Új Szó, 1971. február (24. évfolyam, 26-49. szám)

1971-02-15 / 38. szám, hétfő

MUNKATÁRSUNK, KOLLÁR JÓZSEF TELEXJELENTÉSE CSUPÁN EGY HAZAI GYŐZELEM 1971. II. 15. A hatodszor megrendezett Tátrai Serleg versenyei tegnap NDK-s győzelemmel értek íéget. A hét számban három szovjet, két lengyel és egyegy csehszlovák valamint NDK győzelem született Bár a világ legjobb síugrói és sífutói Sapporót részesítették előnyben, a Csorba tónál is jőnéhány világklasszis versenyző találkozott és mérte ösz«ze erejét. A háromnapos versenysorozatot az időjárás is kegyeibe fogadta és a szép számú nézősereg színvonalas, érdekes erőpróbának lehetett szemtanúja. A szovjet futók igazolták kivételes képességeiket, de a lengyelek, és az utolsó napon a csehszlovákok is bebizonyították, hogy nem álltak meg a fejlődésben, sőt a világbajnokság óla léptek egyet előre, amiről eredményeik tanúskodtak • legékesebben. A KIS HÖHNL NAGY GYŐZELME A szombat reggeli műsor az északi összetett 15 km-es futószámával kezdődött. A tavalyi világbajnok Rýgl — aki nemrég komoly operáción esett át és már az ugrásoknál látszott, hogy nagyon kíméli magát — a 11. km-nél feladta. A legtöbb esélyt az első szám után a 3. helyen levő és kitűnő futónak ismert lengyel Dlugopolskinak adták. Ű azonban nagyon gyenge napot fogott ki, a futásban csak a 10. helyet tudta megszerezni és az összetettben két hellyel visszaesett. Az élen lévő Zvonek igyekezett, de tudásából sokra nem tellett, s végűi 11. lett. Az első két helyen meglepetésre NDK-beli versenyzők végeztek, Lucknak ugyan csak egy ugrása sikerült, a másodiknál bukott, de jö futóeredményének köszönve biztosan nyerte a versenyt, honfitársa Scheibenhof előtt. Kívülük ínég a lengyelek szerepeltek jól. A győztes Luck az eredményhirdetés után így nyilatkozott: „A második ugrás után, — mint ismeretes, nem sikerült —, bizony már nein bíztam abban, hogy az élmezőnyben végezhetek. Azonban amint ez már a sportban lenni szokott, ma jó napot fogtam ki és végig vezetve sikerült olyan idővel győznöm, amely elegendő volt a végső sikerhez." Északi összetett: 1. Luck 403,00 pont, 2. Scheibenhof (mindkettő NDK-beli) 392,66 p„ 3. Kawulok 390,24 p, 4. Hula 390,02 p, 5. Dlugopolski (mind lengyel) 388,26 pont., 6. Deckert (NDK-beli) 384.54 pont. Délután került sor a Tátrai serleg versenyelnek fénypontjára, a nagysáncon megrendezett síugróversenyre. Azt már többször elmondottuk, hogy Csehszlovákia a síugrásban nagyhatalomnak számít, a válogatott tagjai a legjelentősebb nemzetközi versenyeken az esélyesek közé tartoznak és rendszerint jól is szerepelnek. Így most Raška távollétében is színvonalas versenyre volt kilátás, unnál is inkább, mert a külföldiek között olyan nevek szerepeltek, mint a svájci Schmied, az NDK beit Schmldt, Wosipiwo. Aschenbach, a norvég Ellelsen és Prytz a jugoszláv Stefancsics és Mesec, a lengyel Kocyan és Kubica. Már a próbaugrások sorén több, száz méteren felüli ugrást láthat tunk. Az első sorozatban Höhnl 103 méteres teljesítménnyel került az élre, s bár a második fordulóban „csak" 101,5 m-nél ért földet, megszerezte az első helyet. Kitűnően szerepelt Divila, aki a második helyen végzett. Az első 10 közé került Doležal és Hubač is. A svájci Schmied 104 méteres második ugrásának köszönheti harmadik belyét. A borús idő és az állandó havazás ellenére mintegy 40 000-en nézték végig a síugrók érdekes küzdelmét és elégedetten távoztak a verseny színhelyéről. Eredmények: 1. Höbnl 231,3 p. (103, 101,5 m), 2. Divila 229,3 p (102, 102,5 m). 3. Schmied (svájci) 220,6 p (100, 104 m j, 4. Ellelsen (norvég) 217,2 p 199, 99 m), 5. Wosipiwo (NDK-beli) 214,8 p (103, 94 m), 6. Prytz (norvég) 213,9 p (92,5, 103,5 m). A három érmes ezeket mondotta: HÖHNL: „A versenyek előtt egy kissé nyomott volí a hangulatom, mivel nemrég még úgy volt, hogy utazom Sapporoba, de a vízumot nem tudták elintézni idejében, így én is eljöttem a Magas-Tátrába. Edzőm megnyugtatott és én igyekeztem tudásom legjavát nyújtani. Az első ugrásom után csupán két ponttal vezettem Divila előtt, s mivel a másodiknál nem éreztem magain teljesen biztosnak a levegőben, az volt az érzésem, hogy Divila nyeri a versenyt. Nem így történt és én természetesen örülök a győzelemnek." DIVILA: „Ahhoz, hogy Hötanlt megelőzzem, második ugrásomnak legalább 105 méteresre kellett volna sikerfilnie. Bár nagyon igyekeztem, mégsem sikerült. Az erős mezőnyben azonban a második hely sem lebecsülendő." SCHMIED: „Ereztem a próbaugrás hiányát, melyet ki kellett hagynom, mert a kötésemen meglazult egy csavar és azt kellett rendbehoznom. Bár az időjárás nem volt kegyes hozzánk a közönség érdekes és jó teljesítményekben gyönyörködhetett." PILjUSENKO DUPLÁZÓIT Az 5 km en győztes Piljusenko győzelmét mindenki várta, s A nem okozott azoknak csalódást. Az első méterektől kezdve biztosan haladt második győzelme felé és csaknem egy perc előnnyel ért a célba a második helyezett Chlumová előtt. A női 10 km nagy meglepetése a csehszlovák versenyzők kitűnő szereplése volt, de csak addig, amíg a szakemberek el nem árulták a siker titkát. Ez pedig nem volt más, mint az, hogy vasárnapra a csehszlovák válogatott tagjai akklimatizálódtak és így tudásukhoz mérten szerepeltek és visszavágtak a lengyel lányoknak a pénteki vereségért. Női 10 km-es sífutás: 1. Piljusenko (szovjet) 40:39,29 p, 2. Chlumo vá 41:24,32 p, 3. Cillerová (mindkettő csehszlovák) 42:42,05 p, 4. Budny (lengyel) 43:21,49 p, 5. Bartošová (csehszlovák) 43:47,35 p, 6. Zapofoczna (lengyel) 43:52,87 p. A férfiak 15 km-es számában már nagyobb volt a küzdelem az első helyért és a helyezésekért. Voronkovnak nem sikerült megismételnie pénteki teljesítményét és kénytelen volt megelégedni a máMagyar-szlovák sportkapcsolatok 1971-ben Csütörtök óta a Magas-Tátrában tartózkodik az MTS háromtagú küldöttsége, melynek vezetője dr. Gál Tibor, az MTS nemzetközi kapcsolatok osztályának vezetője. Tőle tudtuk meg, milyen lesz a magyar és szlovák sportolók idei találkozóinak műsora. Ez a találkozó az SZTSZ vezetőségével a célból jött létre, hogy folytassuk véleménycserénket, amelyet évekkel ezelőtt kezdtünk. Az itt sorra került megbeszéléseken mintegy 30 sportággal foglalkoztunk. Az egyes sportokban több találkozót bonyolítunk le. melyen Szlovákia legjobbjai Csehszlovákia „B" válogatottjának égisze alatt mérik össze erejüket a magyar válogatottal. Szó van több labdarúgó találkozóról, de a kosárlabda, kézilabda, kajak, kenu, atletika, sakk, vívás, torna, röplabda, evezés, súlyemelés, birkózás, ökölvívás, tenisz és öttusa is az eddiginél gyakrabban szerepel majd műsoron. Csak a legrangosabb sportokat említettem, de nem zárkózunk el a kevésbé atraktív sportágakban megrendezendő találkozók elől sem. Húsz alkalommal találkoznak majd a magyar és szlovák sportolók válogatott szinten. — Természetesen ezen kívül számos városok, járások, egyesületek közti erőmérésre is sor kerül. A határmenti vidék községei pedig szinte korlátlanul élhetnek a baráti együttműködés lehetőségével és a kapcsolatok elmélyítésével. Beszélgettünk a sportszakmai együttműködésről is és megállapodtunk abban, hogy vlce-versa edzőtáborozásokat rendezünk, melyen a magyar, illetve szlovák sportolók felváltva vesznek részt. Például a legjobb magyar atléták, az Inter tartanpályán megrendezett versenyeken részt vesznek és előtte többnapos edzőtáborozást tudnak le, ezért viszonzásként a szlovákiai atléták a tatai sportközpontban tarthatnak közös edzéseket. Eszmecserét folytattunk különböző szervezeti, módszertani kérdésekről ls. Kicseréltük a tapasztalatokat és ismételten megegyeztünk abban, hogy e hagyományos megbeszéléseket — melyekre ezúttal ls a legteljesebb barátság és önzetlenség volt jellemző, — a jövőben továbbra is rendszeresen megtartjuk. (kollár) sodík hellyel. Gasienicza az első 5 km-en hatalmas lendülettel kezdett, a legjobb Időt érte el, és előnyét végig megtartva vitte sikerre a lengyel színeket. Honfitársa Rysula is kitett magáért, a 8. helyről fokozatosan küzdötte fel magát a harmadikra. A boszszabb távon oly jól szerepelt csehszlovák Michalko az első körben még a harmadik helyen futott, de utána visszaesett és a 8. helyen végzett. A csehszlovák futók a lányokhoz hasonlóan tegnap már lényegesen jobb eredményeket vonultattak fel mint pénteken. Gasienicza győzelme után így nyilatkozott: „Túljutottunk a krízisen. Az idei évadra új edző vezetésével készültünk, s olyan edzéslehetőségeket biztosítottak számunkra, amilyenekkel a múltban még sohasem rendelkeztünk. Nem jártunk külföldön, de nagyon szorgalmas edzéseket folytattunk, amelyeknek most ért be gyümölcse. Tudtuk, bogy jó formában vagyunk, a győzelemre azonban nem számítottunk. A nehéz pálya és az állandó havazás ellenére mégis sikerült." Férfi 15 kin-es futás: 1. Gasienicza (lengyel) 53:49,48 p, 2. Voronkov (szovjet) 54:20,06 p, 3. Rysula (lengyel] 54:26,10 p, 4. Gross (NDK-beli) 54:35,06 p, 5. Henych (csehszlovák) 54:49,81 p, 6. Czuj (lengyel) 55:02,52 p. HÖHNLNEK NEM SIKERÜLT ISMÉTELNIE A normálsáncon megrendezett versenyeket végig kellemes, Időnként napsütéses időben bonyolították le. A gyors nekifutó, no meg a kitűnő környezet jó teljesítményekre serkentette a résztvevőket. Több 80 m-en felüli eredmény látott napvilágot, a 65-ként ugró NDK-beli Schmldt 85,5 m-rel megjavította a sáncrekordot, az első ugrások után 5 pont vezetésre tett szert Höhnl előtt és ezt a második sorozatban — bár ekkor már biztonságra törekedett — meg is tartotta. A csehszlovákok közül Höhnl, Novák, Doležal és Hubač tett ki magáért és az első tíz között végzett. Ezúttal ismét jó oldaláról mutatkozott be a svájci Schmied, s mivel mindkét sorozatban kiegyensúlyozott teljesítményt nyújtott, az előkelő harmadik helyen végzett. A »erseny után a győztes röviden csak ennyit mondott: „Ma jobban ment, mint a nagysáncon. Gyors volt a nekifutó és jól sikerült az elugrástál kezdve a légmunka, valamint a talajfogás is. Az első ugrásokban szerzett előnyt tartani tudtam, ami elegendő volt, hogy veszélyes ellenfeleimet legyőzzem. Az idén keveset versenyeztem nagysáncon és ezért sikerült a normálsáncon jól szerepelnem. Eredmények: 1. Schmldt (NDKbeli) 237,1 p (85,5, 79 m), 2. Höhnl (csehszlovák) 232,0 p (82,5, 78,5 m), 3. Schmied fsvájci) 228,7 pont (81, 82 m). 4. Novák 225,7 p (83, 77,5 m), 5. Doležal (mindkettő csehszlovák) 223,4 p (80,5, 79,5 m), 6. Aschenbach [NDK beli) 222,2 p (80,5, 77,5 m). NDK sikerek a junior szánkó EB-n . Szombaton Marianské Láznéban befejezték a 16. junior szánkó Európa-bajnokságot. Az EB az NDK versenyzőinek sikerével zárult, akik két arany, egy ezüst és két bronzérmet szereztek. Csehszlovák részről kellemes meglepetést szerzett a 19 esztendős Dáša Lánska, aki ezüstérmet nyert. A nők versenyét a 910 méteres távon a 19 esztendős NDK-beli Margit Schumann nyerte, az ezüstérem Daša Lánska jóvoltából Itthon maradt, míg a bronzérmet ugyancsak az NDK versenyzője Rnhrold vitte el. A férfiak között az 1060 m-es távon Paulo Hilgartner, az olaszok 19 éves versenyzője győzött. Ebben a versenyszámban még Jobban kiütközött az NDK versenyzőinek a fölénye, az ezüst és a bronzérem ugyancsak hazájukba vándorolt, Berndt, Hahn és Horstmflller jóvoltából. A legjobb csehszlovák versenyző, Ľuboš Zeman, a 13. helyen végzett. NDK diadalt hozott a kétüléses szánok versenye is. Az első helyet a Hans Hennlg Schulze—Hans Jürgen Neumann összeállítású csapat szerezte meg, az ezüstérmet a Hilgartner—Graber olasz páros, míg a bronzérmet a Lemmerer— Obojes osztrák páros vitte haza. D o b i á š és A d a m e c a Sp. Trnava két kiválósága, a bratislavai sportcsarnokban készül csapatával a tavaszi idényre. Jančovič felv. K0DEŠ ÚJ PRÓBATÉTELE Rod Laver és John Newcombe került a philadelphiai fedettpályás tenisztorna döntőjébe. Newcombe az elődöntőben 3:6, 2:6, 6:1, 6:4, 7:5 arányú győzelmet aratott a dél-afrikai Drysdale fölött. Laver pedig az amerikai Ashet győzte le 6:3, 7:5, 3:6, 6:1 arányban. A nők elődöntőjében az angol Cassals 6:2, 6:2 arányban győzött honfitársnője Jones fölött, a döntőben a francia Durrel találkozik. Kodéi, a román Nastase, a jugoszláv Franulovics és a brazil Koch, illetve rajtuk kívül még 29 versenyző állt rajthoz a tegnap kezdődött fedettpályás tenisztornán Sallsburyban az Egyesült Államokban. Szovjet éremeső Sapporóban Raška és Šikolová 7. helye Sapporóban, a következő évi teli olimpia színhelyén, befejeződtek az úgynevezett előolímpia küzdelmei. Az egy hétig tartó versenyek a szovjet sportolók nagy sikerét hozták, akik 9 arany, nyole ezüst és 4 bronzérmet szereztek. A szombati versenynapon csehszlovák részről Jiŕí Raška és Helena Šikolová avatkozott a küzdelmekbe. Raška az óriássáncon 92 és 96,5 méteres ugrásaival a 7. helyen végzett. A győzelmet 103 és 101 méteres ugrásokkal a norvég Mork szerezte meg, az olimpiai bajnok szovjet Belojuszov előtt. A középsánc győztese a japán Kaszaja nem tudta megismételni előző teljesítményét és negyedik lett. A 10 km-es női sífutásban kellemes meglepetést szerzett Helena Šikolová, akí a győztes ffnn Kajosmaa és a szovjet, illetve az NDK-beli nők mögött 7. lett. A nők műlesiklása az NSZK-beli Mittermayer meglepő győzelmével zárult, a nagy esélyes francia An• Két új országos csúcs született Gottwaldovban a Cseh Szocialista Köztársaság ifjúsági úszőbajnokságán. A 200 m-es női pillangó úszásban Faitlová 2.32,5 perccel új csehszlovák ifjúsági és felnőtt csúcsot ért el. A 200 m-es férfi pillangóúszásban Jaška 2:19,1 percre javította a csehszlovák ifjúsági csúcsot. • Harmadik lett az Egyesült Államokban Irón Mountainban lebonyolított síugrőversenyen Josef Matouš. A gyözelnwt a sírepülés egykori vllágcsúcstartója, a norvég Lars Grini szerezte meg. • Az ökölvívó extra liga ered ményei: Skoda České Budéjovice —Dukla Olomouc 10:10, ČH Karlovy Vary—Lokomotíva Dečín 14:6, CH Ostí nad Labem—Slezan Opava 12:8, Spartak Dubnica—V2KG Ostrava 14:6. Az I. ligában a következő eredmények születtek: Lokomotíva Košice—Kovoplast Nitra 14:6, Spartak Komárno—OP Prostejov 12:8, Dukla Bratislava—VS Praha 10:10. nie Famose és Perillat csak a második, illetve a harmadik helyet tudta megszerezni. A szánkózás NDK-slkert hozott a nők versenyében a 18 esztendős világbajnoknő Elisabeth Demleitner, a férfiak versenyében Wolfgang Scheidel győzött. A gyorskorcsolyázásban a skandináv országok versenyzői domináltak csupán a férfiak 5000 m-es futásában engedték át a győzelmet a szovjet Troickijnak, illetve a nők 500 m-es futamában az ugyancsak szovjet Krasznovának. Az északi összetett verseny utolsó számában a 30 km-es futásban a tavalyi világbajnok Vjacseszlav Vegyenyln csupán 2. lett, a győzelmet az NDK versenyzője, Grimmel szerezte meg. A férfiak műlesiklásában francia siker szUletett: 1. Orechu Ifrancíaj, 2. Kashiwagi (japán), 3. Maudult (francia). Az előolímpia jégkorong-tornáját a japán válogatott nyerte Norvégia és Jugoszlávia előtt. Előkészületi mérkőzések Lokomotíva Košice—VSŽ Košice 4:0 (2:0). Góllövők: Mycio |2), Ondu és Slosiarik (11-esből). Spartak Trnava

—Lokomotíva Pezinok 13:0 (10:0). Góllövők: Fandel, Adamec és Kuna 3—3, Martinkovič (2), |arábek és Kabát (1—1). VSS Košice—Partizán Bardejov 2:1 (0:1). Góllövők: Boros. |utka, llletva Bálent. Bauík Prievidza

—Trenčín 2:4 (1:3). Góllövők: Lukáč, Sevčík (11-esből), Illetve Michálek, Brvay, Sárközi és Albrecht. ISAKSSON 538 cm A Los Angelesben rendezett nemzetközi atlétikai versenyen a 22 éves svéd Isaksson 538 cm es teljesítménnyel 2 cm-el megjavította az amerikai Johnson tavalyi fedettpályás világrekordját és 4 cmel saját Európa-csúcsát. A Fosbury stílusban ugró szovjet Sapka 216 cm-el győzött az amerikai Brown előtt, aki ugyanezt a magasságot teljesítette. A súlylökést Matson nyerte 20,72 m-el Fenerbach előtt, aki 20,59 m-t dobott. A leningrádi fedetlpályás atlétikai versenyen amerikai versenyzők is indultak. A 60 m-es gátfutásban Tom White győzött 7,6 mp-el és ezzel beállította az idény legjobb eredményét. A 60 m-es női síkfutásban Galina Mitrohina győzött 7,5 mp-el, de a selejtezőben 7,3-aI beállította a fedettpályás világcsúcsot. Az NDK bajnokságán Berlinben több kiváló futóeredmény született. Renate Stecher-Meissner 6,1 mp-el 50 m-en beállította a szovjet Irina Fress Európa csúcsát, 400 m-en Rita Kühne 55,2 mp-el NDK csúcsot futott, és 1500 m-en a 27 éves Karin Burnleyt 4:20,8 perces teljesítménnyel mindössze 3 tizedmásodperccel ért el gyengébb Időt a fedettpályás világcsúcsnál. Ma gasugrásban Hüttl győzött 217 cm-el. Nyugat-Berlinben nemzetek kö zötti viadalon az NSZK atlétát 82:45-re győztek Spanyolország ellen. 1500 méteren Norpoth 3:37,8 perccel megjavította a francia )aiy 3:40,7 perces világcsúcsát. A betétszámokban a női 1500 m en Mellen Tittel 4:17,9 perccel megjavította az amerikai Doris Brown 4:21,1 perces világrekordját és az 50 m-es férfi gátfutásban Nickel beállította 6,5 mp-el a fedettpályás világcsúcsot. PRÉMIUMOK Gyűjtőhely Pošta Plzeň 1 TJ Dukla Banská Bystrica Pošta Praha 1 Pošta Diviaky Prievidza TJ Lok. Bučina Zvolen Pošta Vsetín 1 TJ Lok. Šumperk TJ Slavoj Hloubétín Pošta Moravská Tíedvua okr. Svitavy Sorozat Szám Kčs dg 223029 yb 413485 sb 482971 15302 10333 10158 20 000 60 000 20 000 th 856970 99 60 000 dh 119195 cg 2280 54 dh 303466 oh 541396 240 719 1019 1711 60 000 40 000 20 000 20 000 vf 877725 454 60 000