Új Szó, 1971. május (24. évfolyam, 102-127. szám)
1971-05-14 / 113. szám, péntek
Megkezdődött az SZLKP kongresszusa (Folytatás az 1. oldalról) jóváhagyása után az SZLKP kongresszusa megválasztotta a mandátumvizsgáló bizottságot, a választási bizottságot, a jelölő bizottságot és a sajtóbizottságot. A mandátumvizsgáló bizottság tagjai: Ladislav Abrahám, Imrich D ani š, Jozef Franko, Ivana G až o v á, Ján P a vl i k, Ž elm ír a Klobušiaková, Ivan Knotek, Ján Mat e j čík, Michal M art i nk o v i č, Rudolf N etík és K l i m e n t Neoveský. A választási bizottság összetétele a következő: Jozef B el as, Zuzana D r žík o v á, Ladislav G erik, Júlia Hronecová, Jozef Kadí e c, Ivan L e S č i š i n, Ladislav M a r t i n á k, František M i š e j e, Ján P i r č, Viliam S al g o v i č, Michal Šúcha, Eugen T u r zo, Vladimír T r v ala,Váelav Vačok és Ján Z a m b o J. Az SZLKP kongresszusa megválasztotta a jelölő bizottságot, melynek tagjai: Božena B uS o v á, Peter G o l o t k a, Zoltán C s a n k, Štefan Ferencei, Peter Hermán, Ignác J anák, Ján Janik, Jozef Kl i m e n t, Helena Masicová, Vladimír P i r o š í k, Emil R i g o, Mária S l í z i k o v á, G e J z a Š l a p k a és Miroslav V ál e k. A sajtóbizottság a következő összetételben dolgozik majd: Michal Lanko, Izidor L e d n ár, Milan L e í o, Ján P a p p, Ľudovít P e z l ár, Bohumil Trávniček és J á n V r t o. Az SZLKP tevékenységéről és a CSKP XIII. kongresszusától kezdődő társadalmi fejlődésről, valamint a szlovákiai párt so ron levő fö feladatairól f o z e f Lenárt, az SZLKP KB első titkára tartott beszámolót. Az SZLKP kongresszusának küldöttei gyakori tapssal fejezték ki egyetértésüket Jozef Lenárt elvtárs beszámolójával, éltették Csehszlovákia és a Szovjetunió Kommunista Pártját. Dolgozóinknak a kongresszusi tanácskozás iránti élénk érdeklődéséről tanúskodik a táviratok áradata, amelyek tegnap reggel óta özönlenek Bratislavába. Nemcsak a kommunisták és pártonkívüliek őszinte üdvözleteit, a kongresszusi tanácskozás sikerének óhajtását fejezik ki, hanem jelentik a párt 50. évfordulójának tiszteletére tett vállalásaik teljesítését is. Jozef Lenárt elvtárs beszéde után a kongresszus az SZLKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottságának beszámolójával folytatta tanácskozását, amelyet Viliam Š al g o v i č elvtárs, a bizottság elnöke adott elö. Jozef Lenárt elvtárs megnyitó beszéde Tisztelt Elvtársak! A Központi Bizottság megbízásából megnyitom Szlovákia Kommunista Pártja kongresszusának tanácskozását. Szívélyesen üdvözlöm mindnyájukat, a küldött elvtársakat, és önöket, akik vendégként vesznek részt a kongresszuson. Engedjék meg, hogy Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának nevében és valamennyiük nevében szívélyesen üdvözöljem Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága küldöttségét, Gustáv Husák elvtársnak, a CSKP KB első titkárának vezetésével. (Taps! Üdvözlöm a küldöttség tagjait, Vasil Bilak elvtársat (taps), Josef Korčák elvtársat (taps j, Miloslav Hruškovič elvtársat (taps J, František Ondfich elvtársat (taps). Üdvözlöm kongresszusunkon az SZSZK Nemzeti Frontja pártjainak képviselőit, Jozef Polákot, a Szlovák Megújhodás Pártja főtitkárát és Michal Žákovičot, a Szabadságpárt elnökét, (taps). Elvtársak, javasolom, hogy a kongresszus megnyitása alkalmából kegyelettel adózzunk azoknak az elvtársaknak, az SZLKP központi szervei tagjainak, akik az SZLKP 1966-ban tartott kongresszusa óta elhunytak. Tisztelettel és megrendüléssel emlékezünk az SZLKP KB elhunyt tagjára, Matej üroppa elvtársra, a párt érdemes tagjára, Michal Sedlák elvtársra és fán Tomek elvtársra, az SZLKP KB elhunyt póttagjaira, Peter Dzuroška elvtársra, az SZLKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottságának elhunyt tagjára. Elvtársak! Kongresszusunk abban az időszakban gyűlt egybe, amikor pártunk és a csehszlovák dolgozó nép Csehszlovákia Kommumunista Pártja megalapításának 50. évfordulójára emlékezik. Pártunk dicső jubileuma ösztönzés számunkra, hogy a párt forradalmi küzdelmeiből, harcos útjából erőt, elszántságot, és tapasztalatokat merítsünk. Tanulunk a múltból, Csehszlovákia Kommunista Pártjának történelméből, hogy jobban felkészüljünk az új kötelességek teljesítésére. Tekintetünket, figyelmünket, igyekezetünket a jövőre, közvetlen és távlati feladatainkra összpontosítsuk. Kongresszusunk a CSKP XIV. kongA kongresszusi teremből Megtelt széksorok, komoly szavak, ismerős, ismeretlen arcok sokasága. Az az érzésem, mintha a tegnapi napon minden út Bratislavába vezetett volna. Az igazat megvallva, ha ezt a képzettársítást leszűkítjük Szlovákia Kommunista Pártja kongresszusának küldötteire a fenti állítás tartalma megfelel a valóságnak. A küldfttek útja Szlovákia valamennyi tájáról ide vezetett a napsütéses fővárosba. A tömött sorokban ismerős, ismeretlen arcok, kommunisták, jóformán valamennyinek kitüntetés a mellén. Ezek közé tartozik Vass Ferenc, az aranykalászi (Zlaté Klasy) szövetkezet elnöke is. A hajdani proletárgyerek ma ezerháromszáz hektáros szövetkezet munkáját irányítja. Tegyük azonban máris hozzá, hogy jól irányítja. Kommunista, aki idestova két évtizede, megbízható, harcos tagja a pártnak. Egyenes szavú, őszinte ember. Cselekedeteiben megfontolt, viszont barátja minden újnak, amiben felismeri, hogy javára szolgálhat a közösségnek. A mellén állami kitüntetés. Megkérdem, hogy mikor kap ta. Elmosolyodik. — Fogd csak meg. Talán még meleg is ... Majd komolyra fordítja a szót. — A kongresszus előestéjén nyújtotta át Lenárt elvtárs. — A neves aranykalászi szövetkezetért? — Azért is, meg mindé nért... Hallottad, mi volt a beszámolóban? — Sok minden. — Ami a mezőgazdaságot illeti. — Hallottam, hogy Szlovákia mezőgazdasága az elmúlt években a vártnál is jobb eredményeket ért el. — Látod, ez nekünk is volt. Abban a nagy egészben a mi ezerháromszáz hektárunk is benne van. Benne ám ... — Es a jövő? Mit ígér a jövő? — Amit a következő ötéves terv előír, az reális és megva lósitható. Az öntözés, a gépesí tés még nagy tartalékokat rej teget. És mi, kommunisták, azért vagyunk itt valameny nyien, hogy a lehetőségek ne maradjanak csupán lehetőségek ... (sz. i.) TANÁCSKOZOTT A CSSZSZK KORMÁNYA (ČSTK) — Dr. Ľubomír Štrougal vezetésével tegnap ülést tartott a CSSZSZK kormánya. A kormány a szövetségi és nemzeti szervek hatáskörének változásaival kapcsolatban megvitatta a csehszlovák föderáció módosított állami költségvetésének javaslatát, és a CSSZSZK 1971. évi állami költségvetéseinek összefoglalását. A jóváhagyott módosítások szem előtt tartják a csehszlovák föderáció 1971. január 1-i államjogi rendezésében végrehajtott törvényes változásokat. Észlelhető változás áll be a szövetségi költségvetés és a köztársaságok költségvetései közti kapcsolatokban, ahol az eredeti javaslattal szemben növekednek a szövetségi költségvetés jövedelmei és kiadásai és ezzel arányban növekednek a köztársaságok költségvetési dotációi. A kormány a költségvetés módosított javaslatát megvitatás végett a Szövetségi Gyűlés elé terjeszti. A fenti fő napirendi ponton kívül a kormány még foglalkozott néhány külpolitikai kérdéssel. resszusa előtt gyűlt egybe, hogy — kiértékelve a határozatlanság, a válság és a bomlás, de az új felemelkedés időszakát is — tömörítsük sorainkat megvitassuk hozzájárulásunkat, részvételünket a további fejlődési program realizálásában, amelyet majd Csehszlovákia Kommunista Pártjának XIV. kongresszusa fogad el. Csehszlovákia Kommunista Pártja és dolgozó népünk iránti felelősségünk tudatában vitatjuk meg az SZLKP feladatait, melyekkel hozzá akarunk járulni hazánk, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság fejlődéséhez. Meg vagyok győződve arról, hogy tanácskozásunk alkotó gyümölcsöző lesz, sorainkat az alkotó munkára serkenti, sorakoztatja fel. * Az OSZSZSZK népniuneliidási minisztériumának küldöttsége. amelyet Nyikolaj Vasziljevics Alekszandrov miniszterhelyettes vezet, tegnap Trnavába látogatott. A küldöttséget a Komenský Egyetem Pedagógiai Karán dr. ján VelikanlC piodekán fogadta. + Kiss Dezső a Magyar Nép köztársaság közlekedés- és postaügyi miniszterhelyettese és Kuzsel Dezső, az MNK közlekedésés postaügyi minisztériuma nemzetközi osztályának igazgatója tegnap rövid látogatásra Banská Bystricába érkezett. A vendégeket dr. Martin janei ko, a knb titkára fo&adta. Nagy érdeklődés J. Kilián, A CSKP 50 éve című kiállítás főbiztosa tegnap Prágában sajtótájékoztatón bejelentette, hogy az egész országban mutatkozó rendkívüli érdeklődés miatt a kiállítást június 27-ig meghosszabbították. A 400 ezredik látogatót ma várják a Hybernumban. Az 500 ezredik látogatót egy Skoda MB jelzésű személygépkocsi-ajándékban részesül. A május 18—21 közötti napokban Brno és környéke lakosságának csoportos látogatóit várja a rendezőség. Velük együtt érkeznek a párt alapító tagjai, hogy felújítsák emlékeiket és átadják tapasztalataikat a látogatóknak. A Hybernum kulturális termében ugyanabban az időben a brnói művészek fognak fellépni. Ezen a héten a szlovákiai látogatók népesítették be a Hybernumot. A 9 különvonaton érkezők között a szlovákiai kerületek hivatalos küldöttségei, valamint a párt kelet-szlovákiai alapító tagjai tekintik meg a kiállítást. A kulturális teremben a cseh és a szlovák szerzők műveit tekintheti meg a közönség. Május 23-tól pedig egy héten keresztül a bratislavaiaké lesz a Hybernum. A kiállítás rendezősége természetesen a párt XIV. kongresszusára is felkészült. Anyittartás idejével alkalmazkodik a kongresszus tárgyalásaihoz, hogy a küldöttek szabad Idejükben megtekinthessék a pótolhatatlan értékű dokumentumokat. —km — özlo távirat Apró Antalnak (CSTK) — Dr. Dalibor Hanes, a CSSZSZK Szövetségi Gyűlésé. nek elnöke, dr. Soha Pennigerová, az SZGY első alelnöke, a Népi Kamara elnöke és Vojtech Mihálik érdemes művész, a Nemzetek Kamarájának elnöke tegnap az alábbi üdvözlő táviratot küldött Apró Antalnak, a Magyar Népköztársaság Országgyűlése elnökének: Tisztelt Elnök Elvtárs! A Csehszlovák Szocialista Köztársaság Szövetségi Gyűlése elnökségének nevében fogadja őszinte jókívánatainkat a Magyar Népköztársaság Országgyűlése elnökévé választása alkalmából. Az ország jólétéért kifejtett felelősségteljes munkájához sok sikert, jó egészséget kívánunk Önnek. Ebből az alkalomból szeretnénk kifejezni azt a meggyőződésünket, hogy a két ország legfelsőbb képviseleti testületeinek együttműködése továbbra is sikeresen fejlődik majd, s ezzel hozzájárul a nemzeteink közti testvéri szövetség megszilárdításához, a szocialista országok szövetségének megerősítéséhez. Nagykövetek kinevezése (ČSTK) — Ludvík Svoboda köztársasági elnök kinevezte dr. Peter Brudňákot a CSSZSZK új rendkívüli és meghatalmazott törökországi nagykövetévé, Stanislav Svobodát pedig a CSSZSZK új rendkívüli és meghatalmazott kubai nagykövetévé nevezte ki. Kitüntetések (CSTK) — Miloš Jakeš, a CSKP KERB elnöke, Štefan Horváth és Josef Valenta elvtársaknak, a CSKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottsága tagjainak tegnap átadta az Építésben szerzett érdemekért kitüntetést. A kitüntetést a köztársaság elnöke a pártban, közéleti tisztségekben és a szocializmus építésében kifejtett önfeláldozó munkáért adományozta a két elvtársnak. Köszönetnyilvánítás (CSTK) — A Szovjetunió csehszlovákiai nagykövetségére és további prágai szovjet intézményekre számos üdvözlő távirat és levél érkezett csehszlovákiai szervezetektől, intézményektől és magánszemélyektől a német fasizmus felett aratott győzelem napjának, Csehszlovákia szovjet hadsereg általi felszabadítása 26. évfordulójának és a szovjet—csehszlovák barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződés megkötése első évfordulójának alkalmából. A nagykövetség ezúton mond köszönetet az összes jókívánatokért és forró üdvözletekért, a Szovjetunió Kommunista Pártja munkájának nagyrabecsüléséért. Testvérvárosi pártküldöttségek Kapek elvtársnál (CSTK) — Antonín Kapek, a CSKP KB elnökségének tagja, a CSKP prágai városi bizottságának vezető titkára, a városi pártbizottság elnökségi tagjainak jelenlétében tegnap fogadta az SZKP moszkvai testvérvárosi bizottságának küldöttségét Leonyid Alekszejevics Boriszovnak, a pártbizottság titkárának vezetésével, továbbá a BKP szófiai városi bizottságának küldöttségét Ivan Stojanov Grujev titkár vezetésével, az NSZEP berlini kerületi bizottságának küldöttségét, amelyet Hans Modrow, az NSZEP KB tagja, az NSZEP berlini kerületi bizottságának titkára vezet, a Magyar Szocialista Munkáspárt budapesti városi bizottságának küldöttségét, amelyet Katona Imre, az MSZMP KB tagja, az MSZMP budapesti városi bizottságának titkára vezet, továbbá a LEMP varsói városi bizottságának küldöttségét, élén Jerzy Lukaszewiczzel, a bizottság közgazdasági titkárával. A testvérvárosok küldöttségei részt vesznek Prágában a CSKP 50. évfordulójának ünnepségein. A fogadáson jelen voltak az említett országok prágai képviseleti szerveinek tagjai is. ÚJABB ÁLLAMOSÍTÁS CHILÉBEN Santiago — A chilei kongresszus jóváhagyta azt a törvényjavaslatot, amely felhatalmazza Allende elnököt, hogy államosítsa az ország amerikai tulajdonban lévő rézbányáit és egyéb természeti kincseit. A chilei rézbányák a világon a legnagyobbak közé tartoznak. Tavaly 532 000 tonna volt a termelésük, ami az idén 900 000 tonnára emelkedhet. A chilei törvények értelmében a kongresszusi jóváhagyás után 60 napos várakozási periódus következik és azután a kongresszus két háza együttes ülésén ratifikálja a törvényt. Enyhült a feszültség Argentínában Buenos Aires — A terrorista akciók megakadályozására életbe léptetett rendkívüli intézkedéseket követően némileg csökkent a feszültség Argentínában. Quillermo Ravson, a belügyminisztérium tisztviselője cáfolta azokat a híreszteléseket, amelyek szerint a kormány parancsot adott Raimundo Ongarónak, az Argentin Altalános Munkaszövetség vezetőjének letartóztatására. Értesülések szerint a katolikus peronista Ongaro kísérletet tett arra, hogy a szakszervezetek és haladó katolikusok közreműködésével ellenzéki mozgalmat hozzon létre. Ezzel egyidőben a kormány alaptalannak minősítette azt a hírt is, hogy letartóztatták az argentin hadsereg három ezredesét. Jahja Khan kelet-pakisztáni vezetővel tárgyal Oj-Delhi — A pakisztáni rádió közlése szerint Jahja Khan pakisztáni elnök — a polgárháborús események óta elő ször — tárgyalásokat kezdett a keleti országrész egyik vezető politikusával. Az elnök Rawalpindiben találkozott Nurul Aminnal, a Kelet pakisztáni Nemzeti Demokrata Párt vezetőjével. New York — Jahja Khan viszszautasította az ENSZ KeletPakisztánnak felajánlott emberbaráti segítségét. A pakisztáni elnök V Thant ENSZ-főtitkárnak küldött választáviratábau kijelentette, hogy rendelkezésre áll minden eszköz a keletpakisztáni lakosság megsegítésére. Vérdíj Obote elnökre Kampala — Az ugandai kormány egymillió schilling dí jat ajánlott fel annak, aki Milton Obote volt köztársasági elnököt élve előkeríti. Az egymillió schilling 139 000 amerikai dollárnak felel meg és az ország történetében példátlan vérdíj. Obote unokatestvérének, a hírszerzőszolgálat volt főnökének, Akena Adokónak a nyomravezetője 69 600 dollárt kap, s ugyanannyit fizetnek ki mindazoknak „bármely valutában", akik előkerítik Oyite Ojokót, a hadsereg volt alezredesét, aki Obote személyéhez közel állt. A puccs óta mindhárman Tanzániában élnek. A fenti nyilatkozatot a tájékoztatásügyi minisztérium adta ki, arra hivatkozva, hogy szükség lenne Obote közreműködésére egy „számos kérdésre kitérő vizsgálatban". Japán támogatja Kína ENSZ-tagságát Tokió —" Aicsi Kiicsi japán külügyminiszter a parlament külügyi bizottságában kijelen- W(ft tette, hogy a Kínai Népköztái &1LI saságot az egyetemesség elve alapján „természetesen be kell bocsátani az ENSZ-be". Azt is mondta, hogy a kínai ENSZ V. 14 képviselet dolgában japán hamarosan „fontos döntést" hoz •• + — ezt azonban bővebben nem I a magyarázta meg.