Új Szó, 1971. április (24. évfolyam, 77-101. szám)

1971-04-19 / 91. szám, hétfő

Már eldőlt a továbbjutás Csehszlovákia - NDK 8:14 (4:8) Senki sem várt világraszóló sikert a csehszlovák nüi kézi­labda-válogatottól a tegnapi világbajnoki selajtezö mérkőzé­sen, de az mégiscsak kevés volt, amit a Pasienky sportcsar­nokban nyújtott mintegy 2000 néző előtt. A német lányok ál­landóan vezetve, biztosan nye rték a találkozót — klasszis­különbség volt a két válogatott között. Ezen a nemzetek közötti mérkőzésen kiütközött a cseh­szlovák válogatott minden, hiányossága: sablonos, erőtlen, fantázia nélküli támadójáték lassúság, erűteljes átlövő hiá­nya stb. Hiába méltatlankodtak a nézők, hogy miért nem lőnek többet kapura a csehszlovák lányok. Egyszerűen nincs egy valamirevaló átlövő a csapat­ban. s így senki sem vállalko­zott tisztes távolságból megcé­lozni a kaput. Pedig az NDK­beliek éppen átlövőik révén szereztek néhány nagyon is szép gólt. De nemcsak ilyen tekintetben voltak jobbak a \andégek. Valamikor csak az erő jelle­mezte az NDK-beli válogatott játékát. Most a kitűnő erőnlét mellett felvonultattak még más tulajdonságokat is, ame­lyek nélkülözhetetlenek az eredményes kézilabdázáshoz. Gondolunk itt elsősorban a mérkőzés elején mutatott né­hány szellemes kombinációra, amikor lendületes bejátszások után lőtték a gólokat. A német lányok erőnléte és gyorsasága most is kifogástalan volt. Pél­dául hiába csimpaszkodtak hárman is a mérkőzés leggól­erősebb játékosára, Hochniutra, mégis a kapuba juttatta a lab­dát. Igaz, testsúly és a ma­gassági fölényben is voltak a vendégek, de ezek a kézilab­dázónők mozgékonyak, atléti­kusan, technikailag is nagyon képzettek voltak. A mérkőzés lefolyása telje sen egyoldalú volt. Csak a tize­dik percben csillant fel a re­mény a csehszlovák csapat előtt, amikor 2:2-re egyenlített. Utána a németek már nem en­gedték ki kezükből a játékot. A találkozó alakulása — 5. perc 0:2, 16. perc — 2:6, 22. perc — 3:9, 39. perc — 5:9, 42. perc — 5:13, 47. perc — 8:13. Mindkét csapat négy-négy kapufát lőtt, s a kemény, de sportszerű találkozón három játékos volt kiállítva (két né­met és egy csehszlovák). A két magyar játékvezető (Fülöp és Márlhaj nem befolyásolta a mérkőzés alakulását. Csehszlo­vák részről Matlochová volt a legeredményesebb, háromszor talált a hálóba. Az NDK legjobb góllövője, Hochmut nyolcszor volt eredményes. (tömi) ** * I Szerdára, április 21-re egyszeri­Ben öt mérkőzés jut. Számunkra a legfontosabb a Swansea városában este 19,30 óra kor sorra kerülő WALES—CSEH SZLOVÁKIA erőpróba, amellyel kii lön kívánunk foglalkozni. A szerdai nap további műsora: PORTUGÁLIA—SKÓCIA. Mindkét csapat a közelmúltban Euröpa él­vonalába tartozott, de az 5. csoportban egyelőre Belgium a nagy menő, mivel odahaza e két vetélytársát alaposan helyben­hagyta. Kétségtelen, hogy ezúttal ts a pályaelfiny ígérkezik döntő­nek. ANGLIA—GÖRÖGORSZÁG. A ta lAlkozó nagy esélyese az angol csapat. Annál is inkább kell vl Fenyvesi nyerte a Martini Kupát l<tnyvesi Csaba, az ankarai vi­lágbajnokság 5. helyezette nyerte New York ban a párbajtőrvívök hagyományos Martini Kupáját. A 28 nvcs magyar vívú a döntőben az olasz Granieri felett diadal inaskodott. A harmadik helyet a francia jeanne szerezte inog. A versenyen 14 ország 64 vívója lé pett pástra. Katavicén a Wolodyjowszki kard jóért rendezett vívóversenyen a Szovjetunió bizonyult a legjobb­nak. A Rakyta, Szigyak, Nazlimov és Bajenov összetételű együttes 14 pontot szerzett. A további sor­rend: 2. Magyarország 12 p, 3. Lengyelország „A" 8 p, 4. NS15K ti p, 5. Románia 6 p, 8. Bulgária 6 p, 7. Franciaország 4 p, 8. Len gyelország ,,B" 0 p. A lengyel ktil ügyminiszter serleget ajánlott fel a legjobb külföldi résztvevő ré szére. Ennek birtokosa a magyar Marót lett, aki 21 ellenfelet győ­zött le. A Szovjetunió bajnokcsapata megszakítás nélkül ötödször nyer te el a párbajtőr bajnokcsapatok Európa Kupáját. Heydcnheiniben a CSZKA Moszkva (Paramonov, Krisz, Valentov, Modzolovszkijl a döntőben S:3 arányban bizonyult jobbnak a Varsói Légiánál. A BEK-ben 22 csapat indult, köztük a csehszlovák és a magyar baj­nokcsapat is, azonban már a se lejtezőkben elvéreztek. Sorsoltak a KK-ra Kisorsoltuk a labdarúgó Közép európai Kupa elődöntőinek páro sítását. Ennek értelmében a Cse­pel az Austria Salzburg csapaté val, a Celik Zenica pedig az MTK­val mérkőzik. Az elődöntő mér, kőzésekre is oda-vissza alapon ke­rül sor Pont és gólarányegyenlő ség során az összesítésnél az ide­genben lőtt gólok duplán számí­tanak. Szerdán öt válogatott erőpróba Az országos bajnokságok, majd a nemzetközi kupaküzdelniek alán egyre erőteljesebben jelentkeznek Európa országainak labda rúgó válogatottjai, hogy nagyon komoly erőpróbákon egyengessék utukal a csoportelsőség felé, amely a nyolc legjobb számára a további szereplést biztosítja a jövő esztendőben. gyáznia az eredményre, mert baj­nokcsapata, az Everton megjárta a Panathlnaikosszal szemben a BEK-ben, a svájciak pedig már Idegenben elvették mindkét pon tot a hellénektől. SVÁJC—MAI, TA. A svájci legény­ség idegenben ls megszerezte a „máltai lovagok" elleni mindkét pontot, s ugyanez odahaza nem okozhat számára nehézséget. ÉSZAK-LRORSZÁG—CIPRUS. A vendégcsapat nagyon gyenge, szinte azt sem mondhatjuk el ró­la, hogy milyen játékerőt képvi­sel. Biztos hazíi győzelem várha tó. Az Anglia —Görögország es a Svájc—Málta találkozó a 3., az Észak-Írország—Ciprus erőpróba pedig 4. csoportba, tartozik A folytatás .sem lesz akármi­lyen. SZÓMBVTON MAGYAROR SZÁG FRANCIAORSZÁGGAL mér­kőzik, s a 2. csoport e rangadóját a magyar és a csehszlovák tv egyaránt műsorára tűzte. Ugyan­csak szombat iesz az NDK—LU­XEMBURG mérkőzés időpontja, amelynek nagy esélyesei a 7. se lejtező-csoportban derekasan helyt álló NDK-beli legények. Vasárnapra a TÖRÖKORSZÁG— NSZK mérkőzés marad. Ennek pi kantériája az a tény, hogy a tö rök csapat nyugatnémet földön ért al 1:1 es döntetlent, s az NSZK válogatottja nem nagyon tündököl az Európa delén, a gyengébb ellenfelekkel vívott párharcokban. (zala) Felvételünk azt a látszatot kelti, hogy a sötétmezes cseh­szlovák lányok szívósan véde­keztek és sakkban tartották az NDK női kézilabda válogatott­jának félelmetes lövőit. Az eredmény egészen másról ta­núskodik. fjančovič felv.) Franciaország — Csehszlovákia 58:60 (34 22) A csehszlovák női kosárlabda­válogatott szombaton éjszaka Le Rochelle-ben értékes győzelmet aratott Franciaország együttese el len. A találkozó mindkét együttes számira előkészületi mérkőzés volt a májusban Brazíliában sor ra kerülő világbajnokságra. A mérkőzés drámai lefolyású volt. A 13. percben 20:18-ra vezet­tek a csehszlovák lányok, a szü­netben viszont már a franciák ve­zettek 12 ponttal. A második fél­időben feljavult a csehszlovák vé­delem, a lányok eredményeseb beknek bizonyultak a kosár alatt és a 9. percben már csak 41:44-re vezettek a vendéglátók. A francia együttes ezután ismét rákapcsolt és 54:15-ös vezetésre tett szert. A csehszlovák lányok huszáros hajrát vágtak ki és sikerült a ma guk javára fordítani a mérkőzés sorsát. A csehszlovák csapat játé kán érződött Petroviüová távolléte. A csehszlovák női kosárlabda válogatott ma Gienbe utazik, ahol szerdán játsszák a második nem zetek közötti találkozót. A portya zárómérkőzésére pénteken este kerül sor a francia fővárosban. Bruch világelsősége Ricky BRUCH, svéd atléta a földkerekség első diszkoszvetője, aki sportszerét a bíívös 70 méte­ren túlra hajította. A Malmöben megrendezett versenyen 70,15 mé teres dobással szerezte meg a győzelmet. A világcsúcs tartója az amerikai |ay Silvester, akinek a teljesít­ménye B8.40 m. Brucli pénteken 68,42 méteres teljesítménnyel kezdte az új Idényt. A 21 esztendős svéd óriás hatá­rozottan nem tartozik a szeren esés emberek közé: a diszkosz, amellyel vlládgraszóló eredményét elérte *z előirt 2500 gramm he­lyett „csak" 2492 g-ot nyomott . .. Ezért a csfics nem hilelesíthe tői . .. ígyitippelünk 17. FOGADOHET I. LABDARÚGÓ LIGA 1. Inter—Teplice. A bratislavai csapat formája, — különösen ha zai mérkőzésein, — jelentős. Ezért várjuk, hogy a Trnava után az ugyancsak kiváló teplicéieket is megleckézteti. Tippünk: 1. 2. VSS—Gottwaldov. Bármennyi re ingadozó Is a VSS formája, a kiesöjelölttel szemben győznie kell. Tippünk: 1. 3. Tíiuec— Slávia. A liga uion cának az őszi idényben jobban ment a Játék, de ezúttal ts leg­alább a döntetlenre esélyes. Tip piink: 1, 0. 4. Prešov— Slovan. Mivel a ven dégek csatárjátéka már régóta nagyon gyatra, teljes sikerre ide genben nem számíthatnak. Tip pOnk: 1. 0. II. LABDARÚGO-LIGA 5. Hradec Králové—Tábor. In­kább a hazaiakat favorizálják. Tippünk: 1. 8. Bohemians— Zbrojovka. Itt a lehetőség arra, hogy az éllovas­ra vereséget mérjenek. Tippünk: í, e. 7. Ústí nad Labem— Považská Bystrica. Idegenben nem -sok jó vár a Vág mellől érkező csapat ra. Tippünk: 1. 8. Dukla Banská Bystrica—Jab lonec. A katonacsapattól végre ütőképes játékát várnak. Tippünk: 1, 0. EB-SELEJTEZŐ 9. Magyarország-Franciaország. Ha nagy küzdelemben ls, de ma gyar győzelem várható. Tippünk: 1. ANGOL LABDARÚGÓ-LIGA: 10. Burnley— Derby County. Dön tetlenhez közei! a legvalószínűbb eredmény. Tippünk: 1, 0. 11. Southampton—Leeds United. Még Idegenben ls a bajnokjelült leedsi csapat a veszélyesebb Tip­pünk: 2, 0. 12. West Bromwich Alblon—Ár senal. Itt is az előző megállapítás látszik helyénvalónak. Tippünk: 2, 0. | KR ONIKA • KRONIKA • KRONIKA | A NAP kel — Bratislava: 4.52, nyugszik: 18.34 órakor. Košice: 4.36, nyugszik: 18.34 órakor A HOLD kel: 2.05, nyugszik: 11.18 órakor. névnapjukon »xor«tmtl*l köszöntjük EMMA — |ELA nevű kedves olvasóinkat • 1891 ben született RICCARDO BACCHELL1 olasz költő, író, tör ténész, kritikus a 20. sz.i olasz prózairodalom egyik legrangosabb képviselője. • 1981-ben halt meg BERNÁTH ILMA festő, rajzoló, a magyar és a nemzetközi koinmu nista munkásmozgalmi! harcosa (•18911. 9 SLOVAN: Mária, Anna (lengyel! 15.30, 18, 20.30 @ PRAHA: Vendég lő a Temzénél (NSZK) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 m HVIEZDA: Utazás a világ körül 80 nap alatt (ain.) 15.30, 19.30 0 METROPOL: Ködös éjszaka (NDK) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Majmok bolygója (am.) 15.45, 18.15, 20.45 j* TATRA-: Spartacus I—11. (am.) 15.45, 19.30 0 DUKLA: Hello, Dolly (am.) 15.30, 19.30 • MIER: Habocska és Er­nyőeske (cseh) 17.30, 20, Casano­va utolsó rózsája (cseh) 22 9 PALACE: Végtelen éjszaka (bol­gár) 19.15, 21.30 • OBZOR: Ange­lika I. (fr.) 18, 20.30. 9 TATRA: Ködös éjszaka (NDK)' 9 ÚSMEV: Utazás a világ körül 80 nap alatt (am.) 9 SLOVAN: Mália, Anna (lengyel) 9 PARTI­ZÁN: Halhatatlan történet (fr.) • DUKLA: A fehér sejk (olasz). Dertilt égbolt, délután kisebb fel­hőátvonulások. Az éjsiakal hőmér­séklet 0—4 fok. a nappali hőmér­séklet 15—18 fok. Enyhe délnyu­gati szél. • A Szófia melletti Kremi­kovei kohászati kombinátban az üzem bővítésével 1 440 000 tonnára emelik az évi koksz­termelési tervet. Az üzemet, melynek építése három évig tartott, április 9-én helyezte üzembe dr. Vlugyimir Bonev, a BKP KB titkárságának tagja. [3 Örmény archeológusok rá­bukkantak az i. e. VIII.—VII. századból származó Argistichi­nill város romjaira. A paloták, az erődök és a templomok rom­jain kívül megtalálták a csator­nahálózat maradványait is. • Dobrudzsában építik Ro­mánia legnagyobb öntözőberen­dezését. A talajjavító munkák népgazdasági terve szerint 1975­ben másfél millió hektár föl­det öntöznek mesterségesen. RENDŐRSÉGI HÍREK • Elütötte egy teherautó, ame lyet a Dolný Kubín-i František B. vezetett, az úton áthaladó 47 éves Vavrinec S-t szombaton Krafovany (Dolný Kubín-i járás) mellett. A gyalogos oly súlyosan megsérült, hogy a helyszínen meghalt. • Rövidzárlat miatt tűz kelet kezett pénteken a bajcst (.komár­noi járás) ÁG sertéshizlaldájában. Az épületben levő állatokat a gondozóknak sikerült kimenteni, a hizlalda leégett a mellette levő takarmányelőkészítővel együtt. A kár kb. 30 000 korona. • Nagy sebességgel vezette személyautóját a 45 éves opato­vái (trenčínl járás) Rudolf M. Horný Hričov (žllinai járás) inal lett elvesztette uralmát a gépko csl felett, és kb. húsz métert ve zette az emelkedésen majd fel fordult. Felesége a 43 éves Mária M. halálosan megsebesült. A bal esetet vizsgálják. • Egy újszülött leánygyermek holttestét találták meg szómba ton a Vág partján, a r.ybárpolei gyapotfeldolgozó (Liptovský Miku­láš-1 járás) mellett. A gyermek anyja után nyomoz a rpndőrség. 9 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Csip­kerózsika (19) 9 0) SZÍNPAD: Becket (19|. MAGYAR TERÜLETI SZlNHAZ # ROZSNYÓ (Rožňava): Szalma­kalap (15, 19.30). Magyar adás (a 197,3, 233,3, 243, S és 314,7 méteres hullámon): 7.0(li Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 7.10: Sporthírek. 7.18: Reggeli zs> ne, közben kb. 7.30: Napjaink mar­gójára. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Fáklya. Kulturális híradó (Ism.). 12.30: Népi muzsika. 12.55i Hírek. 15.00: Sport és muzsika, 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. televízió [ brötislavct j 16.20: 16.25: 17.00: 17.30: 18.15: 18.40: 19.00: 19.30: 20.00: 21.00: 21.20: 22.0(1: 22.20. Hírek. . Pedagógusok műsora. Orosz nyelvtanlolyam. Fair Piay. Sportmagazin. Egészségügyi tanácsok. Vásári pillanatok. TV Híradó. R-expedícló. V. rész. Publi­cisztikai sorozat. A Bolgár Tv estje. Minden kllométorkőnél. Epizód tv­sorozatból. Kék-zöld. Dokumentumfilm. Borisz Godzsunov táncdalo­kat énekel. TV Híradó. Pirin énekel. Néprajzi mű­sor. • 200 kilométert tett meg pilóta nélkül egy légi karam­bol után egy Fiat G 91 típusú nyugatnémet katonai repülő­gép. A pilota Dachau fölött ug­rott ki a repülőgépből, és a re­pülőgép Ausztria felé folytatta útját. A lezuhant repülőgép roncsait Linz közelében talál­ták meg. • Eddig nyolc áldozat holt­testét exhumálták a Natolin­ban márciusban feltárt tömeg­sírból. A szemtanúk elmondták, hogy 1939 telén a fasiszták kb. 30 lengyel polgári személyt hajtottak a natolini várparkba. mé\ javul az időjárás Az elmúlt hét első leiében észak l'elöl sarki levegő áramlott ha­zánk területére, s jelentős lehű lést ukozott. Hatása az éjszakai órákban nyilvánult meg a legjob­ban, amikor az alacsonyan fekvő területeken is 0—3 fokra csökkent a hőmérséklet. Szombaton rövid felmelegedés után az esti és az éjszakai órákban elérte hazánkat a nyirkos tengeri levegő, melyet időnként eső, egyes esetekben pedig zivatar kísért. Ezekből az esőkből a töldek 3—7 milliméter csapadékul kaptak, ami négyzet­méterenként 3—7 liter vizet je­lent. Az említett tengeri légáram­lat átvonulása után a belterüle tek felett hatalmas anticiklon kép­ződött, minek következtében az időjárás már tegnap megjavult. A feltételezések szerint az elkö­vetkező néhány nap alatt Fran­ciaország, az Alpok és a Keleti Kárpátok térségében tovább tart­ja magát az anticiklon, amely ha­zánk időjárására is hatással lesz. Az Atlanti-óceán északi része fe­lett kialakulóban levő légköri za varok a skandináv államokon é* a Balti-tengerparton keresztül északkeleti irányba vonulnak, s csupán déli peremein lesznek időnként befolyással Szluvákia északi területeinek időjárására. A hét végén az anticiklon enyhül, és délkelet felé halad. Ennek kö­vetkeztében érvényesül a tengeri sarki légáramlat, melynek egyes hullámai északnyugatról áthatol­nak Közép-Európába is. Az időjárás előrejelzése április 19-tdI 25-ig: Mérsékelt felhőzet, tehát szép tavaszi Időjárás, a völ­gyekben reggel ködök, melyek fel­szállása után a nappali hőmérsék­let emelkedik. Az éjszakai hő­mérséklet 2—7 fok, a hegyvidéke­ken 0 fok körül. A nappali hő­mérséklet fokozatosan 17—22 fok­ra emelkedik. A hét végén hűvö­sebb idö várható, helyenként zi­vatarokkal. P. F. 61ÍJSZÚ ?w« , c t p a'i ,a S" rke,l U o siarkesztí bizottság. Főszerkesztő: Lőrinci Gyula. Szerkesztősig: Bratislava, Qorki) utca 10. teleion: 537-16, 312-23. 335-68, Főszerkesztő: 532 20. Titkaisági 550-18, sportrovat: 505-29, gazdaság! ügyek-. 506-39, távíró: 09308. Journal Kiodábivalal, Bratislava, Volgogradská t. Nyomja o Pravda Nyomdavallalal bratislavai üxeme, Bratislava, Štúrova «. Hirdető irodo: Biatislava, lesenského 12. Teleion: 551-83 Előlizetési di) havonto 14.70 korona, j, - .. n®9ľ®dóvre 13 korona. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálat Előfizetéseket ellogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS »• Ústredná espedlcia tlaí®, Bratislava, Gattwatdovo námestie 48/VII.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom