Új Szó, 1971. április (24. évfolyam, 77-101. szám)

1971-04-09 / 84. szám, péntek

nagoyában Európa „ledolgozott 1 hátrányából Több mint egy héten át folytak Nagoyaban az idei — immár 31. — asztalitenisz világbajnokság küzdelmei és bizony az elején senki sem gondolta volna, hogy az európaiak számára ily kellemes megle­petést tartogat. Amit néhány szakember a VB előtt hangoztatott, bekövetkezett. Az európai versenyzők méltó ellenfelei voltak az ázsiaiaknak és bebizonyították, hogy kontinensünk asztalitenisz sportja az Htőbbi években nagyntlépett előre. A kínai asztaliteniszezők — akik Ljubljana óta nem vettek részt nemzetközi versenyen — a várako­zásnak megfelelően a legeredmé nyesebben szerepeltek. A hét baj­noki szám közül négyet (női egyes, női páros, vegyespáros és férfi csapat) megnyertek. A legsi­keresebb Lin Hui-csing volt, aki három aranyéremmel tarsolyában tér haza. Egy-egy első helyet sze­reztek a magyarok (férfi páros), a svédek (férfi egyes) és a japá sok (női csapat). Az érmek elosztása a következű arany ezüst bronz Kínai Népközt. 4 3 2 |apán 1 3 S Magyarország 1 — — Svédország 1 — — Jugoszlávia — 12 Kománia — 1 — Dél Kórea — — 1 NSZK — — 1 Az ezüstérmek száma eggyel több, mert a vegyespárosban ro­mán—jugoszláv kettős indult, a bronzérmeknél pedig 5-teI több a szám, mert az egyéni és párosok­ban két harmadikat hirdettek. Bár a kínaiak ezúttal is domi náltak, az ázsiai fölény korántsem volt olyan, mint az előző világbaj­nokságokon. A csapatversenyek során a rendezők a csoportbeosz­tásnál egy kissé a maguk malmá­ra hajtották a vizet, mert a „kí­nai" csoport sokkal nehezebb volt, a japánok viszont a másik ágon könnyebb ellenfelekkel kerültek szembe. így történt, hogy a ma­gyar válogatott először a kínaiak­kal vívott hatalmas harcot, 5:4-re kikapott ugyan, a szakemberek aznnban egyöntetűen megállapí­tották. hogy ez volt a világhaj BOkság legszebb, legszínvonala­sabb mérkőzése. Az idegtépő küz­delemtől fáradtan álltak ki azután a svédek ellen, akiktől ugyancsak 5:4 arányban szenvedtek veresé­get. A döntőt Kína vívta |apánnal, utánuk európai csapatok — Ju­goszlávia, Svédország, Magyaror­szág, NSZK és Franciaország — következtek a sorrendben. A női csapatversenyek meglepetése a szovjet lányok gyengébb teljesít­ménye volt. Bizony senki sem gon­dolta volna, hogy Rudnováék csu­pán az 5. helyen végeznek. Érté­kes viszont Csehszlovákia 4. he lyezése­Egyéniben a legjobb négy közé csupán a női párosban nem ju­tott európai versenyző. A férfi egyesben Bengtsson az elsí, Sur­bek a harmadik helyen végzett. A nőt egyesben Voítová a harmadik, a férfi párosban Jónyer és Klam pár az első, a vegyes párosban a Sztipancsics, Alezandru kettős a második, a Schöler házaspár pe­dig a harmadik helyet szerezte meg. A férfi egyesben IS Av után ismét európai asztaliteniszező lett a világbajnok. Utoljára 1353-bau Bukarestben Sidó Ferenc nyert eb ben a számban aranyérmet. A forduló mérkőzése: az INTER— TRNAVA Az 1. labdarúgó liga küzdelmei a húsvéti ünnepek során a 22. for­dulóval folytatódnak, hogy azután kéthetes szünet következzék az április 21-én sorra kerülő Wales ­zés miatt. A 22. forduló legnagyobb talál­kozójának az INTER BRATISLAVA —SPARTAK TRNAVA mérkőzés ígérkezik. Kétségtelen, hogy pilla­natnyilag a trnavai a nagyobb já­tékerővel rendelkező klub, de az Inter otthonában kezd a régi fé­lelmetes lenni és stadionjából már nem egykönnyű, akár csak egy pontot ls elvinni. TEPLICE vendége a SLOVAN BRATISLAVA lesz, amaly az orszá­gos kupa szlovákiai döntőjében Trnaván csak az első félidőben nyújtott jó teljesítményt, igaz — hagyományosan —, a góllövéssel akkor ls adós maradt. Teplicén aligha lesz sok keresnivalója. Csehszlovákia EB selejlező-mérkő­1971. IV. 10. A KEK a Simmenthafé Milánóban játszották a férfi ko­sárlabda KEK döntőjének vissza­vágóját. amelyen a Simmenthal 71:52 arányban győzött a Szpartak Leningrád felett. Leningrádban elő zőleg csupán 66:56 arányú Szpar­tak-győzelem született így a Sim­menthal vette birtokába a Kupa­győztesek Európa Kupáját. ACelik is továbbjutott Zenicán játszották a labdarúgó KK elődöntőjébe jutásért a Celik Diósgyőr visszavágó méi kőzést, amely a jugoszláv csapat 4:1 (3:0) arányú győzelmét hozta. Góllövők: Renlcs (2), Govran, Rasics Ill­ésből), Illetve Sikora. A Celik 4:2­es összesített gólaránnyal jutott tovább. A sportfogadás hírei A SAZKA 14. játékhetének nye­reményelosztása: I. díj: két nyer tes, á 31 805 korona, II. dij: 114 nyertes, á 900 korona, III. díj: 1780 nyertes, á 65 korona. A jégkorong VB rendkívüli SAZKA szelvényének nyereményei: I. díj: 6 nyertes, á 9205 korona, II. díj: 398 nyertes, á 260 korona, III. díj: 5454 nyertes, á 20 korona. A SAZKA 16. játékhetének páro­sítása: III. labdarúgó-liga: 1. Spartak Košííe—CHZ Litvínov, 2. Dnkla Žatec—Dukla Sušiče, 3. Tepná Náchod— ŽD Bohumín, 4. Dukla Olomouc— Slov. Slávia Uh. Hradišté. Angol labdarúgó-liga: 5. Arsenal—Newcastle United, 6. Blackpool— Nottingham Forest, 7. Crystal Palace—Manchester Uni­ted, 8. Derby Coitnty—Everton, 9. Liverpool—Tottenhara Hotspur, 10. Manchester City—Chelsea, 11. West Ham United— Stoke City, 12. Wolverhampton Wanderers— Sout­hampton. DUKLA sikert ígér a PREŠOV el­leni találkozó. A katonák formája felfelé ível, a preSovl csapat pe­dig Idegenben rnár nem a régi szívós. SLÁVI A-esélyeket Ígér a TREN­ČÍN elleni mérkőzés. Egyik csa­patnak sem lehetnek különösebb ambíciói, s a prágaiak kiesési gondjalkat már rég elhessegették. Meglepő lenne, ha akár az egyik pont Is Trenčínbe kerülne. ŽILINA már annyira javult, hogy biztos esélyesnek tarthatjuk a TÍÍINEC elleni erőpróbán, bár a vasgyáriak nagyon szívós legé­nyek. GOTTWALDOV— PLZEŇ a kiesési rangadó párosítása. Ha a cipőgyá­riak még ezúttal sem szerzik pá rosával a pontokat, végleges le­szakadásukhoz 'lom férhet két­ség. LOKOMOTÍVA—VSS a kassai (Košice) helyi rangadó, amely a múltban általában az esélytele­nebb sikerét is hozta. Most ezt a Lokomotlváról lehetne elmondani, de a VSS is tálalt az utóbbi idő­ben kellemetlen meglepetést. OSTRAVA—SPARTA, párharc a javából, bár a Mlgast nélkülözni kénytelen Sparta védelem ezúttal sebezhetőbbnek Ifitszik. A csehszlovák versenyzők világ­bajnoki szereplésével kapcsolat­ban leszögezhetjük: kellemes meg­lepetéssel szolgáltak. Amikor út­rakeltek, senki sem táplált vérmes reményeket világbajnoki szereplé­sük iránt. Számukra az egyéniben lényegesen jobban jött ki a lépés. Vonatkozik ez elsősorban a fér­fiakra, akik a csapatversenyben csupán a 11. helyet tudták meg­szerezni, de azután a férfi egyes­ben Orlowski és Kunz bejutott a legjobb nyolc közé. A lányok már a csapatversenyek során is jól szerepeltek. Erről tanúskodik 4. helyük. Az egyesben pedig ketten is ott voltak a negyeddöntőben, sőt Voštová bronzérmet szerzett, amit akkor tudunk igazán értékel­ni, ha figyelembe vesszük, hogy a 16 között elvérzett a japán Kowa­da — az előző világbajnok —, a szovjet Rudnova, a román Ale­xandru és más több neves ver­senyző. A magyarok is kitettek magu kért. Igaz, Klampárnak nem sike­rült a legjobb négy közé bejutnia, aminek oka valószínűleg a férfi párosban elért első hely feletti öröm lehetett. Érdemes megnézni a magyar versenyzők mérlegét. A férfi páros világbajnokságot nyert, a férfi csapat 5. lett, Klampár a térfi egyezben, a Beleznay, Kishá­zi kettős a vegyes párosban a leg­jobb nyolcig jutott — ami már rangot jelent — és a női csapat a 9. helyen végzett. Nagoyában megtört a magyar asztaliteniszezők 14 éve tartó si­kertelenségi sorozata. Utoljára 1957-ben Stockholmban a női pá­ros nyert világbajnokságot. A ma­gyar asztaliteniszezők már 1927­ben Londonban az első világbaj­nokságon több aranyérmet nyer­tek. Nagoyáig összesen 69 alka­lommal sikerült az első helyet megszerezniük. Most a 70. után a magyar közvélemény azt reméli, hogy végleg visszatérnek a sport­ág szép napjai. Mire e sorok nyomdafestéket látnak, a világbajnokság résztve vői már elindultak hazájukba. Az élet természetesen nem áll meg. Április 28-án Budapesten kerül sor a Magyarország—Csehszlovákia Európa-liga találkozóra, amelyen a magyarok végleg bebiztosíthat­ják első helyüket. Május végén pedig Jugoszláviában rendezik az újrendszerü európai ranglista ver­senyt. így tehát hamarosan lesz alkalmuk a versenyzőknek bizo nyítaniuk. (kollár) A hazai kupáért A csehszlovák labdarúgó kupa cseh ágazatában a LIAZ JABLONEC 1:1 re végzett a ŠKODA PLZEN csapatával, s a továbbjutást a vendégcsapat a 11-esek eredmé­nyesebb végrehajtásával vívta ki. A másik ágon a SPARTA PRAHA A és B csapata mérkőzött, s a győzelmet a nagyobb akarással küzdő tartalékegyüttes szerezte meg 2:1 arányban. így a cseh or szágrészek döntőjét a Škoda Plzeň és a Sparta Praha B csapata játsz­sza. Az országos döntőben e csa­patok sikeresebbje a Trnava—SIo van továbbiutóiával mérkőzik. BOLGÁR GYŐZELEM ATHÉNBEN Váratlanul érte a görög labdarúgó szövetségi kapitányt, Lakisz Patropoulosz a bolgároktól Athénben elszenvedett l:0-ás vereség. Mentsége azonban van a görög *zakvezetőnek, mivel együttese nél­külözte a Panathiaikosz hat játékosát, akik »iár minden idegszáluk­kal a Crvena Zvezda Belgrád elleni BEK elődöntőre összpontosíta nak. Az indoklás: a Panathinaikosz esélye sokkal nagyobb a BEK küzdelemsorozatban, mint a görög válogatotté az EB selejtezőjében, különös tekintettel arra, hogy Londonba vezet az útja ... A győztes gólt Athénben Vaszilcv lőtte. Az EB selejtezőkre készülő ro­mán válogatott Nyugat-Berlinbe látogatott, ahol előkészületi mér­kőzésen 4:2 (3:1) arányú vereséget szenvedett a Hertha együttesétől. A gólok sorrendje: Sperlich, Gayer, Horr, Dinu (román), Gayer és Anca (román). Braunschweigben a román olim piai labdarúgó-válogatott 2:2-re végzett a Bundesligában szereplő Elntracht együttesével. AZ ORSZÁGOS KUPÁKÉRT Jugoszláviában a kupa elődöntő jében a következő eredmények születtek: Crvena Zvezda — Velezs Mosztar 4:0, Szloboda Tuzla — Zá­grábi Dinamó 1:0. A CZ és a Tuzla május 12-én és 26-án vívja a dön­tőt. Skóciában az elődöntő megismé­telt mérkőzésén a Celtic Glasgow 2:0-ra győzött az Alrdrie felett. El­ső találkozójuk 3:3 arányú döntet­lent hozott. A döntőben a várako­zásnak megfelelően május 8-án a legnagyobb befogadóképességű sta­dionban, a glasgowi Hampden Parkban a Celtic és a Rangers, a két legrangosabb skót csapat ta­lálkozik. Már most úgy tudják, hogy ismét telt ház lesz. Hollandiában a két legnépsze rübb hazai klubcsapat, a Feije­noord és az Ajax találkozott kupa mérkőzésen. Az Ajax bebizonyítot ta, hogy jelenleg jobb, mert Rot­terdamban aratott 2:1 arányú győ­zelmet. További kupaeredmények: Ada den Haag — NEC Nijmegen 0:1, Heemstede — Sparta Rotter­dam 1:4, Geelen — Gronlngen 2:1. Az NSZK-ban a következő ered­ménnyel zárultak a kupatalálko­zók: FC Köln (a kupa védője) — Hamburger SV 2:0 (2:0), Bayern München — MSV Duisburg 4:0 11:0). Angliában szerdán este a követ­kező bajnoki mérkőzéseket ját­szották: Stoke City — Welver­hampton Wanderers 1:0, Totten­ham Hotspur — Derby County 2:1. Lisszabonban a Benfica barátsá­gos mérkőzésen a Kickers Offen­bach nyugatnémet együttest látta vendégül, s felette Torres (2), va­lamint Aguas góljával 3:0 (2:0) arányú győzelmet aratott. Bengtsson, a svédek kiválósága az asztalitenisz VB legklassziku­sabb számában, a férfi egyesben az ázsiai oroszlánbarlangban nyert aranyérmet. Mellette balról Ito, a japánok volt világbajnoka, a má­sodik jobbról a jugoszláv Snrbek és a kínai Hszi en Ung, akik egy­aránt bronzérmet kaptak. ' Csehszlovákia—Svédország 130:162-Férfiak: 57:89, Nők: 73:73 A Prágában lebonyolított Csehszlovákia—Svédország nemzetközi úszótalálkozó a vendégek győzelmével végződött. Értékes és meg­lepetés a nők döntetlenje. Az egyes számokban kiegyensúlyozott küzdelmeket láthatott a közönség. Hrouda a 100 m-es gyorsúszásban 55,3 mp-es eredményével beállította az országos csúcsot és elérte • téli olimpiai szintet. Eredmények — nők: 200 m ve­gyesúszás: 1. Slavíčková 2:29,9 — csehszlovák csúcs, 2. Faitlová 2:38,4. 200 m gyorsúszás: 1. Johnson (sv).) 2:17,0, 2. Bradíková 2:20,4. 200 m pillangó: 1. Faitlová 2:32,5, 2. Andersson (s) 2:33,6. 200 m mellúszás: 1. Slavíčková 2:50,3, 2. Olsson (sv) 2:51,6. 200 m hátúszás: 1. Zarnowiec (s) 2:35,0, 2. Vejrážková 2:37,3. 800 m gyors: 1. Kock (s) 10:02,0. 2. Bradíková 10:03,2. 4X100 m gyorsúszás: 1. Svédor­szág 4:12,5, 2. Csehszlovákia 4:18,1. Férfiak — 400 m vegyesúszás: 1. Von Holst |s| 4:59,4, 2. Ljunberg (s) 4:59,8. 100 m gyors: 1. Hrouda 55,3 — országos csúcsbeállítás, 2. Blom­qvlst (s) 55,6. 100 m pillangó: 1 .Erlksson (s) 1:00,3, 2. Vestergren (s) 1:01,2. 100 ni mellúszás: 1. Pejša (cs) 1:11,1, 2. Erlksson (s) 1:11,9. 100 in hátúszás: 1. Zeterlund (s) 1:02,0, 2. Fischer (cs) 1:03,8. 400 m gyors: 1. Belbring (s) 4:17,0, 2. Hagströn (s) 4:20,3. 4X100 m vegyesváltó: 1. Svéd­ország 4:11,2, 2. Csehszlovákia 4:15,2. 1. WALES-CSEHSZLOVÁKIA 2. PORTUGÁLIA—SKÓCIA Beküldte: Otca: -SAKK­Csehszlovák siker született Ha­vannában, a nagy kubai sakkozó: ). R. Cabablanca 11920 és 1927 kö­zött világbajnok volt) emlékére rendezett nemzetközi versenyen. Első számú sakkozónk: Vlastimil Hort nagymester egy pont előny­nyel, biztosan szerezte meg az első helyet Geller szovjet és Trin­gov bolgár nagymesterek előtt. Hort, aki az elmúlt hónapokban a szüntelen versenyzés következ­tében némileg visszaesett, ismét megmutatta, hogy a világ legjobb­jai közé tartozik. A további he­lyeken ls nagymesterek végeztek: a holland Donner, a szovjet Gipszlisz és a jugoszláv Parma. Nagy lendülettel kezdett a ju­goszláv Velemtrovics — ez első hét játszmából 6 pontot szerzett, de azután már csak másfél pont ra futotta az erejéből. Győzelmi sorozatát Geller nagymester állí­totta meg — és ez egyben a tor­na legérdekosebb játszmája: Királyindiai védelem Világos: Geller (szovjet) — Sö­tét: Velimirovics) (jugoszláv) • • m m mm m WM mm mm • ig§ Mm R Ifej/Jl H H B H • B B mm B 11 11 i i! B áá i mm g s mm I m H H H i y/z/, . /. 1. Hf3 Hf6 2. d4 g6 3. c4 Fg7 4. g3 0-0 5. Fg2 d6 6. 0-0 c5 7. Hc3 Hc6 8. d5 Ha5 9. Hd2 e5 10. e4 Hg4 (érdekes, de amint a szov­jet nagymester megmutatja — n»m korrekt kombinációt vezet be) 11. b3 f5 12. ef5: e4?l 13. f6! (nem 13. Hde4: gf5: miatt) 13... Hf6: 14. Hde4:ll (a csattanó) 14 . . . He4: 15. He4: Fal: 16. Fg5 Ff6 (különben Val: következik és sö­tét — a sötét pontokon elvérzik) 17. Hf6:+ Bf6: 18. Vall Kf7 (18 . . . Kg7-re 19. Bel! és Ff6:+ majd Be7 + vezérnyerés fenyeget.) 19. Bel Bb8 (19 . . . h6-ra 20. Fh6: Vh8 21. Fd2! b6 22. Fc3 Vd8 23. Be3! jön, míg 22 . . . Fd7 re 23. Be6! Fe6: 24. de6: + Ke6: 25. Fd6+ majd Ff6: vezet előnyös végjátékra.) 20. Be3! b6 21. Bf3 Ff5 22. g4 Vh8 23. Ff6: Vf6: 24. Vf6:+ Kf6: 25. gf5: gf5: 26. Be3! Hb7 27. Be6 + Kf7 28. Ff31 Bg8+ 29. Kfl, Kf8 30, Fh5l Bg5 31. Be8+ Kg7 32. Be7 + Kh6 33. Bb7: Bh5: 34. Ba7: Bh8: 35. Bd7 Kg5 36. Bd6: Kf4 37. Ke2l b5 38. cb5: Ke5 39. Bd7 (jobb Be6 Kd5: 40. b61) 39... Bh4 Kh6. 33. Bh7: Bh5: 34. Ba7: Bh2 43 Bel Bhl+ 44.Kf2 Bh2+ 45. Kel Bhl+ 46. Kf2 Bh2 47. Kg3 Bb2 48, b7 Bb3: 49. a4 c4 50. a5 c3 51. afl Bb6 52. Bc7 sötét feladata. 682. sz. fejtörő E. Palkoška („Wiener Schachzeltung" 1903) Világos indul és 2 lépésben mat­tot ad (2 pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Ka6, Vd6, Bfl, Hb6 (4 báb), Sötét:, Kc3, Bc2 Hal és e2, gy: a2 és b3 (6 báb). A megfejtés be­küldésének határideje: április 19. A megfejtések az Üj Szó szerkesztőségé­nek címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes^ megfejtést bekül­dők közül ketten minden héten könyvjutalmat kap­nak, továbbá állandó féléves megfejtési létra­versenyt vezetünk. A 680. sz. fejtörő (K. Zsukovin) helyes megfejtése: 1. Ba6l Az e heti nyertesek: Cse­tő Péter, VI. tr. Bratisla­va, ul. Čapajeva 27, Bur­kus István. Somody, košl­cel járás. A 678. sz. fejtörő helyes megfejtése 1. Fb31! — a sajtóhiba (1. Fc3) egészen nyilvánvaló — hiszen a futár nem léphet a c3 mezőrei Delmár Gábor

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom