Új Szó, 1971. január (24. évfolyam, 1-25. szám)
1971-01-04 / 2. szám, hétfő
VAROSOK A VILÁGŰRBEN ,Készek vagyunk, hogy megtegyük^^^H a megaiiapodásiioz vezető úton a magunk részéti (Folytatás az 1. oldalról) A Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke rámutatott: „Különböző társadalmi rendszerű európai országok között észrevehető az a törekvés, hogy csökkentsék a feszültséget és egymással jó szomszédi kapcsolatokat létesítsenek. Ebben nem kis szerepet játszik a kapcsolatok kedvező alakulása, egyrészt a Szovjetunió és a többi szocialista ország, másrészt Franciaország között, valamint azok a szerződések, amelyeket a Szovjetunió és Lengyelország irt alá a Német Szövetségi Köztársasággal- Koszigin kijelentette, hogy a Szovjetunió és a többi szocialista ország támogatja a finn kormánynak azt az új kezdeményezését, hogy az érdekelt országok Helsinkiben tartsanak megbeszélést az összeurópai ér. tekezlettel kapcsolatos értekezletről. A most kezdődő évvel lehetőleg minél előbb meg kell Kezdeni az ilyen találkozó előkészítését". Koszigin ezzel összefüggésben emlékeztetett arra, hogy a NATO-hoz tartozó országok „előzetes feltételeket támasztottak az összeurópai értekezlet összehívásához. A többi között az értekezlet megtartását Varsó — Szombat, január 2-a a szokásos hétvégi munkanap volt Lengyelországban. A gyárakban és üzemekben megkezdődött az új éves és ötéves terv feladatainak végrehajtása. Beérkeztek az eredményes termelő munkáról szóló első újévi jelentések. Lezárult tehát az ország gazdasági és társadalmi fejlődésének egy ellentmondásokkal, nehézségekkel terhes szakasza, s megkezdődött egy új fejezet, amelybe a legszélesebb tömegek a bizakodás és az új vezetés iránti bizalom jegyében léptek be. Az elmúlt ötéves időszak mérlegét még korai lenne megvonni. Azt azonban már most megállapíthatjuk, hogy a fejlődés ellentmondásos és egyenetlen volt. Az 1966—70-es tervfeladatok megvalósításáról közzétett előzetes jelentésekből kitűnik, hogy a célkitűzések többségét elérték. A lengyel ipar összes termelése az előirányzott 44 százalék helyett 48-cal nőtt. Gyarapodott a nemzeti vagyon. A hét végén megjelent varsói hetilapok átfogó elemző cikkekben foglalkoznak a lengyel belső helyzettel. A Polityka, a LEMP központi hetilapja vezércikkében többi között ezeket írja: A december közepén lezajlott események során a lengyel munkásosztály jelentős része SZOVJETUNIÓ A Szovjetunióban az elmúlt esztendőben 740 milliárd kilowatt órával több villamos energiát gyártottak, mint a GOELRO terv megszületése előtt. Ez anynyit jelent, hogy 1500-szorosan haladják meg a cári Oroszor szág villamosenergia-termelését. A Szovjetunió Kommunista Pártja mind a mai napig elsőrendű fontosságot tulajdonít a villamosításnak, hiszen ez a tényező egyik alapfeltétele d nemzetgazdaság különböző ágazatai további fejlődésének, a munka hatékonysága növelésének és általában az életkörülmények megjavításának. A Szovjetunió energetikai iparának alapját hatalmas hőerő művek alkotják, amelyek aggregátjai 300 000 kilowatt óra teljesítménnyel dolgoznak. A jövő ben terbe vették olyan aggregátok beállítását, amelyek teljesítménye 1 millió 200 ezer kilowattóra lesz. A Szovjetunióban a napokban helyezték üzembe a Nyugat-Berlinnel kapcsolatos kérdések rendezésétől kívánják függővé tenni". A Nyugat-Berlinről folyó tárgyalásokról szólva Koszigln kijelentette: „Készek vagyunk arra, hogy megtegyük a megállapodáshoz vezető úton a magunk részét. Ha erre tárgyaló feleink is készek, úgy a problémát meg fogjuk oldani". A Szovjet Minisztertanács elnöke kitért a szovjet—kínai kapcsolatokra ls. Hangoztatta „még a legbonyolultabb időszakban — a szovjet—kínai kapcsolatok legválságosabb időszakában is — a Szovjetunió változatlanul arra törekedett, hogy megőrizze a Kína és a Szovjetunió közötti jószomszédi kapcsolatok helyreállításának elvi politikáját és készséget tanúsított a tárgyalásokra." Az elmúlt évben történt egy-két lépés a szovjet—kínai kapcsolatok normalizálásának Irányában a két fél nagyköveteket cserélt, megállapodott a kereskedelmi kapcsolatok kiszélesítésében és Pekingben kormányküldöttség! söntben tanácskozásokat folytatott. Ami a szovjet felet illeti, kész mindent megtenni, hogy a Szovjetunió és a Kína! Népköztársaság között felmerült mintiltakozott a gazdaságpolitika sok lényeges eleme ellen. A düh az eliensúlyozatlan élelmiszeráremelésre összpontosult, de az események fő mozgatórugói azokban az okokban keresendők, amelyek szükségszerűen az áremeléshez vezettek, illetve amelyek miatt az áremelést nem lehetett elkerülni. A gazdaságban szaporodtak a stagnálás elemei. A propaganda viszont igen gyakran mást mondott. A tüntetések méretei kizárják azt, hogy a bajok okait az ország egy körzetében, vagy egy gazdasági ágában keressük. Egyébként az üzemi kollektívák e napokban hangoztatott követelései kifejezetten arra irányulnak, hogy változtassanak a párt és az ország politikai életében bevett szokásokon. Az utcai tüntetések természetesen nem megfelelő fórum a politikai követelések előterjesztésére. De hangsúlyozni kell, hogy a munkások öntudatos fellépése nem engedett széles manőverezési teret az ellenséges, antiszocialista elemeknek, bár azok ls felléptek. Sajnos, nem lehetett elkerülni, hogy a tüntetőkhöz huligánok és bűnözők is csatlakoztak, de szocialista rendszerünk és nemzetközi szövetségeseink ellen egyetlen fellépésre, állásfoglalásra sem került sor — írja a Polityka. az első 1 millió kilowattóra teljesítményű aggregátort. Ezen a téren a Szovjetunió az első helyet foglalja el a világon. Ugyanakkor rendkívüli ütemben fejlődik a hidroenergetika. A legnagyobb teljesítőképességű vizierőműveket Szibé rlában létesítették, közülük nem egy 6 millió kilowattóra villamos energia előállítására képes. A tudományos kutató központok a villamosenergia újabb és újabb előállítási lehetőségeit dolgozzák ki. Igy valóban sokat jelentenek az atomerőművek, amelyek közül az elsőt 1954ben helyezték üzembe. A tapasztalatok bizonyítják, hogy az atomerőmüvek hasonlóan kifizetődőek mind a klasszikus értelemben vett hőerőművek. A Szovjetunió ezen a területen sikeresen működik együtt a szocialista országokkal. A „Mír" elnevezésű energetikai rendszer, amely alapjában véve a KGST országok erőműveit koordinálja, 50 millió kilowattóra teljesítményű. den kérdést az egyenjogúság és a kölcsönös tisztelet egymás törvényes érdekeinek figyelembe vételével rendezzék. A Szovjetunió és a KNK közötti kapcsolatok normalizálása csak annak eredménye lehet, hogy a két ország erőfeszítéseket tesz ennek megvalósítására. „Mindez nagymértékben szolgálná a nemzetközi béke szavatolását, a dél-kelet-ázsiai népek biztonságát, s az imperialista agjresszió ellen folyó harc ügyét," — mondotta Koszigin. A Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke megelégedéssel szólt arról, hogy az utóbbi években tényleges haladás mutatkozott a Szovjetunió és Japán kapcsolataiban. Ugyanakkor felhívta a figyelmet arra, hogy az utóbbi időben Japánban mindinkább mozgolód. nak azok a körök, amelyeknek nincs ínyére a szovjet—japán kapcsolatok kedvező alakulása. „Szeretném remélni, hogy Japánban a megfontoltság erői jutnak túlsúlyba és az ország vezetői helyesen értékelik felelősségüket a béke fenntartásáért". Alekszej Koszigin kijelentette, hogy a Szovjetunió jó eredményekkel zárta az 1970-es évet, és kedvező feltételek kö. zött kezdi az 1971-es esztendőt. Az új ötéves terv kidolgozása közben a célkitűzés az, hogy a szocialista ipar és mezőgazdaság termelésének szakadatlan növelése alapján javítsák a szovjet emberek életszínvonalát. (TASZSZI Japán—szovjet együttműködési egyezmény Tokio — Az újévi ünnepek alatt japán—szovjet együttműködési egyezményt írtak alá Toklóban a Nahodka mellett építendő új kikötővel kapcsolatban. Az egyezmény aláírását négy évig tartó tárgyalások előzték meg. Japán 80 millió dolláros hitelt nyújt a Szovjetuniónak, melyet 6 százalékos kamat mellett 7 éven belül kell lefizetni. A Szovjetunió a hitelt az új kikötő, Vrangel építéséhez és berendezéséhez Szükséges gépek vásárlására fordítja. Az építkezési munkálatok az idén kezdődnek meg s 1973-ban fejeződnek be. A Nihon Keizai Simbun japán gazdasági napilap jelentése szerint a Szovjetunió és Japán ezenkívül egyezményt kötött a két országot összekötő tengeralatti gázvezeték építéséről. MAGYARORSZÁG A Magyar Népköztársaságban ebben az esztendőben hozzávetőlegesen 2 milliárd forintot fektetnek be a vasutak korszerűsítésébe. A géppark 20—25 elektromos és két Diesel-meghajtású mozdonnyal bővül. Ezen túlmenően mintegy 10 motoros szerelvényt helyeznek üzembe. A Technoimport vállalat 3,5 millió rubeles kereskedelmi egyezményt írt alá a Szovjetunióval. A szóbanforgó üzem villanykörtéket, gyógyszeripari gépeket, ampullákat, stb., szállít a Szovjetuniónak. Az elmúlt öt esztendőben a Technoimport 5 millió rubel értékben szállított hasonló termékeket. ROMÁNIA December utolsó napjaiban egy egész sor romániai üzem jelentette be, hogy teljesítette évi termelési feladatát. így pl. Tirgovist városában egy új üzem kezdte meg működését, amely vegyi és olajipari termékeket állít elő. Általában Románia egész területén több új ipari és közlekedési üzemet adtak át a forgalomnak. A bányászok szintén teljesítették évi tervüket s ezzel egyldőben hasonló eredményekről számolhattak be az olajipari és az energetikai iparban dolgozók százezrei is. Moszkva — Az 1970-es év űrkísérletei közelebb hozták az orbitális űrállomások, a Hold és a naprendszer más bolygói kutatását szolgáló újabb szerkezetek létrehozását, nagy laboratóriumok esetleg egész városok létesítését a világűr földkörüli térségében — írja a Pravda tudományos szemléjében, amely a szovjet űrkísérletekről szól. Több mint 85 űrszerkezetet bocsátottak fel 1970-ben a Szovjetunióban. A szovjet űrkutatásnak jelenleg három fő irányát különböztethetjük meg. Az első és legfontosabb: a világűr földközeli térségének rendszeres kutatása automatikus szerkezetek és embervezette űrhajók segítségével. A kutatás második iránya: a szovjet űrkutatás sajátságos tudományos és műszaki „kísérleti telepévé" vált napjainkban a Hold és a holdkörüli térség, ahol különböző tudományos kísérletek folynak. A harmadik irány: a távoli bolygók — elsősorban a Vénusz-kutatása automatikus szerkezetek segítségével. London — A brit állami levéltárak újabb évfolyamát tették hozzáférhetővé a nyilvánosság számára a 30 éves titkossági határidő lejártával. Ezúttal az 1940-es háborús esztendő sok — bár nem minden — titkos iratát szabadították fel. A háborús kabinet jegyzőkönyvei, a külügyminisztérium iratcsomói és sok száz kötetnyi más állami okmány számos titkot árul el. 1940-ben történt Chamberlain leváltása, Churchill miniszterelnök kinevezése, Franciaország, Norvégia, Hollandia, Dánia és Belgium összeomlása, a dunkerquei tragédia és a brit légierő „angliai csatája". Az okmányok tanúsága szerint 1940 májusának végén az öttagú háborús kabinet megvitatta a két konzervatív tag, Halifax külügyminiszter és Neville Chamberlain volt miniszterelnök javaslatát, amely szerint Angliának az akkor még semleges Mussolini közvetítésével békét kellene kérnie Hitlertől, s e békekötés részeként fel lehetne fijSÁGHIR: „Meghalt Cicero, a mesterkém, Münchenben, 66 éves korában. Igazi neve: Elysea Bazna. A török származású férfi egyesek szerint az évszázad kémje volt". A nagyravágyó ember története 1943. október 26-án, a semleges Törökország fővárosában, Ankarában kezdődött, amely valóságos diplomáciai boszorkánykonyha volt. A német nagykövetségre ismeretlen ember állított be az utcáról. A kereskedelmi attasét kereste, és meghökkentő ajánlatot tett. — Az elképzelhető legtitkosabb iratokkal szolgálhatok önnek, s ezek nagyon fogják érdekelni az ön feletteseit, mert az angol nagykövetségről származnak — mondta. Az ajánlat valóban döbbenetes volt. Von Papén nagykövet azonban komolyan vette, és csakhamar megkapta az enge délyt Berlinből: — Az angol komornyik aján lat át fogadják elI És a kém munkához látott. Tulajdonképpen nem volt nehéz dolga. Sir Hughe KnatchbullHugessen nagykövet ugyan éber ember volt, de csak napközben. Éjszakára mindig altatót vett be ős mélyen aludt. Igaz, hogy a titkos iratok páncélszekrényének kulcsát és némely szu pertitkos iratokat magával vitt hálószobájába, kulccsal zárható diplomatatáskában, de ennek kulcsáról a komornyik másolatot készíttetett. S megindult az iratok áradata a német nagy követségre. Nem holmi apró kémbesúgások voltak ezek. Miután Sir Hughe a semleges Ankarában rendkívül fontos diplomáciai őrhelyen állott, Londonból az angol kormány minden lényeges ügyéről pontosan, iratszerűen tájékoztatta. Igy Juthatott hozzá a komornyik, hogy lefényképezze a szövetséges külügyminiszterek moszkvai értekezletéről készített jegyzőkönyvet, a Az elmúlt 13 és fél évben több mint ezer különböző szerkezetet juttattak a világűrbe, közülük 480-nál többet a Szovjetunió. James Crosst és Agatha Christie-t lovagi címmel tüntették ki James Cross brit diplomatát és Agatha Chrlstle világhírű angol írónőt Erzsébet királynő lovagi címmel tüntette kl. A királyi kitüntetéseket és lovagi címeket évente kétszer adományozzák. A brit diplomatát, aki a kanadai kereskedelmi kirendeltségen dolgozott és a közelmúltban emberrablás áldozata lett, majd kiszabadult, a királynő a Szent Mihály és Szent György Rend lovagjává avatta. Agatha Christie a Brit Birodalom Rendjének lovagja lett. (A jövőben hivatalos címe: „Dame Agatha",) Az írónő „Egérfogó" című darabja egy londoni színházban világcsúcsot ért el: 7511-szer mutatták be. ajánlani több földközi-tengeri területet, illetve néhány volt német gyarmatot. A javaslat megbukott, mert a harmadik konzervatív tag Churchill miniszterelnök, valamint a kabinet két munkáspárti tagja, Attlee és Arthur Greenwood határozottan ellenezte. Az 1940-es papírokban bukkant fel először de Gaulle tábornok neve: júniusban Churchill a háborús kabinet egyik ülésén örömmel szólt egy bizonyos de Gaulle tábornokról, aki a vele folytatott beszélgetésben sokkal kedvezőbb képet adott Franciaország harci szelleméről és elszántságáról, mint a többi francia vezető. Tartalmazzák az okmányok az angol kormánynak és Reynaud francia miniszterelnöknek azt az együttes javaslatát is, hogy Anglia és Franciaország teljesen és véglegesen egyesüljön. A Reynaud kormányt azonban hamar elsöpörték a háborús események és a harmadik köztársaság összeomlott. szövetséges hatalmak egymás közti kapcsolatainak alakulásáról készített feljegyzéseket, az angol hírszerzés legbizalmasabb okmányait, a teheráni értekezletről szóló Churchill-jelentést, sőt, végül az Overlord hadműveletről, azaz az 1944-es cherbourgi partraszállásról szőlő tervezetet! Ki tudja meddig játszhatta volna kisded játékait, ha egy szép napon Sir Hughe nagykövet gyanút nem fog. Egyszer ugyanis von Papén melléfogott. A komornyik egyik anyagából megtudta, hogy az angolok radarállomást akarnak telepíteni Törökországban. Nosza, sietett a külügyminiszternél tiltakozni, mire a törökök tüstént meg is szakították a radartárgyalásokat. Sir Hughe pedig rájött, hogy „von Papén olyasmit tud, amiről nincs honnan tudnia". Igaz, ekkor már nyomon volt az angolszász elhárítás is. Az Abwehr berlini főhadiszállására beépített embereik egy szép lány segítségével Identifikálták Cicerót, -akinek 1944. április 5-én kitelt a becsülete az angol nagykövetségen. Kereket oldott. S utána? Emlékirataiban Cicero így emlékezik a háborúból még hátralevő, számára boldog hónapokra: „Milliomos voltam. Bármilyen pénzben ts számoltam, végtelenül gazdag. Ha angol fontban számoltam, 300 ezer font volt a? az összeg, amelyet magaménak mondhattam, ha német birodalmi márkában, akkor három és fél millió, ha pedig török fontban, akkor csaknem hétmillió. Mily boldog érzés volt csak gondolni is ráŕ Csakhogy Cicero, alias Elysea Bazna vagyona angol fontban feküdt. S amikor a háború után hozzányúlt, hogy gazdasági vállalkozással fiaztassa, kiderült, hogy a fontok hamisak. A náci hírszerzés olyan fontbankokban fizetett, amelyeket — az angol sterling rontására — éveken át Berlinben nyomtattak... LENGYELORSZÁG ÚJ FELADATOK ELŐTT A SZOCIALISTA ORSZÁGOKBÓL HARMINCÉVES TITKOK A MESTERKÉM HALÁLA