Új Szó, 1971. április (24. évfolyam, 77-101. szám)
1971-04-10 / 85. szám, szombat
UEFA TORNA CSENSZLOVAKlABAN < « < C « a Hazánk labdarúgása nagyon megtisztelő feladatot kapott, amikor 1968. június 6 án nekünk ítélték oda az UEFA hagyományos ifjúsági tornájának megrendezését. így leszünk a 24. évfolyam küzdelmeinek házigazdái. A küzdelmeket négy csoportban bonyolítjuk le. Az I. csoport székhelye Plzeň, s a mérkőzéseket Karlovy Vary, Sokolov, Domažlice, valamint Plzeň rendezi. A II. csoport házigazdája Hradec Králové, s rajta kívül Trutnov, Vysoké Mýto, Pardubice, jablonec és Nové Mesto na Morave fogadja a küzdő feleket egy-egy mérkőzésre. A III. csoport székhelye Gottwaldov, s a mérkőzések színhelye kívlile Ostrava, Pov. Bystrica, Vsetín, Frýdek-Mistek, valamint Veselí na Morave lesz. A IV. csoport központja Košice, s rajta kívül e8y egy találkozó Michalovce, Bardejov, Spišská Nová Ves, Poprad meg Prešov pályáján kerül sorra. A lebonyolítás mikéntje Az UEFA tornán ezáttal is IC ország válogatottja vesz részt, s az egyes csoportokban négy-négy csapat szerepel. Mindenki mindenkivel játszik, s az elődöntőbe a csoportgyőztesek jutnak. A csoportmérkőzések május 22én, 24-én és 26-án lesznek, s a legfőbb négy csapat május 28-án Prágában a Bohemians pályáján ebben a sorrendben kilzd a döntőbe futásért: 15,00 ó.: az I. és a III. csoport győztese, 18,00 órától pedig a II. és a IV. csoport rangelsőle. Május 30-án a Sparta Praha sta dionjában 15,00 órai kezdettel az elődöntő vesztes csapatai játszanak a 3. helyért, majd 18.00 órától lesz a döntő. Szlovákiának e nagy sorozatbál a következő mérkőzések jutnak: a III. csoport keretében, május 22-én 17,00 órai kezdettel Csehszlovákia —a VII, selejtező csoport győztese Pov. Bystricán, a IV. csoportban pedig május 22-én Lengyelország— a II. selejtező-csoport győztese Michalovcén, Jugoszlávia—Anglia Bardejovban (mindkettő 16 órai kezdettel!, — május 24-én: Len gyelország—lugoszlávla Spišská Nová Vesen, a II. selejtező-csoport győztese—Anglia Poprádon, május 26-án pedig: Lengyelország—Anglia Prešovon és a II. selejtező-csoport győztese—Jugoszlávia Košicén, egyaránt 1G árai kezdettel ke rfil sorra. Nagy jelentőség Az UEFA Ifjúsági labdarúgó tornáját, amely a maga nemében a világ legnagyobb ilyennemű vetélkedése, 1948 óta bonyolítják le, s azon a csehszlovák színek képviselői általában jelentős szerepet játszottak. Aranyérmet csapatunk 1968-ban, a Franciaországban lebonyolított sorozatban szerzett, ahol a döntőben a házigazda együttesét győzte le 2:0 arányban Konečný és Netrefa góljával. Az akkor szerepelt csapat tagjai közül azóta Albrecht, a trenčíniek kiváló balszélsője válogatottságig vitte, de különben is Európa minden nagyobb labdarúgó-pályáján, a nemzeti színek képviseletében szinte kivétel nélkül olyan labdarúgókkal találkozhatunk, akiknek sikeres nemzetközi bemutatkozása éppen az UEFA torna keretében került sorra. Hazánk e nagy esemény méltó rendezője kíván lenni. A részvevő csapatokon kívül hozzánk látogatnak a FIFA és az UEFA vezérkarának jelentős vezetői, akikkel tárHERRERÁT ELBOCSÁTOTTÁK Az AS Roma klub azonnali hatállyal elbocsátotta a labdarúgócsapat edzőjét, Helenio Herrerát, mert az edző egy újságnak adott nyilatkozatában durván rágalmazta az egyesületet. Az elbocsátás három nappal azután történt, hogy az AS Roma kö zolte Herrerával: nem újítja fel vele a szerződést, amely június 20-án jár le. A klub vezetősége úgy döntött, hogy a segédedző, Lu ciano Tessari azonnal átveszi a csapat irányítását. Herrera elbocsátására az adott okot, hogy az ismert edző a milánói „Gazetta dello Sport" ripor terének a következő kijelentést tette, ami természetesen megjelent a lapban ls: „A Roma 1942 óta nem nyert olasz bajnokságot, és abban az esztendőben is csak azért lettek elsők a rómaiak, mert a csapat edzője Mussolini volt." Herrera három évig volt az AS Roma edzője, több sikert is elért csapatával, de a nagy kijelentései nem váltak valóra, amikor azt hangoztatta, hogy bajnokságot nyer csapatával. Különben is nagyon drága edző volt Herrera, mert évi fizetése meghaladta a 200 000 dollárt. Az AS Roma jelenleg a 6. helyen áll az olasz bajnokságban. gyalások folynak az eddiginél nagyobb csehszlovák részvétellel kapcsolatban a világ és Európa labdarúgásának legjelentősebb szerveiben. A Csehszlovák Labdarúgó Szövetség vezetősége meg van arról győződve, hogy minden város, amely egy-egy találkozó megrendezését kapta feladatni, — nem is beszélve a fővárosról, amely a végső küzdelmek színhelye lesz —, a legméltóbb környezetet biztosítja. Addigra a gyepszőnyegeknek, s a lelátóknak minden igényt kielégítő állapotban kell lenniük. Nem kételkedünk abban, hogy a közönség mindenütt a szívébe zárja földrészünk legjobb ifjúsági labdarúgóit, s nem szalasztja el az alkalmat, hogy a saját szemével győződhessen meg Enrópa reménységeinek jelenlegi tudásáról. A csehszlovák csapat minden eddiginél nagyobb alapossággal készül, természetesen idehaza szeretne valóban kitenni magáért, s éppígy a rendezők is. Tudatosítjuk, hogy az UEFA tornának hatalmas sportjelentősége mellett társadalmi küldetése is van. A külföldiek lépten-nyomon meggyőződhet nek arról, milyen dolgozó népünk, mennyire béke- és vendégszerető, s minden szinten mennvire eleget tudunk tenni a rendezőkre váró követelményeknek. » * « A csehszlovák tv összesen hét mérkőzésről ad majd helyszíni közvetítést. A gottwaldovi csoport minden hazai vonatkozású mérkőzésén kívül az elődöntőket és a helyosztó mérkőzéseket sugározza. A tanulóit jóság mindenütt minimális áron inthat hnzzá a jegyekhez, s a rendezők azt várják, hogy nagy lesz a közönségsiker, a jelentős mérkőzésekhez méltó nézősereg biztatta f«ldrénTl-ik küldötteit minden pályán. ZALA IÓZSEF FŐISKOLAI KÉZILABDA VB A csehszlovák férfi kézilabda válogatott 17:15 arány ú győzelmet aratott a főiskolai világbajnokság negyeddöntőjében Franciaország ellen. Felvételünkön Poláiek veszélyezteti a francia kapui. MA: SLOVAN-JIHLAVA Mint Ismeretes, az I. jégkorongliga tényleges befejezése utan az első négy helyezett mérkőzik meg a bajnoki címért. A legjobb négy csapat közé a Dukla Jihlava, a Slovan Bratislava, a ZKL Brno és az SONP Kladno került. A két elő döntő első mérkőzését tegnap lapzárta után bonyolították le a ZKL Brno és az SONP Kladno között. A másik elődöntő első találkozó jára ma este 19,30 órakor kerül sor Bratislavában a Slovan és a Jihlava között. Hét-hét mérkőzést játszanak ebben a párosításban a csapatok és amelyik együttes eléri a negyedik győzelmét, az kerül a döntőbe. Ott ötször találkozik egymással a két csapat, s amelyik megszerzi a harmadik győzelmét, az lesz Csehszlovákia 1970'71. évi bajnoka. A két vesztes csapat há CSEHSZLOVÁKIA - FRANCIAORSZÁG 1715 A CSZKA VISSZAVÁGOTT Csütörtökön a késő esti órákban Antwerpenben lejátszották a férfi kézilabda BEK döntő mérkőzését. A kupavédő Ignis Varese Iolasz) nem tudta megismételni tavalyi sikerét, és 67:53 128:26) arányú vereséget szenvedett a CSZKA Moszkva kosárlabdázóitól. Tavaly a szarajevói döntőben az Ignis győzött a szovjet bajnokcsapat ellen 79:74 arányban. A moszkvalak tehát visszavágtak az olaszoknak. Lejátszották a női BEK döntő első mérkőzését is. Itt oda-vissza alapon döntik el, hogy melyik csapat birtokolhatja egy évig az Európa Kupát. Ügy tűnik, hogy a kupavédő Daugava Riga ismét elnyeri Európa legjobb női klubcsapatának a címét, mert az első mérkőzésen, idegenben 72:59 arányú győzelmet aratott a francia bajnok Clermont Ferrande ellen. Prágában a negyeddöntő mérkőzéseivel folytatódtak a főiskolai kézilabda világbajnokság küzdelmei. Mind a négy találkozó drámai küzdelmet hozott, két esetben hosszabbításra került sor. Csehszlovákia —Franciaország 17:15 18:5) A csehszlovák válogatott megérdemelten győzött, annak ellenére, hogy nem nyújtott olyan jó játékot, mint Norvégia ellen. A csehszlovák csapat legeredményesebb játékosa Hňevkovský volt, aki őfe ször talált a hálóba. Románia—Lengyelország 15:12 |S:5) Kiegyensúlyozott volt a mérkőzés, az összeszokottabb román válogatott jobban kihasználta a gólhelyzeteket. Spanyolország—Svédország 17:15 (14:14, 11:8) Ez az összecsapás volt a világbajnokság eddigi legdrámaibb mérkőzése. A spanyol válogatott csak 2X5 perces hosszabbítás után győzte le a lassan, de keményen játszó svédeket. Szovjetunió—Jugoszlávia 21:19 A szovjet válogatott csak a büntető dobások után szerezte meg a végső győzelmet. A találkozó a rendes játékidőben 13:13 arányú döntetlen eredményt hozott s a hosszabbításban a két csapat 2—2 gólt ért el, így a büntetőlövések döntötték el a találkozó sorsát. A szovjetek hatszor, a jugoszlá. vok négyszer voltak eredményesek. Tegnap lapzárta után a következő mérkőzésekre került sor: Ro mánia—Csehszlovákia, Lengyelor szág—Franciaország, Spanyolor szág—Szovjetunió, Svédország—Ju goszlávia. Portisch—Szmiszlov 3:3 Portorozsban a Portisch—-Szmiszlov sakkmérkőzés 4. és 5. játszmája döntetlenül végződött, a hatodikban a 21. lépés után Szmiszlov döntetlent ajánlott fel, s ezt Portisch elfogadta. Mivel az értéktáblázat a magyar nagymester mellett szólt, a sakkvilágbajnokjelöltek páros mérkőzésein Por tisch az első számú tartalék. KÉSZÜLÜNK AZ EUROPA-BAINOKSAGRA" II A magyar röplabda-válogatott a bratisiavai nemzetközi tornán vál lakozó sikerrel szerepelt, nem nyújtotta azt, amire legjobb tormájában képes. Ennek ellenére játékában új, korszerű elemeket fedeztünk fel, ami feltétlenül biztató a jövőt, az idei Európa bajnokságot illetően. 1970 januárjától Hennig Ernő a magyar röplabdázók edzője. Rövid beszélgetésünk során a következőket tudtuk meg védenceinek felkészüléséről: Hennig Ernő a magyar válogatott edzője nyilatkozik 1971. ív. 10. • A legutóbbi világbajnokságon a magyar válogatott a 11. helyen végzett. Bizonyára nem voltak elégedettek és milyen következtetéseket vontak le az együttes szerep léséből? — Nem szándékozom magyarázkodni, tény azonban, hogy nagyon nehéz csoportba kerültünk. A többi között Csehszlovákia és Lengyelország volt az ellenfelünk. Sajnos, nem sikerült továbbjut nunk. — Nálunk alapvető probléma, hogy klubcsapataink nem a gyors, korszerű játékot játsszék, sőt ez ellen a játék ellen nem tudnak védekezni. A modern játék ellen más alapfelállásra és ritmusú védekezésre van szükség. Persze, mindezt nehéz elsajátítani akkor, amikor a csapatok egész éven át ellenkező felfogásban játszanak. — Egyébként a világbajnokságon készített felmérések, statisztikai adatok arról tanúskodtak, hogy ami a támadásokat illeti, sokkal jobbak voltunk a csehszlovákoknál és a lengyeleknél. Sajnos, a rosszabb védekezés volt az oka, hogy nem jutottunk tovább. • Mi következett a VB után? — Nem tehettünk mást: Igyekeztünk a klubokat meggyőzni, hogy játszanak modern felfogásban. Néhány csapat már áttért az új stílusra és természetesen a válogatottnál is a korszerű játékmodor elsajátítására törekszünk. Itt ezen a tornán még nem ment úgy, ahogy szerettük volna. Csupán a Csehszlovákia „A" és Bulgária elleni mérkőzésen lehetett időnként észlelni, hogy kialakulóban van az új játékstílus. — Az új elemek megszokása, beidegződése nem megy máról holnapra, erre hosszabb időre van szűkség. Néhány fiatal játékosunk továbbképzésére sok gondot fordítunk, mert az ő technikai tudásuk az egész csapat teljesítményére pozitív hatással lehet. 9 Milyen a csapat összetétele? — Az „öregek" — Tatár, Buzek, Palányi, Lantos — a válogatott erősségei, de már a többiek is megközelítik tudásukat. Bogár, Petrekanics és Kovács — akik a fiatalok közé tartoznak, — fejlődése sokat lendíthet a csapat teljesítményén. — Kétségtelenül Tatár a legrutlnosabb játékosunk. Amilyen kiváló volt egykor a támadásban, olyan jó most a szervező és előkészítő poszton. A csapat felépítése: egy feladó és 5 támadó játékos. Ezt a rendszert itt alkalmaztuk első ízben. S így érthető, hogy a csapatjáték nem működik olajozottan. — Válogatottunk az idén most első ízben vett részt nemzetközi tornán, szerepléséből tehát nem lehet messzemenő következtetéseket levonni. Célunk az volt: megállapítani, mi megy a játékosoknak és min kell még javítani. • A főcél? — A szeptember 23-án Olaszországban kezdődő Európa-bajnokság. Elsősorban erre készülünk. Amíg folynak a bajnoki küzdelmek, — május végéig — addig a játékosok hetente 3—4 válogatott edzést tartanak, de ugyanannyit edzenek klubjukban ls. Júniustól kezdve havonta egy-egy jelentős nemzetközi tornán veszünk részt, közben közös edzések, edzőtáborozások tartoznak a felkészüléshez. Megkönnyíti munkánkat, hogy a csapat tagjai budapesti — Dózsa, Csepel, Vasas, Spartacus, Honvéd, TF — együttesek játékosai. — Az Európa-bajnokság előtt játékosaink jónéhfiny nehéz mérkőzésen teszik próbára tudásukat. Augusztusban a Magyar Röplabda Szövetség 25 éves fennállásának jubileuma alkalmából rendezett tornán az NDK és a Szovjetunió csapata is részt vesz. Nem tudjuk, melyik lesz a negyedik csapat, lehet, hogy Japán. Folytak tárgyalások a csehszlovák válogatott részvételéről is. E torna után Romániában és Lengyelországban vendégszerepelünk. • Milyenek az erőviszonyok az európai röplabda sportban és mit vár az EB-től? — Az Európa-bajnokságon 6 csoportba osztják a résztvevőket és ezek első helyezettjel jutnak a hatos döntőbe. Bulgária és az NDK egy csoportba került és Így biztos, hogy a legutóbbi világbajnokság első két helyezettje közül az egyik már a csoportmérkőzések során elvérzik. Nekünk Jugoszlávia lesz a legveszedelmesebb ellenfelünk. — A Szovjetunió a világbajnokságok történetében a legutóbbin szerepelt a leggyengébben, a hatodik helyen végzett. A szovjet szakemberek a kudarcot az eltúlzott fiatalításnak tulajdonították. Tény, hogy a szovjet csapat játékában nem volt kellő összhang. Kérdés, tartós-e a visszaesés, és az ls kérdés, mit produkál az EB-n a szovjet válogatott. — Nagy harc folyik majd a csehszlovák, lengyel, magyar és román csapat között, mert e négy válogatott egyike itt szerezheti meg az olimpiai részvétel jogát. Az Európa-bajnokságon feltétlenül érdekes küzdelmekre van kilátás. KOLLÁR JÓZSEF romszor méri össze erejét, s a két győzelmet elérő együttes szerzi meg a harmadik helyet. Mindkét elődöntő mérkőzésen láthatjuk majd az Európa-bajnok csehszlovák válogatott tagjait Is. így Bratislavában újra találkozhatunk Suchý, Horešovský, Bubla, Jirí Holík, illetve Sakáč, Tajcnár és Nedomanský Európa bajnokokkal és világbajnoki ezüstérmesekkel. (t- v.J Protopopovék nem hagyják magukat... Bár a legutóbbi világbajnokságon már nem indult, a versenyzéssel még korántsem hagyott fel a sokszoros világ-, olimpiai és Európa-bajnok szovjet műkorcsolyázó páros, a Protopopov-házaspár. A TASZSZ szerint a világhírű kettőa Baskíria fővárosában, Ufaban újra jégre lépett és a fiatal tehetségek között megszerezte az első helyet: 1. Belouszová, Protopopov 322,1 pont, 2. Savanova, Jevdokimov 316,2, 3. Csernyejeva. Blagov 307 pont. Petrovičcvá és Bobrovský A Csehszlovák Kosárlabda Szövetség immár hatodszor választotta meg Csehszlovákia legjobb férfi és női játékosát az elmúlt idényben nyújtott teljesítmények alapján. Ezek szerint az év játékosa a nőknél Eva Petrovičová (Slovan Bratislava), a férfiaknál Ján Bobrovský (Zbrojovka Brno) lett. Előzőleg a következők szerezték meg a megtisztelő címet: nők: 1965 Hubalková, 1966 és 1967 Jošková, 1968 Jindrová. 1969 és 1970 Joško-vá. Férfiak: 1965, 1966, 1967, 1968 Konvička, 1969 Pištelák, 1970 Zedniček. # A május 6-án kezdődő kerékpáros Békeversenyre eddig a következő országok küldték el .vezésüket: Anglia, Lengyelország, Svájc, Csehszlovákia, Algéria, Finnország, Szovjetunió Belgium, Dánia, NDK, Bulgária, Románia, Norvégia, Olaszország, Magyarország és Franciaország. • A II. labdarúgó ligában a Zbrojovka Brno l:0-ás félidő után 2:0 arányú győzelmet aratott a Spartak Űstl ellen. A tabella élén álló Zbrojovka eddig saját otthonában még nem kapott gólt ebben az idényben. 0 Zuzana Marková új csehszlovák csúcsot állított fel a 100 m-es női mellúszásban. Az új rekord (1:17,0 perc) európai mércével ls mérhető. 0 A lengyel labdarúgó-bajnokság 17. fordulója után a tabella élén a Légia Varsó áll 26 ponttal, a Ruch Chorzov (21) és a Gornlk Zabrze (21) előtt. Így látták a megfigyelők Az osztrák—magyar labdarúgómérkőzésen jelen voltak a magyarok nagy EB selejtező vetélytársának, a francia válogatottnak a megfigyelői is. Georges Boulogne, a franciák szakvezetője nem sajnálta a fáradságot. Ott volt Rotterdamban, biztos akart lenni a dolgában és Bécsben is jegyzetelt: „Természetes, hogy a magyar csapat győzelmével megerősítette reményeit, s egyszersmind fokozta a mi félelmünket. Remélem, hogy ennek ellenére ugyanúgy megoldjak majd problémáinkat, mint a magyar csapat tette a Fráterban." Érdekes az „Equipe" cikkírójának véleménye is: „A francia megfigyeld megállapíthatja, hogy nem az egykori nagycsapatot látta ugyan, de kissé nyugtalanító al 1971 -es erőteljesebb magyar csapat és Bene, aki bár kevesebbet f»t, de miadlg Jól lát a pályán,"