Új Szó, 1971. március (24. évfolyam, 50-76. szám)

1971-03-17 / 64. szám, szerda

APRÓHIRDETÉS A MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ BEMUTATÓJA A Magyar Területi Színház mű­vészegyüttese olyan szlovák szerző alkotását mutatta be, aki­nelk neve eddig Jórészt ismeret­lenül csengett hazai magyar kö­zönségünk fülében. Egyet lehet érteni Andrej Mráz irodalom­kritikus néhány évvel ezelőtt le­írt gondolatatival (a műsorfüzet is ezt említi), aki július Barő Ivánt — a most bemutatott szín­mű szerzőjét — egyéni hangú és sajátos látószögön keresztül vizsgálódó szerzőként jellemzi. Alkotásait néhány fontos ténye­ző befolyásolja: foglalkozása, s ezzel összefüggő életszemlélete, szülővárosának szociális viszo­nyai, s korának társadalmi prob­lémái. E pilléreik fölé építette valamennyi színművét, s más al­kotásait. Téves az a szemlélet, mir-zerint Barč-Ivan korának el­lentmodásait tisztán látó és he­lyesen értelmező szerző lenne, ám az is helytelen, ha egy le­gyintéssel intézzük el életművét. Ö az értelmiség azon rétegei közé tartozott, akik részben fel­ismerték az akkori társadalom erkölcsi problémáit, ezen keresz­tül érintették a szociális gondo­kat is, csakhogy nem tudatosí­tották az utóbbiak döntő fontos­ságrát és igazi gyökereit. Ilyen talajról tükrözik BarC-Ivan mű­vei századunk harmíncas-negy­venes éveinek emberi kapcsola­téit és ezek társadalmi össze­függéseit. A szerző művei közül talán Az anya a legvonzóbb a mai kö­zönség számára. A két fiú kö zötti érzelmi és anyagi jellegű konfliktus az édesanya dilem­mái fiaival szemben és azekö rá font enyhe szociális utalás és korrajz olyan téma, amely különösen a vidéki nézőt nap­jainkban is. érdekli. Azt azon­ban semmiképp sem lehet fi­gyelmen kívül hagyná, hogy er­ről a már meglehetősen körül­járt területről születtek a mos­taninál színvonalasabb, hitele­sebb alkotások is, ezért véle­ményem szerint csupán Barč — Ivan az arányosságok szem előtt tartó kompozíciójára, né­ha pedig drámai tömörségű dialógusaira érdemes jobban odafigyelni. Konrád József rendező első­sorban az érzelmi konfliktusoík­ra összpontosított, s így a szö­Az anya végből néhány helyen kimarad­tak olyan szociális szemponto­kat „pengető" monológok, ame­lyek árnyaltabbá teszik a sze­replők (különösen Pál és Kató) jellemét. Ezekkel a húzásokkal és a zenei betétekkel is nyil­ván az volt a szándéka, hogy balladai hangvételű és tömör­ségű előadást kreáljon. Ez a koncepció néhány szépen ki­dolgozott jelenettel „ajándéko­zott" meg bennünlket, többel nem, de ez most inkább a "szer­ző, s nem a rendező számláját terheli. Apróbb hiba, téves ér­telmezés előfordul az előadás­mai fokozatok nélküli és szem­mel láthatóan „megríkatni" aka­ró jelenetsor, ami itt előkészí­tés és motivációk hiányában szerintem — enyhén szólva — hibás. A szereplőknek az előadás folyamán nincs nagy terük a játékra, s így feladatuk sem mondható hálásnak. Az adott határon belül rejlő lehetősége­ket azonban sikerült felszínre hozniuk. Udoardi Anna anyája gondosan felépített, minden túl­zástól mentes alakítás, úgyszól­ván mindent megcsillantott, ami a szerepben benne volt. Többre is képes lenne, mélyebb­re is hatolna — ha szöveg er­re lehetőséget adott volna. Ugyanez mondható el a két testvér formálóiról, Bugár Bélá­ról és Ropog Józsefről is, ha­bár a befejező jelenet hibája Udvardi Anna, Ropog József és Bugár Béla a dráma egyik je lenetében. f Nagy László felv.) ban, és most azonban csupán a befejező rész szentimentáli­san kicsengő jelenetét említem meg. A szerző itt meglehetősen kiszámítóan előregyártott séma szerint vezeti végig János tet­teit, kitörő indulatát, majd Pállal való összetűzését s vé­gül az anyja meggyilkolását. Az egész színmű folyamán itt van a legnagyobb szükség a rendezőre, hogy koncepciója szerint állítsa be ezt a jelene­tet. A komáromi változat drá­(főleg drámai fokozatok hiá­nya) részben őket is terheli. Ferenczy Anna Katója és Palo­tás Gabi szomszédasszonya sok lehetőséget nem nyújtott a szí­nészi erények csillogtatására. Végezetül nyilvánosan is hadd fejezzem ki reményemet, hogy remélhetőleg a színház felfe­dező kedve ezzel az előadással nem lohad le, s a további út az igényesség és a ma problémái felé vezet. SZILVASSY JÓZSEF Két tűz között Rényi Tamással A „két tűz" ezúttal nem jel­képes kifejezés, hiszen egy új magyar játékfilm forgatását je­lanti. Rényi Tamás ugyanis olyan művet készít, mely tűz­»1 kezdődik éš tűzzel végződik. Épp ezért tűnik különösnek a készülő alkotás címe: „Re­ménykedők". • Két tűz között mit is re­mélhet az ember? — Kétértelműnek fogom fel a kérdést — feleli Rényi Ta­más —, egyrészt a filmre, másrészt saját elképzeléseim­re vonatkozónak. Kezdjük a a filmmel. Müller Péter forga­tókönyve szokatlan hangvételű, szolkatlan stílusú vígjáték ké­szítését teszi lehetővé. Alap­kérdésünk: Meddig mehetünk el büntetlenül az önös érdekekért „elkövetett" tettekkel, anélkül, hogy ne cselekedjünk igaz ér­zelmeink ellen? A téma a for­dulatos eseménysoron (keresz­tüli egy szokatlan stílusú víg­játék lehetőségét biztosítja, te­ltintve, hogy az alapkérdés fa­nem „tipikusan vígjátéki", en ez foglalkoztat és te­szi számomra vonzóvá a témát. Évekkel ezelőtt, a „Legenda a vonaton" cíntű munkámmal el­indultam egy szokatlan stílu­sú" vígjátéki irányzat felé, és most a „Legendával" megkez­dett utat szeretném folytatni. Azt szeretném, ha a közönség egyszerre sírna és nevetne, míg a „Reménykedők"-et nézi, de elgondolkozna és jól szó­rakozna, megkedvelné és el­ítélné filmem egyes hőseit, egyetértene és vitatkozna ve­lük. Talán ez maximaiizmus, de egy készülő munkámról van szó, vagyis önmagammal szemben vagyok maximalista . .. • Hallhatnánk-e többet a „szo­katlan stilus"-ról? — Természetesen. A félreér­tések elkerülése végett azonban szeretném nyomban leszögezni, hogy a „szokatlan stílus" itt nem valami kibúvót jelent. A film mulatságos, helyenként jó­ízűen, felszabadultan lehet ka­cagni rajta, bór az emberi cse­lekedetek elemezésében mé­lyebbre hatol, mint a hagyomá­nyos vígjátékok. A „Reményke­mx:- SÍ 1 • Itll Várkongi Zoltán, Mányai Zsuzsa, Marosi Gábor a „Reményke­dőd-ben. dók" színes film lesz, de Zsom­bolyai Jánossal, a kitűnő opera­tőrrel, nem pasztell-színek elál­lítására törekszünk, hanem ar­ra vágyunk, hogy a színek il­leszkedjenek a történet hangu­latához, annak aláfestő,' jellem­ző tónusai legyenek. Maximális természetességre törekszem, ezért a kitűnő főszereplők mel­lett számos, az „életből" szer­ződtetett szereplővel is dolgo­zom: tánciskolái növendékektől kezdve filmgyári dolgozókig min­denki található közöttük. A „Re­ménykedők" számos jelenetét például a pesti tánciskolában, más részeit pedig ismert buda­pesti pontokon forgattuk. • A „Reménykedők" eszerint zenés film is? — Vígjáték, sok zenével. Ber­ki Géza zeneszerző a maga esz­közeivel úgy adja vissza a kör­nyezet hangulatát, hogy az cél­jainkat erősítse. A komponistá­tól ez sokszor nagy ön-megtaga­dást követel. De azért remélem, „becsúszik" majd a „Reményke­dőkébe egy-két vonzó dal is. Mert Berki Gézának ilyenek írá­sára is van lehetősége. A cse­lekmény több helyen is igényli ezt... • Kiknek szánja a filmet? — Tulajdonképpen mindenki­nek, de elsősorban a fiatalok­nak. Mivel a főszereplők között ta­láljuk Tolnai Klárit, Kállai Fe­rencet, Bárdi Györgyöt, Garas Dezsőt, a filmen ritkán szereplő Pásztor Erzsit, a fiatal Lendvai Katit, a főiskolás Marosi Gábort, Marschek Gabit, így már csak azt kell megkérdeznünk Rényi Tamástól: % Mit tart a szereposztás ér­dekességének? — Tolnay Klári tánctanárnő alakítását. A kitűnő művésznő a kitűnő partnerek között — azt hiszem — élete egyik legcsodá­latosabb alakítását nyújtja. Re­mélem, hogy ezt a meggyőződé­semet majd a bemutató közön­ségének tapsa is igazolja. FENYVES GYÖRGY ADÁSVÉTEL • Jó karban levő Garant autó el­adó. Ár megegyezés szerint. Štu­lajter Gábor, Hokovce, 153. 0-383 • Eladó új autóbusz BUCEGI TV —71, 29 Ülőhelyes. Érdeklődni le­het: MNV Matuškovo, okres Ga­lanta, telefon 26—21. 0 380 • Tatra 600 (Tatraplán) + új al­katrészek, minden kitűnő állapot­ban, eladó. Bratislava, telefon 21305. Ü-376 • Jó karban levő Moszkvics 407 eladó. Lépés László, Topolníky 162, telefon 92—74. Ű-372 • Eladó négyszobás családi ház, garázs, kert, szőlő és pince. Fita­kovo, Mlynská ul. 21. 0 368 • 59 ár szőlő, gyümölcsössel, la­kóházzal eladó. Juhász Ernő, No­vé Zámky, Bernolákova 22. 0 365 • Családi ház nagy kerttel, az autóbusz megállónál Etrekarcsán (Kráiovičové Kracany) eladó. Cím a hírdetőirodában. 0-375 • Vennék keltetőgépet. Cím a htr detőirodában. Ü-379 • Kvetoslavovón eladó egy csa­ládi ház. Rézverő Oszkár, Šamo­rín, Budovatelská D, telefon 22— 23. 0-388 • Eladó egy 900 1 Calex hűtő ki­fogástalan állapotban, egy húsvá­gó tőke és egy műhelyasztal 2X1 m. Prékop Mihály, Rožňava. Pra menová 24 . 0-384 ISMERKEDÉS • ľzúton keres élettársat 39/160 éves, családi házzal rendelkező le­gényember. Korhatár 30—35 éves falusi leány. Egy gyermek nem akadály. Jelige: Tavasz. 0 367 • 28/185 nőtlen, természetet, ma­gyar nótákat kedvelő, megismer­kedne házasság céljából leánnyal 28 évig. Jelige: Boldog május. Ű-382 KÖSZÖNTŐ • OSTATNÝ Józsefnek Nové Zám kyba 60. születésnapja, valamint névnapja alkalmából szívből gratu­lálnak és további derűs, boldog életet kívánnak lánya, veje, Tibor és Gyula fial, menye Rózsi, unokái Marika, Robi, Anetka. 0-320 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS • Kua«uucioL muuuuuK mmaazoK­nak a rokonoknak, barátoknak, is­merősöknek, akik 1971. február 25-én elkísérték utolsó útjára az ižopi temetőbe drága jó férjemet, édesapát és felejthetetlen nagy­apát, id. ORBÁN LAJOST és virágadományaikkal, részvétük­kel enyhítették mély fájdalmun­kat. A gyászoló család 0 3.70 A bratislavai I. DIMITROV VEGYIPARI MOVEK újonnan épült üzemében 17 éven felüli férfiakat és nőket al­kalmaz polipropilén gyártásához. Az üzem a legújabb műszaki elgondolások alapján épült, jó a munkakörnyezet, az ártalmas kigőzőlgések nem veszélyeztetik a dolgozók egészségét. Hajadonok és nőtlenek számára elszállásolást és étkezést biztosítunk. Bővebb felvilágosítást a személyzeti osztály nyújt. Telefon: 177, 24-76 és 20-41-es mellékállomás. 0F-7« Ä VEGYE MEG NAPOZÁSSAL ÉS FÜRDÉSSEL, ••••••••••••••••••••••••a GAZDAGÍTOTT SZABADSÁGÁT IDEÁLIS SZABADSÁG ­SZABADSÁG A TENGERPARTON A ČEDOK egyének és kollektívák számára különböző ára­kon bő választékban kínál tengerparti üdülést: BULGÁRIA _ (égi és vasúti társasutazásokat varázslatos helyekre: Aranyhomok, Druzsba, Albena, Nopospart; ROMÁNIA - légi és vasúti társasutazósokat tengerparti nyaralóhelyekre: Mamaia, Mangalia, Eforio; JUGOSZLÁVIA _ légi és vasúti társasutazásokat az Adria partvidékére: Bal, Baska, Gradec, Kastel Stofilics, Makarska, Su­petar és további nyaralóhelyek. Elszállásolás tetszés szerint: hotelekben, pavilonokban, vikendházakban, turista­házakban, sátortáborokban. Bulgáriában ezenkívül magánházakban is lehet lakni, itl. nya­ralni. Szabadságát ezeken a helyeken vagy a főszezonban, esetleg a szezon elején, ili. az utószezonban töltheti, amikor is arány­lag olcsón nyaralhat. Részletes tájékoztatást a ČEDOK Társasutazási Naptárában talál, ahol a nyaralási árakról is tudomást szerezhet. A naptárt a ČEDOK valamennyi csehszlovákiai utazási irodá­jában megveheti. ÜF-3<Í0' 1971.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom