Új Szó, 1971. március (24. évfolyam, 50-76. szám)

1971-03-05 / 54. szám, péntek

Szorosabb együttműködés a KGST-országokkal Ülést tartott a szövetségi kormány (ČSTK) — A CSSZSZK kormánya tegnap ülést tartott. Megvitatta dr. Ľubomír Strougalnak, a kormány elnökének a Magyar Népköztársaságban tett látogatása eredményeiről szóló beszámolót. Főként azt értékelte, hogy a megbeszélések folyamán mindkét tárgyaló fél megelégedését fejezte ki a két állam közti együttműködés sikeres fejlődése felett és, hogy továbbra is megteremtik a feltételeket a kölcsönös kapcsolatok minden irányú elmélyítésére. A kormány megelégedéssel fogadta azt a tényt, hogy a miniszterelnökök megegyeztek azokban a kérdésekben, amelyeknek a jövőben figyelmet szentelnek és amelyek fokozatos megoldása hozzájárul a gyümölcsözőbb kölcsönös együttműködéshez a társadalmi élet valamennyi szakaszán. A kormány megvitatta a jelenlegi közel-keleti helyzetet, amely Izrael obstruktív politikájának következtében újra kiéleződött. Határozottan elítéli az izraeli kormánynak az arab államokkal szembeni folyamatos agresszív politikáját, egyben teljes mértékben támogatja az EAK javaslatait, mert ezekben látja a jelenlegi veszélyes helyzet reális megoldásának lehetőségét. A kormány — fontos gazdasági feladatainak teljesítésével kapcsolatban — értékelte a népgazdaság tervszerű irányítási rendszere távlati fejlesztési programjának tervezetével kapcsolatos munkálatokat és intézkedéseket hagyott jóvá a további eljárásra vonatkozólag. Az Állami Tervbizottság elnöke beszámolójának megvitatása után a kormány jóváhagyta a CSSZSZK és a KGST egyes tagállamai 1971—75. évi népgazdasági tervei egyeztetésének eredményeiről szóló jegyzőkönyvet. Ugyanakkor jóváhagyását fejezte ki a többi szocialista országgal való, ezen a téren kifejtett együttműködés további fejlesztésének alapvető irányzataival. Az említett jegyzőkönyv fontos kiindulópontja az ötödik ötéves tervjavaslat kidolgozásának, mert rögzíti a CSSZSZK és a KGST többi tagállamai alapvető gazdasági kapcsolatait. A népgazdasági tervek egyeztetéséről tartott tanácskozás megmutatta, hogy a következő öt évben növekedik a feldolgozó ipar gyártmányainak szerepe a kölcsönös gazdasági kapcsolatokban, összhangban az egyes államok gazdasági színvonalával. Az egyeztető munkálatok a további fejlődés folyamán széleskörűen felölelik elsősorban a termelést megelőző részlegek, a specializáció és a kooperáció területén kifejtett együttműködést. A kormány az említett fő napirendi pontokon kívül számos további javaslatot vitatott meg a nemzetközi gazdasági és tudományos-műszaki együttműködésre, a külkereskedelemre és a nemzetközi kapcsolatokra, a külfölddel való kulturális együttműködésre, a munkajogi és szociális problémákba vonatkozólag. Jóváhagyott néhány, az állami kitüntetések adományozására vonatkozó javaslatot is. Váljanak szakmájuk mestereivé (Folytatás az 1. oldalról) lyén szakmájának mesterévé váljon. Tanulságot meríthetünk a külföldi tapasztalatokból, főleg a Szovjetunió és a többi szocialista ország mezőgazdasági dolgozóinak, barátainknak tapasztalataiból. Figyeljék meg, hogy a Szovjetunió milyen igényes feladatokat tűzött ki a mezőgazdaság számára a 9. ötéves tervben! A szovjet fiatalság munkahősiességével, s a tudomány és technika magaslatait ostromló merészségével valóban példaképünk lehet. Egyre nagyobb súlyt helyezünk az életkörnyezet szüntelen javítására. És ki más lehet a falu tartalmas kulturális életének, a fiatalok szórakozásának az úttörője, mint éppen a fiatalság? A Csehszlovákia Kommunista Pártja által a szocialista építésben kitűzött program hazánkban nagy és gyönyörű távlatokat nyit meg az ifjúság előtt. Az eredmények azonban nem hullanak az ölünkbe. Ez elsősorban a magunk önfeláldozó munkájának lehet az eredménye. Egész országunkban erősödik a dolgozóknak Csehszlovákia Kommunista Pártja megalapítása 50. évfordulójának és XIV. kongresszusának tiszteletére indított mozgalma. Meg vagyok győződve róla, hogy a földművesifjúság teljes mértékben bekapcsolódik ebbe az igyekezetbe, hogy merész célkitűzéseinket valóra tudja váltani. Barátság a varrómüheiyben Kedves kezdeményezésnek voltunk tanúi a zvoleni „Vzor" termelőszövetkezet szabóüzemében. A 223 nőt foglalkoztató konfekció részleg, amely tavaly 10 millió korona értékű árut exportált a Szovjetunióba, barátságot kötött a városban elhelyezett szovjet katonák családjainak nőtagjaival. Ügy tervezik, meghívják a városban lakó katona-feleségeket varrótanfolyamokra. Az egyik műhelyt beállították egyenruha-varrásra, mozgó árudát létesítenek, amely a szovjet alakulatnál kínálja a varróüzem teljes választékát. Ez az utóbbi ötlet különösen a szabadságra Induló, ajándékot kereső katonáknak szerez örömet. fio.J — DALIBOR HANES. a Szövetségi Gyűlés elnöke tegnap fogadta joseph Trouveroyt, a Belga Királyság csehszlovákiai nagykövetét funkciójába való lépése alkalmából. — AGNA RÖSSEL, a Svéd Királyság nagykövete látogatáson tartózkodik Szlovákiában. Ebből az alkalomból tegnap fogadta öt Miroslav Válek, az SZSZK művelődésügyi minisztere. Svédország és a Szlovák Szocialista Köztársaság zenei és képzőművészeti téren való kapcsolatainak elmélyítéséről folytattak beszélgetést. — HAZÁNKBA ÉRKEZETT tegnap az Egyesüli Arab Köztársaság küldöttsége, melyet dr. Abdal Aziz Mohammed Higazi pénzügyminisz ter vezet. — Dr. PETER COLOTKA, Szlov^ kia miniszterelnöke tegnap fogad ta Alexander Timko vezérőrnagyot, a Nemzetvédelmi Minisztérium El lenállás-mozgalmi Irodájának vezetőjét, aki tájékoztatta a miniszterelnököt az iroda feladatairól. — A CSKP KB üdvözlő táviratban köszöntötte Venezuela Kom munlsta Pártja Központi Bizottsá gát a párt megalapításának 40. évfordulója alkalmából. A távirat felidézi a venezuelai kommunisták önfeláldozó harcát, valamint a marxi—lenini elveken alapuló törekvéséi a párt egysége és akcióképessége megszilárdítására. — VOJTECH MIHÄLIK érdemes művész, a Nemzetek Kamarájának elnöke tegnap fogadta Kamaluddin Ahmadot. a Pakisztáni Iszlám Köztársaság csehszlovákiai nagykövetét tisztségbe lépése alkalmából. J. LENÁRT ELYTÁP

C Ehhez mindnyájuknak, a mezőgazdaságban dolgozó valamennyi fiatalnak jó egészséget és sok sikert kívánok. Ludvík Svoboda köztársasági elnök ezután szívélyesen üdvözölte vendégeit, átvette tőlük az ajándékokat és barátian elbeszélgetett velük. A találkozó részvevői a köztársasági elnök székhelyén való fogadás után megtekintették a prágai vár dísztermeit. A mezőgazdaságban dolgozó fiatalok országos találkozójának résztvevői tegnap ellátogattak a szövetségi kormány elnökségére is. A dél-csehországi kerület küldöttségét dr. Ľubomír Strougal, a CSSZSZK miniszterelnöke fogadta. Szívélyes és nyílt beszélgetés keretében, amelyen további közéleti személyiségek is részt vettek, a miniszterelnök hangsúlyozta mezőgazdaságunk jelentőségét és eredményeit, s ismertette a vendégekkel a mezőgazdasági termelés további korszerűsítésének célkitűzéseit, valamint a kormánynak e téren levő további feladatait. A fiatal mezőgazdasági dolgozók elsősorban saját munkájuk és a Szocialista Ifjúsági Szövetség tevékenységének konkrét problémáiról szóltak, majd érdeklődéssel hallgatták a miniszterelnök válaszait az egyes kérdésekre. Az SZISZ képviselői azután átadták dr. Ľubomír Strougalnak „A CSSZSZK haladó .gyermek- és ifjúsági mozgalmának 50 éve" emlékérmet. Josej Kempný, a CSKP KB elnökségének tagja, a KB titkára ugyancsak tegnap fogadta az észak-morvaországi kerület fiatal mezőgazdasági dolgozóinak küldöttségét. Szívélyes és baráti beszélgetés folyamán a fiatalok beszámoltak az északmorvaországi kerületben elért eredményekről. A fiatal mezőgazdászok rámutattak arra, mennyire fontos a mezőgazdaságban a kcrszerű technika, a pótalkatrészek és a további munkaeszközök. Az észak-morvaországi kerület fiatal mezőgazdasági dolgozói teljes támogatásukról biztosították a párt és az állam vezetőségét s azt ígérték, hogy munkájukkal teljes mértékben kl akarják venni részüket a CSKP XIV. kongresszusának előkészületeiből. pártkonferencián (ČSTK) — A Bratislavai Komenský Egyetem fakultásai pártalapszervezeteinek küldöttei tegnap megtartották összegyetemi évzáró konferenciájukat. Az értekezleten, mely az egyetem belső problémáival foglalkozott, jelen voltak Jozef Lenárt az SZLKP KB első titkára, a városi és a körzeti pártbizottságok képviselői. A vitában, amelyben felszólalt az SZLKP KB első titkára is, a küld-öttqk a fakultások alapszervezeteinek tevékenységéről beszéltek. Főként a párt vezető szerepe érvényesítésének szükségességét hangsúlyozták az egyes munkahelyeken és a pedagógiai tevékenység világnézeti neveléssel való összekapcsolásának fontosságát. röviden • A CSSZSZK Szövetségi Gyűlése elnökségének meghívására március 8—12-én Csehszlovákiába láfogat a Német Demokratikus Köztársaság Népi Kamarájának küldöttsége Gerald Göttingnek, a Népi Kamara elnökének, az NDK Államtanácsa alelnökének vezetésével. • Tegnap Prágába érkezett a második világháború alatt a Vörös Hadsereg soraiban harcolt szovjet nők 33-tagú csoportja, akik közül heten részt vettek a Csehszlovákia felszabadításáért vívott harcokban. • Dr. Matej Lúčan, a CSSZSZK miniszterelnök-helyettese tegnap részt vett a koztcei Pavol Jozef Šafárik Egyetemen rendezett összegyetemi pártkonferencián. A CSKP XIV. kongresszusa előkészítésének Időszakában a szocialista iskolaügyre váró feladatokról beszélt, és a válságos helyzet tanulságait az iskolaügyre apllkálta. -k Tegnap tartották Bratislavában a Szlovák Tudományos Akadémia bratislavai munkahelyei kommunistáinak konferenciáját. A konferencián részt vett dr. Ľudovít Pezlár, az SZLKP KB elnökségi tagja és titkára, Karol Siska, az SZTA elnöke és a felsőbb pártszervek képviselői. A konferencia a tudományos dolgozók 1968—1969-ben kifejtett ideológiai-politikai tevékenysége kritikus értékelésének szellemében zajlptt le. •k J. M. Krasznopevcevet, a Kom szomol novgorodi területi bizottságának titkárát és B. J. Sivrindtet, a Szovjet Tudományos Akadémia tagját tegnap Bratislavában fogadta Ľudmila Korytárová, a SZISZ SZKB titkára, a szövetség Pionírszervezetének elnöke. A Vlagyimir Iljics Lenin pionírszervezet küldöttsége a beszélgetés után a Slavínra ment, ahol tisztelettel adózott az elesett szovjet hősök emlékének. ROGERS: „Mérsékletet s további diplomáciai aktivitást" A tűzszünet nem elsődleges kérdés 0 Meghosszabbítják a tűzszünetet? Kairó — Két egyiptomi lap, uz Al Ahram és Al Gumhuria csütörtökön Rogers amerikai és Riad egyiptomi külügyminiszter szóbeli jegyzékváltásáról ad hírt. Információk szerint Rogers „mérsékletet és további diplomáciai aktivitást" kért Egyiptomtól, kifejezésre juttatva egyúttal kormányának azt az óhaját, hogy „újabb erőfeszítéseket tegyen a közel-keleti rendezés érdekében". Riad válaszában hangsúlyozta, hogy „nem a tűzszünet az elsődleges kérdés". Kérte, hogy az Egyesült Államok foglaljon állást az erőszakkal történő területszerzés ügyében, majd rámutatott arra, hogy „az amerikai nyilatkozatok és ígéretek nincsenek összhangban azzal, ami a valóságban történik". New York — Kétségkívül élénk érdeklődés előzte meg a „négy nagy" tegnapi találkozóját. Az Egyesült Államok ugyanis nem hajlandó semmi olyat tenni, ami Izrael véleménye szerint „külső beavatkozásnak", a „megállapodás kikényszerítésének" minősülhet. Ennél fogva Washingtonban szívesebben vették volna, ha U Thant ENSZ-főtitkár a négyhatalmi találkozó előtt markánsabban körvonalazta volna álláspontját a Jarring-missziót illetően. így az Egyesült Államok elháríthatta volna magáról annak az ódiumát, hogy „ő maga kezdeményezte Izrael elítélését". U Thant ugyanis kénytelen megemlíteni, hogy Egyiptom elfogadta, Izrael pedig elutasította Gunnar Jarring kezdeményezését. S ez még Washington számára is „kivédhetetlennek" bizonyul. Az Egyesült Államok azt szeretné, ha sor kerülne a tűzszünet meghosszabbítására és a Jarring vezette tárgyalások folytatására. Ez a formula viszont Egyiptomot már nem elégíti ki. Mint az ' egyiptomi ENSZ-misszió tagja mondotta, „Izrael elítélése nem Indok a tűzszünet meghosszabbítására. Megfelelő indokot csak a tárgyalások előrehaladása szolgáltathat". A kairói diplomácia — számos kísérlet kudarca után — azt várja a nagyhatalmaktól, hogy közösen lépjenek fel a Biztonsági Tanács 1967. november 22-i határozatának érvényesítése érdekében. Izraelnek viszont világosan el kellene köteleznie magát e határozat, végrehajtása mellett. Minthogy erre nem sok remény van, Egyiptom szempontjából nem látszik célszerűnek a tűzszünet hivatalos meghoszszabbítása. Mindazonáltal a megfigyelők valószínűnek tartják, hogy a tűzszünet de facto fennmarad. Ehhez esetleg még az is hozzájárulhat, hogy az Egyesült Államok befolyására Izrael némiképp enyhíti eddigi kemény vonalát, és — mint ahogyan egyesek feltételezik — rugalmasabb lesz például a Sinai-félsziget sorsát illetően. Bejrút — Libanoni kormányforrásokból származó hír szerint Libanon külügyminisztere felkérte a oégy nagyhatalmat, kényszerítsék Izraelt olyan ígéretre, hogy hajlandó kivonulni valamennyi megszállt arab területről, és ezzel mentsék meg a kudarctól a közel-keleti diplomáciai erőfeszítéseket. A libanoni külügyminiszter külön-külön fogadta az Egyesült Államok, a Szovjetunió, Anglia és Franciaország nagyköveteit és hangsúlyozta nekik, mennyire fontos, hogy konkrét lépések történjenek. Bejrut — A meghosszabbított közel-keleti tűzszünet lejártának közeledtével csütörtökön délelőtt Anvar Szadat elnökletével együttes ülést tartott az Arab Szocialista Unió Legfelső Végrehajtó Bizottsága és a Nemzetvédelmi Tanács. A tanácskozáson behatóan elemezték a közel-keleti válság legutóbbi fejleményeit, továbbá azokat a jelentéseket, amelyek szerint Izrael megtagadja a BThatározat végrehajtását, a megszállt arab területek teljes kiürítését. Az AP beirutl jelentésében összegezi a közel-keleti országok katonai előkészületeit a tűzszünet lejárta előtt. Kairóból érkező nem hivatalos jelentések szerint mintegy 100 000 egyiptomi katonát helyeztek készültségbe a Szuezicsatorna mentén. Damaszkuszi hírek szerint Szíria csütörtökön teljes riadókészültségbe helyezte 75 000 főnyi hadseregét a tűzszüneti vonal mentén. Magas szintű gazdasági tanácskozás Varsóban Varsó — A LEMP vajdasági bizottságainak gazdasági titkárai Varsóban tanácskozást tartottak az ország időszerű gazdasági problémáiról. Az értekezleten Jan Szydlak, a párt Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára elnökölt, s Franciszek Kaim miniszterelnökhelyettes és Witold Trampczynski, az .Állami Tervbizottság első elnökhelyettese tartott beszámolót. A beszámolók hangoztatták „alapvető feladat jelenleg a piaci egyensúly biztosítása." A lengyel társadalom vásárlóereje az idén az eddig életbelépett rendelkezések eredményeként 25 milliárd zlotyval növekszik. A piacon ezt megfelelő árúmennyiséggel kell fedezni. A gazdasági és beruházási tevékenység során következetesen takarékoskodni kell. Ezért a beruházási terveket újból felülvizsgálják. a bolíviai jobboldal újabb fondorlata Santa Cruz — A bolíviai kormánynak és az ország néptömegeinek határozott fellépésével sikerült meghiúsítani a jobboldal újabb támadását, amely az ország második legjelentősebb városában, Santa Cruz-ban kísérelt meg zászlót bontani. Kedden délután ugyanis mintegy háromezer felfegyverezett személyt szállítottak teherautókon a brazil határvidéken levő városba, erőszakkal eltávolították az elöljárókat és kiáltványukban a kormány öt, túlbaloldalinak tartott tagjának lemondását követelték. Az akcióra válaszul a szakszervezetek általános sztrájkba léptek. A kormány szerdán a helyszínre bizottságot küldött, amelyben részt vett az ország külügy-, hadügy-, és tervezésügyi minisztere, valamint magas rangú katonatisztek. A bizottságnak a népi erők támogatásával sikerült gyorsan helyreállítani a rendet és a zendülés vezetőit letartóztatták. Párizs — A vietnami helyzetről tárgyaló négyhatalmi értekezlet VDK és DIFK küldöttségének vezetői iltakozásul a VDK ellen irányuló amerikai bombázások miatt, nem vettek részt a konferencia csütörtöki, 105. ülésén. Moszkva — Tegnap Moszkvában befejeződött a KGST Szabványosító Intézete tudományos tanácsának ülése. Az ülésen az elmúlt évi terv teljesítését, és az ez évt feladatokat tárgyalták meg. mely többek között 50 komplex kérdés megoldását tűzik ki. Oj-Delhi — Csütörtökön hivatalosan bejelentették, hogy India kilépett a Nemzetközösség egyik fontos testületéből (mely az Indiai-óceán térségének biztonsági kérdéseivel foglalkozott), tiltakozásul amiatt, hogy Anglia felújítja a fegyverszállításokat a fajüldöző pretóriai rendszernek. Amman — Husszein jordán király tegnap úgy döntött, hogy a képviselőház megbízatási idejét — mely április 15-én lejárt volna — további két évre meghosszabbítja. Kairó — Az EAK — a MENA hírügynökség értesülése szerint — 40 millió dollár hitelt kért a Nemzetközi Banktól a közlekedés és a vasúti hálózat korszerűsítése érdekében.