz ták ki. A baleset okát kivizsgálják. — Szombaton éjjel, röviddel éj fél után tűz keletkezett Bratlsla vában, a Zsolnai utcai borozóban. Elégett a belső berendezés és különféle áru. A kár kb. 100 000 korona. A kivizsgálás során megállapították. hogy a tűz a borozó vezetőjének irodájában keletkezett, és onnan átterjedt a többi helyiségekre is. A tűz keletkezésének okát kivizsgálják. — Alenka V. és Mária S. 12 éves čapori (nitrai járás) kislány vasárnap délután a falu melletti halastóban fürdött. Este, hazafelé menet fogadást kötöttek, hogy melyi kük ér fel hamarabb a villanyoszlop tetejére. Először Márta S. próbálkozott, azonban a fele útról visszatért. Ailenka V. felmászott egészen a drótig, egyik kezével tartotta magát és a másikkal integetett. Közben hozzáért az áramvezetékhez és lezuhant a földre, A kórházban már csak a halál beálltát tudták megállapítani. • A BRATISLAVAI Kultúra és Piheués Parkjának nagy termében vasárnap, május 23-án 19.DU órakor kezdődik a „Bratislava '71 csil laga" amatőr énekverseny utolsó fordulója. A 17 éven aluli és 17 éven felüli korkategóriában 8 leány és fiú veszi fel a versenyt. A Combo Istropolitana együttes mellett fellép a népszerű Petr Spálený együttesével. dý gyűjtésben elért igen szép ered ményért főleg íd. Pintér Gyulát és id. Dudás Istvánt illeti dicséret. A rokkantak ezenkívül még 350 órát szeretnének dolgozni a faluszépítési akcióban, vagy ahol szükség lesz munká! jukra. Biztosra vehetjük: megtartják adott szavukat. Kurucz Nándorné HÚSZ KÖZSÉG lakossága számára biztosítja az éjjeli szolgálatot a csetneki (Stítník) egészségügyi központ szolgálatos orvosa. Hamarosan a szakorvosi vizsgálat és kezelés is biztosított lesz ebben az egészségügyi központban, mivel hét és fél millió korona ráfordítással új, korszerű épületet épít a járási építővállalat. Hasonló típusú épületet kap majd a jols• vai (Jelšava) egészségügyi közP° nt i s Baffi Árpád AZ Ü] HIBRIDEK, a Mironovszka, a Jubileumi 50, a Kaukáz, és a Denár gabonafélék termesztésével fogja a hektárhozamókat emelni a Koltái (Kólta) Efsz. Ezenkívül vállalásuk értelmében 2552 q cukorrépát, 357 q napraforgót és 1900 q szemeskukoricát termesztenek terveli felül. Az állattenyésztés terén 200 000 liter tejjel és 200 q sertéshússal termelnek többet. Száraz Pál APRÓHIRDETÉS • Ezúton mondunk köszönetet a helyi pártszervezet, a nemzeti bizottság és a galántai Jednota kép viselőinek, a szövetkezet vezetőségének, a barátoknak, a rokonoknak, az ismerősüknek és mindazoknak, akik elkísérték utolsó útjára dfága jó férjemet, édesapánkat, nagyapánkat, id. Šichta Rudolfot a jókai temetőbe ós részvétükkel, virágadományaikkal enyhítették mély fájdalmunkat. A gyászoló család Ú-785 • Köszönetet mondunk a Duna szerdahelyi (Dun. Streda) jnb, a Trnávkai Hnb a Roliovcel Állami Gazdaság üzemi pártszervezetének és dolgozóinak, a tömegszervezeteknek, a rokonoknak és az isme rősöknek, akik elkísérték utolsó útjára férjemet, édesapánkat és nagyapánkat. Horváth Istvánt a tárnoki temetőbe és koszorúik kai, valamint részvétükkel enyhítették fájdalmunkat. A gyászoló család Ű-760 (~\lvastam az újságban: egy ^^ angol nemzetiségű amu zon elhatározta, hogy egyedül hajózza át valami ladikon az Atlanti óceánt. Ez már döfi — mondtam magamban, mert igaz, hogy semmi értelme a nemes cselekedetnek, de legalább a nemek egyenjogúságát bizonyítja: korunkban már nemcsak a férjiak követnek el értelmetlen marhaságokat, hanem a nők is. De néhány nappal ezelőtt rájöttem, hogy az angol asszonytárs, és mindazok, akik ilyen rideg magányban szelték a végtelen tengerek hullámait, hozzám hasonló szenvedő emberek voltak, csak nekik több eszük volt, mint nekem. Mert kérem szeretettel, néhány nappal ezelőtt beköszön tött a nyár, sarkig tártam tehát kies lakásom minden ablakát és most kies lakom minden ablakán át ostromolja fülemet a motorkerékpárok robaja, továbbá hat rádiókészülékből, hat tévé-készülékből ôs a legalább húsz tranzisztoros istenverésből áradó hangorkán. Ugyanabban az időben imádkozik Tosca, sikoltozik a Pillangókisasszony, üvölt a Dilajla, halálordít nyolc angol ámokLadik ring a tengeren futó gitárkísérettel... alattam, fölöttem, jobbról, balról és közben szadista hajlamú motorkerékpárosok serege túráztatja a motort és Tohonya Ödönt már megint veri a felesége és már megint tepsivel veri, ami sokkal nagyobb zajt csinál, pedig már megajándékoztuk egy ilyen célokra rendkívül alkalmas népi faragású husánggal. És kérem — nincs műsoridő, mert amikor az ordító-gépekből már kifogy a szusz, bekapcsolják a magnókat, a motorosok már reggel öt órakor kezdik a műsorszórást, Tohonya Dönci pedig igen gyakran éjfél után mászik fel a lépcsőn, de sok szor visszagurul a földszintre és olyankor visít, amikor meg végre békésen elterülhet az előszobában, akkor a felesége kapcsolja őt be az előbb emlí tett módon. Tehát az a boldog ember, aki egy sajkában ring a tenger kö zépén, távol a Dilajlától és a Tohonyától és legfeljebb azért ideges, mert már öt napja nem evett és ladikja mellett nyolc cápa úszik és ezek sem ettek már öt nap óta és ezért csámcsogva nézik az utast, de halkan csámcsognak, decensen csámcsognak, mert nem kínoz ni akarják szomszédjukat, hanem csendesen, gyengéd együtt érzéssel felfalni. [persze a cápák nem tudják, ' hogy mi a civilizációi Mert ugyebár a cápák olyan bu ta, primitív izék. Mi emberek viszont civilizáltak vagyunk! Ugyebár?! PÉTERFI GYULA I ml" * , hol 1 mikor Ä • j ^Mni nnnns Forradalmi filmek napjai: ® PO HRANIŰNÍK: Űj harcosok sorakozó ja (cs.) 15.45, 18.15, 20.45 ® TATRA: Senki sem akar meghalni (szovj.) 15.45, 18.15, 20.45 ® SLOVAN: Tííz zel a szívben (lengyel f 15.30, 16, 20.30 & DUKLA: Győzelmes verseny (szovjet) 15.30, 19.30 ® ,PRA HA: Hát akkor... szia | cseh j 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 ® HVIEZ DA: Uram, ön özvegyi (cseh) 15,30, 18, 20.30 ® HVIEZDA (keitmozi|A neretvai csata (jug.) 20 ® MET ROPOL: Már megint a pocsolyán át ugrom (cseh) 15.30, 18, 20.30 ® MIER: Hét holló (cseh) 17.30, 20, Lázadó negyed (szovjet) 22 ® NIVY: Dita Sax (cseh) 17.30, 20 ® PALACE: Túl az erdőn (csehi 19.15, 21.30 ® OBZOR: Agarak és madarak fbolgár) 18. 20.30 © MÁJ: Végtelen éjszaka [ bolgár | 18, 20.30 ® ISKRA: Az éjszaka fényé ben (am.) 17.15, 19.45 • PARII ZÁN: Feledhetetlen nyár (ma gyár) 18 ® ZORA: A szarvasva dász (román) 16.30, 19 ® DIMITROV: Vadászat (szlovák) 17.30, 20. ® SLOVAN: A szerelem érintése (angol) ® ÚSMEV: A betyár ked vese (bolgár) ® TATRA: Majmok' bolygója (am.) ® PARTIZÁN; El víra Madigan (svéd). színház ® HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Gyász vitézek (19) ® KIS SZÍNPAD: IV. Henrik (19) ® ŰJ SZÍNPAD: Sztárok és védnökök (Ifli 9 ZENEI SZÍNHÁZ: H-ii- "" Magyar adás a 197.3 233,3 243,8 és 314,7 méteres bullámon: 6.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés, 6.10: Reggeli zene, közben kb 6.30: Napjaink margójára. 6.55: Hí rek. 12.00: Hírek. 12.10: Látóhatár, irodalmi műsor (ism.). 12.30: Filmzene. 12.55: Hírek. 17.00: Szülők nek — nevelésről. 17.20: Zenei újdonságok. 17.30: Hírek. 17.40: Napt krónika. televízió 8.25: 10.25 16.40: 16.45: 17.45: 18.15: 18.40 19.00 19.25: 21.15: 21.45 22.00: 22.15 Iskolatévé. TV Híradó. Hírek. Közvetítés a kerékpáros Bé ke-versenyről. Fizika. Publicisztika időszerű kér désekről. Esti mese. TV Híradó. Chelsea—Real Madrid labda rúgó-inérkőzés. Arcképcsarnok . Oto Dub akadémikus, hidrológus. TV Híradó. Vér öntözte a földet. Doku mentumfilm az 1921. áprilist dél- és délnyugat-szlovákiai mezőgazdasági sztrájk 50. évfordulójára. Tudósítás a kerékpáros Békéversenyről. ÉH 9.30: A Forsyte Saga. 19. Nincs visszaút (ism.). 10.25: Végrendelet (ism.). 10.55: Szembesítés (lsm.|. 16.25: Irány az egyetemi 17.10: Hírek. 17.20: Telesport. Bulgária—Magyarország EB labdarúgó-mérkőzés. 19.20: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 20.00: Századunk. XX. rész. „Párbaj többszörösen". 21.00: Real Madrid—Chelsea labdarúgó KEK-döntő. Kb. 22.40: TV Híradó, 2. kiadás. • 45 NAPJA úgyszólván szünet nélkül működik az Etna tűzhányó. A kiömlött láva 600 méterre közelítette meg Zafferana községet. • TŰZVÉSZ ÜTÖTT KI kedd reggel a teheráni központi bank épületében. A bank első emelete lángokban áll. Ezen az emeleten őrzik a „koronaékszereket és annyi biztos, hogy a lángokban máris számos okmány semmisült meg. A tűzvész oka egyelőre ismeretlen, rendőrségi körökben gyújtogatásra gyanakszanak. Uitradná expedícia tlaíe, Bratislava, Gottwaldovo námestí* M/VII,