Új Szó, 1971. április (24. évfolyam, 77-101. szám)
1971-04-04 / 13. szám, Vasárnapi Új Szó
* család # ottlion KERESZTREJTVÉNY Amikor Máriának megszületett az első gyermeke, Zsuzsika, elhatározta, hogy otthon marad, és maga neveli majd a kicsit. Tudta, hogy hiányozni fog az ő keresete, de azt gondolta, inkább élnek majd szerényebben. És amikor két év múlva megszületett öcsiké, többé már nem is gondolt arra, hogy újra munkába álljon. Példás anya és feleség volt. Sándor, a férje megszokta azt a kényelmet, amely az olyan férjeknek jut osztályrészül, akiknek a felesége nincsen alkalmazásban, csupán „háztartásbeli". Azonban ahogy teltek-múltak az évek, a ház ura egyre igényesebb lett. Már akkoť sem kelt föl az asztaltól, amikor egy pohár vizet akart inni, és természetesnek tartotta, hogy amikor hazajön, az egész család hapNői szernmei tákban várja. Lassan zsarnokoskodni kezdett a felesége és a gyermekei fölött. Azok szinte rabszolgáknak érezték magukat, és rettegtek a pillanattól, amikor uruk és parancsolójuk hazaért. Egyszer aztán néma tüntetést rendeztek, és a szokott időben felsorakoztak az előszobában. Mária egy pohár itallal, öcsi papuccsal, Zsuzsi az újsággal, Tacskó kutya pedig a pipájával várta gazdáját. Sándor, amikor benyitott, nagyon meglepődött, de abban a percben dühös is lett, és mérgesen kérdezte: — Mi ez? Miféle cirkuszt rendeztek? — Várjuk a ház urát — válaszolta Mária. Sajnos, a célzást nem értette meg a zsarnok férj és atya. Mária nagyon elkeseredett. Arra gondolt, mennyi mindenről kellett az elmúlt évek során lemondania azért, mert otthon maradt a munkából. Egész éjjel nem tudott elaludni. Reggelre nagy elhatározás született benne: állást vállal. Tavaszra A kétrészes ruhát reggeltől estig jól kihasználhatjuk. Bármely alkalomra megfelel. Természetesen a ruha anyaga és szabásvonala határozza meg, hogy mikor viselhetjük. 1. Célszerű kiskosztüm, karcsúsított kabáttal és Garbó-pulóverrel. 2. Elegáns alkalmi ruha, oldalt zsinórdísszel. Rojtos szélű hosszú selyemsállal egészítjük ki. 3. Esti alkalmakra, színházba, hangversenyre, rendezvényekre jól megfelel a műszálas kelméből varrott, boleróból, midiszoknyából és sújtassál díszített elegáns blúzból állő együttes. Kézimunka kislányoknak HORGOLT VIRÁG Négy láncszemből kört horgolunk. Ebbe 20 egyráhajtásos pálcát horgolunk. A következő sorban b szirmokat készítjük úgy, bogy 5 láncszem után 1 pálcára 2 pálcát horgolunk, és újabb 5 láncszem után 1 kispálcá val leöltünk a következő pálca tetejére. A virágot tetszés szerinti színű fonalból készítjük. A szárat és a levelet zöld fonalból horgoljuk. A szár részére 15 láncszemet készítünk, és ezt egy kispálcasorral behorgoljak. A levél IS láncszemét 2 kispálca, 3 pál ca, 3 kétráhajtásos pálca, 3 pálca és 2 kispálcával formázzuk. A virágot egyszínű párna vagy ruhadísznek használhatják, esetleg a kis játékbabakocsi takarójának négy sarkát díszíthetjük vele. HÁZTARTÁS Gyakran előfordul — különösen gyermekeknél, hogy elrontják a gyomrukat. Ha azonnal nem fogjuk diétára őket, az egyszerű gyomorrontásból komolyabb baj is származhat, pl. gyomorhurut stb. Ezért ilyen esetben ajánlatos az alábbi könnyű ételeket fogyasztani: Zabpehelyleves Hozzávalók: 1 kanál zabpehely, 4 dl víz, egy csipetnyi só, zöldpetrezselyem. — A zabpelyhet 2 dl vízben áztatjuk kb. 1 óra hosszat. Amikor megdagadt, forrásban levő vízbe öntjük, felforraljuk és finomra vagdalt zöldpetrezselyemmel ízesítjük. Becsinált leves Hozzávalók: 1/2 csirke, 2 dkg vaj, 5 dkg zöldség, 1 szelet hagyma, 1 tojás, só, petrezselyem zöldje, 1 liter víz. — A csirkét felszeleteljük és darabokra vágott zöldséggel együtt vajon félpuhára pároljuk, majd megsózzuk, a vízzel felöntjük és 10 percig lassan főzzük. A levesbe habgaluskát teszünk, vagy párolt rizst adunk hozzá. Vagdalt hús Hozzávalók: 10 dkg borjúhús, 2 dkg vaj, só, 1/2 tojás, zöld petrezselyem, 1 dkg liszt. — A borjúhúst megdaráljuk, megsózzuk, beletesszük a tojást, vagdalt zöldpetrezselyemmel ízesítjük, és az egészet jól összekeverjük. Az anyagból lisztezett kézzel 2—3 pogácsát formálunk. A pogácsákat a vajban puhára pároljuk. Áttört vagy mixelt kompótot és párolt rizst adunk hozzá. Vegyes párolt zöldség A megtisztított zöldséget karikákra vágjuk, megsózzuk és egy kevés vajon, 1— 2 kanál víz hozzáadásával puhára pároljuk. Hasznos tanácsok A nadrágok és kabátok zsebe a bennük tartott kulcsoktól, fémpénztől, cigarettaszipkától stb. elkopik és kilyukad. Ha ezt időben nem vesszük észre, a lyukas zsebből bizony könnyen elveszíthetünk valamit. Hogy ezt megelőzhessük, varrjunk a zseb alsó egyharmadára bélésanyagból erősítő részt. A nadrágzsebekre a külső oldalról varrhatjuk rá. A kabátok, zakók zsebére pedig belülről, mivel másképp nem férünk hozzá. Hogyha már lyukas a zseb, vágjuk le a rossz részt és pótoljuk erősebb anyaggal. A férfizakók, női kabátok rátűzött zsebét is kibélelhetjük vékony bélésanyaggal. A zsebekett természetes legjobb mindjárt az elkészítéskor kibélelni. Hogyha kész ruhát, kabátot vásárolunk, utólag is kibélelhetjük a zsebet. Ebben az esetben a bélést láthatatlan öltéssel varrjük bele. VÍZSZINTES: 1. Gyümölcs. 4. Nyelvtani műveletet végez. 8. Ez évi. 12 culpa, az én vétkem. 14. Lim ikerszava. 16. Szlovák hajó. 17. Kötősző. 18. Francia király. 20. Teher. 22. Folyadék. 23. Csapadék. 24. A veréb is ..., Hintsch György filmjének címe. 25. Kínai név. 26. Sertéslak (ék. h.) 28 Üdítő ital. 30. Folyó Erdélyben. 32. Bizalmas megszólítás. 33. Spanyol folyó. 35. A szónak és a késnek van. 37. Játszma — a teniszben (angolul). 38. Hímméh. 39. A szerelmi költészet múzsája az ókori görög mitológiában. 46. Veni,..., vici. 41. Azonnos a vízszintes 20-al. 43. Ki szlovákul. 45. A juh hímje. 46. Á. E. 47. Helyhatározói névutó. 49. Fél millió! 51. Patakocska. 52. Szikvíz. 53. Csont olaszul. 55. Kettős betű (ford.). 57. Számnév. 59. Fogaival apróra darabol. 61. Német személyes névmás. 62. Zug ikerszava. 64. Kevert tej. 66. Becézett női név. 67. Állam Közel-Keleten. 68. Izmos-e? 69. Való. 70. Kettőnek a fele. 72. Jelt ad. 74. Fordított mutatőszó. 75. Nem az. 76. Lakk. 78. Nemzetközi műnyelv. 80. Állatlak. 81. Személyes névmás. 82. Ógörög mitológiai óriás, akinek száz szeme volt. 84. Olasz király. 85. Az izmot erősíti a csonthoz. 86. Lakat. 87. Fordított nemesfém. 88. Időmeghatározás. FÜGGŐLEGES: 1. Aforizmánk első része, folytatva a függőleges 6, és 11. sorban. 2. Titokban figyel. 3. E napon. 5. Rangjelző szócska. 7. Folyó a Szovjetunióban. 9. Hangtalan dal. 11. Ilyen hárfa is van. 13. Szolmizáciős hang. 15. Lángol. 18. Piros németül. 19. Fohász. 20. Literátus (ék. h.) 21. Női hangnem. 27. Város Belgiumban. 29. Mutatós«6 31. Énekhang. 32. A legmagasabb férfihang. 34. .Időmérő (ék. h.). 35. Menetrendi rövidítés. 36. Győri sportegylet. 37. Lapos. 42. Nem halt meg. 44. Olasz helyeslés. 47. Művészet — franciául. 48. A legmagasabb értékű kártyalap. 49. A kígyó teszi. 50. Csüng. 54. Az 1970. évi labdarúgó-világbajnokság győztese. 56. A rozsdamentes acél szlovák márkája. 58. Zamat. 60. Területmérték. 61. Elárusító. 63. Ilyen futás is van. 64. Három a szláv nyelvekben. 65. Napszak. 66. Szófaj. 71. Morsejel. 73. Ajándékoz. 76. Öltözék. 77. Az ajtóban van. 78. A Halotti Beszéd ismert szava. 79. Időegység. 83. Egy Párizsban. Beküldendő a függőleges 1, 6, és 11. számú sorok megfejtése. MEGFEJTÉS A március 21-én közölt keresztrejtvény heíyes megfejtése: „A boldogságot nehéz megtalálni magunkban, magunkon kívül pedig lehetetlen". Könyvjutalomban részesülnek: Bodnár Rózsi, Prešov, Panyko Mária, Kassa (Košice), Varga Géza, Beje (Behynce), Hegedűs Margit, Bratislava, Hajszák Júlia. Köbölkút (Gbelce). 1 mondat-100 korona A VASÁRNAPI ÜJ SZÚ KÖVETKEZŐ SZÁMÁBÓL IDÉZZÜK AZ ALÁBBI MONDATOT: Annak ellenére, hogy az államnak jelentős eszközöket kellett fordítania a gazdaság fejlődésére, több intézkedést hozott a múltban nyomorgó rétegek szociális helyzetének megjavítására is. OLVASÓINK FELADATA: Keressék meg az idézett mondatot, jelöljék meg a cikk vagy riport címét, amelyben a mondat található, s ezt levelezőlapon — négy napon belül — küldjék be szerkesztőségünkbe. A beérkezett megfejtések közül hetente kisorsolunk egy nyertest. A március 14. számunkban megjelent mondat az Aki kezet fogott Leninnel című cikkből való. 747 helyes megfejtést kaptunk. Sorsolással 100 koronát nyárt: Csudai Irén, Pohronský Ruskov 140., okr. Levice