Új Szó, 1971. április (24. évfolyam, 77-101. szám)
1971-04-17 / 90. szám, szombat
rónika h f r mozaik SZOMBAT április 17. A NAP kel — Bratislava: 4.58, nyugszik: 18.47 órakor. — Košice: 4.40, nyugszik: 18.31 órakor. A HOI.D kel: fl.54. nyugszik: 8.44 órakor. „ é¥ napl"kon s r « r 9 * e ' ' e ' k o s ť ä « I i » ' RUDOLF nevií kedves olvasóinkat • 1801 ben született FOGARASI JÁNOS jogász, nyelvtudós, szótár •ró ( 118731 • 1826 ban szBletett VO|TÉCH NÁPRSTEK. a nevét viselő prágai múzeum alapítója ( + 1894). Derült égbolt, az éjszaka Délnyugat-Szlovákia kivételével gyenge talajmenti íagy. A legmagasabb nappali hőmérséklet 17—20 fok, Nyugat-Szlovákia síkságain 23 fok körül. Élénk délkeleti, majd déli szél. Este az ország nyugati részén növekvő felhőzet, zápor lehetséges ÜNNEPI CSEMADOK EST A.CSEMADOK komáromi városi szervezete 1971. április 19 én 18 órai kezdettel a Járási Népmüveié si Otthon nagytermében (a volt Tiszti-pavilonban) ünnepi estet rendez Csehszlovákia Kommunista Pártja megalakulásának 50. évfor dulója tiszteletére Előadó: Szabó Imre, az SZLKP |B ideológiai titkára Az ünnepi est keretében fellép a komáromi Egyetértés Munkásda lárda, a II.sz. lakótelepi magyar tannyelvű AKI énekkara és a MATESZ művészei Erre az ünnepi estre szeretettel hívja meg a rendezőség a város minden polgárát. ÍRÓ-OLVASÓ TALÁLKOZÓ Tegnap Kelet-Szlovákia metropolisában a Magyar Tannyelvű Gimnázium és az Ipari Középiskola diákjai író-olvasó találkozót rendeztek. A kora délután megrendezett bensőséges eseményen részt vett: Dénes György, Ozsvalii Árpád, Kmeczko Mihály és Batta György. Q A holland rendőrség tegnap letartóztatott egy 35 éves zsidó származású amerikait, akit azzal gyanúsítanak, hogy ö követte el az amszterdami szovjet kereskedelmi kirendeltség elle ni bombamerényletet. Q Tegnap a reggeli órákban Ufanka mellett az alagútban kisiklott egy mozdony és 12 tehervagon. A közlekedést a Banská Bystrica— Diviaky közti vonalon beszüntették, a gyorsés a tehervonatok a Hronská Dúbravka—Kremnické Bane közti vonjon kerülik meg a lezárt szakaszt. A személyszállítást autóbuszokkal biztosítják. A balesetnél négy vasutas könynyebben megsérült. Halálos mérgezés Ekeoseu (ČSTK) — Az ekecsi (Okoc) vadászegylet tagjai március végén sztrichninnel mérgezett tyúktojá sokat helyeztek el több helyen a határban. A tojásokat csalétekként szánták a szarkák és más kártékony állatok kiirtására. Minden tojáson rajta volt a .,Vigyázz, mé reg!" felirat a méreg szokványos figyelmeztető jelével. Két napon keresztül községi hangszórón, majd plakátokon figyelmeztették a lakosságot, hogy a tojások mérgezettek. Ennek ellenére három testvér, a 17 éves Géza, a 16 éves Pál és a 7 éves Zsófia összeszedték a tojásokat, rántottát készi tettek belőlük és megették. Másnap a körzeti orvos mindhármukat kórházba utalta be. Géza, a leg idősebb meghalt, a két fiatalabb méi« mindig kórházi kezelés alatt A Csehszlovák Állami Sorsjáték nyertesei A DUNA 1971 IV. 17-én: Bratisiavánát: 320, apad. Medvénél: 235, változatlan Komáromnál: 270, árad Párkánynál: 265, árad. APRÓHIRDETÉS • Felolvasónőt keresek Rím. Sobota,. Bakutinyho 7. 0 581 ISMERKEDÉS • Egyedülálló özvegy férfi, még foglalkozásban, nem iszik, nem dohányzik, keresi 55—60 év körüli, szegény asszony ismeretségét. Egy gyermek nem akadály. Laká som van Jelige: Várilak. Ü-566 • 30/170 szeretne megismerked m 20—30 éves nővel. leiige: Egyedül szomorú. 0 594 • 38 éves legényember ezúton keres jó megjelenésű leányt vagy özvegyasszonyt házasság céljából Saját lakásom van. Fényké pes leveleket várok Jelige: Má jus Ú 587 • Kérem az „Aranyeső" Ű-477 jeligét, írjon, jelige: Legényember vagyok. Ú-582 • Jelentkezem az 0-544 „Tavasz" letigére. Levelét várom. Jalige: Holdog lennék tJ 598 [_j A Keleti Vasútvonal igaz gatósága közli az utasokkal, hogy április 18-tól 25-ig megindítja a 314-es és a 313-as számú gyorsvonatokat, amelyek a Žilina—Poprad—Tatry közti vonal javítása miatt nem közlekedhettek. A 314-es gyorsvonat 10,49 órakor indul Zilínáról, a 313-as indulási ideje Poprád—Tátrából 14 45 óra RENDŐRSÉGI HÍREK — A 4 éves vlčkovcei (trnavai járás) Mirko Š. az udvaron ját szőtt, majd bement az ólba, ahol felgyújtotta a szalmát. A tűz gyorsan elterjedt és a fiú előtt elzárta a menekülés útját. A segít séghívásra a szomszédok odasiet tek és sikerült a fiút élve kimen teni az égő ólból. A kisfiú másod rokű égési sebeket szenvedett, de már túl van az életveszélyen — Két fiatalember április 9-én este megtámadta a 19 éves szilicei ( Silica J Karol B. t a pelsőci (Plešivec, rožnavai járás) úton. nem messze a cigánytelepüléstől. Többször fejbe vágták, majd amikor az már elesett, elvették a karórá lát és a kabátzsebéből elloptak 20U koronát. A rendőrség csütörtö kön elfogta a tetteseket, a 16 éves Tibor L. t és a 17 éves Karol L.-t, pelsőci lakosokat. — A 3 as villamos elé lépett csütörtökön Dušan S. 7 éves tanuló Bratistavában, a Récsei úton A fiú súlyosan megsérült, gyógy kezelése kb. hat hétig tart. (CSTKj A Csehszlovák Állami Sorsjáték tegnapi, 115. sorsolása nál a rendkívüli 100 OUO koronás prémiumot a O sorozat 50 273 sza mú sorsjegye nyerte. Az 50 009 koronás prémiumot a következő sorsjegyek nyerték: a — 12 826, b — 7 354, d — b 649, h — 34 395, j — 44 990, k -- 82 648. t — 39 377, m — 40 983, n — 65 095, 0 — 5 870, p — 30 598, s — 98, v — 48 832, 1 — 86 581. v — 98 546, z — 84 469 20 000 koronás nyeremények a — 76 228. b — 37 172, d - 91 886, h — 71 515, j — 79 646. k — 36 805, 1 — 45 539, m — 81 270. n — 44 068, o — 38 883. p — 63 641, s — 64 268. v — 15 000, x — 56 995, y — 18 973, • z — 74 615. A következő számú sorsjegyek valamennyi sorozatban nyertek: 10 000 koronát nyert a 30 615 számú sorsjegy. 5000 koronát az 53 541 és a 65 473 számú sorsjegyek nyerték. 1000 koronát nyertek az 1321, 18 914, 20 973, 31 647, 33 089, 33 789, 33 980, 36 123, 46 236, 53 552, 59 567, 60 210, 67 976, 73 204, 75 672, 76 406. 80 981, 85 449 88 353, 91 610 számú sorsjegyek. 500 koronát nyertek a 695, 1695, 2695, 3695, 4695, 5695, 6695. 7695, 8695, 9695, 10 248. 11 248. 12 248, 13 248, 14 248. 15 248, 16 248. 17 248. 18 248, 19 248, 20 118. 21 118. 22 118 23 118, 24 118, 25 118, 26 118, 27 118, 28 118, 29 118, 30 795. 31 795, 32 795 33 795, 34 795, 35 795. 36 795, 37 795. 38 795, 39 795, 40 901. 41 901, 42 901. 43 901, 44 901. 45 901, 48 901. 47 901, 48 901 49 901, 50 085, 51 085, 52 085, 53 085, 54 085, 55 085, 56 085. 57 085. 58 085, 59 085, 60 422, 61 422, 62 422, 63 422, 64 422, 65 422. 66 422. 67 422, 68 422, 69 422, 70 937, 71 937, 72 937, 73 937,74 937, 75 937, 76 937, 77 937, 76 937, 79 937, 80 717, 81 717, 82 717. 83 717, 84 717, 85 717, 86 717, 87 717, 88 717, 89 717, 90 922, 91 922, 92 922. 93 922, 94 922, 95 922, 96 922, 97 922, 98 922, 99 922 számú sorsjegyek Valamennyi 250 tel, 465 tel, 542 vei és 984 gyei végződő sorsjegy 100 koronát nyert. 50 koronát nyertek a következő háromjegyű számmal végződő sors jegyek: 024, 125, 278, 303, 436, 550, 627. 712, 809. 905, 088, 175, 283, 365, 482, 566, 651, 716, 845, 945. 10 koronát nyert valamennyi 1gyet és 6 tal végződő sorsjegy. A szelvények sorsolásánál a 20 000 koronás prémium a követke zo számú szelvényekre esett: v - - 65 002, V — 67 515, x — 68 566, x — 99 820, y — 47 635, y — 96 282, z —- 1 825, z — 77 748. A főnyeremények valamennyi so rozatban a következő számú sžel vényekre estek: 10 000 korona: 23 643 5000 korona: 26 638. 1000 korona: 773, 7280, 33 263, 34 743, 37 624, 42 909, 43 559, 49 848, 60 042, 82 204, 74 591, 77 614. 88 050, 93 196. 95 510. 50)1 korona: 1839, 4237. 23 636, 26 710, 34 742, 40 629, 41 353, 44 789, 50 127, 56 671, 59 074, 59 884, 67 672, 76 016, 86 862, 89 310, 91 142, 98 454. 97 314, 99 451. 100 korona jut valamennyi soro zatban az 564 gyei és a 727 tel végződő szelvényekre 50 koronát nyertek a következő háromjegyű számmal végződő szel vények: 070, 106, 217, 367, 467. 564. 830, 708, 887. 901. Valamennyi sorozatban 10 koro nát nyertek a 4 gyei végződő szel vények (Szerkesztőségünk a számok he lyességéért nem vállal felelőssé Ket I Hétvége a rádióban A Csehszlovák Rádió magyar adásának szombati műsorszámai ból (elhívjuk a komoly zene liará tainak figyelmét a 10,15 perekor kezdődő „Nagy mesterek műveiből" című szimfonikus bangversenyre. Elhangzik Ravel: Tzigan című rap szódiája hegedűre és zenekarra, valamint a napokban elhunyt Igor Stravinszkij műve: Tavaszi áldozat. 11 órakor a Fáklya című kultu rális híradó, többek között beszá mol a Magyar Területi Színház to vábbi terveiről és a kéméildi (Ka menín) kultúrház munkájáról. 12 óra 15 perctől részleteket hallhatnak Verdi: Othello című operájából. |otin Vickers, Leonie Rysanek, I.awrence Tibbet, Tito Gobbi, Renate Tebaldi és Mario det Monaco előadásában A Tükör című politikai magazin foglalkozik a kerületi pártkonfe renciákkal, új ötéves tervünk irányelveivel, az amerikai ping pong diplomáciával és a ceyloni eseményekkel. A műsor 13 órakor kezdődik. 14 órakor a Kontaktus jelentke zik, amelynek e heti vendége: Végh Zoltán, a bratislavai Červená Hviezda ifjúsági kézilabda csapa tának edzője A „CSKP megalaku lására emlékezünk" cimű sorozat V. része a csallóközaranyosi (Zlatná na Ostrove) ' Garai |ános küz delmes életútját, a szebb életért való küzdelmét ismerteti. Befejezéshez közeledik a Szignál 50 ver senymozgalom és » inüsor beszá mol • legújabb eredményekről A riporter e héten a partizánske! cipőgyárban járt és elmondja, hogy élnek ott a magyar lányok. A műsor zenés része bemutatja Tóin Jonest, továbbá a Juventus, az Archies, az Illés együttes, Áradsz ky László. Korda György, Mátray Zsuzsa. Kovács Kati és mások egy egy felvételét. 15 órakor a zenei szerkesztő a pop zene néhány újdonságáról be szél és bemutatja a legújabb fel vételeket. Johny Halliday, Helena Blehárová. Salvatore Adamo. Lili Ivanova és Máthé Péter énekel. Vasárnap, április 18 án a nyolc órakor kezdődő „Barangolás zeneországban" című műsor Muszorg szkij: Egy kiállítás képei cimű művét ismerteti a zeneszerző halálának kilencvenedik évfordulója alkalmából. A 9 órakor kezdődő vasárnapi mozaik témái: Rejtélyes alakzatok a holdon — Csodabogár találmányok — Felbomlott a Nílus delta biológiai egyensúlya — Je gesmedve-számlálás az Északi sarkon. 9 óra 15 perckor operettzenét közvetít a rádió magyar adása Gejza Dusík, Huszka Jenő és Oskar Nedbal operettjeiből. Az Egy hazában című irodalmi műsor Ressl János szlovákiai magyar író ra emlékezik 10 órakor. Üj műsorszámmal jelentkezik a csehszlovák rádió magyar adása 14 órakor, amit minden hónap harmadik vasárnapján közvetít a jövőben: Zenés üdvözletet küld a szocialista országépítésben élen járó dolgozóknak. míkor hol O SLOVAN: Mária. Anna (lengyel) 15.30, 18, 20.30 9 PRAHA: Vendég lő a Temzénél (NSZK) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 9 HVIEZDA: Utazás a világ körül 80 nap alatt (am.) 15.30, 19.30 9 METROPOL: Ködös éjszaka (NDK) 15.30, 18, 20.30 9 POHRANIČNÍK: Majmok bolygója (am.) 15.45, 18.15, 20.45 • TATRA: Spartacus I—II. (am.) 15.45, 19.30 9 DUKLA: Hello, Dolly (am.) 15.30, 19.30 9 NIVY: Habocska és Ernyőcske |oseh) 17.30, 20 9 MIER: Katzelmacher (NSZK) 17.30, 20, Isten veled. Berta |fr.) 22 9 PALACE: A főnök 12 kor érkezik (NDK] 19.15, 21.30 9 ISKRA: Hó fehérke és a hét törpe (am.) 17.15, 19.45 9 OBZOR: Dumbo (am.) 18, 20.30 # MÁ): A nevettető férfi (cseh-) 18, 20.30 9 PARTIZÁN: Vok úr lakodalmai (csehi 16.30. 19 9 ZORA: Fehér robbantás (szovjet) 16.30, 19 9 DIMITROV: A szarvasvadász | román) 17.30, 20 9 Va sárnap délelőtti előadás: 9 HVIEZ DA: Megérjük a hétfőt (szovjet) 10.30 9 METROPOL: Szüzek elrab lása |román) 10.30 9 POHRANlC: NÍK: Katakombák (cseh) 10.30 9 TATRA: Öten Moby Biokről (bolgár | 10 9 TATRA: Ködös éjszaka (NDK) 9 ÚSMEV: Utazás a világ körül 80 nap alatt (am.) 9 SLOVAN: Holtszezon (szovjet) 9 PARTIZÁN: A prágai tréfacsináló (szovjet) 9 DŰKLA (szombat): Földi paradi csom (lengyel), (vasárnap): A fe hér sejk j olasz) 9 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ (szorn bát): Mielőtt á kakas szól . . . (19), (vasárnap): Tévedések vígjátéka (ip.30), Heródes és Heródiás (19) 9 ÜJ SZÍNPAD (szombat): Len gyelvér |19|. |vasárnapi: Mindentudó apó három aranyhajszála (141, A kedvenc (19| SZÍNHÁZ KOSICE (Szombat): Milliós sztriptíz a bor bélyházban, avagy Koiduskalanii (19), (vasárnap): Vágy (14.30|, Leánynéző (19| MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ (Szombat) 9 PEDER (Peder): Szalmakalap, (vasárnap): 9 ALMÁS f(ablonov) Szalmakalap (19.30) THÁLIA SZÍNHÁZ (Szombat j: 9 SOMODI (Dríeno vec): Énekes madár, (vasárnapi: 9 MECENZÉF (Medzev|: Énekes madár (19.30 j Szombat Magyar adas (a 197.3, 233.3. 243,5 és 314,7 méteres hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés 7.10: Reggeli zene. 7.25: Mezőgazdasági félóra (ism.). 7.55: Hírek. 10,00: Hírek, műsorismertetés, sajtószemle. 10.15: Szimfonikus zene nagy mesterek műveiből 11.'00: Fáklya — kulturális híradó. Be szélgetés a komáromi járás nép művelési osztályának vezetőjével Aktualitások. 11.20: Táncritmusok 12.00: Hírek 12.10: Az o|>erazene gyöngyszemeiből. 13.00: Tükör. Ak tuális bel és külpolitikai kérdé sekről. 13.20: Magyar népdalcso kor. 14.00: Kontaktus. Ifjúsági mű sor. 15.00: Újdonságok a pop-zene világából 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika BRATISLAVA 8.00: Postalada Katonák műsora. 10.00: Orosz nyelvtanfolyam 10.30: Francia nyelvtanfolyam 11.00: A fáraók titka 11.30: Lengyel dalok 12.05: TV Híradó 16.25: Postaláda (ism | 17.25: Hírek. 17.30: A világ filmobiektíven ke resztül. 18.00: Lányok;-fiúk magazíniu 19.00: TV Híradó 19.25: Időszerű nemzetközi keidé sek 19.35: Amiről beszélnek 19.50: Vízimadarak paradicsoma Természetfilm 20.10: MATES 21.15: TV Híradó 21.30: Második nekirugaszkodás francia bűnügyi film 23.55: Hírek. BUDAPEST 3.31: Családi otthon (tsm.). 10.00: Minden kilométerkőnél 2. A gitár (ism.) 11.00: Mi újság? (ism.). 11.20: Tapsifüles (ism.). 12.00: Mindenki közlekedik (ism.). 15.55: Twist Olivér. Magyarul beszélő angol filmsorozat. 12. rész. 18.75: Telesport. Salgótarján—Vasas bajnoki labdarúgó-mérkőzés. 18.20: Hírek. 18.25: Riporter kerestetik. Az MRT ifjúsági vetélkedője. 3. elődöntő. 19.15: Cicavízió. 19.30: TV Híradó. 20.00: Különleges ügyosztály. Magyarul beszélő angol filmsorozat. I. Ember az x-ről. 20.50: Brassói ..Aranyszarvas" fesztivál 1971. Részletek nemzetközi táncdalfesztiválról, felvételről. 21.50: TV Híradó. 22.00: Bartók: Cantáta profana. Közvetítés a Zeneművészeti Főiskola nagyterméből, felvételről. 22.25: Jó éjszakát, felnőttek! Amerikai komédiák. 1. Ambrus, tt cowboy Vasárnap Magyar adás (a 197,3, 233,3, 243,5 és 314,7 méteres hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.15: Ismert vonószenekarok műsorából. 7.50: Hírek. 8.00: Barangolás zeneországban. 8.30: Mesemfisor. 8.45: Népszerű melódiák. 9.00: Rádiómozaik. 9.15: Operettrészletek. 10.00: Egy hazában. Irodalmi műsor. Ressl János szlovákiai ma gyar íróra emlékezünk 10.20: A barokk zene gyöngyszemei. 11.00: Beszéljünk róla. Aktuális társadalmi problémák. 11.10: Tánczenei koktél. 12.00: Hírek 12.05: Jó ebedhez szól a nóta. közben Bálint bátyó beszél. 13.00: Szórakoztató zenés műsor 14.00: Tánc- és szórakoztató zene. BRATISLAVA 9.00: Kicsinyek műsora 9.25: Gyermekek dalműsora 10.30: Csehszlovákia-NDK nőt kézilabda mérkőzés 11.45: Ágropercek. 12.10: Academla -film Olomouc. Tu dományos filmek 13.10: TV Híradó. 14.00: Szlovákiai motocross bajnokság. 15.30: Országos salakpályás motorkerékpár bajnokság 17.00: Vásári pillanatképek 17.05: Meseműsor. 18.40: Fiatalok horizontia 18.40: Esti mese 19.00: TV Híradó. 19.25: Sporteredmények I. 19.50: Szlovák modern forradalmi költészet. 19.55: A hóhér. Spanyol tragikomikus filmtörténet. 21.25: Minden héten millió. 21.50: TV Híradó. 22.05: Sporteredmények fi. 22.15: Szergej Prokofjev: Szonáta csellóra és zongorára. II. PROGRAM 19.55: Hírek 20.00: Reneszánsz művészet. 20.15: Gránát karperec. Szovjet film. 21.40: Hírek BUDAPEST 8.40 9.20 9.45 10.00 11 00: 12.55 12.15 15.50 18.15 16.35 17.00: 17.25 18.00: 18.30 18.40 19,00 20.00 20.05 21.00: 21.45 21.55 Felsőfokú matematika Orosz nyelvtanfolyam. A szamár, a hering és a seprű. Szovjet rajzfilm. Gyere velünk, csináld ve lünk. Intervízió gyermekműsor Berlinből. Tatabánya—TFSE bajnoki kézilabda mérkőzés. Amerikai komédiák. 1. Ambrus, a cowboy (ism.). A korszerű pedagógia műhelyében. A csoportmunka. Francia nyelvtanfolyam. Tárlatról tárlatra . .. Nótaszó. Műsorainkat ajánljuk! Gorri, az ördög. Magyarul beszélő francia rövidjátékfilm-sorozat. 2. rész. Delta. Tudományos híradó. Sporthírek Esti mese. A HÉT. Hírek. A Forsyte Saga. John Galsworthy regényének magyarul beszélő tévéfilm változata. 15. Szakítás. Déry Gabriella énekel. Port rémüsor. AK érem harmadik oldala. Komlós János műsora. Hírek — Sporthírek •ÚJ8ZÚ SSÄKözponti Bnottsága. Sierkesiti a szerkesztő biiottság. Fősierkesttő: Lőrinci Gyula. Sierkesitőség: Bratiilora, ©orkij utca 10. telefon: 537-16, 512-23. 335-Í8. Fősierkesilo: 532-20. Titkatság: 550-18, sportiovcrt: 505-29, 902dasági ügyek: 50Í-39. lávirő: 0930S. lomnál Kiadóhivatal, Bratislavo Volgogradská 8. Nyomta a Pravda Nyomdavóllalat bratislavai üzeme, Bratislava, Stúiova 4. Hirdető iroda: Bratislava, lesenského 12. Teleion: 551-83. Előlitetési díj havonta 14.70 korona, ° Vasárnapi U, Sta negyedévre 13 korona. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS Ústredná expedícia tlaťe, Bratislava, Gottwaldova námestie 4A/VII.