Új Szó, 1971. május (24. évfolyam, 102-127. szám)

1971-05-17 / 115. szám, hétfő

hír mozaik Bo­krán ik a é. NMf kel — Bratislava: 4 .0Š, nyugszik: 19.32 órakor. Ko'sice: 3.47, nyugszik: 19.16 óra kor. A HOLD kel: 0.32, nyugszik: 10.28 órakor. névnapjukon i < • r f ( * 1 ' * ' köstönt i ük PASKAl. - GIZELLA nevfi kedves olvasóinkat. • 1B71 ben született KERN AURÉL zenei irá, zenekritikus, zeneszerző ( + 1928). • 1921-ben ezen a napon -jelent meg a RUDÉ PRAVO, mint a CSKP sajtóorgánuma. • 1901­koo szttletett WERNER EGK né met zeneszerző. Derült, majd felhős idő. A déli és délutáni órákban növekvő fel­hőzet, lielyi viharok, főleg a hegy­vidékeken. A legmagasabb nappali hőmérséklet 24—28 fok. Gyenge, napközben erősbödő délkeleti, majd déli szél. Túlteljesítik tervüket Még fél év sem telt el az ötödik ötéves terv időszakából, . mégis üzemeink a dolgozók egy­vm növekvő munkaigyekezete következtében olyan kitűnő eredményeket értek el, melyek álapján május 3-án jelentős ár­leszállításra kerülhetett sor ha­zánkban, Főleg azoknak az üze­meknek a munkásai, techniku­sai érdemélnek ezért dicséretet, i melyek hasznot eredményező műszaki-szervezési intézkedé- S sékkel csökkentették az önkölt- ! séget, íriásszóval kevesebb anya­gi ráfordítással többet és ol­csóbban termelnek. Ezek közé tartozik a trenčíni Odeva ruha­gyár, melynek dolgozói a CSKP megalapításának 50. évfordulója tiszteletére elfogadott kötele­zettségvállalásukat teljesítették és így pártunk XIV. kongresszu­sát szép munkasikerrel, a gyár­tási feladatok közel kétmillió korona értékű túlteljesítésével ünnepelhetik meg. Nemcsak a toazai piacot látják el olcsó,-jó minőségű, bő áruválasztékkal, hanem kitűnő eredményeket ér­nek' el az exportfeladatok telje­sítése terén is. Az első negyed­évben — a múlt év ugyanezen időszakához viszonyítva — az idén négy és fél millió korona írtékú terven felül készített árut szállítottak a Szovjetuuió­(k. 1.) . • Tör ütött ki pénteken es­te az amerikai Missouri állam­ban levő Szt. Louis város egyik szállodájában. Négy ember meg­halt, kilencen — köztük négy tűzoltó — megsebesültek. Q Egy árva ló, gazdájának halála után öngyilkosságot kö­vetett el — jelentette tegnap a kairói Al-Ahram. A csikót világ­rajötte után Kavija Zátari beduin cukrostejjel nevelte föl, mivel a «sikó anyja elpusztult. Amikor a beduin megbetegedett, a ló nem evett többé, és el nem mozdult gazdájának sátra mellől. Zátari a múlt héten meghalt, a ló pe­dig felment egy sziklára és on­nan a mélységbe vetette magát. • A 12 000 tonnás szovjet au­tomata teherszállító hajók le­génységének számát 9—15 sze mélyre csökkentik. Az SZKP XXIV. kongresszusának irányel­vei szerint még ebben az ötéves tervben üzembe hél-yeznek ilyen automatizált hajókat. • Zátonyra futott egy 16 500 tonnás libériai tartályhajó, az angliai Folkestone közeiébén. A balesetet a sűrű köd okozta. • A skóciai várkastélyokban manapság már nemcsak kísérte­tekre bukkannak. Strathmore grófja, II. Erzsébet királynő unokatestvére például nemrégi ben 86 láda kitűnő francia bort fedezett fel várának pincéjében. A szakérök szerint a több mint százéves ritkaság iható és kü­lönleges élvezetet nyújt. • Jarusewicz miniszterelnök levelet küldött a gdanski Rich­ter családnak, a nemrég szüle­tett ötös ikrek szüleinek, amely­ben saját maga ós a lengyel kormány nevében gratulált. A kormány havi állandó pénzse­gélyt szavazott meg az ikrek nevelésére, A szombat reggeli orvosi jelentés szerint az ötös ikrek egészségi állapota kielégí tő. Q Az angol légierő 52 éves dandártábornoka, William Mcninch, valamint egy őrnagy és egy repülőszázados életét vesztette pénteken, amikor gé pük a nyugat:iiémetországi Datteln közelében lezuhant. A rendőrség közleménye szerint a szerencsétlenséget valószínűleg a mostoha időjárási viszonyok okozták. • 13 emberéletet követelő tragédia miatt tegnapelőtt este félbeszakították Sallenban, egy kis nyugat-francia község ven déglőjében egy esWüvőt. A tánc­teremből a vacsorához készülő­dő násznép alatt váratlanul be szakadt a padlózat. Egy 8 méte res, vízzel telt verembe zuhan­tak. • Nyolc munkást temetett maga alá egy földomlás a Ja' pánban levő Hakodate város kö­zelében egy vasúti alagút építé­si munkálatai közben. Haladék' talanul megkezdték a mentési munkálatokat, és van remény arra, hogy a betemetettek még életben vannak. Q 14 évi küzdelem után vé­gül is kiharcolta a perújrafelvé­telt Edgár Smith, az amerikai siralomházak legszívósabb és legtehetségesebb halálra ítéltje. A jelenleg 35 éveš Smith a leg ismertebb amerikai „börtönügy véd", aki nemcsak saját ügyé­ben vívta ki a per újrafelvételi, hanem 14 év alatt több rabtársa nevében is sikeresen fellebbe­zett. „Fellebbezés a halál ellen" címen egy betsellerré vált köny vét is írt tapasztalatairól. Smithet annak idején egy 15 éves lány meggyilkolásának vád­jával ítélték hďtálra, Q A szaranszki konzervgyár megkezdte az eddig iparilag fel nem dolgozott és ki nem hasz­nált nyírfanedv feldolgozását és árusítását. A Szovjetunió több nemzete már régóta ismeri a jó­ízű és serkentő hatású erdei ital kiváló tulajdonságait. . D lacques Chaban-Delmas francia miniszterelnök szómba ton Bordeauxban megnyitotta a jubileumi 50. nemzetközi nagy­vásárt. A 16 külföldi kiállító között ott van a Szovjetunió, Csehszlovákia, Lengyelország, Anglia és az NSZK is. Oldrti-hovbun u Hónex üzem ki váló. minőségű mubundákat gyárt. Felvéte­lünk a varrómü­helyben készült. j O Holan — ŐSTK felv.j smm. „Nem azért megyünk a kong­resszusra, hogy ď pártszerve­ket elárasszuk követelmé­nyeinkkel. En inkább elvárom azt, hogy a kongresszuson jel­adatokkal bízzanak meg ben­nünket, hiszen azokat elsősor­ban itt lent kell megoldanunk. Mi feladataink tudatában va­gyunk és most arról van szó, hogy mindennapi munkánkban maradéktalan valóra váltásukra törekedjünk." Ezekben a sza­vakban jut kifejezésre Mészáros Imrének, a Dercsikai (jurováj Efsz állatgondozójának maga­tartása, konstruktív életszemlé­lete. Ebből is nyilvánvaló, nem a véletlen műve, hogy Mészáros elvtárs küldöttként részt vesz a CSKP XIV. kongresszusán, .r (ČSTK —. PalkoviC felvétele) AZ ÉVFORDULÓ TISZTELETÉ RE A CSKP megalapításának 50: évfordulója tiszteletére a tornai (Turňa ii/B) kilencéves -iskola mellett működő színjátszó cso : port két alkalommal bemutatta „A táncos csizma" című mese­játékot. A több mimt negyven "szereplő elnyerte a közönség tetszését.' ' ' i Milecky jolan VÉRT ADTAK Bodzásújlakon (Novosad) az alapiskola tanítóinak kezdemé­nyezésére a környező közsé­gekből 62 ember kereste "fel a körzeti egészségügyi közpon­tot, ahol vért adtak le térítés­-mentesen. A véradás után Vasíl Brežný körzeti orvos elbeszél­getett a véradókkal az ilyen "akciók szükségességéről. Hioroxz Arpád, Trebišov tudósítóink í r'j áfít! JUBILEUMI KIÁLLÍTÁS A párt megalakulásának St). év fordulója alkalmából Érsekújvá­ron (Nové Zámkyl a múzeumban kiállítás nyílt. Képekben, eredeti, régi ájságok és más hiteles ok­mányok szemléltetésével mutatja be a kiállítás a párt ötvenéves harcát. A kiállítási anyag köz (itt szerepel az alapító tagok és az illegális pártmunkások fényképe is. Ünnepélyes keretek között nyi tották ineg a kiállítást, melyet na punta csoportosan látogatnak meg és néznek végig a város és kör­nyékének lakói. Újvári Győző HUSZONKÉT RÓKÁT lőtt tavaly Bény (Biüa] határában Dávid Jó­zsef, a szövetkezet csősze. Az idén Is leterített már négy rókát. Szeretné tavalyi rekordját meg­dönteni. Bizonyára sikerülni Is fog. mert nemcsak puskával írtja a rókákat, hanem felkeresi a ró­kalyukakat ás vízzel kiönti okét, Dávid Nándor FELAVATTAK Leleszen (Leles) a község első emlékművét. Három márványtáblára vésték a második Világháború áldozatainak névsorát. A lakosság tisztelettel adózik azok emlékének, akik életüket vesztették a fasizmus elleni küz delemben. Diószegi Lajos ORSZÁGJÁRÓ TANULMÁNYÚTRA Indultak az ipolyságt (Šahy) me zőgazdaságí középiskola érettségi előtt álló növendékei. Prágálian tanulmányozták a mag , és nö­vénynemesítő állomás munkáját; megtekintették a CSKP kiállítását. Otornoucban megnézték a virág­kiállítást. majd több csehországi mezőgazdasági Intézményt ls meg látogattak. Varga Ferenc Rendkívül meleg idő A múlt héten hazánkban szép, a májust tekintve,' túlságosan is meleg idő volt, amelyet a hét vé gén csak elvétve zavartak uieg a helyi zivatarok. A legmagasabb nappalt hőmérséklet Szlovákiában az alacsonyabban fekvő területe ken elérte a 24, sőt a 29 fokot. Bratislavában a múlt század dere kán május 11 én a legmagasabb nappali hőmérséklet 31,3 és május 15-én '30,2 fok volf." Ez á két eset 1969-ben megismétlődött. Nemcsak az alacsonyabban fekvő helyeken, hanem a hegyekben is rendkívül szép, napos és meleg az idő. A Csorba-tónál a hőmérő higanyszá­la 21, a.Chopokon 7, a Lomnici­csúčson pedig 5 fokra emelkedett. Ugyancsak meleg, állandó az idő­járás Magyarországon és a Bal­kán-félsziget országaiban is. Az Alpokban ós Közép-Európa nyugati részén, ahol több nagyobb zivatar volt, nincs Ilyen hőség. A szép ta­vaszí időjárást hazánkban a moszk­vai terület felett húzódó anticik­lon befolyásolja. Ennek az egyik nyúlványa Ukrajnán és a Keleti­Kárpátokon keresztül a Balkán fél­sziget fölé húzódik. Ez az anticik­lon azonban egészében gyengülni kezd és lassan kelet felé húzódik. Légnyomászavarok vannak jelen­leg az Atlanti-óceán és Nyugat­Európa felett s az óceán felől Spanyolország, a brit szigetek és Franciaország tölé hűvösebb, ned ves tengeri levegő áramlik, amely az említett országokban nemcsak nagy felhőképződést, hanem ziva tarokat idézett elő. Az említett tengeri légáramlat a következő na pókban lassan Közép-Európa felé veszi irányát,, és a hét „tlqrťkíjn jelentős mértékben befolyásolja majd,hazánk időjárását. Május Í7-től 23-lg a következő Időjárás várható: A hét elején szép, nagyon meleg idő, helyeri­ként "zivatarok, főleg a délutáni órákban. Az éjszakai hőmérséklet Í0—14, 'a legmagasabb nappáll hő mérséklet pedig 25 — 29 fok lesz. A hét derekán és második felében megnövekszik a felhőzet,Mdőftkérit az egész országban zivatarok, fel­hőátvonulások lesznek, s közhen fokozatosan lelni! a'levegő. p. r. mi HÜ HH! hol VSfc mikor lllll Forradalmi litinek napjai: 0 PO­HRANIČNÍK: Holnap véget ér a Harc (szlovák) 15.45, 18.15, 20.45 • TATRA: Senki sem akar meg­halni ISzovjet) 15.45, 18.15, 20.45 • SLOVAN: Tűzzel a szívben (len­gyel] 15.30, 18, 20.30 • DUKLA: Győzelmes verseny (szovjet) 15.30, 19.30 • PRAHA: Hát akkor . . . szia (cseh) 10.30, 13.30, 18, 18.30, 21 • HVIEZDA: Uram, ön özvegyi (cseh) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA (kertmozi): A neretvai csata (jug.) 20 • METROPOL: Már megtilt a pocsolyán át ugrom (cseh) 15.3Q, 18, 20.30 • MIER: Hét holló (cseh) 17.30, 20, Lázadó negyed (szovjet) 22 • PALACE: Elveszett macska (am.I 19.15, 21.30 0 OBZOR: A fi­latelista halála (szovjet) 18, 20.30. • SLOVAN: A szerelem érintése (angol) a ÚSMEV: A betyár ked­vese (bolgár) 0 TATRA: Majmok' bolygója (am.) 0 PARTIZÁN: El­vira Madigan [svéd) • DUKLA! Fenyőtobozzal a hóna alatt (finn). • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Téve­dések vígjátéka (19) • KIS SZÍN­PAD: Hurok kettőnek, avagy liázl akasztóra (19| 0 0) SZÍNPAD: ZorBa (19). Ifjú Szivek magyar dal és tánc­együttes fellépése — Bratislava 19.30 órákor." - • Közepes erősségű földren­gést észleltek . tegnap reggel Szarajevóban. A földrengés epi­centrumát 8 km-nyire északnyu­gatra a yárostó! állapították meg. Jelentősebb kár nem tör­tént. ; [7] Brüsszel és Namur között az úton összdiitközött két teher áutó. A két kocsiban hét utas meghalt. Q Szamuráj kosztümökben, fakardokkal és japán zászlók­kal vonultak be Brüsszelbe a to­kiói pantomim színház művészei, Hogy egy kis reklámot csapja­nak a brüsszeli színházban ven­dégszereplő társulatuknak A belga rendőrök pár percen belül megrohanták a reklámfelvonu­lás résztvevőit, s minden tilta­kozás ellenére bevitték a japán művészeket az őrszobára. A túl­buzgó belga rendőrök őrizete alól a művészeket a japán nagy­követség és a belga színház igazgatóságának közbenjárá­sára bocsátották el. ISMÉT AZ AUTÚBUSZKÜZLEKEDÉSROL Kovács Árpád mulyadi (Mu­lad j .olvasónk levelében arra kérte szerkesztőségünket, segít­sük elintézni azt, hogy a Nagykürtösről (V. Krtíš) 17,40­kor induló autóbusznak Bussa (Bu&iuce) helyett Mnlyadon legyen a végállomása. Arra hi­vatkozik, hogy a 16,40-kor in­duló autóbusszal nem tudnak eljönni a szakorvosi rendelők betegei, sem azok, akik szer dán a délutáni félfogadásokra járnak a hivatalokba. A panaszt Továbbítottuk • Nagykürtösi Járási Nemzeti Bi zottság közlekedési osztályára s kértük az ügy felülvizsgálá­sát. A jnb válaszában megálla­pítja, hogy a közlekedési osz­tály még 1970. november 17-én körlevelet küldött a járás váro­si és helyi nemzeti bizottságai­nak, hogy 1970. november 30-ig jelentsék javaslataikat és ész revéteieiket a ČSAD autóbusz' közlekedésével kapcsolatban. Magyar adás (a 197.3, 233,3, 243,5 és 314,7 méteres hullámon): 6.00: Hírek, idő)árás, műsorismertetés. 6,10: Sporthírek. 6.18: Reggeli ze­ne, közben kb. 6.50: Napjaink mar­gójára 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Művészetről — művészekről (ism.). 12.30: Népi muzsika. 12.55: Hírek. 17.00: Sport és muzsika, 17.30: Hírek. 17.40: Napi krónika. televízió 16.05: 16.10: 16.45: 17.35: 18.20: 19.00: 19.20: 19.30: 20.00: 21.2(1: 22.15: 22.35: Hírek. Pedagógusok műsora. A Béke-kerékpárverseny közvetítése. Fair play. Sportmagazin Egészségügyi tanácsok TV Híradó Dalok. R-expedíció. Csak szerelemről beszéiss, Lewis Greífer tv játéka. Tv-hangverseny. TV Híradó. Tudósítás a Béke kerékpár* versenyről. Q Két veszélyeztetett kis olasz hegyifalu között húzódik az Etna egyik lávafolyama. Az 50 méter széles és helyenként 10 méter mélységű izzó láva a két falucskát elválasztó folyó med­rében halad előre. Mulyad községből setn javaslat, sem észrevétel nem érkezett. December 11-én ült össze a bizottság, mely összeállította a ČSAD menetrendjét, s ezen a gyűlésen sein jelent meg Mu­lyad község képviselője. Ha a Mulyadi Hnb javasolta volna a 17,35-kor induló autóbusz végállomásának áthelyezését Mulyadra, bizonyára a javasla­tot el is fogadják. Javasolják, hogy a Mulyadi Hnb Írásban adja be javaslatát az autóbusz­közlekedéssel kapcsolatban, g ha a javaslatot elfogadják, 1971. szeptember 1-től szó le­het a menetrend módosításá­ról. A válasz alapján azt java­soljuk az olvasónknak és a mulyadi dolgozóknak, keressék fel a hnb vezetőségét és ott tegyenek javaslatot az autóbu» szok menetrendjének módosítá­sára. A hnb a javaslatokat bizo­nyára továbbítja majd az ille­tékeseknek. STAUDT ILONA — Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkeszti bizottság. Főszerkesztő: Lörincz Gyula. Szerkesztőség: Bratislava. Gorkij utca 10. Telefont dÉkrYY W 557-16, 912-23, 335-68. Főszerkesztő: 532-20. Titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39, távíró: 09308. Journal Kiadóhivatal, Bratislava, Volgogradská B. BSSF ll. l M E Nyomja a Pravda Nyomdavállalat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Bratislava, Jesenského 12. Telefon: 551-83. Előfizetési díj havonta 14.70 korona, •• a Vasárnapi Új Szó negyedévre 13 korona. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogod minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS ­Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom