Új Szó, 1971. március (24. évfolyam, 50-76. szám)

1971-03-04 / 53. szám, csütörtök

Miről ír a világsajtó? T R U D ©OflPflBflfl A Trud, a szovjet szakszervezetek lapja olvasók leveleit idézi, akik reagáltak a lap január 29-i számában Anthony Astrachan-nak, a Washington Post moszkvai tudósítójának szovjetellenes tevékenységét leleplező cikkre. A Trud hangsúlyozza: „Astrachan méltó utóda két elődjének, akiket annak idején kiutasítottak a Szovjetunióból és az igazság azt kiván ja, hogy osztozzék azok sorsában. Minél előbb, annál jobb". Astrachan Moszkvából keltezett tudósításaiban rágalmazza a Szovjetuniót, a szovjet állam nemzetiségi politikáját, nzt próbálja bizonyítani, hogy „van antiszemitizmus a Szovjetunióban és üldözik a zsidókat'. A rágalmazó koholmányokkal nyilván valóan újabb provokációkra akarja ösztönözni az Egyesült Államok-bell cionista pogromistákat az ottani szovjet tudósítók és intézmények ellen — írja a lap. „E fogadatlan prókátor üzelmei a Szovjetunió és az Egyesült Államok kapcsolatainak rosszabbodását a két állam kulturális és tudományos kapcsolatainak felbomlását eredményezhetik. Követelem, hogy szüntessék be Astrachan bűnös tevékenységét, őt magát pedig utasítsák ki országunkból" — írja levelében M. Pillner, a közgazdasági tudományok doktora, leningrádi egyetemi tanár Az NSZEP központi lapja, a Mi I tt nŕi rct- ti • i- rv Neues Deutschland kommentárt ntfclifcs L#bl> I M-H

LANU fű

z Willi Stoph NDK miniszterelnök és Klaus Schütz Nyugat-Berlin kormányzó polgármester múlt heti levélváltásához. A kommentár megállapítja, hogy az NDK kormánya építő hozzájárulással akarja támogatni azokat a törekvéseket, amelyek Nyugat-Berlin helyzetének normalizálására irányulnak. A lap ezzel összefüggésben megismétli annak a levélnek o legfontosabb megállapításait, amelyet Willi Stoph miniszterelnök Klaus Schütz kormányzó polgármesterhez intézett. Schütz válaszlevelére kitérve a kommentár megállapítja, hogy a kormányzó polgármester láthatóan semmit sem akar tudni az NDK miniszterelnöke által javasolt tárgyalásokról, mert a kapcsolatok normalizálásáról szóló megbeszélések elkezdését a három nyugati megszálló hatalom engedélyétől teszi függővé. Az NDK tárgyalási készsége nem maradhat egyoldalú dolog, hangsúlyozza az NSZEP központi lapja, a másik félnek is megfelelő megértési készséget kell tanúsítania. Végezetül megállapítja, hogy függetlenül a nyugat-berlini szenátus jelenlegi, nem kielégítő magatartásától, az NDK kormánya, az emberiesség alapján, kész megfelelő szinten tárgyalásokot folytatni a nyugat-berlini szenátussal. A moszkvai Pravda vezércikkben foglalkozik a szovjet szocialista szövetségi köztársaságok kommunista pártjai kongresszusaival. Ezeken a kongresszusokon megvitatják az SZKP XXI11. kongresszusa után eltelt időszak eredményeit, elemzik a sikereket és hiányosságokat, a köztársaságok további gazdasági és kulturális fejlődését elősegítő intézkedéseket hoznak, meghatározzák a további teendőket a dolgozók életszínvonalának felemelésére, a társadalmi élet minden szintjén való pártirányítás tökéletesítésére. A szövetségi köztársaságok kommunista pártjai kongresszu sain jelentős helyet kapott az a kérdés, hogyan lehet továbbvinni a gazdaság, a termelőerők fejlesztését, hogyan lehet még teljesebb mértékben felhasználni a lehetőségeket és a meglevő tartalékokat minden egyes köztársaságban. A lenini nemzetiségi politika következetes megvalósítása eredményeként valamennyi szövetségi köztársaság nagy sikereket ért el a gazdasági és kulturális építésben. A Szovjetunió gazdasága egységes terv alapján fejlődik, ami biztosítja növekedésének magas ütemét és arányosságát, a természeti kincsek és más tartalékok ésszerű kihasználását, a testvéri köztársaságok népgazdaságának és kultúrájának ál landó fejlődését. Minden köztársaság méltó helyet foglal el az ország egységes gazdasági organizmusában és terveiben ahogy ezt meggyőzően bizonyítják az SZKP XXIV. kongresz szusának az új ötéves tervre vonatkozó irányelvei is. Jelentős javításokat eszközöl tek az Apollón azóta, hogy egy oxigéntartály robbanása múli év áprilisában majdnem Lövell. Haise és Sujigert űrhajósok életébe került: nemcsak magát az űrhajót, hanem a hordozórakétát is lényegesen javították. Olyan nagyarányú javításokról volt szó, hogy az eredetileg októberre előirányzott felszállást először december elejére, majd végül 1971. január 31-re kellett halasztani. A, Holdról való visszatérés idejére négy fontos és újszerű kísérletet irá nyoztak elő. 1. Annak megállapítását, vajon a vegyi és Wológiai anyagok a súlytalanság állapotában könnyebben elválaszthatók-e egymástól, mint a Földön, és ezáltal esetleg lehetővé válhat a későbbiekben újszerű oltóanyagok és gyógyszerek gyártása az űrben. 2. Megvizsgálták továbbá a hő terjedését különböző anyagokban a súlytalanság állapotában, hogy ezzel esetleg meg teremtsék az előfeltételeket bizonyos javaknak a későbbiekben az űrben való előállításához. 3. Megvizsgálták, hogyan viselkednek a folyadékok a súly talanság állapotában, különbözőképpen konstruált tartályok ban. 4. Olyan kísérletek szerepeltek a programban, amelyekkel meg akarják állapítani, vajon előállíthatók-e újszerű fémöt vözetek a súlytalanság állapotában, amilyeneket a Földön a nehézkedési erő következtében nem lehet gyártani. Arra számítanak, hogy már az Apollo-14 kiindulópontot biz tosít annak megállapítására, hogy a gyárak a világűrben utópiák maradnak, vagy pedig belátható időn belül az amerikai ipar profitot biztosító új lehetőségeit nyitják meg. A Szov jetunió a világűrben folytatott hegesztési kísérletekkel már az amerikaiakat megelőzően bizonyos vizsgálatokat végzett annak tisztázására, milyen eljárások alkalmazhatók esetleg a jövőben az tirben. Szovjet részről mindenesetre nem utaztak e célból a Holdra. Éppen az utóbbi időben ismételten kijelentették, hogy automata laboratóriumokkal, amelyek hasonlítanak az első holdjárműhöz, a Lunohod-l-hez, nemcsak a Holdat, a Marsot is felderítik majd. Időközben ismertették annak a holdkőzetnek a vizsgálata során kapott eredményt is, amelyeket a Luna-16 automata szonda hozott a Földre. Vinogradov professzor, a Szovjetunió Tudományos Akadémiájának tagja közölte a januárban Houstonban tartott'második nagy nemwtközi Hold-konferen cián, hogy az orosz holdkőzet összetételében hasonlít ahhoz az anyaghoz, amelyet az űrhajósok hoztak a Földre. Ezzel pedig Houstonban ismét felmerült a vitatott kérdés, vajon van-e egyáltalán szükség rá, hogy embereket küldjenek a Holdra? ..HOGY ASZTALUNK GAZDAG LEGYEN Országunkban aránylag jó az élelmiszerellátás, az üzleteket kellően ellátják élelmiszerekkel, ezen a téren egészében megfelelően kielégítjük a lakosság gyorsan növekvő igényeit. A mezőgazdasági dolgozók eredményes munkáját, az import célszerű irányítását dicséri mindez, és jelentős része van benne a Mezőgazdasági Terményfelvásárló és Ellátó Vállalat alkalmazottainak is. A nagyközönség általában kevéssé, vagy egyáltalán nem ismeri ennek az egész országra kiterjedő vállalatnak a tevékenységét, amelynek dolgozói nemcsak azt biztosítják, hogy a mezőgazdasági termékek idejében elkerül/enek a feldolgozó üzemekbe és az üzletekbe, hanem nagyban elősegítik a mezőgazdasági üzemek termelőmunkáját is. Tekintsünk be közelebbről a Mezőgazdasági Terményjelvásárló és Ellátó Vállalat dunaszerdahelyi /Dunajská Streda/ járási üze mének a munkájába. Kiterjedt tevékenységükről Tóth józsef igazgató ift/újt részletes tájékozratást. AZ El,MÚLT ÉVTIZEDEKBEN számos átszervezésen ment keresztül a felvásárló vállalat. Az 1960-as kerületi rendezés után nyerte el mai szervezeti formáját, amikor a dunaszerdahelyi járáshoz csatolták a volt nagymegyeri (CalovoJ és somorjai (Samorín) járás egy részét is. A járási felvásárló és ellátó vállalat negyvennyolc egységes földművesszövetkezet, négy állami gazdaság, a nagy.hizlalda és több kisebb mezőgazdasági üzem termékeit vásárolja fel, ugyanakkor gondoskodik a gazdaságok műtrágyával, takarmánykeverékkel, vetőmagvakkal, vegyi anyagokkal, szerszámokkal és más mezőgazdasági kellékekkel való ellátásáról. Több mint félezer dolgozóval a járás legnagyobb vállalatainak egyike. A múlt évi tevékenységből vett néhány számadat képet ad arról, mily komoly feladatok megvalósítását biztosítják a vállalat dolgozói. Tavaly a vállalat a mezőgazdasági üzemeknek nyolcszázmillió korona értékű terméket adott el, s egész forgalmuk egymilliárd-hatszázmillió korona értéket tett ki. A tervezett huszonkilenc és fél millió korona helyett harminckétmillió korona bevételük volt. a tiszta haszon tervét pedig közel kétmillió koronával szárnyalták túl. Tavaly 3200 vagon gabonát vásároltak fel, a járás mezőgazdasági üzemei 200 vagon terven felül eladott gabonával járultak hozzá a gabonafelvásárlás tervének idejében történő teljesítéséhez is. Ezenkívül a takarmányalap biztosítására több mint 8000 vagon termést vettek át, a húsfelvásárlás pedig 2400 vagont tett ki. 35 és fél millió BIE®WEUWOCHE Az Ostravai Kohászati Szere lőüzem dolgozói befejezték a zergehegyt j Bratislava) televíziótorony acélelemekből álló tartókonstrukciójának az összeszerelését. A 171 m magas konstrukciót a Bratislava! Priem stav dolgozói már lebetonozták. A 21 méter magas, uveglaminátból készült antennát márciusban szerelik jel. A sze relöüzem kollektívája, František Náhly vezetésével, a CSKP 50. évfordulójára akarja befejezni az antenna felszerelését. /Felvétel: Štefan Petrái — CSTK/ tojás felvásárlásával 123 százalékra teljesítették az idevonatkozó tervet. EZEK AZ ADATOK a járás mezőgazdasági dolgozóinak magas színvonalú munkáját, a szocialista nagyüzemi termelés lehetőségeinek kihasználását mutatják. A tehenenkénti 3320 literes évi fejési átlag, a sertéseknél az 56 dekás átlagos napi súlygyarapodás, a múlt évi kedvezőtlen időjárás ellenére a hektáronként elért 36 mázsás búzaés 35 mázsás árpatermés önmagáért beszél. Idekívánkozik még egy adat: 1970-ben 8000 vagon műtrágyát szállított a vállalat a mezőgazdasági üzemekbe. A termény'felvásárló és ellátó vállalat termelési tevékenységének fő szakasza a takarmánykeverés. A múlt évben tizenegyezerötszáz vagon takarmánykeveréket készítettek, ez másfélezer vagonnal haladja meg a tervezett mennyiséget. Hazánk járásai között első helyen állnak a takarmánykeverék előállításában. A dunaszerdahelyi járásban azonban ez is kevésnek bizonyult, a mezőgazdasági üzemek igényeinek kielégítésére legalább még ezer vagonnal több takarmánykeverék kellett volna. Az idén az előirányzott 11 700 vagon helyett 12 500 vagon takarmánykeveréket szeretnének készíteni. Emellett nagy súlyt vetnek a takarmány minőségére. Ezt a törekvésüket a nyersanyagellátás bizonyos mértékű megjavulása is segíti. A sok ezer vagont kitevő takarmánymennyiség szállítása, raktári kezelése, feldolgozása nagy igényeket támaszt a vállalat dolgozóival szemben. A szállítási részleg száz járműve tavaly negyvenezer vagon árut szállított. A takarmánykeverék szállítása például megkívánja, hogy a gépkocsik három váltásban szünet nélkül üzemeljenek. Minden szombaton, sokszor vasárnap is dolgoznak, hogy a lehető legjobban kielégíthessék a mezőgazdasági üzemek igényeit, s ezáltal hozzájáruljanak a társadalmi szükségletek kielégítéséhez is. Az igazgató kiemelte: „Nagyon becsületes, bevált dolgozóink vannak, akik megértik a közellátás fontosságát és mindent megtesznek azért, hogy zökkenőmentes legyen". A MUNKA JELLEGE nemcsak a gépkocsivezetőktől, hanem a vállalat többi alkalmazottaitól is lelkiismeretes, pontos munkát és fegyelmezettséget követel meg. Vegyük például a vasútállomásokra beérkező vagonok ki- és berakásának jelentőségét. Országos érdek, hogy minél rövidebb ideig vesztegeljenek a vagonok, ezenkívül a vállalatok anyagilag is érdekeltek ezen a téren. A vállalat tavaly a legjobb eredményt érte el a kerületben a vijgonok ki- és berakásában, s remélhetőleg az idén sem lesz másképpen. Mindhárom felvásárlási körzet vezetői, helyetteseik és a raktárosok nagy felelősségtudattal végzik munkájukat. A vállalat vezetősége megbeszélte velük a feladatok teljesítésének módját, megismertette velük az új elöírá.s«4fot. Minden remény megvan tehát arra, hogy a rájuk váró feladatokat az idén is teljesítik. A vállalat dolgozóinak jó munkájában, a feladatok teljesítésében nagy része van a pártszervezet tevékenységének, a kommunisták példamutatásának. A vállalat három pártszervezetének csaknem kilencven tagja van, akik az 1968—1969-es évek legkritikusabb időszakában is igazi kommunista helytállást tanúsítottak. A legválságosabb napokban is biztosították a folyamatos munkát, 'naponta 350 —500 vágósertést szállítottak Bratislavába, hogy ne legyen zavar a közellátásban. A vállalatban semmiféle provokatív feliratok, plakátok nem jelentek meg, a munka nem állt le. Az üzem vezetősége és a pártszervezet minden reggel tízperces gyűlést tartott a dolgozókkal, tájékoztatták őket a helyzetről, ós megnyugtatták az embereket, hogy a párt előbbutóbb megoldja a problémákat. Jól vizsgáztak a kommunisták és a dolgozók a válságos időszakban. Ennek eredménye abban is megmutatkozott, hogy minden egyes párttag megkapta az új tagkönyvet. Az üzem vezetősége és a pártszervezet vezetősége szorosan együttműködik, minden problémát közösen megbeszélnek, a vezetőségi értekezleten mindig jelen van a pártszervezet és a szakszervezet elnöke. Az alkalmazottakat minden hónapban tájékoztatják az elvégzett munkáról, és arról, milyen feladatok megoldása előtt állnak. Az eredményes pártmunkát tükrözték az évzáró taggyűlések is. Tóth elvtárs elmondta, hogy a felsőbb szervek részéről az évzáró taggyűlésen részt vett Lőrincz Gyula, a CSKP Központi Bizottságának tagja és Štefan Ferencei, a járási pártbizottság vezető titkára. Felszólalásukban nagyra értékelték a pártszervezet és a vállalat eredményeit, valamint az évzáró gyűlések lefolyását, a tárgyilagos felszólalásokat. AZ IGAZGATÓ a beszélgetés további részében elmondta, hogy valamikor 240 raktár tartozott a vállalathoz, beleszámítva a volt egyéni gazdálkodók magtárait, kamráit is. Az utolsó raktárakat ez év március végéig kiürítik. Most már csak hetven raktára lesz a vállalatnak, ezek kapacitása azonban sokkal nagyobb, mint azelőtt volt. A Jelenlegi követelményeknek azonban ez a helyzet sem felel meg, a fejlesztés üteme lemarad a szükségletek mögött. A vállalat vezetősége nagyon helyesen úgy gondolkodott, hogy a mezőgazdasági termelés fejlődését követniük kell, sőt egy kissé meg is kellene előzniük. Ezt szem előtt tartva nyolc évvel ezelőtt négy felvásárlási központban öt, egyenként 2000 vagon kapacitású gabonaraktár építését vették tervbe. Ebből azonban csak kettő valósul meg. Az egyik Nagylégen hét éve épül, sajnos, még most sincs üzemben. Bizonyos problémák voltak a talajvízzel is, másrészt az Ipari Építövállalat hibájából késik az építkezés befejezése. Talán az idén végre üzembe helyezhetik a 2500 vagon termést befogadó gabonatárolót, egy takarmánykeverő üzem pedig az év vége felé kezdi meg az üzemelést. Ebben óránként egy vagon takarmánykeveréket állítanak elő. Az idén valószínűleg elkészül a mötrágyakeverő üzem is, amelyben évente 500 vagon műtrágyát készítenek majd elő. A másik központban, Alistálon két éve kezdték meg az építkezést. A takarmánykeverő már befejezés előtt áll, április végén vagy május elején megindul a próbaüzemelés. A 2000 vagon kapacitású raktár alapjai is elkészültek, a falakat már hét méter magasra felhúzták. A Stavoindustria dolgozói kihasználták a februári kedvező időjárást és megkezdték a munkát. Remélhetőleg a folytatás is jó lesz és a jövő év augusztusában már üzembe helyezhetik. A dunaszerdahelyi gabona raktár építkezési helyét már elő is készítették. Ezt azonban átengedték az új bútorgyár építéséhez. A vállalat vezetősége nagy megértést tanúsított ezzel kapcsolatban. Szem előtt tartotta, hogy az új bútorgyár félezer embernek biztosít majd munkalehetőséget, míg a felvásárló és ellátó vállalat raktárában, amelynek működését nagyfokúan gépesítik és automatizálják, csak mintegy hetven alkalmazottra lesz szükség. Az új raktár építését ezért a nagyabonyi telepen kezdik meg 1974-ben. Az új, korszerű létesítmények átadása nagyban megkönnyíti majd a vállalat felelősségteljes feladatainak megvalósítását. GAL LASZLO III.