Új Szó, 1971. május (24. évfolyam, 102-127. szám)
1971-05-13 / 112. szám, csütörtök
VIHAR ELŐTTI CSEND? Saigon — Phnom Penh — A dél-vietnami hadszintéren vihar előtti csend uralkodik. Katonai körökben megerősítették, hogy vasárnap és hétfőn légi úton mintegy kétezer dél-vietnami gyalogost szállítottak a laoszi határ közelébe, az A-Shau völgy északkeleti csücskébe. Ugyanakkor egy használaton kívüli tüzérségi támaszpontot is újra megnyiso .ak. A jelek arra mutatnak, hogy az amerikai agresszorok és saigoni zsoldosaik nagyobb arányú akcióra készülődnek a térségben. A dél-vietnami parancsnokság szóvivője arról tájékoztatta a sajtó képviselőit, hogy kedden reggel heves harcok dúltak Quang Ngai tartományban. A dél-vietnami veszteségeket hét halottban és öt sebesültben jelölte meg. A kambodzsai hadijelentések szerint a népi felszabadító erők, valamint a kambodzsai kormánykatonaság és dél-vietnami cinkosaik között szerdára virradó éjjel a legjelentősebb összecsapás Phnom Penh fővárostól mindössze 55 kilométerrel délre zajlott le. A harcok gyújtópontja továbbra is a fővárost az ország egyetlen mélytengeri kikötőjével, Kompong Sommal összekötő főútvonal térségében van. Washington — New York — Az amerikai kongresszusban fokozódik az ellenállás a Nixonadminisztráció indokínai politikájával szemben. Mark O. Hatfield oregoni köztársaság párti szenátor a New York-i egyetemen elhangzott beszédében azzal vádolta a kormányt, hogy Dél-Vietnamban többre becsüli az amerikaiak életét, mint az ázsiaiakét. John Stennis szenátor, a szenátus hadügyi bizottságának befolyásos elnöke kedden törvényjavaslatot terjesztett elő, amely megkötné az elnök kezét abban, hogy a kongresszus külön jóváhagyása nélkül amerikai csapatokat vessen harcba. Ezzel szemben Agnew alelnök mitsem törődve az Egyesült Államokban mindinkább fokozódó háborúellenes hangulattal, és a nagyszabású béketüntetésekkel, büszkén közölte, hogy a tüntetések során több mint tízezer személyt letartóztattak, s elismeréssel nyilatkozott a rendőrség e „kiváló teljesítményéről". Peking — Csou En-laj, a Kínai Kommunista Párt Központi Bizottsága politikai bizottsága állandó bizottságának tagja —- a párt politikai bizottsága több prominens tagjának jelenlétében — fogadta a Vietnami Dolgozók Pártjának Le Duan első titkár vezette delegációját. A megbeszélés testvéri és baráti légkörben zajlott le. Vientiane — Szujanuvong herceg, a Laoszi Hazafias Front pártjának elnöke szerdán reggel, vientianei személyes megbízottja útján nagy jelentőségű javaslatokat juttatott el Souoanna Phouma hercegnek, a laoszi királyi kormány elnökének. A laoszi hazafias erők vezetője egyebek között azt indítványozta, hogy mihelyt az amerikaiak az ország egész területén feltétel nélkül beszüntetik a bombázásokat, valósítsák meg a tűzszünetet Laoszban. Javasolta, hogy az érdekelt laoszi felek a bombázások beszüntetését követően állapodjanak meg egy ideiglenes koalíciós kormány megalakításában és más közös érdekű kérdésekben is, így a laoszi királyság semlegessége szigorú tiszteletben tartásának szavatolásában, miként azt a Laoszra vonatkozó 1962. évi genfi egyezmények kimondták. Fort Mcpherson — Az amerikai hadsereg bejelentette, hogy a My Lai tömeggyilkossággal kapcsolatban csak későbbi időpontban ejtik meg Ernest Medina százados előzetes bírósági kihallgatását. A halasztás okát nem közölték. Ismeretes, hogy a már elítélt Calley főhadnagy vallomása szerint a parancsot az emberek lemészárlására Medina adta ki. A Josida-levél körül 1971 V. 13. Tokió — Mijazava Kiicsi japán külkereskedelmi- és iparügyi miniszter az alsóház kereskedelem- és iparügyi bizottságában egy szocialista interpellációra válaszolva kijelentette, hogy az úgynevezett Josidalevél, amelyben Japán egyebek között megígérte Tajvannak, hogy nem finanszírozza a Kínai Népköztársaság viszonylatában a japán beruházási áruhiteleket „csak a folyó pénzügyi év végéig érvényes". A japán kormány ezzel értésre adta, hogy a jövőben nem érzi magát korlátozva a Kínával folyó kereskedelemben. A levelet, amelyre a miniszter hivatkozott, Josida Sigeru volt Kommentárunk D ogers amerikai külügy" miniszter a jelek szerint előrelátó volt, amikor óvott attól, hogy közel-keleti körutazásának „túlzott jelentőséget" tulajdonítsanak. Ezt bizonyítja az is, hogy útja befejeztével a világ tudtára adta, „továbbra is jelentékeny nézetkülönbségek és nézeteltérések vannak Kairó és Tel Aviv között". S ami jellemző, látogatása során több megértést tapasztalhatott a békés rendezést szorgalmazó Kairóban, mint az Egyesült Államok hű szövetségesénél, Tel Avivban. A párizsi Combat „viharos izraeli—amerikai megbeszélésekről" számolt be, s a Tel Aviv-1 politikusok makacsságával magyarázza, hogy a tiszteletükre az amerikai nagykövetségen tervezett vacsorát Rogers lemondta. A valóság persze az, hogy Tel Avivba érkezve Rogers már a repülőtéren megnyugtatta az izraeli vezetőket: az Egyesült Államok a jövőben is mindent megtesz Izrael „biztonságának megerősítéséért". A „mérsékelt derűlátás" hangoztatása is feltehetően arra szolgál, hogy a „szerénynek" is alig mondható körutazás „eredményeit", s ezzel Washington tekintélyét mentse. Az alapvető kérdésekben ugyanis az ellentétek továbbra ls fennállnak, s ezen az sem változtat, hogy a külügyminiszter „a miniszterelnök 1964-ben írta Csang Kaj-sek titkárának. A Josida-levél mindeddig a japán—kínai kereskedelmi kapcsolatok kerékkötője volt. Megfigyelők szerint a kormány most ennek az akadálynak az eltávolításával akar gesztust tenni Kína felé, ugyanakkor megkerüli Pekinget, mint Kína egyedüli kormányának elismerését. A kínai visszhang éppen ezért még kérdéses. Megfigyelők viszont emlékeztetnek rá, hogy a múlt hónapban a Kínai Népköztársaságban kijelentették: a japán—kínai kereskedelem fejlesztésének „előfeltétele" a Josida-levél tagadása. néhány sorban A CSSZBSZ küldöttsége, amejet Ján Nemec, a szövetség elnökhelyettese vezet, ellátogatott a Cseljabinszk környéki „Lazurnij" szovhozba. OSLÓBAN véget ért a Norvég Munkáspárt kongresszusa. A kongresszus résztvevői Jelentős figyelmet szenteltek az ország közös piaci tagsága kérdésének. TOKIÓBAN megkezdődött a Japán Kommunista Párt KB XIV. plenáris ülése — közölte az Akahata című lap. RÓMA elővárosában összetűzésekre került sor egy olasz neofasiszta szervezet tagjai, valamint a baloldali szervezetek fiataljai között. NEW YORKBAN 1970 áprilisától 1971. március 31-ig 88 000rel csökkent a munkahelyek száma. Ezenkívül a városi elöljáróság költségeinek csökkentése következtében több tízezer városi alkalmazott veszíti el a munkáját. DAR ES SAALAMBAN véget ért a Zambiai Egyesült Nemzeti Függetlenségi Párt VL kongresszusa. A hatezer küldött Kenneth Kaunda köztársasági elnököt egyhangúlag ismét a párt első titkárává választotta. A CEYLONI kormány szóvivője bejelentette, hogy az ország három körzetében megszüntették a zendülések miatt bevezetett katonai közigazgatást. Az ügyek intézését ismét átadták a polgári hatóságoknak. JAPÁNBAN a Kitafudzsi nevű amerikai lőtérre népviseletbe öltözött japán parasztok hatoltak be és ülősztrájkba kezdtek, taltakozásul az amerikaiak tüzérségi gyakorlatai ellen. VALENCIÁBAN „illegális tevékenység" vádjával négy spanyol egyetemistát vett őrizetbe a rendőrség. A kormányzat közlése szerint a diákok ellenséges röpiratokat terjesztettek, titkos gyűléseket tartottak és egy tüntetésen nyilvánosan elégették Franco arcképét. BONNBAN jugoszláv—nyugatnémet tárgyalások kezdődtek a nácik jugoszláviai áldozatainak kártalanításáról. Nem hivatalos értesülések szerint 950 000 az igényjogosultak száma. ( VALENTIN FALIN, a Szovjetunió NSZK-beli nagykövete tegnap átadta Gustáv Heinemann köztársasági elnöknek megbízólevelét. Ezt követően Falin és Heinemann megbeszélést tartott. Békét a világnak! Az Egyesült Nemzetek Szervezetének fennállása óta még sohasem volt nagyobb szükség arra, hogy ^együttműködjön minden nemzetközi regionális és országos csoport a béke megerősítése érdekében. Reményt keltő jelei mutatkoznak annak, hogy fokozódik minden jóakaratú ember szolidaritása a nemzetközi béke fenntartásában — ezekkel a szavakkal üdvözölte U Thant, az ENSZ fótitkára a Béke-világtanács ma megnyíló budapesti közgyűlését. Több mint két évtizede Varsóban a második békevilágkongresszus küldöttei kiáltványt intéztek a világ népeihez, Jelhívással fordultak az ENSZ-hez, és megalakították a nemzetközi békemozgalom állandó irányító központját, a Békevilágtanácsot. Ezáltal olyan szervezet jött létre, amely egyre nagyobb tömeget vont be a békeharcba. A gyűlések, értekezletek, találkozók százain, számtalan határozatban, felhívásban és nyilatkozatban szállt és száll síkra a békére vágyó emberiség nevében a háború ellen, a béke védelmében. Következetesen támogatja az európai béke biztosításának gondolatát és a biztonsági értekezletet szorgalmazó budapesti felhívást. Sikraszáll a katonai támaszpontok, a fegyverkezési hajsza, a háborús uszítás ellen, sürgeti a leszerelési tárgyalásokat, küzd a gyarmati rendszer felszámolásáért. A BVT felhívására rendezik meg világszerte a vietnami agresszió elleni harc napját, s egyre átfogóbb jellegű szolidaritási mozgalmat bontakoztat ki a szabadságukért és függetlenségükért küzdő indokínai népekkel. A Béké-világtanács nagy munkát végzett fennállása óta, de mindaddig, míg tart a vietnami háború, a közel-keleti válság, míg háborús gócok lappangnak a világ sok táján, a békemozgalomra további nagy feladatok várnak. A budapesti közgyűlés széles körű fórumán csaknem száz ország nemzetközi és országos békeszervezeteinek képviselői vesznek részt. Ez a tanácskozás — éppúgy, mint a BVT előző rendezvényei is — segítséget jelent abban, hogy a figyelem középpontjába kerüljenek az emberiség legégetőbb problémái, amelyeknek megoldásától nemcsak jövője és haladása, de fennmaradása is függ. „Közgyűlésünk — mondotta Romes Csandra, a BVT főtitkára a budapesti tanácskozásról — újabb nagy nemzetközi békemegmozdulások programját dolgozza majd ki, együttműködve a legkülönbözőbb békeharcos erőkkel, az antiimperialista világfront erősítésének jegyében. Az imperialistaellenes harcnak az eddiginél hatásosabb módszereit keressük. A legrosszabbat, a nukleáris katasztrófát azért lehetett elke rülni, mert a következetes békepolitikát folytató Szovjetunió és a szocialista országok oldalán a békéért síkraszálló erők hatalmas tábora a legkritikusabb pillanatokban mindig megtalálta az egységes fellépés legmegfelelőbb formáit. Ezért foggal remélhető, hogy a mostani budapesti közgyűlés is eredményes munkát végez majd." Hazánk népe teljes szívből támogatja ezt a törekvést és erejéhez mérten igyekszik majd hozzájárulni a budapesti határozatok teljesítéséhez. P. J. Megszületett a kompromisszum Brüsszel — Szerdán kora reggel, 8 órás tanácskozás után a Közös Piac földművelésügyi miniszterei megegyeztek egy sor intézkedésben, amelynek célja a tagállamok közös mezőgazdasági rendszere egységének megőrzése. Egészen a hajnali órákig úgy látszott, hogy nem lehet áthidalni az ellentéteket egyrészt Nyugat-Németország, másrészt az öt másik tagállam küldöttségei kőzött. A nyugatnémet küldöttség ugyanis ragaszkodott ahhoz, hogy a nyugatnémet gazdákat anyagilag kárpótolják a márka árfolyamának „lebegéséből" adódó veszteségekért. Röviddel reggel hat őra után a miniszterek megszakították plenáris ülésüket és Michel Colntat francia földművelésügyi hadviselő jelek közötti különbség csökkenéséről" beszélt. Á békés, politikai megoldás ikeresése ugyanis csak az egyik oldalon tapasztalható. A tárgyalások azonban azt is bebizonyították, a diametrálisan eltérő nézetkülönbségek miatt tárokról, mindennél beszédesebben bizonyítja az Egyesült Államok fő közel-keleti szövetségese álláspontját. A Financial Times szerint a Szuezi-csatorna megnyitását illetően két pontban térnek el a nézetek. A közel-keleti lecke a gyors rendezés lehetősége messze van, s a hasonló diplomáciai vállalkozások elsősorban a puhatolózás céljait, s az álláspontok fokozatos tisztázását szolgálhatják. Kairó békés rendezési törekvéseivei szemben ugyanis Izrael merev, makacs és bizalmatlan koncepciója érvényesül. Ezt támasztja alá Golda Meir miniszterelnök kijelentése is, hogy „Izrael szükség esetén barátaink éppúgy kész nemet mondani, mint ellenségeinek". Rogers kairói megbeszélései elsősorban a Szuezi-csatorna megnyitását célozták. Kairó azonban ezt csak az általános rendezés első lépéseket hajlandó elfogadni, míg Izrael a.megszállás állandósítását szeretné ezen keresztül elérni. Az a tény, hogy az izraeli parlament ülésén a képviselők 97 százaléka — az izraeli rádió kommentátora szerint — tudtára adta Rogersnak, hogy hallani sem akar az 1967 júniusa előtti ha 1. Az EAK ragaszkodik ahhoz, hogy az izraeli katonaság elvonulása után egységei átkeljenek a másik partra, míg Rogers nemzetközi alakulatokat javasol. 2. Az EAK ragaszkodik ahhoz, hogy az izraeli egységeket az Al-Aris-vonalig vonják vissza, mivel az EAK a Sinai-félszigeten ezt tekinti az utolsó egyiptomi védelmi vonalként. Washington azonban az izraeli álláspont felé hajlik: mintegy 55 kilométeres visszavonulást ja vasol. Megfigyelők szerint további vita tárgya a telfes izraeli viszszavormlás kérdéskomplexuma, valamint az izraeli hajózás szabadsága a Szuezi-csatornán. Bár a tanácskozások és az egész út mérlegét, hasznát ma még nem lehet egészen felmérni, az optimista megnyilatkozásoknak ellentmond a kairói vélemény is, miszerint „a helyzet nem változott". Ha a Rogers-út során tehát feladták a leckét az Egyesült Államoknak, ezt elsősorban Tel Avivban tették. A State Department és a Fehér Ház tanácsadói most törhetik a fejüket, hogy bírhatnák jobb belátásra •az amerikai támogatással fenegyerekeskedő izraeli vezetőket, Izrael békés jövője érdekében. A vállalkozás erőviszonyokat befolyásolni szándékozó része, hogy az arab államszövetséggel szemben az Egyesült Ál lamok megerősítse jelenlétét a három amerika-barát ország ban, — Libanonban, Jordániában és Szaúd-Arábiában —, s próbálja megbontani az arab államoknak a közel-keleti kérdésben elfoglalt álláspontját, kissé kétségessé teszi, vajon valóban a tartós és igazságos rendezés érdekei voltak-e Rogers körutazásának tényleges indítékai?! Mivel az amerikai politikában meglepetések ritkán születnek kérdéses, a tapasztalatszerzés után mit hajlandó a nixoni vezetés konkrétan is tenni a közel-keleti béke érdekében. Mert csak fgy remélhető, hogy a forró nyár, vagy ősz, illetve a további halogatás helyett a békés rendezés kilátásai erősödjenek. Az ENSZ közgyűléséig még közel őt hónap áll rendelkezésre ... Az elfogadott határozat aztán valóban az utolsó lehetőség lesz a közel-keleti kérdés békés rendezésére. FONOD ZOLTÁN miniszter szobájában zártkörű, mintegy félórás tanácskozást tartottak. A megállapodás értelmében a nyugatnémet mezőgazdákat csak azokért a veszteségekért kárpótolják, amelyek akkor adódnak, ha a márka „lebegő" árfolyama több mint 2,5 százalékkal haladja meg a hivatalos váltóárfolyamot. Hasonló kárpótlás illeti meg a holland mezőgazdákat is a gulden lebegéséből származó veszteségekért. A kárpótlást a határon kivetendő vámok révén eszközlik. Így például amennyiben francia gabonát exportálnak az NSZK-ba, a márka magasabb árfolyama következtében a francia exportőrökre Jutó többlethasznot a nyugatnémet határon kivetett vámmal kompenzálják. Ugyanakkor a Franciaországba exportáló nyugatnémet gazdák szubvencióban részesülnek azért a veszteségért, ami abból adódik, hogy a márka magasabb árfolyama következtében kevésbé versenyképessé váltak. Űjabb Kennedy-javaslat Washington — Edward Kennedy szenátor, a szenátus menekültügyi albizottságának elnöke, felszólította a Nixon-kormányt, hogy szakítsa meg a Pakisztánnak nyújtott katonai segély folyósítását addig, amíg nem látja biztosítottnak a többmillió kelet-pakisztáni menekült segélyezését. A szenátus azzal vádolta a külügyminisztériumot, hogy az csak vonakodva nyújt segélyt az előbb áradások, aztán polgárháború sújtotta országrésznek. „Siralmasan kevésnek" mondotta demokratapárti törvényhozó az eddig megígért két és fél millió dollárt és emlékeztetett rá, hogy India, amelynek területén többmillió menekült húzódik meg, konkrét válasz helyett csak halogatást kap a Washingtonhoz intézett kérdéseire. Eközben — húzta alá — a kelet-pakisztáni polgárháborúban nemcsak bevetnek amerikai fegyvereket, hanem az amerikai kormány még tárgyalásokat is folytat a pakisztáni központi kormánnyal a fegyverszállítmányok fokozásáról. Ha ezen a helyzeten nem segítenek — mondotta — akkor milliók élete foroghat veszélyben.