Új Szó, 1971. április (24. évfolyam, 77-101. szám)

1971-04-21 / 93. szám, szerda

hírmozaik iZERDA április 21. A NAP kel — Bratislava: 4.48, nyugszik: 18.53 órakor. Košice: 4.32, nyugszik: 18.37 órakor. A HOLD kel: 2.52, nyugszik: 14.04 órakor. névnap i uko n sxertt'ttv 1 köszönt j v k KONRÁD — ERVIN nevű kedves olvasóinkat • 1858-ban szUletett SZEMERE MIKLÓS író, a századforduló jel­legzetes alakja, Krúdy: A vörös postakocsi c. regényének hőse (-1-19191 • 1901-ben született GÁL SÁNDOR színész, a magyar és a romániai kommunista mozgalom harcosa (tl366) • 1938-ban halt meg BADITZ OTTÓ életképfestö (szül.: 1849) • 1948-ban kezdődött a Német Szocialista Egységpárt alakuló kongresszusa • 1951 ben halt meg MÍRZÁ BAHÁR, az iráni irodalmi közvélemény szerint az egész iráni irodalom — Dzsámi óta — legjelentősebb költője (szü­letett: 186B). Kevés felhő, Szlovákia északi ré­szében átmenetileg fokozódó fel­hőképződés, helyenként futó eső vagy zivatar. Várható legmagasabb bőmérséklet 18—21 fok, északon 15 fok körüli. Gyenge, zivatar idején átmenetileg megerősödő szél. A DUNA 1971. ÁPRILIS 21 ÉN: Bratlslavánál: 310, apad. Medvénél: 230, apad. Komáromnál: 255, apad. Párkánynál: 250, apad. • MOSZKVÁBAN 76 éves ko­rában meghalt Jefim Permityin szovjet prózaíró. Első könyvét — a szibériai parasztok életé­ről — Makszim Gorkij 1932-ben a szovjet irodalom legjobb mű­vei között említette. • Herbert London, a Miamiban tartandó szépségkirálynő-választá­sok igazgatója hétfőn táviratot in­tézett Csou En-lajhoz, a Kínai Népköztársaság minisztereinüké hez, s arra kérte őt, hogy július 24-én, az idei Mtss Universum megválasztásakor Miami Beachban legyen jelen „Kina legszebb lá­nya" is. Az igazgató a meghívást azzal indokolta, hogy a Miss Uni­versum választások „minden poli­tikai meggondoláson felíilemelked nek és a béke, valamint a kölcsö nös megértés ügyét szolgálják . . ." • EGY LONDONI KLINIKÁN hétfőn négyes ikrek születtek. A nyolc héttel korábban szüle­tett csecsemők — három fiú és egy lány — súlya egyenként 1,20 kg. A 20 éves anya és gyer­mekei jó egészségnek örvende­nek. • RENDŐRSÉGI HÍREK — Hétfőre virradó éjjel a 18 éves Miroslav M. és a 20 éves Ľubomír T. nyitrai lakosok elloptak egy a Mezőgazdasági Főiskola előtt par­koló személyautót. Bratislava felé hajtottak, Vefké Zálužten keresz­tül haladva az autó vezetője egy kanyarban elvesztette uralmát a kocsi felett és nekifutott a híd vas­korlátjának. Ľubomír T. kórházba szállítás közben meghalt, Miro­slav M. is súlyos sérüléseket szen vedett. Az autón esett anyagi kár nWntegy 20 000 korona. — A trnavai járás Smolenice községében hétfőn este felfordült a Vojtech G., 33 éves smolenlcel lakos vezette teherautó pótkocsi­ja. A pótkocsin levő Latex festék mind kiömlött; az anyagi kér 94 ezer korona. — Vasárnap este a 23 éves Mi­chal S. michalovceriakos a város ban túl gyorsan hajtott személy gépkocsijával és felborult. Michal S. a helyszínen meghalt, útitársai, Igor Fedorka és Michal Beőa sú lyosan megsérültek, Peter Košío könnyebb sérüléseket szenvedett. Az autón az anyagi kár 50 000 ko rona. Az esetet vizsgálják. • TRNAVÁN „Az ipari kör­nyezet kulturális élete" témával foglalkozó szeminárium kezdő­dött a Kulturális és Közvéle­ménykutató Intézet és a bratis­lavai Népművelési Intézet ren­dezésében. g Bálna harapott ineg egy bi kints nőt a kaliforniai San Diegó bah. A város mellett létesített ten geri parkban a 22 éves Anetté Eckts artistanő különös produkció ra szánta rá magát. A Samu névre hallgató idomított bálnára ült és sebesen száguldani kezdett vele. Közben lecsúszott a hátáról, mire a bálna elkapta a lábát, és nem volt hajlandó elereszteni többé. Végül is két idomár póznákkal fe szítette szét az óriásemlős száját. Anette Eckist kórházba szállítot­ták. Az egyik idomár kijelentette, hogy a bálna valószínűleg játékos kedvében volt. Az idomárok álta Iában gumiruhát viselnek, míg Anette Eckis bikinit öltött magára. Mint mondotta, valószínűleg a bi kint keltette fel a bálna érdek lödését. • VÍZRE BOCSÁTOTTÁK teg­nap a világ legnagyobb tartály­hajóját, a 4 700 000 hektoliter űrtartalmú Niseki Maru-t. A 320 méter hosszú és 55 méter szé­les hajót a Hirosima melletti kurei hajógyárakban építették. • A FODRÁSZOK ORSZÁGOS VERSENYÉT a trnavai gépko­csiüzem kultúrházában rendezik meg 1971. április 24. és 25-én. A versenybe 88 borbély és fod­rász nevezett be. • A SZÖVETSÉGI Postaügyi Minisztérium április 26-án új bélyeget ad ki. A „Szlovákia — Orava" hatkoronás bélyeget Ja­roslav Lukavský festőművész tervezte. • HUSZONEGY EMBER HALT MEG egy bangkoki szállodában kiütött tűzvész következtében. A tűz az amerikai turisták szá­mára fenntartott Imperial Szál­loda kávéházában keletkezett. • SZOVJET ZOOLÓGUSOK az Északi-sark vidékén hatalmas mammuttemetőt tártak fel. Az expedíció négyhónapos munka után több mint 7000 mammut­csontot szállított Leningrádba. • SZLOVÁKIA legnagyobb vára, Szepesváralja mellett két barlangra bukkantak. Ivan Ce­beoauer és Milan Liška kutatá­sokat végeztek ezen a területen és a vár főkapujának közelé­ben ún. vár alatti barlangot ta­láltak. A másik az ún. sötétbar­lang két méter széles és né­mely helyen 30—35 méter ma­gas, falait különböző festések díszítik. A barlang valamikor alagútként szolgált a vár lakói­nak. SZÜLÉSI SZABADSÁG ÜGYÉBEN Dobsa Mária, Kesziilcés (Ky selica): Első gyermeke 1970. augusztus 26-án született. A 26 heti szülési szabadság után csak 14 napig tudott dolgozni, aiível nem volt hol gyermekét elhelyeznie. A munkatörvény­könyv 157. §-ának 2. bek. értel­mében a munkaadó vállalat kö­teles — ha ezt ön kérné — gyermeke kétéves koráig fize­tés nélküli további szülési sza­badságot engedélyezni. Számí­tása-szerint ez év szeptemberé­ben várja második gyermekét. Második gyermekével kapcso­latban is igénye lesz 26 hétig tartó szülési szabadságra és erre az időre szülési pénzse­gélyre az első gyermek után megállapított összegben, ha ezt a szabadságot nem kezdte meg később, mint ahogy első gyer­meke betöltötte első évét (a gyakorlatban, ha a második szülés az első szüléstől számí­tott 13 hónapon belül várható), valamint abban az esetben is, ha a második szülés ugyan az első szülés óta eltelt 13 hónap után következett be, de a szülé­si szabadság megkezdése előtt legalább 25 napon át dolgozott és a munkaadó vállalat a többi időt mint igazolt távollétet vet­te tudomásul. Mindkét eset tör­vényes előfeltétele azonban, hogy a második szülés időpont­ja előtt is meg kell lennie az utolsó két év alatti 270 napi Václav Procház­ka Dobíiv pri Rokycanyi la­kos, a hradeci vasmű tűzoltó­alakulatának parancsnoka rengeteg időt szentel vessző­paripájának. Pa­pírból, falemez­ből és ezernyi hurkapálcika darabból elké­szíti a 18. szá­dad második fe­lében épült cseh népi épületek pontos modell­jeit. (J. Vlach — CSTK felv.) • SZOVJET SZAKEMBEREK nagy jövőt jósolnak a kis atomvillanyerőműveknek, mivel ezek építése, főleg az északi te­rületeken lenne előnyös. Próba üzemelés alatt áll egy kis hor­dozható atomreaktor, amelyben 30 kilogramm urán—235 van, s annyi hőt fejleszt, amennyit 50 ezer tonna szén elégetésével nyernének. • Az újonnan épült szicíliai au­tósztráda lezárását követelik a római kormánytól a helyi liatósá gok. Kijelentették, hogy tavaly de cember, az autósztráda átadása óta az útvonalon ötszáz szeren csétlenség történt. A kormányt ar ra kérték, hogy vizsgálja ki a sú­lyos szerencsétlenségek gyakorisá gának okát. • 182 százalékkal növeli a szocialista országokba irányuló exportját a Nový Jičín-i Auto­pal. Az iizem tavaly kezdte meg a fényszórók szállítását a Szov­jetunióba. A volgai Togliatti au­tógyárban az olasz szabadalom szerint gyártott szovjet Fiatok felét látják el csehszlovák fény­szórókkal. A Nový JiCín-i Au­topal az idén 172 000, jövőre a kétszeresét és 1973-ban 600 000 fényszórót szállít a Szovjet­unióba. • SZOVJET, BOLGÁR ÉS MA­GYAR gépszerkesztők közös erő­vel új paradicsomszedő gépet kísérleteztek ki. A gép egy mű­szak alalt 1,5 hektárnyi terület­ről takarítja be a paradicsom­termést. NA VÉGRE! A Nippon Carbide Company vezetősége bejelentette, hogy rövidesen új szintetikus anyag­ból állítanak elő parókákat. A főként pvc-ből gyártott míísö­rényt „Nicarina" néven hozzák forgalomba. biztosítási viszonynak) ebbe be­leszámítódik a betegállomány és az előző szülési pénzsegély folyósításának Ideje is), vala­mint, hogy a második, illetve további szülés is a munkavi­szony tartama alatt, vagy még a törvényes védelmi idő alatt (6 hónap a munkaviszony meg­szűnte után) következik be. Ha ön fizetetlen, meghosszabbí­tott szülési szabadságon van, akkor munkaviszonya továbbra is érvényben van. E feltételek teljesítése esetében második gyermekére — ha a szülési sza­badság letelte után — a máso­dik gyermeke egyéves koráig saját maga kíván róla gondos­kodni, igényelheti majd a havi 500 korona összegű gyermek gondozási segélyt. Banda Valéria, Párkány (St«­rovo): Ha munkaviszonya a szerződés értelmében ez év áp­rilisában meg is szűnt, táppénz­re a betegállomány idejére, de legfeljebb egy évre van igénye. Ha az előző válaszban ismerte­tett törvényes feltételeket telje­síti, igénye lesz a szülési sza­badság ideje alatt pénzsegélyre is. Vakáció, Bratislava: Ebben az évben akkor lesz igénye sza­badságra, ha fizetetlen, meg­hosszabbított szülési szabadsá­ga után 75 napot ledolgozott. Szabadságát a 100-nál több, de 125-nél kevesebb igazoltan el­mulasztott munkaidő miatt Vt2-del csökkentik. Dr. F. KOZLEMENYEK Az utóbbi időben a Stráž pri Zvolene útkereszteződésen és a. Kovácová és Sliac községek közöt ti útkereszteződésen súlyos közúti balesetek történtek, amelyek több személy halálát okozták. A bal­esetek okának alapos kivizsgálása következtében fplyó év április 26 tói az említett úkereszteződéseken változás áll be: a főútvonal a Zlar nad Hronomot Kovôčovával, Sliač csal és Banská Bystricával össze Kötő út lesz. Považská Bystrica és Púchov kö zött a vasútvonaljavítás miatt áp rilis 26-tól május 14 ig módosul né hány vonat közlekedése. A Koši­ce—Bratislava vonalon közlekedő 301/302 Tatran expressz a fel­tüntetett időszakban nem közleke­dik. A Prága— Žilina 30. számú gyors csak Púchovig megy, és in­nen Indul a 31. számú gyors Prága felé. A 310. számú motorosgyors Bratislavából szintén csak Púcho vig megy, és a 311 sz. motoros gyors Púctiovból indul Bratislavá­ba. A 314-es sz. gyors, melynek a végállomása Žilina, csak a Bra tlslava— Trenčín vonalon fog köz iekedni. A 868-as sz. motoros vo nat Považská Bystrica és Žilina között erre az időre megszűnt. A 607., 852., 843., 846., 836.. 803., 800.. 848., 879., 944.. 845.. 878.. 804., 809.. 849., 850., 652., 851., 854., 534. és 853. számú vonatokat a Považská Byst rica—Púchov szakaszon ideiglene sen megszüntetik, s helyettük au tóbuszok szállítják az utasokat. Részletes felvilágosítást a vasútál lomások adnak. tudósítóink íí|® f aflsl ÜNNEPELTEK Pártunk megalakulásának 50. évfordulója tiszteletére a CSE­MADOK berencsi (Branej szer­vezete az iskolásokkal karöltve nagyszabású, ünnepi műsort rendezett. A tanulók táncokkal, jelenetekkel, énekekkel és ver­sekkel szórakoztatták a közön­séget. Fellépett a vegyeskórus is. Műsorukban Bárdos néhány ismert dala mellett Suchoft „Aká si mi krásna" című műve is szerepelt Morvay Ilona PARATLAN LESZ a losonci (LučenecJ járásban az a nagy­hizlalda, melyet Panyidarócon (Panické Dravce) építenek több szövetkezet és állami gazdaság társulásával. A létesítmény 30 millió koronás beruházással ké­szül. Átadási határideje: 1975. Modernségére jellemző lesz, hogy az összes munkát — bele­értve a hivatali tevékenységet is — mindössze 17 dolgozó vég­zi majd és évente mintegy 104 vagon, húst termel közellátá­sunk számára. Szomolai Ernő A FIATALOK VÁLLALTÁK ma gukra Pólyánban (Poľany) azt a feladatot, hogy gondozni fogják az elhunyt kommunisták sírját. Kopasz Lilike és Kiss András vezetésével brigádmunkával már rendbe is tették ezeket a sírokat. més Anna LÁNYOK NYERTÉK MEG azt a közlekedési vetélkedőt, me­lyet a nagygéresí (Vefký Ho rešj iskolában rendeztek a köz­biztonsági szervek felügyelete mellett. Az első helyezett Főző Katalin volt, a második helye­zett Berta Edit, és csak a har­madik helyre jutott fiú, Sohaj­da Sándor, pedig a vetélkedő ben mindössze négy lány vett rész t Helmeci Edit © SLOVAN: Mária, Anna (lengyel) 15.30, 18, 20.30 © PRAHA: Vendég lő a Temzénél (NSZK) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 ö HVIEZDA: Utazás a világ körül 80 nap alatt (am.) 15.30, 19.30 9 METROPOL: Ködös éjszaka (NDK) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Majmok bolygója (am.) 15.45, 18.15, 20.45 • TATRA: Spartacus I—II. (am.) 15.45, 19.30 9 DUKLA: Hello, Dolly (am.) 15.30, 19.30 • MIF.R: Habocska és Er nyőcske (cseh) 17.30, 20, Casano­va utolsó rózsája (cseh) 22 0 NIVY: Förgeteg (szovjet) 17.30. 20 9 PALACE: Benjámin (fr.) 19.15, 21.30 A MA): Brigltte Bardot-val (fr.) 18, 20.30 ® MÁJ: A rejtélyes Hektor (NSZK) 18, 20.30 9 ZORA: A szelíd asszony (fr.) 16.30, 19 • OBZOR: A megfékezhetetlen Ange­lika (fr.) 18, 20.30 ® PARTIZÁN: Hogo fogo Homolka (cseh) 18 ® DIMITROV: Az úr semmit sem óliai­tott (szlovák) 17.30, 20. • TATRA: Ködös éjszaka (NDK) @ ŰSMEV: Utazás a világ körül 80 nap alatt (am.) » SLOVAN: Mária. Anna (lengyel) ® PARTI­ZÁN: Halhatatlan történet (fr.l • • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Vasz­sza Zseleznova (19) ® ÚJ SZÍN­PAD: Egy szerencsés ember sze­rencsés napjai (191. SZÍNHÁZ KOŠICE 3Leánynéző (191. MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ © Berzéte (Brzotin): Szalmakalap (19.30). brofltl ovo | Magyar adás (a 197,3, 233,3, 243,$ és 314,7 méteres hullámon): 7.00-. Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Reggeli zene, közben kb. 7.30: Napjaink margójára. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Egy hazában, irodalmi műsor (ism.). 12.30: Film­zene. 12.55: Hírek. 15.00: Szülők­nek — nevelésről. 15.20: Zenei új­donságok. 15.30: Hírek. 15.40: Na­pi krónika. brotlstava | 8.25: Iskola tv. 9.30: Kicsinyek műsora. 10.25: Egészségügyi tanácsok. 111.45: Tv-híradó. 18.50: Hírek. 16.55: Francia nyelvtanfolyam. 17.25: Középiskolások műsara. 18.15: Napjaink szemszögéből. 18.40: Esti mese. 19.00: Tv-híradó. 19.20: Időszerű jegyzetek. 19.40: Riportfilm. 19.50: Mi történik a nagyvilágban? 20.00: J. Zlminer: Oidipusz. Opera. 21.30: Tv híradó. 21.50: Portréfilm: Jevgenylj Grisin szovjet műkorcsolyázó. 9.31: 10.00 10.50 15.00: 16.25 17.10 17.15: 17.50: 18.20: 19.15: 19.30: 20.00: 22.05: Delta. Tudományos híradó (Ism.). Forsyte Saga. )ohn Gatswor­thy regényének magyarul be­szélő tv-filmváltozata. 15. Szakítás (Ism.). A kisfilmek kedvelőinek. Iskola-tv. Filmesztétika. Irány az egyetemi Hírek. Importált gondok. Riportmü* sor. Hókusz pókusz . . . Randevú a Kakaó Bárban. Riporter kerestetik ... IV. elődöntő. Esti mese. Tv-liíradó. A dada. Bródy Sándor szín­művének közvetítése a Tliá­lia Színházból, felvételről. (14 éven felUlieknekl) Tv-híradó. 2. kiadás. • A Zöldfoki-szigetek, a leg­régibb portugál gyarmat lakos­ságának felét éhhalál fenyege­ti. A szárazság következtében támadt súlyos élelmiszerhiány miatt a szigetcsoport 250 000 fő­nyi lakosának körülbelül a fele éhen fog halni, ha nem érke­zik gyors segítség. «tűjszú Kiadja Szlovakia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság, főszerkesztő. Lőrinci Gyula. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 537-16, 512-23, 335-68. Főszerkesztő: 532-20. Titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39, távíró: 09308, Journal Kiadóhivatal, Bratislava, Volgogradská 8. Nyomta a Pravda Nyomda vallalat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova «. Hirdető iroda: Bratislava, Jesenského 12. Teleion: 551-83. Előfizetési dij havonta 14.70 korona, ?._y a s. a ," a p' UJ. negyedévre 13 korona. Terjeszti a Posta Hlrlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS ­Ústredná ezpedicia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 41/VII.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom