Új Szó, 1971. április (24. évfolyam, 77-101. szám)

1971-04-02 / 78. szám, péntek

A svédek két arca A svéd jégkorung-vnlogatutt, amely előbb a nyugatnémet csapattól szenvedett vereséget, a skandináv rangadóra megemberelte magát és óriási küzdelemben győzött a tinnek felett. A Cinnek nagy lehetőséget szalasztottak el. Elérhető közelségben vnlt a VB bronzérme... fim V rA SVÉDORSZÁG—FINNORSZÁG 2:1 (0:0, 2:0, 0:1) Az első harmad kiegyenlített küzdelmet hozott, s a finnek két csatára tiszta helyzetből sem tudta bevenni Abrahamsson hálóját. A másik harmadban Salmalainen ötperces kiállításának letelte előtt Svedberg vezetéshez juttatta a svédeket, majd a nagy erőbedobást igénylő emberhátrány a 19. percben újabb svéd góllal pecsételődött meg. Ezt Fettersson ütötte. A hajrában nagyon akart a finn csapat, de csak egyetlen gólt sikerült ütnie, méghozzá a 12. percben, amtkor Koskela, — aki hátvéd létére a legeredményesebb finn játékos, — nagyszerű lövéssel vette be a svéd kaput. A kétségbeesett véghajrá, Valtonen kapus lehívása után sem hozta meg az egyenlítő gólt. A svéd csapat mindvégig taktikailag érettebben játszott és ötletesebben szőtte támadásait, mint az erőteljesebb, de darabosabb finn együttes. SVÉDORSZÁG —NSZK 1:2 (1:0, 0:2, 0:0) A VB igazi szenzációja. A svédek Palmquist góljával vezettek, azt hitték, ez elég is, de a szívós német csapat jól hajrázott és Sebneider, valamint Haníg góljával megfordította a mérkőzés állását. FINNORSZÁG-USA 7:3 (1:1, 3:1, 3:1) Csak az flső harmadban bírta erővel az amerikai csapat, azután mindvégig a finnek Irányították a játékot. Gólütők: Ketola (3), Kos kele (2), Oksanen és Loujola, il letve Ross, McEImury és Boucha. A VB táblázata 1. Szovjetunió 2. Csehszlovákia 3. Svédország 4. Finnország 5. NSZK 6. USA 8 7 10 69:16 15 8 5 1 2 35:16 11 8 4 1 3 24:26 9 8 4 13 28:36 9 9 2 0 7 21:57 4 9 1 0 8 26:52 2 A táblázat nem foglalja magáhan a tegnapi eredményeket. A legeredményesebbek A gólütők élén ez a helyzet: Fir szov és Malcev 9—9, Petrov 7, Mlsakov, Vikulov és Sadrin (mind szovjet játékos), Gambucci és Boucha (amerikaiak) egyaránt 6 góllal, míg a gólt eredményező átadásokat is értékelve a legjobbak a következő pontozásban részesültek: Firszov 16, Malcev 14, Harlamov 13, Vikulov 10, Petrov 9, Sztarsinov 9, Mihajlov 9. Gambucci 9, Kochta 8, Sadrin 8. Farda 8, Černý 7, Hollk 6. A kapuk őrei Holeiiek 95, Valtonen 94, Tretyak 94, Konovalenko 91, Sakáč 91, Ab pahamsson 90. A JÉGKORONG VB MAI MtíSORA: 20,30 ó.: USA—NSZK. TUDÓSÍTÓNK, EGRI JÁNOS GENFI JELENTÉSE EDZŐK A CSEREPADON / assan a vége felé közeledik a világbajnokság, s a TV riporter éppen a teleobjektív áltál nyújtott közeli képek segítségével olyan megfigyeléseket is tehet, amelyek az egész játékra, a csapatok szereplésére, lélektanára vonatkoznak. tme néhány apróság: A svédek edzője Arne Ström berg: Amíg a csapatnak jól megy a játék, Störmberg áll a padnál; bíztatja a játékosokat, dicséri, dorgál, ápol. Aztán jön az amerikai csapat elleni mérkőzés és meglepődve látom, a svéd csapat cserepad ján ülni Strömberget. Ül az edző, és a csapat is mintha ülve játszana. Nincs lelkesedés, lendület és a végeredmény, némi szerencsével: 4:3. A Szovjetunió cserepadján a világ számtalan nézője számára ismerős arc: Anatolij Taraszov, kezében a ki tudja hányadik, teli s tele írt jegyzetfüzet. Mindéit mérkőzésen figyel, szorgal masan jegyez, semmi sem kerüli el a figyelmét. S játékosok mint az iskolás-gyerekek tartanak az osztályzókönyvtől. Es az utolsó mérkőzésen az Egyesült Államok csapata ellen Taraszov kezében nem volt jegyzetfüzet. A csapat sem megszokott akarással harcolt a korongokért és ime amire senki sem gondolt, a mindenki által elpáholt, utolsó helyezett amerikai csapat teljesen egyenrangú ellenféllé nőtte ki magát, kétségessé tette a mérkőzés kimenetelét. Az utóbbi jelenség egyébként különösen alkalmas a jégkorongozás lélektanának tanulmányozására. A sokkal gyengébb csapat is azonnal megérzi az ellenfél lanyhulását és új erőre kapva önmagát múlja fe lül. Ugyanezen a mérkőzésen az amerikai padnál a máskor nyugodtan rágógumit rágó Murray Williamssont teljesen elhagyta hagyományos flegmája. Ordít, a palánkot csapkodja a kezével, utasításokat ad, majd kikapja Gambucci kezéből a vizespalackot és maga is jó nagyot húz az üvegből. A mérkőzés végén úgy örül csapatával együtt a 7:5-ös vereségnek, mint utoljára az 5:l-es Csehszlovákia el leni győzelemnek. Azt mondják, — és nem is jogtalanul — hogy egy jégkorongcsapat legfontosabb embere a kapus. Elismerem, de állítom, hogy a pad mellett álló edző magatartása tükrözi, egyszersmind meg is határozza csapata teljesítményét. A Kínai Népköztársaság és Japán nyert világbajnokságot Nagoyában csütörtökön befejeződtek az asztalitenisz világbajnokság csapatversenyei. Mind a férfiak, mind pedig a nők csoportjában ázsiai döntőre került sor. A nőknél a japánok szerezték meg a világbajnoki cimet, a férfiaknál pedig a kínaiak bizonyultak a legjobbaknak. TÁBLÁZATOK II. liga Először a női csapatversenyek értek véget. Az első helyért folyó küzdelemben a japán lányok csupán a párost vesztették el., A cseh szlovák csapat a negyedik helyen végzett, mivel 3:2-re kikapott Dél Koreától. A magyar válogatott ugyanilyen arányban győzött a své dek ellen és a 9. helyet szerezte meg. Eredmények: Japán —Kínai Nép köztársaság 3:1, Dél-Korea—Cseh szlovákla 3:2, Szovjetunió—Romá n la 3:0, NSZK—Anglia 3:0, Magyar ország—Svédország 3:2, Francia ország—Kambodzsa 3:2. A világbajnokság végeredménye: 1. Japán, 2. Kínai Népköztársaság. 3. Dél-Korea, 4. Csehszlovákia, 5. Szovjetunió, B. Románia, 7. NSZK, 8. Anglia, 9. Magyarország, 10. Svédország, 11. Franciaország, 12. Kambodzsa. A férfi csapatversenyek során az első helyért ugyancsak a kínai és japán válogatott mérkőzött egymással. A többszörös világbajnok kínai együttes biztosan győzte le ellenfelét. A bronzéremért a jugoszláv és svéd válogatott vívott hatalmas küzdelmet. Meglepetésre Jugoszlávia legyőzte az esélyes svédeket és ezzel a harmadik helyen végzett. A magyar csapat biztosan fektette két vállra nyugatnémet ellenfelét, ami az 5. helyet jelentette számukra. Eredmények: Jugoszlávia—Svédország 5:3, Magyarország—NSZK 5:2, Franciaország—Dél-Korea 5:3, Csehszlovákia—Indonézia 5:1, Koreai NDK—Anglia 5:0, Kínai Nép köztársaság—Japán 5:2. A világbajnokság végeredménye: 1. Kínai Népköztársaság, 2. Japán, 3. Jugoszlávia, 4. Svédország, 5. Magyarország, 6. NSZK, 7. Franciaország, 8. Dél-Korea, 9. Koreai NDK, 10. Anglia, 11. Csehszlovákia, 12. Indonézia. 1. Zbrojovka 2. Liberec 3. AC Nitra 4. Jablonec 5. Bohemians 6. Kladno 7. Pov. Bystrica 8. Hr. Králové 9. Michalovce 10. VŽKG 11. B. Bystrica 12. Sparta B 13. Chomútov 14. Ústi n. t. 15. Tábor 16. Bardejov 20 14 4 20 9 7 20 9 6 20 8 8 20 11 2 20 8 7 20 8 6 20 8 5 20 8 4 20 6 6 20 6 5 20 5 7 20 5 5 20 5 4 20 5 3 20 3 5 2 36:10 4 20:13 25 5 25:11 24 4 24:13 24 7 37:24 24 5 26:20 23 6 26:21 22 7 19:20 21 8 22:22 20 8 20:19 18 9 28:31 17 8 17:28 17 10 18:33 15 11 18:40 14 12 21:35 13 12 21:28 11 SZNL 1. Martin 16 12 3 1 37:12 27 2. Detva 16 11 0 5 33:15 22 3. Prievidza 16 8 5 3 27:17 21 4. Slovan B ie 7 4 5 17:18 ia 5. Žiar n. Hr. 18 7 3 6 15:15 17 6. Púchov 16 5 6 5 23:17 16 7. Vranov 16 7 2 7 21:19 16 8. Kys. N. Mesto 16 5 5 6 13:15 15 9. Ružomberok 16 4 6 6 19:21 14 10. Sp. N. Ves 16 6 2 8 21:27 14 11. Nováky 16 6 1 9 19:35 11 12. Handlová 16 3 5 8 18:25 11 13. L. Mikuláš lä 3 5 8 13:23 11 14. Svit 16 3 3 10 13:30 9 DIVÍZIÓ Nyugat Az esélyesek győzelmével kezdődött Bratislava Felszabadulási Serlegéért immár tizenhatodszor rende zik meg a nemzetközi röplabda-tornát. Az ünnepélyes megnyitó után az első nap két mérkőzést játszottak, s mindkettőn az esélyes csapat szerezte meg a győzelmet. 1. Trnava B 16 11 4 1 33:13 to •et 2. Partizánske 16 10 5 1 28:10 25 3. Inter B 16 8 4 4 28:16 20 4. Rapid 16 7 3 6 35:27 17 5. Topolčany 16 7 3 6 21:17 17 6. Nitra B 16 7 2 7 12:21 16 7. CH 16 6 3 7 19:18 15 8. N. Zámky 16 5 4 7 24:22 14 9. Zl. Moravce 16 5 3 8 22:26 13 10. Trenčín B 16 4 5 7 15:21 13 11. Čadca 16 6 1 9 20:26 13 12. Bánovce 16 5 3 8 15:23 13 13. Holíč 16 4 5 7 11:24 13 14. Dubnica 16 3 3 10 19:38 9 Az elsőn Csehszlovákia A válogatottja a B csapat ellen ugyan csak több mint kétórás küzdelem után tudta biztosítani győzelmét. Ezen a találkozón az egész csehszlovák élgárda szóhoz jutott, a mérkőzés színvonala azonban elmaradt a várakozástól. A második mérkőzésen Magyarország ellenfele az NDK volt. A németek nagyjában a B csapat tagjatt szerepeltették. A világbajnokságot nyert együttesből ugyanis 8 játékos már Alma-Atában készül a HEK találkozóra. A magyar csapatnak így nem volt nehéz dolga, Tatárra] és Buzekkal az élén fölényesen győzte le ellenfelét. Tegnap délelőtt a Bratislava— Bulgária mérkőzéssel folytatódott a torna. Ezen a VB ezüstérmes bolgár együttes megérdemelten fek' tette két vállra a város válogatott ját. Eredmények: Csehszlovákia A— Csehszlovákia B 3:2 (B, —3, —11, 9, 10). Magyarország—NDK 3:0 (11, 10, 5), Bulgária Bratislava 3:1 (15, 11, —B, 2). Kelet 1. VSŽ 2. Prakovce 3—4. Zvolen Brezno 5. Dol. Kubín 6. Stropkov 7. Trebišov 8. Humenné 9. Poprad 10. Strážske 11. Podbrezová 12. Prešov 13. Rožňava 14. Lok. Košice 18 7 6 3 26:16 20 16 9 1 6 25:29 19 16 6 6 4 22:18 18 16 8 2 6 22:18 18 16 9 0 7 21:22 18 16 7 3 6 26:13 17 16 8 1 J 29:22 17 16 7 2 7 25:18 18 16 6 4 6 21:16 16 16 5 5 6 17:23 15 16 4 7 5 12:18 15 15 5 4 6 15:14 14 15 5 3 7 17:23 13 16 14 11 9:37 8 A KÜLFÖLD LABDARÚGÁSA it A Manchester City Koppenhá gában, harmadik mérkőzésen 3:1 (2:0) arányban legyőzte a Górnik Zabrze együttesét s bejutott a KEK legjobb négy csapata közé. * Megismételt Angol Kupa mérkőzésen az Arsenal 60 000 néző előtt 2:0 (1:0) arányban bizonyult jobbnak a Stoke Citynél és bekerült a döntőbe, ahol ellenfele — május 8-án — a Liverpool lesz. Az Arsenal 18 év után játszhat újra kupadöntőt. •k Zágrábban a helyi Dinamó a brazil Sao Paulo együttesét látta vendégül. A találkozót 4:l-re a hazaiak nyerték. •k Diósgyőrött Közép-európai Kupa negyeddöntő mérkőzésre került sor. A Diósgyőr az 5. percben elért Horváth-góllal 1:0 arányban győzött a jugoszláv Celik Zenica ellen. A visszavágót április 7 én játsszák. it Mexikó válogatottja szeptember folyamán európai portyát bo nyolít le. A tengerentúli futballisták pályára lépnek Moszkvában a Szovjetunió, Hannoverben az NSZK ellen, majd szeptember 11-én Budapesten játszanak Magyarország ellen. Utána még az NDK és Olaszország válogatottjával találkoznak. 9 A férfi kosárlabda KEK döntőjének első mérkőzésén a Szpartak Leningrad 66:56-ra győzött a Simenthal olasz csapat ellen. # Budapesten nemzetköxi női kézilabda tornát bonyolítottak le. A tornát a vasárnapi bratlslavaí BEK-döntő résztvevője, a Ferencváros nyerte, a Slávia Praha és a Budapesti Vasas előtt. A Ferencvá-, ros ll:8-ra győzött a Slávia ellen. A Brno mögött NAGY A TÜLEKEDÉS Óvatos derűlátás a 114. osztrák-magyar előtt A magyar labdarúgó-válogatott 70 éve Ausztriával vívta első nem zetközi mérkőzését, s a magyar-osztrák futballcsaták azóta is az érdeklődés középpontjában állnak. Bár nagyon messze vannak azok az idők, amikor e két ország labdarúgó-sportjának erejéhez mérték az európai, sőt a világszínvonalat, a találkozóknak ma is rangot ad a múlt és talán a jövő. Most, a 114. Ausztria—Magyarország mérkőzés előtt a jövőről esik több sző. Arról, hogy a két szomszédvár lalidarügő-sportját a jelen tehetséges fiataljai ki tudják-e rántani a kátyúból. A vasárnapi, bécsi mérkőzés elsősorban presztízs találkozó. Önbizalmat adhat, vagy vehet el. Jobb teljesítményre, a járt út folytatására serkenthet vagy elgondolkodásra késztethet, a módszerek, az elvek megváltoztatását sürgeti. Ami az esélyeket illeti, az osztrákok mellett több minden szól. A hazai pályán kívül elsősorban az, hogy nem egy esztendő áll mögöttük, korábban, és a magyar válogatott szakvezetőinél nyugodtabb körülmények között láthattak új csapatuk építéséhez. A közelmúlt eredményei is Šťastný csapatára hizelgőek. Az osztrákok tavaly pontot raboltak a Népstadionban (1:1). A múlt héten Hamburgban 3:l-re legyőzték Seeler csapatát, szerdán pedig gólzáporban (17:0) nyertek edzőmérkőzésen. Különösen a sokáig sérültnek hitt Leitner csillogott, öt gólt lőtt. Šfastný kapitány a jó előjelek ellenére is óvatos. Ügy nyilatkozik, hogy a magyaroktól pontot szerezni még a Práterben is nagy bra vúr lenne. Mi újság a magyar csapat házatáján? A válogatott csapat, szakítva a sokéves gyakorlattal, nem Budapesten, hanem a festői szépségű, minden kényelemmel ellátott tatai edzőtáborban készül a vasárnapi mérkőzésre. A játékosok szombaton reggel térsasgépkocsival utaznak Bécsbe. „Gondokkal kezdődött a hét — mondta Hoffer József. — Sérülések és feltőnő formahanyatlások miatt kénytelen voltam a tervezett kereten változtatni. Koxma beteg, Kelemen pedig nincs olyan formában, hogy válogatott lehetne. így a csatárposztokra pillanatnyilag nincs tartalékom. A jobbhátvéd helyén az a Noskő szerepel, aki az újpesti Dózsában rendszerint más feladatkört kap." Bár Hoffer még nem hirdetett csapatot, szinte biztosra vehető, hogy ez a 11 fut ki a Práter küz dőterére: Rothermel — Noskó, Mészöly, Szűcs, Páncsics — Dunai III., Kocsis, Zámbó — Fazekas, Bene, Albert. Az Összeállításból ls kitűnik, hogy a válogatott 4—3—3-as hadrendben próbálkozik. Persze rugalmasan alkalmazkodva a mérkőzés közben előálló variációs előnyökhöz. „Sokat várok Alberttől, mondta Hoffer, aki ismét átveszi a kapitányi szerepet a csapatban. Óriási rutinja, irányítókészsége hatással lehet a többiekre, elsősorban a fiatalokra." Albert Florián Bécsben ölti fel 70-edszer a válogatott mezt, ezúttal tizedszer szerepel az osztrákok ellen. „Óvatos optimizmussal várom a mérkőzést —, mondta Albert, — abban bízom, hogy mindegyikünk tudása legjavát nyújtja, « akkor nem lesz baj a híres Práter stadionban." VINCE JENŐ A II. ligában a Zb. Brno egyiit tese olyan nagy előnnyel vezet, hogy már az I. liga küszöbén áll. Mögötte annál nagyobb a küzdelem a továbbjutást jelentő 2. helyért. Eredmények: Michalovce—

Bohemians 1:0, Pov. Bystrica—

AC Nitra 0:0, Kladno—B. Bystrica 4:0, Hr. Králové—Ostí 4:0, Sparta B—Chomútov 2:1, Brno— Slovan Liberec 1:0, LIAZ Jablonec —VŽKG 1:1, Dukla Tábor—Bardejov 1:0. SZNL Svit—Ružomberok 2:0, Nováky— Lok. Sp. Nová Ves 2:1, Vranov— Púchov 1:0, Handlová—Martin 1:3, Lipt. Mikuláš—Prievidza 0:0, Kys. Nové Mesto—Slovan B 1:0, Detva —Žiar 2:1. DIVÍZIÓ NYUGAT Topofčany—Partizánske 0:0, Čadca—Trnava B 0:1, Dubnica—Rapid Prievoz 5:2, Nitra B—Inter B 1:0, Zl. Moravce—Nové Zámky 3:0, A sportfogadás hírei A Sazka 15. játékhetének műsorán a következő bajnoki labdarúgó-mérkőzések szerepelnek: I. LABDARÚGÓ-LIGA 1. Teplica—Slovan Bratislava, 2. Dukla Praha—Tatran Prešov, 3. Slávia Praha—Jednota Trenčín, 4. Žilina—Trinec, 5. Gottwaldov— Plzeň, 6. Lokomotíva Košice—VSS Košice, 7. Baník Ostrava—Sparta Praha, 8. Inter Bratislava—Spartak Trnava. II. LABDAROGÓ-LIGA 9. Dukla Tábor—VTŽ Chomútov, 10. Jablonec—Liberec, 11. Pov. Bystrica—Dukla B. Bystrica, 12. Kladno—Bohemians Praha. • • « A Sazka 13, játékhetének nyereményei: I. díj: nincs nyertes, II. díj: 1 nyertes á 100 000 korona, 111. díj: 47 nyertes á 5465 korona. Trenčín B—ČH Bratislava 2:2, Holíč

—Bánovce 1:0. KELET D. Kubín—Stropkov 2:0, Zvolen— Strážske 3:2, Podbrezová—Poprad 1:0, Prakovce—Trebišov 2:1, VSŽ Košice

—Brezno 0:0, Lokomotíva Košice B—Humenné 3:0. IFJÚSÁGI LIGA NYUGAT Topolčany

—Partizánske 1:1, Rapid—Žiar 1:0, Dubnica—Slovan 0:4, Inter—Nitra 1:0, Trnava—Trenčín 0:0, Vinohrady—CH 0:1, Myjava— Bánovce 0:1. KELET Lokomotíva Košice—Sp. Nová Ves 7:1, Žilina—VSŽ 1:0, Kys. Nové Mesto—Humenné 0:0, Pov. Bystrica —Prešov 1:0, Vranov—Púchov 1:0, Zvolen—B. Bystrica 2:2, VSS—Trebišov 4:0. Wales jegyében Wales csapatával április 21-én, este 19,30 órai kezdettel játssza EB selejtező mérkőzését Csehszlovákia országos labdarúgó-válogatottja. Az előkészületek jegyében ugyancsak reflektorfényben a csehszlovák csapat április 15-én a Sparta B együttesével a Sparta pályán játszik, egy héttel előbb Vršovlcén a Bohemians ugyancsak 19,30 órai kezdettel teszi próbára a csehszlovák válogatottat. Petének is kell a pénz... A híres sportolók londoni „Panteonjába" Pelé viaszszobrát is el akarják készíteni. Ex ügyben az illetékesek felkeresték Pelét, aki meglepetésre azt közölte: ha 5000 font sterlinget kap, nincs semmi akadálya. Az angolok nagyon meglepődtek és kérték Pelét, legyen olcsóbb. Az „angol Pelé", vagyis George Best mindössze S font sterlinget kért...