Új Szó, 1971. április (24. évfolyam, 77-101. szám)
1971-04-07 / 82. szám, szerda
SZÓLJON HOZZÁ...! Azt szokták mondani: minden jô, ha a vége jó. A beér kezó levelek íróinak többsége a kereskedelem fogyatékosságaival foglalkozik, bírálja az üzletek dolgozóinak a vevőkkel szemben tanúsított bárdolatlan viselkedését vagy a választék silány skáláját ostorozza. Vannak azonban kivételek is. A hozzászólások között nem kis örömünkre dicséretet is találtunk, és az „aranyszabálytól" eltérően nem a végére hagyjuk, hanem azzal kezdjük. Dicsérjünk is Méri Mihály dunaszerda helyi (Dun. Streda) olva sónk levelében többek kö zött u következőket írja: Szeretném megdicsérni a Kukučín u. 014-es sz. üzlet kollektíváját. Zsigray .Frigyes üzletvezető szakszerű irányi tásával jó munkát végeznek a bolt dolgozói. Az áruellátás kifogástalan, a polcokon elhelyezett áru áttekinthető, a személyzet udvarias. Meglepetéssel tapasztaltam — mint szenvedő alany —, hogy az üzletben már kapha tó diabetikus készétel, kompót, a cukrot helyettesítő, főzésre, sütésre használható „Šorbit", de kaphatók a cukorbetegek ételeinek elkészítéséhez szükséges receptek is. Mint ismeretes, az utóbbi időben országos méretű, cu korbetegségszűrő-akció iri dúlt meg, ezért az említett üzlet vezetőségének gyors reagálása dicséretet érdemet. Ne csak az üzletest okoljuk ... i — Egyetértek azokkal, akik a „Szóljon hozzá" fórumot kihasználva rámutattak a kereskedelemben tapasztalható hibákra — írja Lévá ról (Levice) Fehér Gyula. Majd így folytatja: A felsorolt fogyatékosságok közül legjobban a csallóközaranyo si (Zlatná na Ostrove) eset • lepett meg, ahol az elárusító 3,50 helyett 4,50 koronáért akarta eladni a fonott kalácsot. Ilyesminek nem volna szabad megtörténniet Bízom benne, hogy az illetékesek kivizsgálják ezt az ügyet és az újságban tájékoztatják az olvasókat, milyen intézkedéseket foganatosítottak. A bírálat elolvasása után átmentem a Magasépítő Vállalat büféjébe és kértem egy „Kávenky" nevű nápolyit, mely 1,80 koronába kerül. (Az árát egyébként a csomagolópapírra rá is nyomtatták). A kedves és csinos elárusítónő azonban 2 koronát kért tőlem. Megemlítettemi neki, hogy 20 fillérrel többet kért, mire illedelmesen, udvariasan kihúzta a fiökból az áruátvételről szóló számlát, melyen az állt, hogy neki is 2 koronáért számlázták. Kérdezem most már: kit lehet ezért felelősségre vonni? Sokszor tehát nem az üzletes a hibás. Az árdrágítókat „feljebb" kell keresni! Velem ne nyelveljen! Ezt az elárusítói udvariasságtól meglehetősen messzire eső mondatot vágta Triena Márta füleki (Fifakovo) olvasónk fejéhez a templom mögött levő gyümölcs- és zöldségbolt elárusítója. De mi is történt tulajdonképpen? Olvasónk ezt írja. „A napokban felfigyeltem arra, hogy az említett üzlet almát kapott. Elhatároztam, veszek egy kilót. A táskám már megtelt, de arra gondoltam, az üzletes az árut minden bizonnyal zacskóba teszi majd. Beálltam a sorba. Négyen voltak előttem és megnyugodva láttam, hogy minden vásárló zacskóba kapta a kért zöldséget, gyümölcsöt. Amikor rám került a sor, az üzletes kimérte az almát, de zacskót nem adott. Megkértem, csomagolja be, mert a táskámban nincs hely. Erre barátságtalanul megjegyezte: hogyan lehet így vásárolni! Megemlitel tem, hogy az előttem állóknak adott zacskót és én miért nem kaphatok? — Velem ne nyelveljen! Táskával szoktak vásárolni -f-': rivallt rám! Az árut nem csomagolta be, pedig a pulton volt elég zacskó. Ügy látszik, Füleken „protekció" kell ahhoz is, hogy becsomagolják az almát: Vásárlás és szó nélkül távoztam. Van és mégsincsl — A múlt hónap végén, szombaton délelőtt 11 óra felé elmentem a tejcsarnokba, hogy kenyeret vegyek vasárnapra — írja Vefké Ofany-ból Németh Rudolf. Hat kenyér volt a polcon, de én, sajnos, egy felet sem kaptam. Azt mondták: már eladták, de kalácsot vehe tek, mert az még van. Mi mást tehettem, vettem kalácsot. Okulva a történteken, hétfőn kora reggel mentem kenyeret vásárolni. Nem kis meglepetésemre két kenyeret láttam a polcon, pedig a' pékség autója még nem érkezett meg. Most mondják meg: ne bosszankodjék az ember? Udvariasság ó! A vendéglátóipar munkája is félig-meddig az üzleti tevékenységhez tartozik, ézért nem árt, ha ezen a helyen megemlítünk egy „kirívó" esetei, amely a bratislavai Savoy Kávéházban történt. Fővárosi, rangos, patinás helyről lévén szó kétszeresen is visszatetszőnek találtuk az egyik fiatal pincérnő viselkedését, aki a napokban a kávéház csendes, meghitt környezetében — enyhe túlzással — tíz decibel hangerősséggel tárgyalt velünk 15—18 méterre az asztaltól. Előzőleg aprólékos pontossággal elmondottuk neki: mit kérünk reggelire. Ügy tűnt, mindent megértett és távozott. Néhány perc múlva a már említett távolságról a már szintén említett hangerővel megkérdezte: „Vajat is akarnák?!" Hát szóval .. . ha ez a lány nem pályatévesztett, akkor én vagyok a dalai láma! Ilyen udvariatlanul egy vidéki állomás talponálló büféjében sem szabad beszélni a vendéggel, nem pedig a híres Savoy Kávéházban! Az elárusítók és a vásárlók problémáiról sokat le hetne írni. Mindennap találkoznak. ismerik egymás gondjait, jó és rossz tulajdonságait. A vásárlóknak gondot okoz, hogy az új lakótelepeken a lakásokkal arányban nem építik ki az üzlethálózatot, az iizletesek nek a munkaidőbeosztás okoz problémát. Mint ismeretes, sok nő dolgozik a ke reskedelemben, viszont az anyagmozgatás komoly fizikai munkát igényel. Korsze rűsíteni kell a kereskedel met. Az eladásnak lépést kell tartania az országos méretben tapasztalható sok oldalú korszerűsítéssel. Következő kérdésünk Mi'iyen fél készárut szeretne Javaslataikat egy héten belül küldjék el szerkesztőségünkbe. A legjobb ötleteket, javaslatokat beküldő olvasókat megjutalmazzuk. hír mozaik SZERDA április 7. A NAP kel — Bratislava: 5.17, nyugszik: 18.31 órakor. Košice: 5.01, nyugszik 18.15 órakor A HOLD kel: 15.07, nyugszik: 3.53 órakor névnapjukon szeretettel köszöntjük HERMÁN — ZOLTÁN nevű kedves olvasóinkat • Egészségügyi világnap. • 1946 ban alakult meg a Nemzetközi Üj ságíró Szervezet. Kevés felhő. Kelet Szlovákiában szórványosan futó eső lehetséges. Várható legmagasabb hőmérséklet 14—17 fok. Szlovákia délnyugati részében 19 fok körül. Gyenge szél. A DUNA 1971. ÁPRILIS 7-ÉN: Bratislavánfil: 350, árad. Medvénél: 255, változatlan. Koináromnál: 280, változatlan. Párkánynál: 270, változatlan. HELYREIGAZÍTÁS Tegnapi számunkban az első oldalon sajnálatos elírás történt: a Két kongresszus című vezércikk negyedik bekezdésében ugyanis nem a komáromi járási Toii (tanyi)', hanem a dunaszerdahelyi járás Topofniky (nyárasdi) Efsz-röl van szó Kedves olvasóink, valamint a Nyárasdi Efsz elnökének, Domény János elvtársnak szíves elnézését kérjük. • Ismét kitört az Etna. Hétfőn este a hegy kráteréből lávatömeg tört elő. amely uránként 200 iné tert is megtett. A kitörést Catania városából is meg lehetett figyelni. • Ötmillió líra értékű kegy szert raboltak vasárnap Bologna egyik templomából. Az év eleje óta Olaszország templomaiból már 41 esetben loptak kegyszereket. • Már negyedik napja tartja fogságban saját gyermekeit az a 12 gyermekes családapa, aki korabban elmezavarában meggyll kolta feleségét. A 33 éves Denis Job rendőrök és pszichiáterek sfir getésére hozzájárult ahhoz, hogy a legkisebb gyermeket szabadon bocsássa. Egyelőre hat gyermekével együtt tartózkodik a bariká dok mögött és továbbra is azt mondja, hogy kivégzi őket és agyonlövi magát, ha a rendőrök kísérletet tesznek elfogására. Az egyik pszichiáter elmondotta, hogy Denis Job elhatározása most már korántsem dlyan szilárd. Legutóbb ugyanis kijelentette, hogy hajlan dó fontolóra venni a gyermekek kiengedését, amint „meghallja a falu harangjainak zúgását és meg tudja, hogy feleségét eltemették". válasz tudósítóink írják TERVEN FELÜL A Nagykéri (Milanovce) Efsz a párt jubileuma tiszteletére konkrét feladatok teljesítését vállalta. A műhely munkásai és a traktorosok 11 250 korona értékű többletmunkát vállaltak. A fejők 30 000 literrel több tej beadására vállalkoztak. A kacsafarmon terven felül 10 000 naposkacsát keltetnek. A szőlészek 300 q terméstöbbletre számítanak. A zöldségkertészek pédig vállalták, hogy terven felül 50 q paprikát és 40 q ubor kát termesztenek majd. Száraz Pál ÚJ TAGSÁGI KÖNYVET KA POTT a Szepsi (Moldava n/B.J Általános Középiskola mellett működő SZISZ-szervezet 114 tagja. Gross Benjámin, a városi tanács küldöttje és Duda Vilmos, a városi pártbizottság képviselője ünnepélyes keretek között adta át a fiataloknak az új tagsági könyveket. Az ünnepély végén a szervezet nevében Béli Lívia átvette „A fiatalok tettei a CSKP megalakulása 50. évfordulójának alkalmából" kihirdetett versenyben való részvételért járó oklevelet. Milicky Jolán MÉG NINCS HELYISÉGÜK a féli (TomásovJ rádiósok klubjának, pedig Nagy Gábor és 01gyay György eddig 12 érdeklődőt gyűjtött maga köré, a HESZ járási bizottsága pedig 10 000 koronás anyagi támogatást biztosított számukra: Remélik, hogy a hnb segítségével hamarosan megfelelő klubhelyiséget kapnak Mózes Imre RENDŐRSÉGI HÍREK — A Dunából kifogták egy idős nő holttestét, amely kb. 10 napig lehetett a vízben. Zöld télikabát, fekete blúz, barna sapka és félcipő volt rajta. A kabátja gombjára volt falakasztva a táskája, amelyben személyazonossági igazolvány volt Gizela Meschyová, 61 éves košicei lakos nevére kiállítva. Az esetet kivizsgálják. — Megvilágítatlan motorkerékpárt vezetett Pelsőcardón (Ardovo), rožňavai járás) a 26 éves Štefan B. A kanyarban elvesztette uralmát a motorkerékpár felett és karambolozott. Súlyos sérülésébe a heilyszínen belehalt. — Holtan találta felesége a fürdőkádban a 48 éves Augustín S. továrnikyi (topolóanyi járás) lakost. Előző este fürdéshez gázine legítővel vizet melegített, a helyiségben az oxigén elhasználódott, Augustín S. elvesztette esz méletét és megfulladt. — Családi nézeteltérések miatt elköltözött a férjétől a 41 éves bíňai (Nové Zámky-i járás) Helena S. Pénteken édesanyjával és 17 hónapos gyermekével felkereste férjét a lakberendezés elosztása ügyében. Férje, Alexander P. részeg volt. és amikor a felesége el akart menni, fejszével megtámadta. A sérült kb. 5 hónapi gyógykezelésre szorul. Ailexander P.-t a rendőrség letartóztatta. NYUGDÍJÜGYEKBEN Kopcsik István, Rimaszombat (Rim. Sobota): Az 1968/161 sz. törvény értelmében az ellenállási harcok I. és a II. kategóriába tartozó férfi részvevőinek 55. életévük betöltésével, a III. kategóriába soroltak esetében az 59. év betöltésével keletkezik igény öregségi nyugdíjra. (Az I. kategória 4 évi részvételt kíván az ellenálló harci alakulatban, *agy ugyanilyen ideig tar tó bebörtönzést, a II. kátegó'ria feltétele kétévi említett tevékenység, illetve állapot. A III. kategória a rövidebb eseteket foglalja magában, a IV. kategória pedig azokat az eseteket, amikor az ellenálló tevékenység nem tartott egy évnél hoszszabb ideig;) Részletesebb fel világosítást és a további törvényes feltételeket az Antifasiszta Harcosok Szövetségének járási titkárságán kaphat. Az ellenálló tevékenységet a Hadügyminisztérium igazolja az 1946/255 sz. törvény alapján. Haizer Sándor, Vámosladány (Mýtne Lttdany): Nyugdíjtörzsszámára való hivatkozással a Správa dôchodkov,' Bratislava čímen ajánlott levélben reklamálja nyugdíja további folyósítását. ila túlfizetés alápjáh jogos iš lenne "a levonás, akkor is meg keli hagyniuk az „életminimumot". Moravcsik Lajűsné, Komárom (Komárno): Ha legalább még égy évet ledolgozik, igénye lenne öregségi nyugdíjra. Ez esetben ugyanis már beszámítják pótéveit. A nyugdíj csak minimális összegű lenne, mivel az utolsó öt évből csupán csak az utolsó évben dolgozott. Férje nyugdíjára való tekintettel szociális -segélyt Dnnek valószínűleg nem folyósítanának. Ha még bírja erővel, érdemes lenne még 2—3 évet dolgoznia, hogy magasabb átlagot érhessen el. Dr, F. J. I ml hol 1 * mikor | XBEmm • HVIEZDA: Vok úr lakodalmai (Cseh) 15.30, 18, 20.30 * SLOVAN: Földi paradicsom (lengyel) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Véres történet (jug.) 15.30, 18, 20.30 • TATRA: Hogo fogo Homolka (csehi 15.45, 18.15, 20.45 • DUKLA: Hel lo, Dolly (am.) 15.30, 19.30 • PRAHA: Csendes Don III. (szovjetl 10.30. 13.30, 16. 18.30,- 21 • MIER: Vörös berkenye (lengyel) 17.30, 20, Hölgy a vágányon (cseh) 22 9 NIVY: Szerelem egy szezonra (román) 17.30, 20 • POHRANIČNÍK: Kézbesítetlen parancs (szovjet) 15.45; 18.15, 20.45 ® PALACE: Nyomok a Szitnyán (szlovák) 19.15, 21.30 9 MÁJ: Halhatatlan történet (fr.) 18, 20.30 9 ISKRA: Benjámin (fr.) 17.15, 19.45 • ZO RA: A menyasszony (cseh) 16.30, 19 9 OBZOR: Lenin Lengyelor szágban (szovjet) 18, 20.30 9 PARTIZÁN: Dr. Dolittle II. (Ism ). 18 9 DIMITROV: A bestiának meg kell halnia (fr.) 17.30, 20. 9 SLOVAN: Az ür semmit sem óhajtott (szlovák) 9 TATRA: Vok űr lakodalmai (cseh) 9 ÜSMEV: Artus király és lovagja! (am.) 9 PARTIZÁN: A szarvasvadász (román). • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Gyászvitézek (19) • KIS SZÍNPAD: IV. Henrik (19) 9 ÚJ SZÍNPAD: Me sék a bécsi erdőről (19) • ZENEI SZÍNHÁZ: Paganini liegcdűverse nyek (19). SZÍNHÁZ KOŠICE 9 Milliós sztriptíz a borbélyhüzban, avagy Kolduskaland (19) MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ THÁLIA SZÍNHÁZ: • Košice: Két úr szolgája (15). rádió ffcr qM tJpyq "} Magyar adás (a 197,3, 233,3, 243, S és 314,7 méteres hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Reggeli zene, közben kb. 7.30: Napjaink margójára. 7.55: Hí rek. 12.00: Hírek. 12.10: Egy hazá ban, irodalmi műsor (ism.). 12.30: Filmzene. 12.55: Hírek. 15.00: Szülőknek — nevelésről. 15.20: Zenei újdonságok. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. B.25: 10.25: 15.55: 17.45: 18.15: 18.40 19.00: 19.25: 19.40 19.50: 20.00: 21.20: 21.45: 22.05: 9.00: 10.00: 11.45: 16.35: 17.20: 17:25: 17.55: 18.20: 18.45: 19.15: 19.30: 20.00: 20.40: 22.00: 22.15; lskola-tv. Tv-híradó. Spartak Trnava—Slovan Bratislava labdarúgó kupamérkőzés. Középiskolások műsora Napjaink szemszögéből. Esti mese. Tv-híradó. A nap margójára. Dalok. Ml történik a nagyvilágban. Kocsma a 10. emeleten. Ottó Zelenka tv-játéka. A világ minden vonata. 7. Francia dokumentumsorozat. Autósok, motorosok! Tv-híradó. r •• Szünidei matiné. Nyárkezdet, vég nélkül. Magyarul' beszélő NDK-film. Delta. Tudományos híradó (Isin.). Irány- az egyetem!Hírek. Telizsák. Sokat tud .az én kezem. . Teleimpen. Külkereskedelmi és világgazdasági híradó. Táncoljunk! (isin.)'. " 10 mriliú ember — 100 mll 'ltárd adat . Esti mese. Tv-híradó. ön például hogy folytatná? Kállai István műsora. Ünnep a színházban. „75 éves a Pécsi Nemzeti Szín ház". • Tanácskozik az SZKP XXIV. •kongresszusa. . A Tv híradó különkiadása. Tv-híradó, 2. kiadás. «rüj szú ™ dí° Silo»aHo_Kommunista Partja Központi Bizottsága. Szórfcesztl a szerkeszt® bizottság. Fószerkesztó: Lőrinci Gyula. Szerkesztőség: Bratislava, Gorldi utca 10. lelefon: 537-16, 512*23, 335-6S. Főszerkesztő: 532-20 Titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 504-39, láviró: 09308. Journal Kiadóhivatal, Bratislava. Volgogradská S. Nyomja a Pravda Nyomdavállalal bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdető izoda: Bratislava, Jesenskóho 12. Telefon: 551-03. Előfizetési dij havonta 14.70 korona, a Vasárnapi Uj Sió negyedévre 13 korona. Terjeszti a Posta Hirlopszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal ól postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS Ústredná enpedicia tlaíe. Bratislava. Oottwaldovo námestia M/VII.