Új Szó, 1971. február (24. évfolyam, 26-49. szám)

1971-02-08 / 32. szám, hétfő

ŰJ BAJNOKOT AVATTAK AZ UTOLSÓ VERSENYNAPON g S Az osztrák Beatrix Schuba mintegy 2000 néző előtt vette át jj= a zürichi fégen az aranyérmet az 1971. évi műkorcsolyázó Eu­= rópa-bajnokságon. Oj bajnok lépett tehát a Gaby Seyfert visz­e d szavonulásával megüresedett trónra. Az osztrák Schuba már == évek óta ostromolta ezt a trónt, de csak most teljesülhetett a = vágya, oly előnyt szerzett a kötelező gyakorlatok során, hogy = a gyengébb kür is elég volt az aranyéremhez. A zürichi műkorcsolyázó és jégtánc Európa-bajnokság utol­só versenyszámának a nők baj­nokságának végeredménye: 1. Beatrix Schuba (Ausztria) 9/2709,2, 2. Almássy Zsuzsa (Magyaror­szág) 22/2628,5, 3. Rita Trapanese (Olaszor­szág) 23/2617,2, 4. Sonja Morgenstern (NDK) 39/2555,2, 5. Charlotte Walter (Svájc) 47/2520,6 , 6. Patrícia Dodd (Anglia) 50/2510,2, 7. Chrisline Errath (NDK), 8. Jeleňa Alekszandrova (Szovjet­Unió), 9. Ejleen Zillmer (NSZK), 10. Ľudmila Bezáknvá (Cseh­szlovákia) ...14. Liana Dráho­vá (Csehszlovákia). A öl. műkorcsolyázó és jég­lánc Európa-bajnokságon a szovjet versenyzők voltak a legeredményesebbek: 2 arany,' 2 ezüst és 1 bronzérmet vittek haza. Az érmek így oszlottak meg: 1. Szovjetunió 2 arany, 2 ezüst, 1 bronz. 2.—3. Csehszlovákia Ausztria 1 arany, 4.-5. Magyarország és NSZK 1 ezüst 6. Anglia 2 bronz, 7. Olaszország 1 bronz. Az Európa-bajnokság érdekes­sége, hogy az első Ízben kapott Zürichben a férfi bajnok több pontot a női műkorcsolyázás győztesénél. Nepela pontszáma 2736,6 pont, Schubáé 2709,2 pont volt. Ez is igazolja, hogy a férfiak versenyén a színvonal felülmúlta a nőkét. A csehszlovák versenyzők Ne­pela kivételével ma délután visszatérnek Prágába. Az Euró­pa-bajnok Ondrej Nepela edző­jének Hilda Múdrának kísére­tében az olaszországi Bolzánóba utazik, ahol felkészül a lyoni vi­lágbajnokságra. CSEHSZLOVÁK SIKER A BARATSA6-SERLEG VERSENYEN = = Hat ország síugrói adtak találkozót a Magas-Tátrában a — Barátság Serlegéért folyó verseny 7. évfolyamán. Mind a = középsáncon, mind a csorbatói nagysáncon rendezett két == versenyen hatalmas küzdelem folyt az elsőségért a csehszlo­~ vák, szovjet, NDK-beli és lengyel sfugrók között. Mindhárom = versenyszámban csehszlovák siker született. A még csntör­§j= tökön sorra került középsáncversenyen a csehszlovák Karel = Kodejüka győzött. Szombaton az első nagysáncversenyt Zby­E= nek Hubač nyerte, az ugyancsak csehszlovák Rudolf Höhnl = és a szovjet Veretyenyikov előtt. H A nap leghosszabb Hgrása —105.5 méter volt, — Höhnlnek = sikerült az első sorozatban. 1971. II. 4. Az első nagysáncverseny eredménye: 1. Hubai 238,2, 2. Höhnl (mindkettő Csehszlová­kia) 237,6, 3. Veretyenyikov (Szovjetunió) 229,0, 4. Kodejí­ka 225,1, 5. Divila 223,7, 6. Do­ležal (mind Csehszlovákia) 221,9, 7. Schmidt (NDK), 219,4. 8. Rydval (Csehszlovákia) 217,6, 9. Ivanyikov (Szovjet­unió) 216,6, 10. Aschenbach (NDK) 213,0. Vasárnap fagyos, ködös idő­ben a második nagysáncver­íenyt bonyolították le. Rudolf Kiváló atlétikai eredmények Szombaton és vasárnap számos atlétikai versenyt rendeztek kül­földön. Kaliforniában a maratoni futók merték össze felkészültségüket és a mély talajú pályán az Sr Pat Mcmahom győzött 2:18:47,7 perc­cel, mintegy 5 perces előnnyel az amerikai Dean előtt. Az NDK kiválósága Kariu Balzsr 8,0 mp-es teljesítménnyel új fe­dettpályás világcsúcsot állított fett a 60 m-es gátfutásban. 0,2 mp-el Javította meg eddigi sa)át világ­rekordját. Madridban lengyel, finn, angol és spanyol atléták részvételével nemzetközi fedettpályás versenyt rendeztek." Néhány eredmény: 60 m: Del Amo (spanyol) 6,7 mp, 800 m: Bonetti (olasz) 1:54,2 p, 1500 m: Borrazz (spanyol) 3:49,4 mp, rúdugrás: Buziarski (lengyel) 510 cm, 800 m nők: Wait (angol) 2:10,0 p. Egy texasi fedettpályás atlétikai versenyen Randy Mattson 20,83 m-el nyerte a súlylökést. A fedett­pályás világcsúcstartó amerikai Al Feuerbach (21,01) a második helyen végzett 20,30 méterrel. Az amerikai Tom Von Ruden egy mér­földön 3:59,4 perccel győzött. Ezen a távon négy perc alatt legutóbb 1968 február 9-én Jim Ryun futott és eredménye 3:57,5 perc volt. Von Ruden 1988-ban a mexikói olim­pián 1500 méteren a 9. volt. Rúd­ugrásban Seagren győzött 519 cm­vel. A magasugrást Blackney nyer­te 208 cm-vel. Az olimpiai bajnok Fosbury nem vitte át a két mé­tert. A torontói fedettpályás atlétikai versenyen magasugrásban az ame­rikai Renaldo Brown 220 cm-el győzött, s mindössze 1 cm-rel ma­radt el a szovjet Sapka idei leg­jobb eredményétől. Brown három eredménytelen kísérletet tett. Á 223 cm-en, további eredmények: 1000 yard: Von Ruden 2:08,2 p, egy mérföld: Labenz 4:05,8 p, rúd­ugrás: Ralrsback 518 cm. Höhnl már az első sorozatban 107 métert ugrott és így másod­szor nem kockáztatott, 99 mé­teres ugrásával biztosította a győzelmet. Kitűnő formában volt a középsánc győztese, Ko­dejška is, aki 103,5 és 98 mé­teres ugrásaival megelőzte szovjet, lengyel és NDK-beli ve­télytársait. A barátság serlegversenye harmadik versenyszámának vég­eredménye: 1. Höhnl 231,9, 2. Kodejška (mindkettő Csehszlo­vákia) 2:28,6, 3. Veretyenyi­kov (Szovjetunió) 2:23,1, 4. Kubica (Lengyelország) 2:20,4, 5. Aschenbach (NDK) 2:18,7, 6. Doležal 2:16,7, 7. Divila (mind­kettő Cseh'szlovákia) 2:16,7, 8. Tericsev (Szovjetunió) 2:15,5, 10. Stöhr (NDK) 213,5. Nepela harmadszor is Európa-bajnokságot nyert. Felvételünkön Ing. Emil Skákala jókívánságait fogadja. A BAJNOKI PONTOKÉRT Kosárlabda-liga — férfiak: Iskra Svit — Bohemians Praha 98:51 (45:25), Iskra Svit—VŠ Praha 87:103 (48:52), Baník Cí­gel Prievidza—Baník Ostrava 74:73 (42:46), Baník Handlová —Baník Ostrava 87:60 (54:30), Baník Cígel Prievidza—NHKG Ostrava 80:75 (46:32), ČH Par­dubice—Inter Bratislava 106:52 (57:27), Sparta Praha—Zbro­jovka Brno 77:83 (35:40), Spar­ta Praha —Inter Bratislava 93:58 (41:31), CH Pardubice— Zbrojovka Brno 95:98 (55:48), Dukla Olomouc—Bohemians Praha 95:68 (48:28). Nők: KPŠ Brno—Lokomotíva Ostí (n/L 93:73, (51:40),Univerzi­ta Brno—VŠ Praha 58:62 (32:37) Sparta Praha—Lokomotíva Bra­tislava 71:50 (35:23), Orbis Pra­ha—Slovan Bratislava 70:98 (32:44), Lokomotíva Košice— Spartak Pŕerov 69:63 (33:27), KPS Brno—VŠ Praha 60:63 (30:31), Univerzita Brno—Loko­motíva Ostí nad Labem 53:47 (23:27), Lokomotíva Košice— Slávia Podebrady 72:67 (44:30), Orbis Praha -Lokomotíva Bra­tislava 60:70 (24:35), Slávia Strojstav Prešov—Sparta Pŕe­rov 63:46 (32:23), Slávia Stroj­stav Prešov—Slávia Podébrady 65:59 (28:33). Röplabda Extra liga — niík: Slávia OK Bratislava—Technika Brno 3:1, Stavbár Žilina—Tech­nika Brno 0:3, Slávia UK Bra tislava—Vinohrady BSP Bra­tislava 3:1, Lokomotíva Liberec —Lokomotíva Praha 1:3, ČH Praha—Armatúrka Ostí n/La­bem 3:0, Stavbár Žilina—Vino­hrady BSP Bratislava 0:3, Lo­komotíva Liberec —Armatúrka Ostí n/L. 3:0, ČH Praha—Loko­motíva Praha 3:0, Slávia Praha —Tatran Praha 1:3. Férfiak: Zbrojovka Brno—CH Praha 3:1, TJ VŽKG—Škoda České Budéjovice 3:0, TJ VŽKG —ČH Praha 1:3, Chemička Ostí nad Labem—VŠ Bratislava 3:2, Chemička Ostí nad Labem—VŠ Nitra 3:0, Aero Odolená Voda— Slávia ŰK Bratislava 3:0, Dukla Liberec—VŠ Praha 3:0, Aero Odolená Voda—Slávia Nitra 3:0, Zbrojovka Brno—České Bu­déjovice 3:0. Birkózó liga — szabadfogás: Sklo Union Teplice —Lokomotí­va Plzeň 7,5:2,5, Lokomotíva Košice—ČH Praha 5,5:4,5. 9 Bukarestben a főiskolások nemzetközi asztalitenisz tornáján csapatversenyben a következő eredmények születtek: férfiak: Románia—Kuba 5:1, Románia­Olaszország 5:3, Kuba—Málta 5:0, Olaszország—Izrael 5:3, Csehszlo­vákia—Bulgária 5:2, Szovjetunió­Ausztria 5:2, Magyarország—Tö­rökország 5:1, Izrael—Törökország 5:1, Nők: Románia—Bulgária 3:0, Szovjetunió—Bulgária 3:0. • A berlini nemzetközi súly­emelő tornán a 110 kg-on felüli súlycsoportban Rleger összetett­ben 572,5 kg-al új NDK csúcsot ál lított fel. A csehszlovák súlyeme­lők közül Hekel 417,5 kg-al győ zött a középsúlyban. • Az olasz Alpokban a lavina betemetett két nyugatnémet síelőt. A mentőosztagok már holtan talál ták a 36 éves Konrád Stadlert és 35 éves feleségét, Gerdát. Jókívánságok Nepefának A zürichi műkorcsolyázó Eu­rópa bajnokságon aranyérmet nyert Ondrej Nepelának dr. Gustáv Husák, a CSKP KB első titkára táviratban gratu­lált; „Őszinte jókívánságaimat fe­jezem ki a nagyszerű sikerhez, a csehszlovák sport sikeres külföldi reprezentálásához. Dr. Gnstav Hnsák, a CSKP KB első titkára." A szlovák párt és állami szer­vek képviselői is táviratban fe­jezték ki jókívánságaikat Ne­pelának. Táviratukban ezt ír­ják: „Szívélyesen gratulálunk a háromszoros Európa-bajnoki címhez. Köszönjük, hogy oly nagyszerűen képviselte hazánk színeit. Jozef Lenárt, az SZLKP KB első titkára, Ondrej Klokoč, az SZNT elnöke, Peter Co­lotka, az SZSZK miniszter­elnöke." Gyorskorcsolyázó A leningrádi Nina Sztatke­vics kétszeres Európa-bajnok vezet Helsinkiben a gyorskor­csolyázó világbajnokság első napjai után. 1500 m-en 2:23,2 perces idővel győzött a holland Kaiser és Holun (Egyesült Ál­lamok) előtt. 500 m-en a 15 éves amerikai diáklány Anne Hennlng volt az első, 44,6 mp­el, a szovjet Tyitova és Averi­na előtt. Ebben a versenyszám­ban Sztatkevics a negyedik lett és 94,533 ponttal áll oz élen. Várakozáson alul szerepelnek egyelőre a holland versenyzők: a világbajnok Atje Kulién—Des­tra csak 7. a kétszeres világ­bajnok Kaiser pedig 17—19 lett 500 m-en. 0 Ojzélend nemzetközi tenisz­bajnokságán a Zedník, Holecek csehszlovák kettős győzött páros­ban. A döntőben a csehszlovák teniszezők 3:8, 4:6, 6:2, 6:4, 6:4 arányban bizonyultak jobbnak egy ausztrál párosnál. PREMIUMOK Gyűjtőhely Sorozat szám Sorszám Kčs Pošta Horní Dunajovice okr. Znojmo pf 978286 16 60 000. — Tj NHKG Ostrava jh 903541 10237 40 000. — Tj Tatra Smíchov Praha xg 729975 304 60 000 — TJ SONP Kladno mb 537877 690 60 000.— Pošta Bratislava 26 hf 511105 579 60 000.— Pošta Pŕíbram 5 yf 039115 203 20 000.— Tj Spartak Metra Blansko D 159132 4654 60 000— T egnap délután • hagyomá nyokhoz híven a jégparádé val búcsúztak az idei 61. műkor­csolya- és jégtánc Európa-bajnok­ság résztvevői a Zürichi tó part­ján, festői környezetben épiilt im­pozáns |égpalotában összesereglett nézőközönségtől. Ez a ma már idegenforgalmi nevezetességnek számító sportlétesítmény volt az EB öt napon át folyó küzdelmei­nek színhelye. Itt avatták az újdon­sült bajnokokat, itt védték meg a korábban szerzett elsőségeket. A szakemberek körében már a versenyek előtt élénk vita folyt: esett-e vagy emelkedett a műkor­csolyázás színvonala, vajon milyen választ kapnak az EB-n sorra ke­rülő eseményektől? Amint ez már általában lenni szokott, a vélemé­nyek megoszlottak. Egyesek biza­kodtak abban, — annak ellenére, hogy az elmúlt évben néhányan visszavonultak, mások sárülés, be­tegség miatt nem lehettek ott Zü­richben —, hogy az EB színvo­nalán a múlthoz viszonyítva nem esik csorba. Voltak, akik kevésbé derűlátóan ítélték meg az esemé­nyeket. Szerencsére nem nekik lett igazuk. F ax, bogy számtalan fiatal műkorcsolyázó rajtolt ax idei Európa-bajnokságon, de az is igaz, hogy jónéhányan közülük na­gyon bjztatőan mutatkoztak be. Valamennyi számot az NOK-ás mű­korcsolyázók nagy (avulása, előre­törése jellemezte. Teljesítményü­kön, felkészültségükön meglátszik edzőittk MSHerné (Seyfert Gaby mamája) áldásos munkájának ha­tása. A becsületes edzések gyü­mölcse már kezd beérni. Ax elstt két nap — a párosok versenye és a Jégtánc — ntán, a szovjet sikerek visszhangja a zü­richi jégstadionbúi eljutott a vi­lág minden tájára, ami viszont érthető, hiszen a .sportpárosok ver­senyében a dobogóra három szov­jet pár került. A világbajnok Rod­nyina—Dlanov kettős futásáról pe­dig szuperlatívuszokban írtak a nyugati lapok, tme: „a Protopopov házaspár annak Idején tökélyre lyó küzdelmét csupán a Moszkva— Leningrád párharc jellemezte. A harmadik nap került sor a férfiak szabadkorcsolyázására. 2öl­ler és Pera távolmaradását e szám egy kisssé megérezte. Nepela győ­zelméhez a kötelezőkben szerzett előnye után már kétség nem fér­hetett, mivel közismerten fi rendel­JÖNNEK A FIATALOK... fejlesztett művészi előadás módját a fiatal párosok lendülettel töltöt­ték meg. Oj elemeket ismertettek meg a szakértő közönséggel, pi­ruett-varlácíók lépés- és emelés­megoldásaik új korszakot nyitot­tak e sportágban. A jégtáncban is a várakozás­nak megfelelően szovjet győzelem szülotett, de korántsem olyan fölényesen, mint ezt sokan megjósolták. Az elsőségért kiéle­zett küzdelem folyt a Pahomova— Gorskov kettős és a Bnck-testvér­pár között. Mindkét jégtáncpár tu­dása legjavát nyújtotta. A szovjet kettős megvédte ugyan Európa-baj­noki címét, de a nyugatnémet testvérpártól azonos helyezési számmal csupán négytized pont választotta el. A Getty—Bradshaw­kettős bronzérme arra enged kö­vetkeztetni, hogy két kitűnő angol jégtáncpár visszavonulásának hiá­nyát a szigetországban kezdik be­tölteni. Ez a szám ax érmekért nemcsak érdekes, hanem ax érde­keltek számára végig izgalmas ver­senyt hozott, eltantStben a sport­párosok versenyétől, amelyben a három szovjet páros érmekért fo­kezett a legjobb kürrel, s csak egy esetleges baleset vehette vol­na el tőle az aranyérmet. Ű azon­ban nagyon tartalmas, szabadkor­csolyázást produkált, több hármas­ugrást mutatott be szinte hibátla­nul és így megérdemelten szerezte meg harmadszor is az Európa­bajnoki címet. A második helyezett Csetveruhin is évről évre javul, ezt igazolta ezüstérmével. Kitűnő kürt adott elő az angol Oundjlan, aki sokat ledolgozott a kötelezők­ben szerzett hátrányából ós meg­lepetésre övé lett a harmadik hely. Az NDK műkorcsolyázó sport­fának fejlődéséről tett tanúbizony­ságot a lendületes, igényes kürt előadó fiatal Hoffmann is. A női mezőnyben már évek óta biztosan szerzik meg az első helyet és régen nem láttunk késhegyre menő küzdelmet ax aranyéremért. Így volt ez MaSko­vá, Heitzsr és Seyfert idejében is. Már a kötelező gyakorlatok véget­érte után el lehetett könyvelni végső győzelmüket. Most sem volt másként. Sőt! Seyfert távollétében ax osztrák Schuba a kötelezők so­rán 119 pontos előnyt szerzett Tra­panese és 122, S pontot Almássy Zsuzsa előtt. Itt már meglepetésről szó nem lehetett. Bármilyen gyenge kűröxő is Schuba, biztonságra törekedve löbb apró hiba és egy bukás el­lenére is fölényesen végzett az el­ső helyen. Annál kiélezettebb volt a küzdelem az olasz és a ma­gyar bajnoknő között. Almássy kissé idegesen futott, de még így is kevesebb hibával adta elő Tra­paneseénél tartalmasabb kűrjét és ezzel ezüstérmet nyert. E bben a számban is az NDK-s versenyzők szolgáltak a legtöbb meglepetéssel. Elsősorban Morgenstern, aki az előzetes hír­nek eleget téve a legjobb kürt fu­totta. Grenobleben még csak 28-ik volt. Zürichben kötelező gyakorla­tai nem sikerültek, és itt a nyol­cadik helyen végzett. Kitűnő sza­badkorcsolyázásának köszönve azonban a negyedik helyre nyo­mult fel. Vele a jövőben számolni kell. De nemcsak Morgaustcrnnel, ha­nem több más fiatallal ls, akik­nek teljasítmányén ugyan látszott, hogy még nem szoktak hozzá az EB légköréhez, de nam ls szokhat­tak, hiszen Zürichben estek át a nemzetközi tűzkeresztségen. Bebi­zonyosodott, hogy bár ax elmúlt években több kiválóság akasztotta szegre korcsolyáit, e sportágat a jövőtől nem kell félteni. Van után­pótlás bőven! Mivel pedig a fia­talokkal is kitűnő szakemberek foglalkoznak, nevelődnek majd is­mét fó versenyzők, s Igy azokban a számokban is, amelyekben most még biztos győzelem született, a jövőben több izgalomra van kilá­tás, ami természetesen hozzájárul­hat a műkorcsolyázás színvona­lának emelésébex. (kollár)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom