Új Szó, 1971. február (24. évfolyam, 26-49. szám)

1971-02-07 / 5. szám, Vasárnapi Új Szó

A készülő nemzetközi földgázvezeték páratlan lesz a világon • Hossza hazánk teriíletén meghaladja az ezerszáz kilométert • A vezeték évi kapacitása harminc milliárd köbméter szovjet földgá

z • Lényegesen megjavul a mi energia-aiapunk is • Az építkezés közel tíz milliárd korona beruházást igényel Napjainkban nein vitatja senki, hogy a kőolaj és a földgáz a legfontosabb nyersanyagok közé tartozik. A vegyipar fejlesztése minden ország érdeke, ezért igényt tart mindkét nyersanyagra. Nem véletlen tehát az sem, ha a nyugat-európai országok is — amelyek nagyrészt behozatalra szorulnak — nagy érdeklődést tanúsítanak a szovjet kőolaj mellett a szovjet földgáz iránt is. Például: a Német Szövetségi Köztársaság évente mintegy ötmilliárd köbméter szovjet földgázra tart igényt. Sőt: Olaszország évente 10 milliárd köbméter szovjet földgízt szándékozik vásárolni. Hogyan jut el azonban a szovjet földgáz az említett országokba? Elsősorban is el kell mondanunk, hogy a jelenlegi Barátság-földgázvezeték — amelynek építése még nem fejeződött bé — évente több mint hárommilliárd köbméter földgázt szolgáltat számunkra. Ezzel szemben népgazdaságunk szükséglete sokkal nagyobb. Vagyis az új, nemzetközi gázvezetéképítés még nagyobb lehetőséget nyújt arra, hogy a következő években fokozzuk a gázbehozatalt. Ezt nemcsak a jelenlegi energiai alapunk javítása igényli, hanem iparunk kemizálásának további fejlesztése is. A szovjet földgáz iránt nagy érdeklődést tanúsít a Német Demokratikus Köztársaság is. Az előzetes bejelentések szerint az NDK évente mintegy hétmilliárd köbméter szovjet földgázt szándékozik vásárolni. Ausztria másfél milliárd köbméter szovjet földgázra kötött szerződést, s igényeinket benyújtottuk mi is: a Barátság-gázvezetékből jelenleg kapott mennyiségen kívül a kontinentális földgázvezetékbői még mintegy három és fél miliárd köbméter földgázrs lesz szükségünk évente. Ha ezek alapján összevetjük a nemzetközi igényeket, hozzávetőlegesen megkapjuk a nemzetközi gázvezeték évi kapacitását is: s ez megközelíti a harmincmilliárd köbmétert. Óriási mennyiségről van tehát szó, s ez a tény rendkívül igényes a vezeték építőivel szemben. Egyrészt szokatlan átmérőjű csövek lefektetését kell biztosítani, másrészt — a magas nyomásra való tekintettel — a csövek hegesztését hibát, lauul kell elvégezni. NDK Átadás:. 1973. 4. 1. AZ 5. ÖTÉVES TERV SZAMU ÉPÍTKEZÉSE Ha figyelembe .vesszük a gázvezeték kapacitását, a hosz. szúságát, a csövek átmérőjét, a nyomás nagyságát s nem utolsósorban az építkezés időtartamát — a Csehszlovákián keresztül vezető nemzetközi földgázvezetékről nyugodtan elmondhatjuk, hogy páratlan nemcsak "Európában, hanem az egész világon is. Ezzel a megállapítással kap csolatban azonban el kell mondanunk azt ls, hogy *— az említett méretekre hivatkozva — a világ első számú vezetéke már nem a kanadai. Iianem a szovjet kőolajvezeték. S a tényekből következtetve megállapíthatjuk azt is, hogy az elmúlt negyedszázadban hazánkban még nem került sor ilyen nagy terjedelmű építkezésre — az építkezés költsége ugyanis megközelíti a tízmilliárd koronát! ím© néhány összehasonlítha tó adat: Az épülő Barátság-gázvezetékből az elmúlt évben még csak 1200 köbméter földgázt kaptunk -Rövidesen azonban befejezzük e vezeték építését, s gázbehozataluk — az építkezés befejezés után — 4 és fél milliárd köbméterre növekszik. Vagyis: az új nemzetközi gázvezeték felépítése után — amelyre 1980-ban kerül sor — mintegy nyolcmilliárd köbméter szovjet földgáz behozatalát tervezzük. A nemzetközi földgázveze ték építését tíz évre tervezik. Sok mindenre következtethetünk az alábbi adatból: a jelenleg épülő Barátság-földgáz vezeték hossza 450 kilométer, a kontinentális gázvezeték viszont — Csehszlovákia területén — meghaladja az 1100 kilométert. S mi a helyzet az építkezés átadását illetően? — A nemzetközi gázvezeték első szakaszát. 1973 folyamán kell üzembe helyezni. A közelebbi terminus: Ausztriába és Olaszországba már 1973. január 1-éu meg kell kezdeni a gázszártí tást. Három hónappal később meg kell érkeznie a szovjet földgáznak a Német Demokratikus Köztársaságba és Prágába is. És csupán néhány hó nap választ el bennünket a további terminustól — a szovjet földgáz feldolgozását megkezdik a Német Szövetségi Köztársaságban is. Vagyis a nemzetközi gázvezeték kapacitása 1973-ban eléri a hatmilliárd köbmétert. Természetesen a következő években — a vezeték megkétszereződésével — fokozódik a gázszállítmány. Mi minden szükséges egv ilyen építkezéshez? — Az eddigi adatok már sokat elárultak, mégis ide kívánkoznak az alábbiak is: nagy mennyiségű csövet, közel 600 000 tonnát kell a helyszínre szállítani. Persze egyéb kérdések is fon tosak: biztosítani kell a csövek lerakását, és nem utolsósorban a hibátlan hegesztést. Az utóbbi rendkívül fontos, mert hisz a csövekben helyenként 75 atmoszféra nyomás lesz, s a varratok minősége elsőrendű követelmény. A Hydrostav szorosan együttműködik a bratislavai Hegesz. tési Kutatóintézettel. A szakemberek ezen a téren példás munkát végeznek Olvan hegesztési technológiát dolgoznak ki, amely a legjobban megfelel a körülményeknek. Meggyőződésünk, hogy ismét igazolni fogják, hogy hegesz tési technikánk vitágszintű. Egyes szakaszokon a csövek már a helyszínen vannak. Naponta mintegy negyven vagon szállítmány érkezik .. . ( Mikuláš Lipský főmérnök • megállapítása szerint a szovjet földgázvezeték még nagyobb előnyöket biztosít számunkra, mint a kőolajvezeték. A gázvezeték építése tehát kifizetődő. Egy ilyen építkezés sok munkaerőt igényel. Pár emberrel nem lehet csodákat művelni. A nemzetközi gázvezeték építkezési feladatai az idén hatezer munkaerőt vesznek igénybe. Ez a szám azonban a jövőben még növekszik: 1972ben például a nemzetközi gázvezeték építésénél nyolcezer munkaerőt alkalmazunk. A vezeték átlagos átmérője 920 mm. A Szlovákián áthaladó gázvezeték hossza meghaladja a 400 kilométert, s a csövek átmérője helyenként eléri az 1220 millimétert. Ebből következtetni l^liet arra, hogy a nemzetközi földgázvezeték építése korántsem egyszerű. Ezt bizonyítja az is, milyen feladatok hárulnak például a Košicei Mélyépítő Vállalat dolgozóira. E vállalat — a szovjet határtól — mintegy nyolcvankilométeres távon építi a vezetéket. A létesítmény nagy igényeket támaszt az építőkkel szemben, ezt tanúsítja a szakemberek felmérése, melyek szerint 15 kilométeres távon mocsaras területen. 8 kiA HAZANK TERÜLETÉN EPUIO NEMZETKÖZI FÖLDGÁZVEZETÉK ALAPRAJZA JELMAGYARÁZAT: átadó állomás ^^ 5= kompressziós állomás a csövek átmérője (mm} atmoszferikus nyomár lométeres távon hegyes vidéken kell megbirkózniuk a feladatokkal És ez még nem minden. A nemzetközi földgáz, vezeték — csupán az említett szakaszon — ezen kívül húszszor országutat, négyszer vasutat, harmincháromszor pedig folyót keiesztez. Ezek közé tartozik például a Hernád is. Mint már mondottuk — az építkezés rendkívül igényes, többek között a mechanizmusokat illetően is. Figyelembe véve a távolságot — helyenként három méter mély és három méter széles árkot kell mélyítem. Kézi erővel ez elképzelhetetlen. Igényb^ kell venni a nagy teljesítményű, legkorszerűbb gépeket. E tekintetben viszont nem rendelkezünk megfelelő tapasztalatokkal, ezért segítségre van szükségünk. Ezt a segítséget főleg a Szovjetuniótól kapjuk meg. Szovjet gépek lesznek segítségünkre a nemzetközi gázvezeték építésénél — hasonlóképpen, mint a Barátságkóolajvezeték esetében. A szovjet szakemberek nagy tapasztalatokkal rendel keznek. S mini egyéb kérdésekben, ebben az esetben is' átadják tapasztalataikat. A tapasztalat készpénz, s ebben áz esetben csupán annyiba ke rül, amennyit rászánunk átvételükre. Ez viszont alig igé nyel többet a készségnél. Ebből pedig nincs hiány. A szokatlan technológiai eljárásokban is a szovjet szakemberek segítenek. A szakembereink javát is a Szovjetunióban képezik ki. Lényegesen igényesebb épít kezésről van szó; mint a Ba rátság-kóolaj- és gázvezeték esetében. A külföldi segítség itt még indokoltabb. Számunkra a Szovjetunió vásárolja — a Manesmann nyugatnémet cég tői — áz 1120 mm átmérőjű csöveket —, viszont a 920 mm átmérőjű csöveket a Német Demokratikus Köztársaságtói kapjuk. Érvényesül tehát a nemzetközi együttműködés elve. Ha csupán a fenti adatokat vesszük figyelembe, s ennek alapján ítéljük meg a nem zetközi gázvezeték jelentőségét, akkor is meg kell állapi pítanunk, hogy páratlan építkezésről van szó, amely nagy mértékben érinti, sőt előbbre mozdíthatja a csehszlovák népgazdaságot is. Az egyezménye„ ket megkötötték, a tervek elkészültek — ötéves tervünk legnagyobb építkezésének sorsa most már az építőktől függ ... K. I. NSZK Átadás: 1973. 10. 1. SZOVJETH-UNJÓ AUSZTRIA 4f Átadás: 1973. 1.1. OLASZORSZÁG